Philips TAM4205/12 instructions for use [pr]

Sistema micro de música

Série 4000

TAM4205

Manual do
utilizador

Registe o seu produto e obtenha assistência em

www.philips.com/support

Índice

1 Importante 2

Segurança 2
Aviso 3

2 Sistema micro de música 4

Introdução 4
Conteúdo da embalagem 4
Descrição geral da unidade principal
Descrição geral do telecomando 6

5

3 Introdução 8

Ligar altifalantes 8
Ligar à alimentação 8
Preparar o telecomando 9
Ligar 9
Denir a base 9

4 Reproduzir 10

Reproduzir a partir do disco 10
Reproduzir a partir de USB 10
Controlar reprodução 10
Ignorar faixas 10
Programar faixas 11
Reproduzir a partir de dispositivos

equipados com Bluetooth 11

7 Outras funções 14

Denir o temporizador de alarme 14
Denir o temporizador de

suspensão 14
Ouvir um dispositivo externo 14
Carregar os dispositivos 15

8 Informações sobre o produto 16

Especicações 16
Informações de capacidade de

reprodução USB 16
Formatos de disco MP3 suportados

17

9 Resolução de problemas 17

5 Ouvir rádio FM 12

Sintonizar uma estação de rádio 12
Armazenar estações de rádio

automaticamente 12

Armazenar estações de rádio

manualmente 13

Selecionar uma estação de rádio

predenida 13

6 Regular o som 13

Selecionar um efeito acústico

predenido 13
Regular o nível de volume 13
Desligar som 13

PT 1

1 Importante

Segurança

Leia e compreenda todas as instruções
antes de utilizar este sistema micro de
música. Se ocorrerem danos por
inobservância das instruções, a
garantia não se aplica.

Este “relâmpago” indica que o material
não isolado no interior do dispositivo
pode causar um choque elétrico. Para a
segurança de todos em sua casa, não
retire a cobertura.
O “ponto de exclamação” tem como
função sugerir a leitura atenta da
documentação fornecida para evitar
problemas de funcionamento e
manutenção. AVISO: Para reduzir o risco
de incêndio ou choque elétrico, o
dispositivo não deve ser exposto a
chuva ou humidade e os objetos cheios
com líquidos, por exemplo, vasos, não
devem ser colocados sobre o
dispositivo.
ATENÇÃO: Para evitar um choque
elétrico, insira a cha por completo.
(Para as regiões com chas polarizadas:
Para evitar choques elétricos, o
tamanho da lâmina grande deve
corresponder ao da ranhura grande.)

Aviso

• Nunca retire a caixa deste equipamento.

• Nunca lubrique qualquer parte deste
equipamento.

• Nunca olhe para o feixe laser no interior deste
equipamento.

• Nunca coloque este equipamento por cima de
outro equipamento elétrico.

• Mantenha este equipamento afastado de luz
solar direta, chamas incandescentes ou calor.

• Certique-se de que consegue sempre aceder
facilmente ao cabo de alimentação, cha ou
transformador para desligar o equipamento da
alimentação.

• Verique se há espaço suciente à
volta do produto para ventilação.

• Utilize apenas os dispositivos
adicionais/acessórios especicados
pelo fabricante.

• Cuidados relacionados com a
utilização das pilhas - Para impedir
a fuga do electrónico das pilhas, o
que pode resultar em ferimentos,
danos materiais ou danos no
produto:

• Insira a pilha corretamente, + e -,
como indicado na produto.

• A pilha (embalada ou inserida)
não deve ser exposta a excesso
de calor, por exemplo, luz solar,
fogo ou semelhante.

• Retire a pilha se não utilizar a
produto durante muito tempo.

• O produto não deve ser exposto a
pingos ou salpicos.

• Não exponha o produto a fontes
de perigo (por exemplo, objetos
cheios com líquidos, velas
acesas).

