Philips VSS7370/D3T, VSS7370/C3T, VSS7370/54T, VSS7370/10T, VSS7370/00T User Manual [nl]
SKleuren Observatie Systeem
Nederlands
Inhoudsopgave
Inleiding......................................................................................................42
Aansluitings- en bedieningselementen .............................43
Installatie..................................................................................................44
Camera
Monitor
Bediening van de monitor...........................................................44
Monitor aan/uit
Spaarstand/Monitor ‘aan’
Spreekfunctie
Actiefunctie
Automatische sequentiefunctie aan/uit
Beeldfuncties
Camerakeuze
Fabrieksinstelling terugroepen
Werking van de keuzemenu’s..................................................46
Bedieningstoetsen voor keuzemenu’s
De keuzemenu’s..................................................................................47
Hoofdkeuzemenu
Cameraconfiguratie
Alarmfunctie aan/uit
Stil-functie aan/uit
Chronologische lijst van alarmsituaties
Camera-intervaltijd
Keuze hulpapparatuur-uitgang
Installatiemenu
Weergave van tijd en datum
Tijdinstelling
Datuminstelling
Automatische installatie
Taalkeuze
Alarmfunctie ..........................................................................................49
Problemen oplossen.........................................................................49
Dubbele adressering
Ongeldige camera-ingang gekozen
Systeemfout
Hoe te handelen bij een systeemfout ?
Bijzonder alarm
Systeemkabel.........................................................................................50
Accessoires...............................................................................................50
Onderhoudsaanwijzingen ...........................................................51
Nederlandsn
Bladzijde
Inleiding
Dank u voor het aanschaffen van ons waarnemingssysteem. Door de aanschaf van dit systeem beschikt u
over een verfijnd, gemakkelijk te bedienen waarnemingsen beveiligingssysteem.
De bediening en programmering van het systeem wordt
uitgevoerd met behulp van keuzemenu’s op het beeldscherm. Met deze keuzemenu’s kunt u het systeem aan
uw eigen behoeften aanpassen.
Als u de instructies in de volgende hoofdstukken voor de
installatie en bediening opvolgt, zult u snel leren hoe u
uw waarnemingssysteem moet instellen en bedienen.
Dit pakket bevat de volgende onderdelen:
1 Monitor
1 Camera + 1 Wandarm voor de camera
1 Systeemkabel (25 m)
1 Handleiding voor de monitor + 1 Handleiding voor
de camera
Accessoires:
Het systeem kan worden uitgebreid met een of meer
systeemaccessoires of andere randapparatuur, zoals:
• Intercom-module
• Alarm-/actiemodule
• Alarm-/actiemodule + PIR-bewegingsdetector
• Camera’s (tot maximaal 4)
• Interface-module
• Secundaire monitoren (tot maximaal 3)
• Netadapter
• Videorecorder (met intervalschakeling)
>
N
<
E
R
A
A
R
F
6 6
4
4 4
1
Colour Observation system
_
talkaction menu
view
+ next
auto
>
N
<
E
R
A
A
R
F
4
8
4
4
2
3
Colour Observation Monitor
Colour Observation Monitor
CL 66610005_005a.AI
5
4
7
Lees deze handleiding zorgvuldig voordat u uw systeem
in bedrijf stelt.
1 Systeemmonitor 5 Interface-module
2 Videorecorder (VCR) 6 Voor het systeem
3 Slave monitor(en) ontworpen camera’s
4 Aansluitingen voor 7 Niet voor het systeem
hulpapparaten ontworpen camera’s (CVBS)
(0-2 per kabel) 8 Netadapter
n
42
Netspanning:
De monitor is geschikt voor een netspanning van
100-240 V~, 50/60 Hz.
Door de systeemmonitor wordt via de systeemkabel een
veilige laagspanning (16-32V _) geleverd aan de camera(‘s)
en de aansluitingen voor hulpapparaten in het systeem.
De systeemmonitor, camera(‘s) en accessoires worden
automatisch ingeschakeld wanneer de systeemmonitor
met de hoofdschakelaar aan de achterzijde wordt
ingeschakeld.
Aansluitings- en bedieningselementen
6
Op L
Er zijn twee mogelijkheden:
Keuzemenu uit
• Met deze toets wordt de ingang van de volgende camera
(videobeeld + geluid) gekozen.
Keuzemenu aan
• Met deze toets wordt de waarde van een gekozen
menu-onderdeel vermeerderd of veranderd.
Auto/volgende N
7
Er zijn twee mogelijkheden:
Keuzemenu uit
• Met deze toets wordt de automatische sequentiefunctie
aan-/uitgeschakeld.
