Philips TAM4205/12 instructions for use [sr]

Mikro muzička linija

Serija 4000

TAM4205

Uputstvo za
upotrebu

Registrujte vaš proizvod i potražite podršku na stranici

www.philips.com/support

Sadržaj

1 Važno 2

Bezbednost 2
Obaveštenje 3

2 Vaša mikro muzička linija 4

Uvod 4
Šta je u kutiji 4
Pregled glavne jedinice 5
Pregled daljinskog upravljača 6

3 Prvi koraci 8

Povezivanje zvučnika 8
Povezivanje napajanja 8
Pripremanje daljinskog upravljača 9
Uključivanje napajanja 9
Podešavanje sata 9

4 Reprodukovanje 10

Reprodukovanje sa diska 10
Reprodukovanje sa USB-a 10
Upravljanje reprodukcijom 10
Preskakanje numera 10
Programiranje numera 11
Reprodukovanje sa uređaja koji

podržavaju Bluetooth 11

7 Ostale karakteristike 14

Podešavanje tajmera za alarm 14
Podešavanje tajmera za

isključivanje 14
Slušanje sa eksternog uređaja 14
Punjenje vaših uređaja 15

8 Informacije o proizvodu 16

Specikacije 16
Informacije o reprodukovanju sa

USB-a 16
Podržani MP3 disk formati 17

9 Rešavanje problema 17

5 Slušanje FM radija 12

Podešavanje na radio stanicu 12
Automatsko memorisanje radio

stanica 12
Ručno memorisanje radio stanica 13
Biranje prethodno podešene

stanice 13

6 Podešavanje zvuka 13

Biranje prethodno podešenog

zvučnog efekta 13
Podešavanje nivoa jačine zvuka 13
Isključivanje zvuka 13

SR 1

1 Važno

Bezbednost

Pročitajte i shvatite sva uputstva pre
nego što upotrebite ovaj mikro muzički
sistem Ako se oštećenje prouzrokuje
nepridržvanjem uputstava, garancija ne
važi.

Ovaj simbol „munje“ ukazuje da
neizolovani materijal u uređaju može da
dovede do strujnog udara. Radi
sigurnosti svih u vašem domaćinstvu,
nemojte skidati navlake.
Znak „uzvičnika“ skreće pažnju na
funkcije za koje bi trebalo da pročitate
pažljivo priloženu literaturu da biste
sprečili probleme sa rukovanjem i
održavanjem. UPOZORENJE: Da biste
smanjili rizik od požara ili strujnog
udara, uređaj ne treba izlagati kiši ili
vlazi, a predmete napunjene tečnošću,
poput vaza, ne smete da postavljate na
uređaj.
OPREZ: Da biste sprečili strujni udar,
potpuno utaknite utikač. (Za regione sa
polarizovanim utikačima: Da biste
sprečili strujni udar, podesite široki
kontaktni zubac sa širokim otvorom.)

Upozorenje

• Nikada ne vadite kućište ovog uređaja.

• Nikada ne podmazujte nijedan deo ovog
uređaja.

• Nikada ne gledajte u laserski snop unutar ovog
aparata.

• Nikada ne postavljajte ovaj uređaj na drugu
električnu opremu.

• Držite ovaj uređaj dalje od direktne sunčeve
svetlosti, otvorenog plamena ili toplote.

• Osigurajte da uvek imate lak pristup kablu za
napajanje, utikaču ili adapteru da biste isključili
uređaj iz napajanja.

• Proverite da li ima dovoljno
slobodnog prostora oko proizvoda
radi ventilacije.

• Koristite samo dodatke/pribor koje
je naveo proizvođač.

• Upotreba baterije OPREZ - Da biste
sprečili curenje baterije koje može
da ima za posledicu telesne
povrede, oštećenje imovine ili
oštećenje proizvoda:

• Ispravno instalirajte bateriju, + i ­kako je označeno na proizvodu.

• Baterija (baterijsko pakovanje ili
instalirana baterija) ne sme da
bude izložena prekomernoj toploti
kao što su sunčeva svetlost, vatra
ili slično.

• Izvadite bateriju kada se proizvod
ne koristi duže vreme.