• Se a cha de alimentação ou um
acoplador do equipamento for
utilizada como dispositivo de
desconexão, este deve
permanecer sempre funcional.

2 PT

Aviso

Quaisquer alterações ou modicações
efetuadas neste dispositivo que não
sejam expressamente aprovadas pela
MMD Hong Kong Holding Limited
podem anular o direito de utilização
deste equipamento.

Conformidade

A TP Vision Europe B.V. declara que
este produto está em conformidade
com os requisitos essenciais e outras
disposições relevantes da Diretiva
2014/53/UE. A declaração de
conformidade está disponível em
www.philips.com/support.

Proteger o ambiente

Eliminar o produto usado e a pilha

O seu produto foi concebido e fabricado
com materiais e componentes de
elevada qualidade, que podem ser
reciclados e reutilizados.

Este símbolo num produto signica que
o produto está abrangido pela Diretiva
Europeia 2012/19/UE.

Informe-se sobre o sistema de recolha
seletiva local para produtos e pilhas
elétricos e eletrónicos.
Siga as normas locais e nunca elimine o
produto e as pilhas em conjunto com lixo
doméstico normal. A eliminação correta
de pilhas e produtos usados ajuda a
prevenir consequências negativas para o
ambiente e a saúde humana.

Remover pilhas descartáveis

Para remover as pilhas descartáveis,
consulte a secção Instalação da pilha.

Informações ambientais

Todos os materiais da embalagem
desnecessários foram omitidos.
Tentámos criar uma embalagem fácil de
ser separada em três materiais: cartão
(embalagem), espuma de poliestireno
(proteção) e polietileno (sacos, folha de
espuma protetora).
O seu sistema consiste em materiais que
podem ser reciclados e reutilizados caso
sejam desmontados por uma empresa
especializada. Respeite os regulamentos
locais sobre a eliminação de materiais de
embalagem, pilhas gastas e
equipamento usado.

As palavras e logotipos Bluetooth® são
marcas registadas de propriedade da
Bluetooth SIG, Inc. O uso destas
marcas pela MMD Hong Kong Holding
Limited é utilizado sob licença.

Este símbolo signica que o produto
contém pilhas abrangidas pela Diretiva
Europeia 2013/56/UE, que não podem
ser eliminadas em conjunto com lixo
doméstico normal.

A criação de cópias não autorizadas de
material protegido contra cópia,
incluindo programas informáticos,
cheiros, transmissões e gravações de
áudio, pode ser uma infracção de
direitos de autor e é qualicado como
delito penal. Este equipamento não
deve ser utilizado para esse efeito.

PT 3

Cuidados a ter com o produto

• Não insira objectos que não sejam
discos no respetivo compartimento.

• Não insira discos distorcidos ou
rachados no respetivo
compartimento.

• Se não utilizar o produto durante um
período prolongado, retire os discos
do compartimento do disco.

• Utilize apenas um pano de
microbras para limpar o produto.

Este equipamento inclui esta etiqueta:

Nota

• A placa de identicação está situada na parte
de trás do produto.

2 Sistema micro

de música

Parabéns pela compra e seja bem-vin­do à Philips! Para beneciar por
completo da assistência fornecida pela
Philips, registe o seu produto em
www.philips.com/support.

Introdução

Esta unidade permite-lhe:

• usufruir de áudio de discos, dispositivos
USB, dispositivos Bluetooth e outros
dispositivos externos;

• ouvir estações de rádio FM.

A unidade suporta estes formatos de
multimédia:

4 PT

Conteúdo da embalagem

Verique e identique o conteúdo da
embalagem:

• Unidade principal

• Telecomando (com uma pilha AAA)

• Caixas de altifalantes (x2)

• Materiais impressos

Descrição geral da unidade principal

Indicador LED

• Indicador do estado de espera:
acende-se a vermelho quando este
produto é colocado no modo de
espera.

• Indicador Bluetooth: acende-se a azul
para indicar o estado de ligação do
Bluetooth.