Opmerking: De automatische sequentiefunctie werkt alleen
als er meer dan één camera is geïnstalleerd.
Keuzemenu aan
• Met deze toets wordt het volgende menu-onderdeel
gekozen.
Beeld J
8
Met deze toets kunnen de verschillende beeldfuncties
worden geselecteerd.
23 4 5 6 7 8
Colour Observation system
talk action
1
11 12 13 14 15
menu
_
+ next
910
view
auto
CL 66610005_002.AI
1 Microfoon
2 Spreken H
Door deze knop ingedrukt te houden kunt u door de
optionele intercom spreken (knop loslaten om te
luisteren).
Actie I
3
Met behulp van deze knop kunt u met een optionele
Alarm/Action box bijvoorbeeld een deur openen.
Keuzemenu M
4
Keuzemenu op het beeldscherm aan/uit.
Opmerking: Als er binnen 30 seconden geen toets wordt
aangeraakt, wordt het keuzemenu automatisch uitgeschakeld.
Neer K
5
Er zijn twee mogelijkheden:
Keuzemenu uit
• Met deze toets wordt de ingang van de vorige camera
(videobeeld + geluid) gekozen.
Keuzemenu aan
• Met deze toets wordt de waarde van een gekozen
menu-onderdeel verminderd of veranderd.
De volgende beeldfuncties zijn beschikbaar:
• Camerafunctie
• Camera-sequentiefunctie
• Videorecorder-ingang
Indicatie-LED voor systeemfuncties
9
De volgende standen zijn mogelijk:
• Indicatie “stroom ingeschakeld” (LED is groen)
• Indicatie “spaarstand” (LED is rood)
• Indicatie “stil alarm” (LED is geel-oranje)
• Indicatie “alarmsituatie tijdens stil-alarmfunctie/
spaarstand” (LED knippert rood)
Spaarstand/In werking
10
P
Beeld en geluid van de monitor aan/uit.
Volume
11
Q
Volumeregeling voor het geluid van de camera of
intercom-module (optioneel).
Kleurschakering q
12
Regeling van kleurschakering
Opmerking: Deze regeling is op de Europese uitvoering niet
aanwezig.
Kleur
13
S
Regeling van kleurintensiteit.
Helderheid
14
(
Helderheidsregeling
Contrast
15
T
Contrastregeling
43
n
slave
out
power
gnd
19
16
1234
video
audio
in out
camera in
VCR
max 24V 2A
out
aux
out
alarm
Camera
Om de installatie van de camera te vergemakkelijken kan
het best ook de systeemmonitor naar de te bewaken
plaats worden meegenomen. Met de monitor bij de hand
kunt u direct controleren of de camera het vereiste gebied
bestrijkt. Raadpleeg voor de installatie van de camera de
18 20 21
17
CL 66610005_003.AI
handleiding van de camera.
16 Camera-ingangen (1 t/m 4)
17 Videorecorder in-/uitgang
Op de uitgang van de videorecorder staan beeld en
geluid van de geselecteerde camera-ingang.
Aux.-uitgang
18
Op deze uitgang staan het beeld en het geluid van één
van de 4 camera-ingangen (menu-gestuurd).
Slave-monitor-uitgang
19
Uitgang voor een optionele extra monitor, waarop het
beeld en het geluid van het gekozen camerabeeld te zien
en te horen is.
Alarm-uitgangscontact (AC/RC)
20
In een alarmsituatie kan dit potentiaalvrije contact
(arbeidscontact/rustcontact; max. 24 V/2 A) een
videorecorder, sirene of telefoonkiezer activeren.
Netschakelaar
21
Waarnemingssysteem aan/uit.
Monitor
Als de camera(‘s) zijn geïnstalleerd, kan de monitor
geïnstalleerd worden.
1 Plaats de monitor op een stevige ondergrond (laat aan
alle kanten rond de monitor ten minste 3 cm vrij voor
ventilatie).
3cm
3cm
Colour ObservationSystem
talk action menu_+
view
nextauto
Installatie
Voor de ingebruikstelling van het waarnemingssysteem
moeten eerst de systeemmonitor, camera(‘s) en accessoires
worden geïnstalleerd. In dit hoofdstuk wordt de installatie van de systeemmonitor en een camera beschreven.
Voor gedetailleerde informatie over de installatie en
bediening van een camera en van accessoires wordt
verwezen naar de desbetreffende handleidingen.
Opmerking: Wanneer de systeemmonitor met de hoofdschakelaar aan de achterzijde wordt ingeschakeld, onderzoekt de
systeemmonitor om beurten alle camera-ingangen (= systeemcontrole). De bedoeling hiervan is te controleren en vast te
leggen op welke camera-ingangen er camera’s en accessoires zijn
aangesloten (= cameraconfiguratie).
