Sistem muzical de mici
dimensiuni
Seria 4000
TAM4505
Manual de utilizare
Înregistraţi-vă dispozitivul și obţineţi asistenţă la
www.philips.com/support
Cuprins
1 Important 2
Siguranţă 2
Notă 2
Declaraţia de conformitate 3
2 Sistemul dvs. muzical de mici
dimensiuni 4
Introducere 4
Ce e în ambalaj 4
Prezentare de ansamblu a unităţii
principale 5
Prezentare de ansamblu a
telecomenzii 6
3 Să începem 8
Conectarea difuzoarelor 8
Conectarea antenei radio 8
Conectarea la sursa de alimentare 8
Pregătirea telecomenzii 9
Pornirea 9
Reglarea ceasului 9
4 Redarea muzicii 10
Redare de pe disc 10
Redare de pe dispozitiv USB 10
Controlul redării 10
Omiterea melodiilor 11
Programarea redării melodiilor 11
Redarea de pe dispozitive Bluetooth 11
5 Ascultarea radioului 12
Ascultarea posturilor radio DAB+ 12
Ascultarea posturilor radio FM 13
6 Reglarea sunetului 14
Reglarea volumului 14
Dezactivarea sunetului 14
7 Alte caracteristici 15
Setarea unei alarme 15
Setarea opririi temporizate 15
Ascultarea de conţinut de pe
un dispozitiv extern 15
Încărcarea dispozitivelor 16
8 Informații despre produs 17
Informaţii despre redarea de pe
dispozitive USB 17
Formate de discuri MP3 acceptate 18
9 Depanare 18
RO
1 Important
Siguranță
Acest simbol „fulger” indică prezenţa unor
materiale dezizolate în dispozitiv care pot
cauza șocuri electrice. Pentru siguranţa tuturor
persoanelor din casă, nu demontaţi această
carcasă.
Simbolul „semn de exclamare” atrage atenţia
asupra unor caracteristici despre care trebuie să
citiţi informaţiile incluse pentru a preveni
apariţia unor probleme de funcţionare și de
întreţinere.
AVERTISMENT: Pentru a reduce pericolul
apariţiei unui incendiu sau șoc electric,
dispozitivul nu trebuie să fie expus la ploaie sau
umezeală și la recipiente cu lichid, cum ar fi
vazele, care nu trebuie amplasate pe aparat.
ATENȚIE: Pentru a preveni șocul electric,
introduceţi complet conectorul de alimentare.
(Pentru regiuni cu prize cu polaritate: Pentru a
preveni șocul electric, introduceţi conectorul
cu lama lată în fanta lată de pe priză.)
Avertisment
• Nu demontaţi niciodată carcasa acestui aparat.
• Nu lubrifiaţi piesele din interiorul acestui aparat.
• Nu priviţi niciodată în raza laser din interiorul
acestui aparat.
• Nu amplasaţi aparatul peste alte echipamente
electrice.
• Păstraţi acest aparat departe de lumina directă a
soarelui, flăcări deschise sau căldură.
• Asiguraţi-vă că aveţi în permanenţă acces facil la
cablul, conectorul și adaptorul de alimentare
pentru a putea deconecta aparatul de la sursa
de alimentare.
• Nu amplasaţi pe aparat obiecte care pot
conduce la situaţii periculoase (de ex.:
lumânări aprinse, recipiente de lichide).
• Dacă se folosește priza de perete sau un
prelungitor drept dispozitiv de deconectare,
dispozitivul de deconectare trebuie să
rămână funcţional.
• Asiguraţi-vă că în jurul aparatului e suficient
spaţiu pentru ventilarea acestuia.
• PRECAUŢII de utilizare a bateriilor - Pentru a
preveni scurgerile care pot cauza rănirea
persoanelor, distrugerea bunurilor sau
avarierea aparatului:
• Instalaţi bateriile corect, cu polaritatea
+ și - așa cum se indică pe aparat.
• Bateriile (ambalate sau instalate) nu
trebuie expuse la căldură excesivă,
cum ar fi expunerea la lumina soarelui
sau la foc.
• Scoateţi bateriile din aparat dacă nu-l
folosiţi o perioadă îndelungată de
timp.
• Utilizaţi numai atașamentele/accesoriile
specificate de producător.
Notă
Orice schimbări sau modificări aduse acestui
dispozitiv, care nu sunt aprobate expres de
MMD Hong Kong Holding Limited pot anula
autoritatea utilizatorului de a opera
echipamentul.
Declarația de
conformitate
Prin prezenta, TPVision Europe B.v. declară că
acest dispozitiv respectă cerin
alte prevederi relevante ale Directivei
2014/53/UE. Declaraţia de conformitate este
disponibilă la adresa www.philips.com/support.