• Ligue este produto ou coloque-o
no modo de espera.

Painel de visualização

• Mostra o estado atual.

Compartimento do disco

• Ligue os dispositivos de
armazenamento USB.

AUDIO IN

• Ligue os dispositivos de áudio externo.

SOURCE/PAIRING

• Prima para selecionar uma origem:
DISC, USB, TUNER, AUDIO IN, BT.

• No modo Bluetooth, prima e
mantenha premido durante mais de 2
segundos para desligar o dispositivo
ligado atualmente e aceder ao modo
de emparelhamento.

• Permite iniciar ou colocar a reprodução
em pausa.

PT 5

• Para a reprodução.

• Apaga um programa.

• Vai para faixa anterior/seguinte.

• Faz uma pesquisa numa
faixa/disco.

• Sintoniza um estação de rádio.

• Acerta a hora.

• Permite abrir ou fechar o
compartimento do disco.

Botão de volume

• Regula o volume.

Tomada SPEAKER OUT

• Permite a ligação dos altifalantes.

AC MAINS

Antena FM

• Melhora a receção do rádio FM.

Descrição geral do
telecomando

6 PT

• Ligue este produto ou coloque-o
no modo de espera.

CD

• Selecione a origem do CD.

FM

• Selecione a origem do FM.

• Vai para a faixa anterior/seguinte.

• Procure numa faixa/disco/USB.

• Sintoniza uma estação FM.

• Acerta a hora.

MODE

• Selecione o modo aleatório para
reproduzir as faixas de maneira aleatória.

• Selecione o modo de repetição para
reproduzir uma faixa ou todas as faixas
várias vezes.

ALBUM/PRESET

• Seleciona uma estação de rádio predenida.

• Vai para o álbum anterior/seguinte.

INFO

• Apresenta informações de reprodução.

SLEEP/TIMER

• Dene o temporizador de suspensão.

• Dene o temporizador do alarme.

CLOCK

• Dene o relógio.

• Permite visualizar as informações do relógio.

• No modo de espera, prima e mantenha
premido para ligar ou desligar o relógio.

PROG/SCAN

• Programa faixas.

• Programa estações de rádio.

• Armazenamento automático de estações de
rádio.

/PAIRING

• Seleciona a origem do Bluetooth

• No modo Bluetooth, prima e
mantenha premido durante mais de
2 segundos para desligar o
dispositivo ligado atualmente e
aceder ao modo de
emparelhamento.

• Desliga ou volta a ligar o volume.

SOUND

• Seleciona um efeito acústico predenido.

+/- (volume)

• Regula o volume.

DIM

• Regula a luminosidade do ecrã.

• Para a reprodução ou apaga um programa.

• Prima para iniciar, colocar em pausa
ou retomar a reprodução.

USB/AUDIO IN

• Seleciona a origem do USB.

• Seleciona a origem de AUDIO IN.

PT

7

3 Introdução

Atenção

• A utilização dos comandos ou ajustes ou o
desempenho de procedimentos que
sejam diferentes dos indicados aqui pode
causar exposição a radiação perigosa ou
outras operações não seguras.

Siga sempre as instruções indicadas
neste capítulo em sequência.

Ligar altifalantes

Nota

• Insira por completo a parte de descarnada
de cada o do altifalante na tomada.

• Para obter uma melhor qualidade sonora,
utilize apenas os altifalantes fornecidos.

Para o altifalante direito, localize as
tomadas na parte de trás da unidade
principal assinaladas com “R”.

Insira o o vermelho na tomada (+)
vermelha e o o preto na tomada (-)
preta.

Para o altifalante esquerdo, localize as
tomadas na unidade principal
assinaladas com “L”.

Repita o passo 2 para inserir o o do
altifalante esquerdo.

Para inserir o o do altifalante:

Mantenha premida a tampa da
tomada.