Wanneer deze configuratie wordt gewijzigd,
moet het systeem opnieuw worden onderzocht. Het systeem moet daarom altijd
worden uitgeschakeld, wanneer er een
camera of accessoire wordt toegevoegd of
verwijderd. Het bedienen van de
spaarstand-toets is hierbij niet voldoende.
CL 66610005_010.AI
2 Sluit de camera(‘s) en (optionele) apparatuur aan op de
monitor.
3 Sluit de monitor op het lichtnet aan.
4 Zet de hoofdschakelaar (21) aan en wacht op het
camerabeeld.
5 Zo nodig kan het camerabeeld worden verbeterd met de
bedieningstoetsen voor contrastT, helderheid(en/of
kleurSaan de voorzijde van de monitor.
Bediening van de monitor
Na installatie van de camera(‘s), de monitor en de
accessoires kunt u met uw waarnemingssysteem gaan
werken.
n
44
Monitor aan/uit
Druk de toets aan de achterzijde van de monitor in.
max 24V 2A
out
alarm
gnd
power
CL 66610005_011.AI
1 Aan
De monitor gaat AAN.
Op het monitorscherm verschijnt de volgende melding:
PHILIPS
OBSERVATION SYSTEM
VERSION x.x
SYSTEM CHECK
(x.x = versienummer)
Na ongeveer 30 seconden of wanneer er een toets wordt
ingedrukt verschijnt het camerabeeld op het
monitorscherm.
Opmerking: Bij eerste installatie of wanneer er één of meer
camera’s of accessoires zijn toegevoegd aan of verwijderd uit het
systeem, verschijnt de melding “CONFIGURATION
CHANGED” op het monitorscherm. Hiermee geeft de monitor
aan, dat de nieuwe systeemconfiguratie in het geheugen is
opgeslagen.
2 Uit
De monitor schakelt UIT (systeemindicatie-LED is uit).
Spaarstand/Monitor ‘aan’
_
menu
+ next
auto
view
Spreekfunctie
talk action menu
CL 66610005_015.AI
Druk op toets Hom via de (als accessoire leverbare) intercom te spreken. Toets loslaten om de bezoeker
aan het woord te laten.
Deurbelfunctie:
Als u op de deurbelknop van de intercom box drukt,
klinkt er een zoemer en verschijnt het symbool u in de
linker bovenhoek van het monitorscherm. De monitor
schakelt over naar de camera-input waaraan de intercombox is toegewezen.
Opmerking: De spreektoets en de deurbelfunctie werken alleen
in combinatie met een (als accessoire leverbare) intercom-module.
Actiefunctie
talk action menu
CL 66610005_016.AI
Druk op toets I, bijvoorbeeld om een deur te
openen. Zolang deze toets Iingedrukt wordt
gehouden, klinkt er een zoemer en verschijnt symbool
in de linker bovenhoek van het monitorscherm. Als
U
het systeem meerdere camera’s omvat, wordt de actie
uitgevoerd in de actiemodule die aan de ingang van de
geselecteerd camera is toegewezen.
Opmerking: De actietoets werkt alleen in combinatie met een
alarm-/actiemodule (optioneel).
1 Monitor aan
Beeld en geluid van de monitor zijn ingeschakeld
(systeemindicatie-LED is groen)
2 Spaarstand
Beeld en geluid van de monitor zijn uitgeschakeld. De
camera blijft beelden en geluid doorgeven aan de VCR-,
slave-monitor- en aux.-uitgangen. Ook de alarmfuncties
blijven in werking.
In de spaarstand heeft u keuze uit twee functies
(menu-gestuurde selectie):
• geen stil-alarmfunctie (systeemindicatie-LED is rood)
• stil-alarmfunctie (systeemindicatie-LED is geel-oranje)
45
CL 66610005_012.AI
Automatische sequentiefunctie aan/uit
_
n
menu
• uit
+ next
Op de monitor verschijnt het beeld (en geluid) van één van
de aangesloten camera’s. Het ingangsnummer van degeselecteerde camera is zichtbaar in de linker bovenhoek van het
monitorscherm. Druk op toetsKof Lals u
de voorgaande ofvolgendecamera-ingang wilt selecteren.
• aan
De monitor schakelt langzaam over van het ene beeld naar
het andere (beeld + geluid) van de aangesloten camera’s.
Het cameranummer en symboolVzijn bovenin het
scherm te zien.
auto
view
CL 66610005_017.AI
Loading...