PHILIPS VOIP0801B User Manual [sk]

Návod na obsluhu

1

Obsah

Dôležitá informácia ..................................................................................................................... 3

Životné prostredie a bezpečnosť .................................................................................................................3

Požiadavky na inštaláciu .............................................................................................................................3

Potrebujete pomoc ......................................................................................................................................3

Obsah balenia ..............................................................................................................................4

Váš VOIP080 ................................................................................................................................ 5

Pohľad spredu .............................................................................................................................................5

Pohľad zozadu .............................................................................................................................................6

Pripojenie a inštalácia ................................................................................................................. 7

Pripojenie .....................................................................................................................................................7

Inštalácia .....................................................................................................................................................7

Uskutočnenie hovoru .................................................................................................................. 9

Volanie Skype kontaktu ...............................................................................................................................9

Volanie SkypeOut čísla (číslo mimo Skype) ................................................................................................9

Odpoveď na hovor .....................................................................................................................................10

Ukončenie hovoru ......................................................................................................................................10

Funkcie počas hovoru ...............................................................................................................................11

Počúvanie hlasových správ .......................................................................................................................11

Konfigurácia ...............................................................................................................................13

Nastavenia .................................................................................................................................................13

Základné možnosti ....................................................................................................................................14

Nastavenia audio vstupného a výstupného zariadenia .............................................................................14

Nastavenie vyzváňacieho tónu a tónu tlačidiel ..........................................................................................16

Informácia o produkte ................................................................................................................................16

Počiatočné nastavenia ..............................................................................................................................16

Odstránenie možných problémov............................................................................................ 17

Informácie ..................................................................................................................................18

Záruka .......................................................................................................................................................18

Prehlásenie o zhode ..................................................................................................................................18

Elektrické, magnetické a elektromagnetické polia („EMF“) .......................................................................18

Recyklácia a likvidácia ...............................................................................................................................18

2

Dôležitá informácia

Životné prostredie a bezpečnosť

Bezpečnostná informácia

Tento telefón nie je navrhnutý pre uskutočnenie núdzových volaní v prípade výpadku elektrickej
energie. Skype nepodporuje núdzové hovory. Pre núdzové volania by mala byť vytvorená iná
alternatíva.

Požiadavky na napájanie

Počítač poskytuje napájanie cez USB kábel.

Bezpečnostné upozornenia

> Zabráňte kontaktu telefónu s tekutinami alebo vlhkosťou.
> Neotvárajte telefón. Týmto sa môžete vystaviť vysokému napätiu.
> Je možnosť, že sa telefón poškodí počas búrky. Odporúčame odpojiť telefón od USB konektora

počas búrky.
> Nepoužívajte telefón v oblastiach s možnosťou explózie, kde uniká napríklad plyn.
> Deti môžu používať telefón len pod dozorom.
> Použitie telefónu pri vysokej hlasitosti môže poškodiť sluch.

Životné prostredie

Dodržiavajte prosím miestne predpisy týkajúce sa likvidácie obalových materiálov a starého telefónu a
umožnite jeho recykláciu.

Požiadavky na inštaláciu

Pre použitie telefónu musí váš počítač vyhovovať nasledovným požiadavkám:

• PC musí pracovať s Microsoft

• Procesor 400 MHz

• 128 MB RAM

• Voľný USB slot na PC

• Pripojenie k Internetu (odporúčaný širokopásmový)

®

Windows® 2000 alebo XP

Potrebujete pomoc

Pre podrobnejšie informácie si pozrite odstránenie možných problémov a FAQ:
Online pomoc: www.p4c.philips.com
Odstránenie možných problémov: strana 17
Informácie o aktualizácii sú dostupné na: www.p4c.philips.com

3

Obsah balenia

Telefón VOIP080 Základňa Inštalačný CD

Obal Príručka rýchleho štartu

Čo ešte potrebujete:

Osobný počítač alebo laptop s voľným
USB

4

• Pripojenie k Internetu (odporúčaný
širokopásmový).

• Len verzia Skype vytlačená na
inštalačnom CD je zaručená pre
plnú kompatibilitu. Nová funkcia v
aktualizovaných Skype verziách nemusí
pracovať s VOIP080.

Váš VOIP080

1

4

8

9

2

12

5

3

6

7

10

11

Pohľad spredu

1 Reproduktor

2 LED

Bliká rýchlo pri prichádzajúcom hovore.
Svieti počas hovoru.
Bliká pomaly pri stlmení hovoru.
Bliká pri čakajúcej hlasovej správe.

3 Tlačidlo rolovania hore

Rolovanie hore v položkách.
Zvýšenie hlasitosti reproduktoru.

4 Tlačidlo Talk

Uskutočnenie a prijatie hovorov.
Prehratie hlasovej správy.

5 Tlačidlo Skype

Spustenie Skype.
Prepínanie medzi Skype záložkami.

6 Tlačidlo Off

Ukončenie hovoru.
Zastavenie hlasovej správy.
Minimalizácia okna Skype.

7 Tlačidlo rolovania dolu

Rolovania dolu v položkách.
Zníženie hlasitosti reproduktoru.

8 Numerické tlačidlo 1 a tlačidlo zoznamu

hlasových správ

Zadanie 1.
Stlačením a podržaním sprístupníte zoznam

hlasových správ.

9 Hviezdička a tlačidlo zoznamu kontaktov

Zadanie *.
Stlačením a podržaním sprístupníte zoznam

kontaktov.

10 Numerické tlačidlo 0 a tlačidlo +

Zadanie 0 a +.
Stlačením a podržaním zadajte +.

11 Tlačidlo Mute

Stlmenie/obnovenie hovoru.

12 Mikrofón

5

Váš VOIP080

2

13

14

Pohľad zozadu

2 LED

13 Žliabok USB konektora

Slúži na umiestnenie USB konektora.

14 USB konektor

Pripojenie USB slotu k PC.

6