Insira o o do altifalante por completo.
Liberte a tampa da tomada.

Ligar à alimentação

Atenção

• Risco de danos no produto! Verique se
a tensão da fonte de alimentação
corresponde à tensão impressa na parte
de trás ou debaixo do unidade

• Risco de choque elétrico! Antes de ligar
o cabo de alimentação CA, verique se
a cha está ligada em segurança.
Quando desliga o cabo de alimentação
CA, puxe sempre pela cha nunca pela
tomada.

• Antes de ligar o cabo de alimentação
CA, verique se concluiu todas as outras
ligações.

Ligue o cabo de alimentação à tomada
de parede.

8 PT

Preparar o telecomando

Atenção

• Risco de danos no produto! Retire as pilhas
se não utilizar o telecomando durante um
período prolongado.

• As pilhas contêm substâncias químicas, o
que signica que devem ser eliminadas
corretamente.

Para inserir a pilha do telecomando:

Abra o compartimento das pilhas.
Insira a pilha AAA fornecida com a

polaridade correta (+/-) como indicado.
Feche o compartimento das pilhas.

Ligar

Prima .

O produto muda para a última
origem selecionada.

Nota

• O produto muda para o modo de espera
após 15 minutos de inatividade.

• Para obter um desempenho que
permita poupar energia, desligue os
dispositivos eletrónicos externos da
porta USB quando o dispositivo não
estiver a ser utilizado.

Denir o relógio

No modo do alimentação, prima e
mantenha premido CLOCK durante
mais de 2 segundos para aceder ao
modo de denição do relógio.

[24H] ou [12H] é apresentado.

Prima / para selecionar o
formato de hora 24H ou 12H e, em
seguida, prima CLOCK.

Os dígitos das horas começam
a piscar.

Prima / para denir a hora e
depois prima CLOCK.

Os dígitos de minutos começam
a piscar.

Prima / para denir os minutos
e depois prima CLOCK.

O relógio é denido.

Mudar para o modo de espera

Prima novamente para colocar o
produto no modo de espera com o
relógio ligado ou sem o relógio ligado.

As luzes indicadoras do modo de
espera vermelhas acendem-se.

• No modo de espera, prima e

mantenha premido CLOCK para
ligar ou desligar o relógio.

Nota

• Para visualizar o relógio no modo de
potência, prima durante uns instantes
CLOCK.

• No modo de espera, prima e mantenha
premido CLOCK para ligar ou desligar o
relógio.

• Se o relógio for ligado no modo de espera,
o consumo de energia aumenta.

PT 9

4 Reproduzir

Reproduzir a partir do
disco

Prima CD para selecionar uma
origem de CD.

Prima para abrir o compartimento
do disco.

Insira um disco com a etiqueta
virada para cima.

Prima para fechar o
compartimento do disco.

Inicia a reprodução automaticamente.
Caso contrário, prima

Reproduzir a partir de USB

Nota

• Verique se o dispositivo USB tem
conteúdo de áudio reproduzível.

Insira um dispositivo USB na
tomada.

Prima USB para selecionar a origem
de USB.

Inicia a reprodução
automaticamente. Caso contrário,
prima .

10 PT

Controlar reprodução

Inicia, coloca em pausa ou

retoma a reprodução.
Para a reprodução.
Selecione um álbum ou uma

pasta.
Prima para ir para a faixa
anterior ou seguinte.

Prima e mantenha premido para
recuar/avançar numa faixa.

MODE

SOUND

DIM
INFO

Reproduz uma ou todas as

faixas de maneira repetida.

Reproduz as faixas de maneira

aleatória.
Aumenta ou diminui o volume.

Liga ou desliga o som.

Seleciona um equalizador de
som predenido.

Regula a luminosidade do ecrã.
Mostra informações de

reprodução.

Ignorar faixas

Para CD:

Prima / para selecionar as faixas.

Para discos MP3 e USB:

Prima / para selecionar um
álbum ou uma pasta.

