Philips VOIP1511B/55 Quick Start Guide [pt]

VOIP151_QSG_Brazil_PT.fm Page 1 Thursday, March 6, 2008 2:12 PM

C Fazer ou responder uma

s

•Pressione s: A sua lista de contatos Skype é exibida no aparelho e no computador.

•Pressione u/d para selecionar o contato desejado.

•Pressione r poara fazer a ligação

•Quando uma ligação é recebida no Skype, o telefone toca. O LED no tel-efone piscar e o ícone do telefone tam-bém.

•Para atender, pressione r.

•Para desligar, pressione e.

Pesquisa por letra: Insira a primeira letra do contato pelo teclado, ex. para pesquisar por “Sam”, pressione 7quatro vezes.

D Funções durante uma ligação

•Ajustar o volume do fone de ouvido

Pressione u para aumentar o volume. Pressione d para diminuir o volume.

•Silenciar microfone

Pressione m para silenciar o microfone. O LED irá piscar devagar. Pressione m de novo para restaurar a comunicação.

Observação: O volume do microfone e do fone de ouvido também pode ser ajustado pelo VOIP151. Para ver mais informações, con-sulte o manual do usuário disponível no CDROM do VOIP151.

E Ligar para número Sky-peOut

		Para ver detalhes sobre como obter
		uma conta SkypeOut, visite:
		http://www.skype.com/products/skypeout
		• Use o teclado para discar o número
		dese-jado.
	s	• Pressione r para fazer a ligação.
		OU

•Pressione s: A sua lista de contatos Skype é exibida no aparelho e no computador.

•Pressione u/d para selecionar o contato SkypeOut desejado.

•Pressione r para fazer a ligação.

Para fazer uma ligação SkypeOut, é necessário discar o prefixo do país antes de discar o número do telefone, ex. 00, 011 ou +.

Obs.: Se quiser fazer uma ligação SkypeOut, você precisa comprar créditos Skype. Para ver mais detalhes, visite: http://www.skype.com/go/store.buy.skypecredit

Bem-vindo à Philips!

Registre o seu produto e obtenha suporte em

www.philips.com/welcome

Precisa de ajuda?

Manual do usuário

Consulte o Manual do Usuário disponível no CDROM VOIP151.

Ajuda online

www.philips.com/support

© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.

Reproduction in whole or in part is prohibited without the written consent of the copyright owner.

Document number: 3111 285 43401

Printed in China

Registre o seu produto e obtenha assistência em	VOIP151
www.philips.com/welcome

Bem-vindo

Guia de início rápido

1			Instalar
2			Conectar
3			Aproveitar

VOIP151_QSG_Brazil_PT.fm Page 2 Thursday, March 6, 2008 2:12 PM

O que tem na caixa

Apareho com cabo de 1,20 m		CD de instalação
	(também o Manual do Usuário)

Caixa

Guia de Início rápido

De que mais você precisa?

- Conexão com a internet (banda larga recomendada)

- Windows Vista, Windows XP ou Windows 2000

- Drive de CDROM ou DVDROM - Desktop ou laptop com porta

USB livre

1 Instalar

A Cabo USB

Obs.: Cetifique-se de que o conector

USB NÃO esteja conectado antes de

começar a instalação.

• Desenrosque o cabo USB do seu telefone.

B Instalar o software

• Insira o CD de instalação no driver de3 CDROM do computado (ou DVDROM)

• O programa de instalação irá começar automaticamente

• Siga as instruções da tela

2 Conectar

Conectar o plugue USB

• Siga as instruções para conec-tar o plugue USB diretamente ao slot USB do computador.

Siga as instruções da tela.

C Concluir instalação

•Clique em Sair.

•Remova o CD de insta- la-ção do drive de CDROM do computador.

Use a versão do Skype fornecida com o CD para o telefone funcionar corretamente. Novas funções de versões atualizadas do Skype po-dem não estar disponíveis no VOIP151, veri-fique a compatibilidade em www.philips.com/support

3 Aproveitar

A Configurar pela primeira vez

Nota: Se não tiver uma conta Skype, veja como criar uma em http://www.skype.com

•Verifique se o telefone está conectado ao slot USB do computador.

•Se esta for a sua primeira instalação, o VOIP151 pode ser executado auto-maticamente. Isto depende da sua seleção durante a instalação.

•Caso contrário, se o driver não estiver funcionando, inicie o driver do VOIP151 clicando duas vezes no ícone do atalho criado na sua área de trabalho.

•Inicie o Skype se o driver do VOIP151 não iniciar o Skype para você. Faça o Login com a sua conta Skype.

•Se esta for a primeira vez executando o VOIP151, você verá a mensagem Outro programa quer usar o Skype. Selecione Permitir que este programa use o Skype e clique OK.

B Tela LCD do aparelho

Status do contato e		Ícones do aparelho
usuário Skype
	Online/SkypeMe		Piscando: Mute ligado
	Ausente		Piscando: Ligação recebida
			Fixo: ligação em andamento
	Não disponível/Não		Ligação em espera
	perturbe (DND)
	Offline/Invisível		Ligação em conferência em
			andamento
			Toque desligado