ţele esenţiale și
• Dispozitivul nu trebuie expus la surse de
picurare sau de stropire.
RO
Eliminarea produsului vechi și a bateriei
Produsul este conceput și fabricat cu
materiale și componente de calitate ridicată,
ce pot fi reciclate și reutilizate.
Acest simbol prezent pe produs înseamnă
că produsul respectă Directiva Europeană
2012/19/EU.
Acest simbol înseamnă că produsul conţine o
baterie care, conform Directivei Europene
2013/56/EU, nu poate fi eliminată împreună cu
deșeurile menajere.
Informaţi-vă privind sistemele naţionale de
colectare separată pentru produsele electronice
și baterii.
Respectaţi normele locale și nu eliminaţi
produsul și bateriile cu deșeurile menajere
normale. Eliminarea corectă a produselor
dumneavoastră vechi și a bateriilor va ajuta la
prevenirea potenţialelor consecinţe negative
asupra mediului înconjurător și sănătăţii umane.
Eliminarea bateriilor de unică folosință
Pentru a elimina bateriile de unică folosinţă,
consultaţi secțiunea de instalare a bateriilor.
Informaţii de mediu
Toate ambalajele care nu sunt necesare pot fi
eliminate. Am încercat să folosim ambalaje din 3
materiale ce pot fi separate ușor: carton (cutia),
polistiren (suporturi) și polietilenă (pungi,
spuma de protecţie).
Sistemul dvs. e realizat din materiale care pot fi
reciclate și refolosite dacă sunt dezasamblate de
companii specializate. Vă rugăm să respectaţi
reglementările locale referitoare la eliminarea
materialelor de ambalare, a bateriilor deteriorate
și a echipamentelor vechi.
Cuvântul Bluetooth® și siglele sale sunt mărci
înregistrate deţinute de Bluetooth SIG, Inc. și
orice utilizare a acestor mărci de către MMD
Hong Kong Holding Limited se face sub licenţă.
Alte mărci și denumiri comerciale aparţin
deţinătorilor respectivi.
Aparatul are această etichetă:
CLASS 1
LASER PRODUCT
Observație
• Eticheta cu tipul dispozitivului e pe spatele
acestuia.
RO
2 Sistemul dvs.
muzical de mici
dimensiuni
Felicitări pentru achiziţia dumneavoastră și
bine aţi venit la Philips! Pentru a beneficia pe
deplin de asistenţa oferită de Philips,
înregistraţi-vă produsul la
www.philips.com/support.
Introducere
Cu acest aparat puteți:
• asculta conţinut audio de pe discuri,
dispozitive USB, Bluetooth și de pe alte
dispozitive externe;
• asculta radio FM și Transmisie audio
digitală+ (DAB+)
Acest aparat acceptă următoarele formate
media:
Ce e în ambalaj
Verificaţi și identificaţi conţinutul
ambalajului dvs.:
• Unitatea principală
• 2 x difuzoare
• 1 x antenă radio
• Telecomandă (cu baterii AAA)
• Informaţii tipărite
RO
Prezentarea generală a unității principale
Indicator LED
• Indicator stare de repaus: se aprinde
roșu atunci când aparatul e în starea de
repaus.
• Indicator Bluetooth: se aprinde albastru
pentru a indica starea conexiunii
Bluetooth.
• Porniţi sau treceţi aparatul în starea
de repaus.
Așaj
• Afișează starea curentă.
Compartimentul discului
• Conectaţi dispozitive de stocare USB.
AUDIO IN
• Conectaţi dispozitive audio externe.
SOURCE/PAIRING
• Apăsaţi pentru a selecta o sursă: DISC, USB,
TUNER, DAB, AUDIO IN, BT.
• În modul Bluetooth, ţineţi apăsat mai mult de
2 secunde pentru a deconecta dispozitivul
curent conectat și pentru a intra în modul
Asociere.
• Porniţi sau suspendaţi redarea.
RO
• Opriţi redarea.
• Ștergeţi un program.
• Săriţi la melodia
anterioară/următoare.
• Căutaţi în interiorul unei
melodii/unui disc.
• Acordaţi aparatul pe frecvenţa unui
post radio.
• Reglaţi ceasul.
• Deschideţi sau închideţi
compartimentul discului.
Buton de volum
• Reglează volumul.
Priză SPEAKER OUT
• Aici se conectează difuzoarele.
Conector de alimentare la priză. ~
Antenă FM
• Îmbunătăţește recepţia radio.
Prezentare de ansamblu a
telecomenzii
RO
• Porniţi sau treceţi aparatul în starea de
repaus.
CD
• Selectaţi sursa CD.
DAB/FM
• Selectaţi sursa FM sau DAB+.
• Săriţi la melodia anterioară/următoare.
• Căutaţi într-o melodie/disc/USB.
Loading...