• Proizvod ne sme da bude izložen
kapanju ili prskanju.

• Na proizvod ne stavljajte nikakve
izvore opasnosti (npr. predmete
napunjene tečnošću, upaljene
sveće).

• Kada se STRUJNI utikač ili vezni
element uređaja koristi kao uređaj
za isključivanje, uređaj za
isključivanje će ostati spreman za
funkciju.

2 SR

Obaveštenje

Bilo kakve promene ili izmene napravljene
na ovom uređaju koje kompanija MMD
Hong Kong Holding Limited nije izričito
odobrila, mogu da ponište ovlašćenje
korisnika za rukovanje opremom.

Usklađenost

Ovim, kompanija TP Vision Europe B.V.
izjavljuje da je ovaj proizvod u skladu
sa suštinskim zahtevima i ostalim
relevantnim odredbama Direktive
2014/53/EU. Izjavu o usaglašenosti
možete pronaći na stranici
www.philips.com/support.

Briga o životnoj sredini

Odlaganje vašeg starog proizvoda i
baterije

Vaš proizvod je projektovan i
proizveden od visokokvalitetnih
materijala i komponenti, koji mogu da
se recikliraju i ponovo koriste.

Ovaj simbol na proizvodu označava da
je proizvod obuhvaćen Evropskom
direktivom 2012/19/EU.

Informišite se o lokalnom sistemu
odvojenog sakupljanja električnih i
elektronskih proizvoda i baterija.
Pridržavajte se lokalnih pravila i nikada ne
odlažite proizvod i baterije sa uobičajenim
kućnim otpadom. Pravilno odlaganje
starih proizvoda i baterija pomaže u
sprečavanju negativnih posledica po
životnu sredinu i ljudsko zdravlje.

Vađenje baterija za jednokratnu upotrebu

Da biste vađenju jednokratnih baterija,
pogledajte odeljak o instaliranju baterija.

Informacije o životnoj sredini

Sve nepotrebno pakovanje je
izostavljeno. Pokušali smo da olakšamo
odvajanje ambalaže na tri materijala:
karton (kutija), polistirenska pena
(tampon) i polietilen (kesice, zaštitna
penasta ploča.)
Vaš sistem se sastoji od materijala koji
mogu da se recikliraju i ponovo koriste
ako ih rastavi specijalizovana kompanija.
Pridržavajte se lokalnih propisa o
odlaganju ambalažnog materijala,
istrošenih baterija i stare opreme.

Oznaka reči i logotipi Bluetooth® su
registrovani zaštitni znaci u vlasništvu
kompanije Bluetooth SIG, Inc. i svako
korišćenje takvih oznaka od strane MMD
Hong Kong Holding Limited je po licenci.

Ovaj simbol označava da proizvod
sadrži baterije obuhvaćene Evropskom
direktivom 2013/56/EU, koje ne mogu
da se odlažu sa uobičajenim kućnim
otpadom.

Pravljenje neovlašćenih kopija
zaštićenih materijala, uključujući
računarske programe, datoteke, emisije
i zvučne zapise, može da znači kršenje
autorskih prava i predstavljati krivično
delo. Ova oprema ne bi trebalo da se
koristi u takve svrhe.

SR 3

Briga o vašem proizvodu

• Ne stavljajte nikakve predmete osim
diskova u odeljak za disk.

• Ne stavljajte iskrivljene ili ispucale
diskove u odeljak za disk.

• Izvadite diskove iz odeljka za disk
ako proizvod ne koristite duže
vreme.

• Za čišćenje proizvoda koristite samo
krpu od mikrovlakana.

Ovaj uređaj uključuje ovu nalepnicu:

Napomena

• Nazivna pločica se nalazi na zadnjoj strani
proizvoda.

2 Vaša mikro

muzička linija

Čestitamo vam na kupovini i dobro
došli u Philips! Da biste u potpunosti
iskoristili podršku koju nudi Philips,
registrujte svoj proizvod na
www.philips.com/support.

Uvod

Sa ovom jedinicom, možete da:

• uživate u zvuku sa diskova, USB
uređaja, Bluetooth uređaja i
drugih eksternih uređaja;

• slušate FM radio stanice.