Prima para selecionar uma
faixa ou um cheiro.

Programar faixas

Esta função permite programar 20
faixas com a sequência pretendida.

No modo de paragem, prima PROG/SCAN
para ativar o modo de programa.

[PO1] é apresentado.

Para faixas de MP3, prima / para
selecionar um álbum.

Prima para selecionar uma
faixa e depois prima PROG/SCAN para
conrmar.

Repita os passos 2 e 3 para programar
mais faixas.

Prima para reproduzir as faixas
programadas.

Para apagar o programa

Prima ■ duas vezes.

Reproduzir a partir de
dispositivos equipados
com Bluetooth

Nota

• A compatibilidade com todos os
dispositivos Bluetooth não é garantida.

• Qualquer obstáculo entre a unidade e o
dispositivo pode reduzir a área de alcance
funcional.

• A área de alcance eciente entre esta
unidade e o dispositivo equipado com
Bluetooth é de cerca de 10 metros.

• A unidade tem capacidade para
memorizar até 8 dispositivos Bluetooth
ligados anteriormente.

Prima para selecionar a origem
Bluetooth.

[BT] (Bluetooth) é apresentado.
O indicador Bluetooth pisca a azul.

Num dispositivo que suporte
Advanced Audio Distribution Prole
(A2DP), ative o Bluetooth e procure
dispositivos Bluetooth que possam
ser emparelhados (consulte o manual
do utilizador do dispositivo).

Selecione o modelo “Philips
M4205”no dispositivo equipado com
Bluetooth e se for necessário
introduza “0000” como
palavra-passe de emparelhamento.

• Se não encontrar o modelo
“Philips M4205”ou não
conseguir emparelhar com este
produto, prima e mantenha
premido PAIRING durante mais
de 2 segundos para aceder ao
modo de emparelhamento.
Após o emparelhamento e a
ligação serem bem sucedidos,
o indicador Bluetooth
acende-se a azul xo e a
unidade pisca duas vezes.

PT 11

Reproduza o áudio no dispositivo
ligado.

O áudio é transmitido do
dispositivo equipado com

Bluetooth.

5 Ouvir rádio

FM

Para desligar o dispositivo equipado
com Bluetooth:

• Desative o Bluetooth no
dispositivo.

• Prima e mantenha premido
PAIRING durante 2 segundos
para aceder ao modo de
emparelhamento.

Sintonizar uma estação
de rádio

Sugestão

• Coloque a antena o mais longe possível de
televisão ou de outras fontes de radiação.

• Para obter uma ótima receção, abra a
antena por completo e ajuste-a.

Prima FM para selecionar uma origem
de FM.
Prima e mantenha premido /
durante mais de 2 segundos.

O rádio é sintonizado automaticamente

para uma estação com boa receção.
Repita o passo 2 para sintonizar
outras estações.

Para sintonizar uma estação com má
receção:

Prima / várias vezes até encontrar
uma receção adequada.

Armazenar estações de
rádio automaticamente

Nota

• Pode armazenar, no máximo, 10 estações
de rádio FM

12 PT

Prima FM para selecionar uma origem
de FM.

Prima e mantenha premido PROG/SCAN
durante mais de 2 segundos.

Todas as estações disponíveis
estão programadas pela ordem
de intensidade de receção da
banda de frequência.

A primeira estação de rádio
programada é transmitida
automaticamente.

Armazenar estações de
rádio manualmente

Sintonize uma estação de rádio FM.

Prima PROG/SCAN para ativar modo
de programa.

[PO1] é apresentado.

Prima / para atribuir um número
entre 1 e 10 a esta estação de rádio e
depois prima PROG/SCAN para conrmar.

Repita os passos 1 e 3 para programar
mais estações.

6 Regular o som

As seguintes operações são aplicáveis a
todos os suportes compatíveis.