Jedinica podržava ove formate medijuma:

4 SR

Šta je u kutiji

Proverite i identikujte sadržaj svog
paketa:

• Glavna jedinica

• Daljinski upravljač (sa jednom AAA
baterijom)

• Kutije zvučnika (× 2)

• Štampani materijali

Pregled glavne jedinice

LED indikator

• Indikator stanja pripravnosti:
postaje crven kada se ovaj
proizvod prebaci u stanje
pripravnosti.

• Bluetooth indikator: svetli plavo da
bi označio status Bluetooth veze.

• Uključite ovaj uređaj na napajanje ili ga
uključite u stanje pripravnosti.

Panel displeja

• Prikažite trenutni status.

Odeljak za disk

• Povežite USB memorijski uređaje.

AUDIO IN

• Povežite eksterne audio uređaje.

SOURCE/PAIRING

• Pritisnite da biste izabrali izvor:
DISC, USB, TUNER, AUDIO IN, BT.

• U režimu Bluetooth, pritisnite i
držite duže od 2 sekunde da biste
isključili trenutno povezani uređaj i
ušli u režim uparivanja.

• Pokrenite/pauzirajte reprodukciju.

SR 5

• Zaustavite reprodukciju.

• Izbrišite program.

• Preskočite na prethodnu/sledeću
numeru.

• Pretražujte u okviru numere/diska.

• Podesite na radio stanicu.

• Podesite vreme.

• Otvorite ili zatvorite odeljak za disk.

Dugme za jačinu zvuka

• Podesite jačinu zvuka.

SPEAKER OUT utičnica

• Povežite sa zvučnicima.

AC MAINS

Antena za FM

• Poboljšajte radio prijem FM.

Pregled daljinskog
upravljača

6 SR

• Uključite ovaj uređaj na napajanje ili
ga uključite u stanje pripravnosti.

CD

• Izaberite izvor CD-a.

FM

• Izaberite izvor FM.

• Preskočite na prethodnu/sledeću
numeru.

• Pretražujte u okviru
numere/diska/USB-a.

• Podesite na FM stanicu.

• Podesite vreme.

MODE

• Izaberite režim nasumičnog
reprodukovanja numera.

• Izaberite režim ponavljanja da biste
reprodukovali numeru ili sve
numere više puta.

ALBUM/PRESET

• Izaberite prethodno podešenu stanicu.

• Preskočite na prethodni/sledeći album.

INFO

• Prikažite informacija o reprodukovanju.

SLEEP/TIMER

• Podesite tajmera za isključivanje.

• Podesite tajmera za alarm.

CLOCK

• Podesite sat.

• Prikažite informacije o satu.

• U stanju pripravnosti pritisnite i držite da
biste uključili ili isključili prikaz sata.

PROG/SCAN

• Programirajte numere.

• Programirajte radio stanice.

• Automatski memorišite radio stanice.

/PAIRING

• Izaberite izvor Bluetooth-a

• U režimu Bluetooth, pritisnite i
držite duže od 2 sekunde da biste
isključili trenutno povezani uređaj i
ušli u režim uparivanja.

• Isključite ili vratite jačinu zvuka.

SOUND

• Izaberite prethodno podešeni zvučni
efekt.

+/- (jačina zvuka)

• Podesite jačinu zvuka.

DIM

• Podesite svetlinu ekrana.

• Zaustavite reprodukciju ili izbrišite
program.

• Pritisnite da biste pokrenuli,
pauzirali ili nastavili reprodukciju.

USB/AUDIO IN

• Izaberite izvor USB-a.

• Izaberite izvor AUDIO IN.

SR

7

3 Prvi koraci

Oprez

• Korišćenje komandi ili prilagođavanja, ili
obavljanje postupaka koji nisu ovde
pomenuti, mogu da dovedu do opasnog
izlaganja zračenju ili drugih nebezbednih
operacija.

Uvek sledite uputstva iz ovog poglavlja
u sledu.

Povezivanje zvučnika

Napomena

• Umetnite izloženi deo svake žice zvučnika
u utičnicu do kraja.

• Za bolji kvalitet zvuka koristite samo
isporučene zvučnike.

Za desni zvučnik, pronađite utičnice
na zadnjoj strani glavne jedinice sa
oznakom „R“.

Umetnite crvenu žicu u crvenu (+)
utičnicu, a crnu žicu u crnu (-)
utičnicu.

Za levi zvučnik, pronađite utičnice
na glavnoj jedinici označene sa „L“.

Ponovite korak 2 da biste umetnuli
žicu levog zvučnika.

Da biste umetnuli svaku žicu zvučnika:

Držite nadole poklopac utičnice.
Umetnite žicu zvučnika do kraja.
Otpustite poklopac utičnice.

Povezivanje napajanja

Oprez

• Rizik od oštećenja proizvoda! Uverite se da
napon napajanja odgovara naponu
odštampanom na zadnjoj strani ili donjoj
strani jedinice

• Rizik od strujnog udara! Pre nego što
uključite kabl za napajanje naizmeničnom
strujom, proverite da li je utikač čvrsto
ksiran. Kada isključujete mrežni kabl, uvek
povlačite utikač, nikada ne povlačite kabl.

• Pre nego što povežete kabl za napajanje
naizmeničnom strujom, proverite da li ste
završili sva ostala povezivanja.

Priključite kabl za napajanje u zidnu
utičnicu.

8 SR

Pripremanje daljinskog
upravljača

Oprez

• Rizik od oštećenja proizvoda! Kad se
daljinski upravljač ne koristi duže vreme,
izvadite baterije.

• Baterije sadrže hemijske materije, pa ih
treba pravilno odlagati.

Napomena

• Proizvod se prebacuje u stanje
pripravnosti nakon 15 minuta
neaktivnosti.

• Da biste postigli ekasne uštede
energije, isključite sve eksterne
elektronske uređaje sa USB porta
kada uređaj ne koristite.

Da biste umetnuli bateriju daljinskog
upravljača:

Otvorite odeljak za baterije.
Umetnite isporučenu AAA bateriju sa

pravilnim polaritetom (+/-) kako je
naznačeno.

Zatvorite odeljak za baterije.

Uključivanje napajanja

Pritisnite

Proizvod se prebacuje na poslednji
izabrani izvor.

Prebacivanje na režim pripravnosti

Ponovo pritisnite da biste prebacili
proizvod u stanje pripravnosti bez
prikaza sata ili u stanje pripravnosti sa
prikazom sata.

Svetli crveni indikator stanja pripravnosti.

• U stanju pripravnosti, pritisnite i držite

CLOCK da biste prebacivali između
uključivanja i isključivanja prikaza sata.

Podešavanje sata

U režimu napajanja, pritisnite i držite
CLOCK duže od 2 sekunde za ulazak u
režim podešavanja sata.

[24H] ili [12H] .

Pritisnite / da biste izabrali
24H ili 12H format sati, a zatim
pritisnite CLOCK.

Cifre sati počinju da trepte.

Pritisnite / da biste podesili
sate, a zatim pritisnite CLOCK.

Cifre minuta počinju da trepte.

Pritisnite / da biste podesili
minute, a zatim pritisnite CLOCK.

Sat je podešen.

Napomena

• Da biste prikazali sat u režimu uključenog

napajanja, kratko pritisnite CLOCK.

• U stanju pripravnosti, pritisnite i držite

CLOCK da biste prebacivali između
uključivanja i isključivanja prikaza sata.

• Ako je prikaz sata uključen u stanju
pripravnosti, potrošnja energije se
povećava.

SR 9

4 Reprodukovanje

Reprodukovanje sa diska

Pritisnite CD da biste izabrali izvor
za CD.

Pritisnite da biste otvorili odeljak
za disk.

Umetnite disk sa nalepnicom
okrenutom prema gore.

Pritisnite da biste zatvorili
odeljak za disk.

Reprodukovanje započinje
automatski. Ako ne počne,
pritisnite

Reprodukovanje sa USB-a

Napomena

• Proverite da li USB uređaj sadrži audio
sadržaj koji se može reprodukovati.

Umetnite USB uređaj u utičnicu .
Pritisnite USB da biste izabrali izvor

za USB.

Reprodukovanje započinje
automatski. Ako ne počne,
pritisnite .