Selecionar um efeito
acústico predenido

• Prima SOUND várias vezes para

selecionar um efeito acústico
predenido.

Nota

• Para substituir uma estação programada,
armazene outra estação para substituir a
anterior.

Selecionar uma estação
de rádio predenida

No modo FM, prima / para
selecionar um número predenido.

Regular o nível de
volume

• No telecomando, prima +/­(volume) várias vezes.

• Na unidade principal, rode o botão
de volume.

Desligar som

• Prima para ligar ou desligar o
som.

PT 13

7 Outras funções

Denir o temporizador

Ativar/desativar o temporizador
do alarme

No modo de espera, prima SLEEP/TIMER várias
vezes para ativar ou desativar o temporizador.

de alarme

Este produto pode ser utilizado como
despertador. Pode selecionar disco, rádio ou
cheiros .mp3 num dispositivo de
armazenamento USB como origem de alarme.

Nota

• O temporizador de alarme não está disponível
no modo AUDIO IN.

• Se a origem CD/USB estiver selecionada, mas
não for colocado qualquer disco ou nenhum
dispositivo USB estiver ligado, a origem de
rádio é selecionada automaticamente.

Verique se deniu o relógio.
No modo de espera, prima e

mantenha premido SLEEP/TIMER
durante mais de 2 segundos.

Os dígitos de hora começam a
piscar.

Prima / várias vezes para denir
a hora e depois prima SLEEP/TIMER
para conrmar.

Os dígitos de minutos
começam a piscar.

Prima / para denir os
minutos e depois prima SLEEP/TIMER
para conrmar.

A última origem de alarme
selecionada começa a piscar.

Prima / para selecionar uma
origem de alarme (disco, USB ou rádio
FM) e depois prima SLEEP/TIMER
para conrmar.

XX começa a piscar (XX indica o
nível de volume do alarme).

Prima / para denir o alarme
do alarme e depois prima
SLEEP/TIMER para conrmar.

Se o temporizador estiver ativado, é
apresentado.

• No modo de espera, prima e mantenha

premido CLOCK para ligar ou desligar o
relógio.

Denir o temporizador
de suspensão

Este sistema de música permite mudar
automaticamente para o modo de espera
após um determinado período de tempo.

• Quando o sistema de música estiver

ligado, prima SLEEP/TIMER várias vezes
para selecionar um período de tempo
denido (em minutos).

Quando o temporizador de suspensão
está ativado, é apresentado.

Para desativar o temporizador de suspensão

• Prima SLEEP/TIMER várias vezes até [OFF]

(suspensão desligada) ser apresentado.

Quando o temporizador de
suspensão está desativado, deixa
de aparecer.

Ouvir um dispositivo
externo

Pode ouvir um dispositivo externo através
desta unidade com um cabo de ligação MP3.

Ligue um cabo de ligação MP3 (não
fornecido) entre:

• a tomada AUDIO IN (3,5 mm) no produto,

• e a cha dos auscultadores num
dispositivo externo.

Prima a tomada AUDIO IN várias vezes para
selecionar a origem a tomada AUDIO IN .

Primeiro, reproduza o dispositivo (consulte
o manual do utilizador do dispositivo).

14 PT

Carregar os dispositivos

Este sistema micro de música
permite carregar dispositivos
externos, como o telemóvel, leitor de
MP3 ou outros dispositivos móveis.

Utilize um cabo USB para ligar a
tomada USB deste produto à
tomada USB dos seus dispositivos.

Nota

• A compatibilidade deste produto com
todos os dispositivos não é garantida.

Ligue o equipamento à alimentação.

Depois do dispositivo ser
reconhecido, o processo de carga é
iniciado.

PT 15

8 Informações

sobre o produto

Nota

• As informações do produto estão sujeitas
a alterações sem aviso prévio.

Especicações

• Potência: 100 a 240 V~, 50/60 Hz

(entrada CA)

• Consumo da potência de funcionamento:

30 W

• Consumo da potência de espera:

< 0,5 W (relógio desligado)

• Dimensões (L x A x P):

220 × 104 × 231,5 mm (unidade
principal);
150 × 241,3 ×173 mm (caixa dos
altifalantes).

• Peso: 1,68 kg (unidade principal);

2 × 1,78 kg (caixa dos altifalantes)

• Potência nominal de saída
(amplicador):

• Total de 60 W (máx.)

• Resposta de frequência acústica:

50 Hz a 20 KHz

• Controlador do altifalante: 2 × 4” gama
de woofers, 6 Ω 2 x 20 mm gama de
tweeters 8 Ω

• Reforço de graves: 2 portas de graves

• Tipo de disco suportado: CD-DA, CD-R,

CDRW, MP3-CD (8/12 cm)

• Versão do Bluetooth: V4.2

• Pers de Bluetooth suportados:

A2DP V1.2, AVRCP V1.0

• Faixa de frequências Bluetooth/potência
de saída: 2,402GHz ~ Banda ISM de

2480 GHz / ≤ 4 dBm (classe 2)

• Reprodução USB:

• Tipo A, USB Direct 2.0, 5 V/1 A,

formato de cheiro MSC, FAT 16/32,

• Suporta USB até 32G

• Carregamento USB:

Máx. de 2 A (espera); máx. de 500 mA
(origem USB); máx. de 1 A
(BT/rádio/CD/origem Audio in)
*

A corrente de carregamento efetiva
depende dos dispositivos móveis.

• Intervalo de frequência do sintonizador:

FM 87,5-108 MHZ

• Estações predenidas: 10

• Nível de entrada de AUDIO IN:

RMS de 700 mV ± 100 mV

Informações de
capacidade de
reprodução USB

Dispositivos USB compatíveis:

• Memória ash USB (USB2.0 ou USB1.1)

• Leitores ash USB (USB2.0 ou USB1.1)

• cartões de memória (é necessário um
leitor de cartões adicional para utilizar
esta unidade)

Formatos USB suportados:

• Formato de cheiro USB ou de
memória: FAT16, FAT32 (tamanho de
setor: 512 bytes)

• Velocidade de transmissão MP3
(velocidade de dados): entre 32 e
320 Kbps e velocidade de transmissão
variável

• Aninhamento de diretório até um
máximo de 8 níveis

• Número de álbuns/pastas: no
máximo 99

• Número de faixas/títulos: no
máximo 999

• Nome do cheiro em Unicode UTF8
(tamanho máximo: 32 bytes)

Formatos USB não suportados:

• Álbuns vazios: um álbum vazio não
contém cheiros MP3 e não são
apresentados no ecrã.

16 PT

Formatos de disco

9 Resolução de

MP3 suportados

• ISO9660, Joliet

• Número máximo de títulos: 128
(dependendo do tamanho do nome do
cheiro)

• Número máximo de álbuns: 99

• Frequências de amostragem
suportadas:
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz

• Velocidades de transmissão
suportadas: 32~256 (Kbps),
velocidades de transmissão variáveis

problemas

Aviso

• Nunca retire a caixa deste dispositivo.

Para que a garantia permaneça válida,
nunca repare o sistema.

Se ocorrer algum problema durante a
utilização deste dispositivo, verique o
seguinte antes de solicitar assistência. Se
mesmo assim o problema não for resolvido,
vá para a página Web da Philips
(www.philips.com/support). Quando
contactar a Philips, verique se está junto
ao dispositivo e se o número do modelo e
de série estão disponíveis.

Sem corrente

• Verique se o cabo de alimentação CA
do dispositivo está ligado corretamente.

• Verique se a saída CA tem corrente.

• Como função de poupança de energia,
o sistema é desligado
automaticamente 15 minutos depois da
faixa reproduzida chegar ao m e não
ser utilizado qualquer comando.