Upravljanje reprodukcijom

Pokrenite, pauzirajte ili nastavite

reprodukciju.
Zaustavite reprodukovanje.
Izaberite album ili fasciklu.
Pritisnite da biste preskočili na

prethodnu ili sledeću numeru.
Pritisnite i zadržite da biste

pretraživali unazad/prema
napred u okviru numere.

MODE

SOUND

DIM
INFO

Reprodukujte numeru ili sve

numere uzastopno.

Reprodukujte numere nasumično.
Povećajte ili smanjite jačinu

zvuka.
Isključite ili uključite zvuk.

Izaberite prethodno podešeni
ekvilajzer zvuka.

Podesite svetlinu ekrana.
Prikazivanje informacija o

reprodukovanju.

Preskakanje numera

Za CD:

Pritisnite / da biste izabrali numere.

10 SR

Za MP3 disk i USB:

Pritisnite / da biste izabrali
album ili fasciklu.

Pritisnite da biste izabrali
numeru ili datoteku.

Programiranje numera

Ova funkcija vam omogućava da
programirate 20 numera u željenom nizu.

U režimu zaustavljanja, pritisnite
PROG/SCAN za aktiviranje režima
programiranja.

[PO1] .

Za MP3 numere, pritisnite / da
biste izabrali album.

Pritisnite da biste izabrali
numeru, a zatim pritisnite PROG/SCAN
za potvrdu.

Ponovite korake 2 do 3 da biste
memorisali više numera.

Pritisnite da biste reprodukovali
programirane numere.

Da biste izbrisali program

Pritisnite ■ dvaput.

Pritisnite da biste izabrali izvor
Bluetooth-a.

[BT] (Bluetooth) se prikazuje.
Bluetooth indikator trepti plavo.

Na vašem uređaju koji podržava
Advanced Audio Distribution Prole
(A2DP) omogućite Bluetooth i tražite
Bluetooth uređaje koji mogu da budu
upareni (pogledajte u Uputstvu za
upotrebu uređaja).

Reprodukovanje sa
uređaja koji podržavaju
Bluetooth

Napomena

• Nije zagarantovana kompatibilnost sa svim
Bluetooth uređajima.

• Bilo koja prepreka između jedinice i
uređaja može da smanji radni domet.

• Efektivni radni domet između ove jedinice
i vašeg uređaja koji podržava Bluetooth je
otprilike 10 metara (30 stopa).

• Jedinica može da memoriše do 8
prethodno povezanih Bluetooth uređaja.

Izaberite „Philips M4205“na uređaju
koji podržava Bluetooth i po potrebi
unesite '0000' kao lozinku za
uparivanje.

• Ako ne uspete da pronađete

„Philips M4205“ili ne možete
da uparite ovaj proizvod,
pritisnite i držite PAIRING
duže od 2 sekunde za ulazak
u režim uparivanja.

Nakon uspešnog uparivanja i
povezivanja, indikator
Bluetooth-a postaje
neprekidno plav i jedinica se
dvaput oglasi kratkim zvučnim
signalom.

SR 11

Reprodukujte zvuk na povezanom
uređaju.

Zvuk struji sa vašeg
uređaja koji podržava Bluetooth

do ovog proizvoda.

5 Slušanje

FM radija

Da biste isključili Bluetooth uređaj:

• Deaktivirajte Bluetooth na
uređaju.

• Pritisnite i držite PAIRING 2
sekunde za ulazak u režim
uparivanja.

Podešavanje na radio
stanicu

Savet

• Postavite antenu što je dalje moguće od
televizora ili drugog izvora zračenja.

• Za optimalan prijem, potpuno proširite i
prilagodite položaj antene.

Pritisnite FM da biste izabrali izvor za FM.
Pritisnite i držite / duže od 2

sekunde.

Radio se automatski podešava na
stanicu sa jakim prijemom.

Ponovite korak 2 da biste podesili
na više stanica.

Da biste podesili slabu stanicu:

Pritisnite / više puta dok ne
pronađete optimalan prijem.

Automatsko memorisanje
radio stanica

12 SR

Napomena

• Možete da memorišete najviše 10 FM

radio

Pritisnite FM da biste izabrali izvor za FM.
Pritisnite i držite PROG/SCAN duže od 2

sekunde.