Não é emitido som ou é fraco

• Regule o volume.

• Verique se os altifalantes estão
ligados corretamente.

• Verique se os os descarnados dos
altifalantes estão xados.

Sem resposta da unidade

• Desligue e volte a ligar a cha de
alimentação CA e, em seguida, ligue a
unidade novamente.

• Como função de poupança de energia,
o sistema é desligado
automaticamente 15 minutos depois da
faixa reproduzida chegar ao m e não
ser utilizado qualquer comando.

O telecomando não funciona

• Antes de premir qualquer botão de
função, selecione primeiro a origem
correta com o telecomando em vez da
unidade principal.

PT 17

• Reduza a distância entre o
telecomando e a unidade.

• Insira a pilha com as polaridades
(símbolos de +/-) alinhadas
conforme indicado.

• Substitua a pilha.

• Aponte o telecomando diretamente
para o sensor na parte da frente da
unidade.

Nenhum disco detetado

• Insira um disco.

• Verique se colocou o disco ao
contrário.

• Aguarde até a condensação de
humidade passar.

• Volte a colocar ou limpe o disco.

• Utilize um CD nalizado ou um
formato de disco correto.

Não é possível apresentar alguns
cheiros no dispositivo USB

• O número de pastas ou cheiros no
dispositivo USB excedeu um
determinado limite. Isto não é uma
avaria.

• Os formatos destes cheiros não são
suportados.

O dispositivo USB não é suportado

• O dispositivo USB não é compatível
com a unidade. Experimente outro.

Receção de rádio fraca

• Aumente a distância entre a unidade
e o televisor ou outras fontes de
radiação.

• Abra por completo a antena de rádio.

A reprodução de música não está
disponível nesta unidade, mesmo que a
ligação Bluetooth tenha sido efetuada
com êxito.

• O dispositivo não pode ser utilizado
para reproduzir música através desta
unidade sem os.

A qualidade de áudio é fraca após a
ligação a um dispositivo equipado com
Bluetooth.

• A receção por Bluetooth é fraca.
Aproxime o dispositivo desta
unidade ou remova quaisquer
obstáculos entre eles.

O Bluetooth não pode ser ligado a esta
unidade.

• O dispositivo não suporta os pers
necessários para esta unidade.

• A função de Bluetooth do dispositivo
não está ativada. Para ativar a
função, consulte o manual do
utilizador do dispositivo.

• Esta unidade não está no modo de
emparelhamento.

• Este unidade já está ligada a outro
dispositivo equipado com Bluetooth.
Desligue o dispositivo e tente de
novo.

O dispositivo móvel emparelhado liga-se
e desliga-se de maneira constante.

• A receção por Bluetooth é fraca.
Aproxime o dispositivo desta
unidade ou remova quaisquer
obstáculos entre eles.

• Alguns telemóveis podem ligar-se e
desligar-se de maneira constante
quando efetua ou termina chamadas.
Isto não indica qualquer avaria da
unidade.

• Em alguns dispositivos, a ligação
Bluetooth pode ser desativada
automaticamente para poupar
energia. Isto não indica qualquer
avaria da unidade.

O temporizador não funciona

• Dena o relógio corretamente.

• Ligue o temporizador.

A denição de relógio/temporizador foi

apagada

• A alimentação foi interrompida ou o
cabo de alimentação foi desligado.

• Reponha o relógio/temporizador.

18 PT

Como posso ligar ou desligar o relógio
no modo de espera?

• No modo de espera, prima e

mantenha premido CLOCK para
ligar ou desligar o relógio.

PT 19

As especicações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio
2020 © Philips e o emblema de escudo da Philips são marcas registadas da Koninklijke Philips NV e são utilizadas
sob licença. Este produto foi fabricado e é vendido sob a responsabilidade da MMD Hong Kong Holding Limited ou
de uma das respetivas liais e a MMD Hong Kong Holding Limited é responsável pela garantia deste produto.