Sve dostupne stanice se
programiraju po redosledu jačine
talasa.

Prva programirana radio stanica
se emituje automatski.

Ručno memorisanje radio

6 Podešavanje

stanica

Podesite na FM radio stanicu.
Pritisnite PROG/SCAN za

aktiviranje režima programiranja.

[PO1] .

Pritisnite / da biste dodelili broj od
1 – 10 ovoj radio stanici, a zatim pritisnite
PROG/SCAN za potvrdu.

Ponovite korake 1-3 da biste programirali
više radio stanica.

Napomena

• Da biste uklonili prethodno sačuvanu
stanicu, memorišite drugu stanicu na
njeno mesto.

Biranje prethodno
podešene stanice

U FM režimu pritisnite / da biste
izabrali prethodno podešeni broj.

zvuka

Sledeće operacije su primenjive na sve
podržane medijume.

Biranje prethodno
podešenog zvučnog
efekta

• Pritisnite SOUND više puta da biste

izabrali prethodno podešeni zvučni
efekt.

Podešavanje nivoa
jačine zvuka

• Na daljinskom upravljaču, pritisnite
+/- (jačina zvuka).

• Na glavnoj jedinici okrenite dugme
za jačinu zvuka.

Isključivanje zvuka

• Pritisnite da biste isključili i
uključili zvuk.

SR 13

7 Ostale

karakteristike

Podešavanje tajmera za
alarm

Ovaj proizvod može da se koristi kao
budilnik. Za izvor alarma možete da
izaberete, radio ili .mp3 datoteke na USB
memorijskom uređaju.

Aktiviranje/deaktiviranje tajmera
za alarm

U stanju pripravnosti, pritisnite
SLEEP/TIMER više puta da biste
aktivirali ili deaktivirali tajmer.

Ako je tajmer aktiviran, se prikazuje.

• U stanju pripravnosti, pritisnite i
držite CLOCK da biste prebacivali
između uključivanja i isključivanja
prikaza sata.

Napomena

• Tajmer alarma nije dostupan u režimu
AUDIO IN.

• Ako je izabran izvor CD/USB, ali nije
postavljen disk ili nije povezan USB uređaj,
radio izvor se bira automatski.

Proverite da li ste pravilno podesili
sat.

U stanju pripravnosti, pritisnite i
držite SLEEP/TIMER duže od 2
sekunde.

Cifre sati trepte.

Pritisnite / više puta da biste
podesili sate, a zatim pritisnite
SLEEP/TIMER za potvrdu.

Cifre minuta trepte.

Pritisnite / da biste podesili
minute, a zatim pritisnite
SLEEP/TIMER za potvrdu.

Poslednji izabrano izvor
alarma trepti.

Pritisnite / da biste izabrali
izvor alarma (disk, USB ili FM radio),
a zatim pritisnite SLEEP/TIMER za
potvrdu.

XX trepti (XX označava nivo
jačine zvuka alarma).

Pritisnite / da biste podesili
jačinu zvuka alarma, a zatim
pritisnite SLEEP/TIMER za potvrdu.

14 SR

Podešavanje tajmera za
isključivanje

Ova muzička linija može automatski
da pređe u stanje pripravnosti nakon
određenog vremenskog perioda.

• Kada je muzički sistem uključen,

pritisnite SLEEP/TIMER više puta
da biste izabrali podešeni period
vremena (u minutima).

Ako je tajmer aktiviran, se
prikazuje.

Da biste deaktivirali tajmer za isključivanje

• Pritisnite SLEEP/TIMER više puta dok

se ne prikaže [OFF] (isključivanje
isključeno).

Kada se tajmer za isključivanje,
nestaje.

Slušanje sa eksternog
uređaja

Preko ove jedinice možete da slušate eksterni
uređaj pomoću MP3 kabla za povezivanje.

Povežite MP3 kabl za vezu (nije
isporučen) između:

• AUDIO IN utičnice (3,5 mm) na

proizvodu,

• i utičnice slušalica na eksternom
uređaju.

Pritisnite AUDIO IN više puta da biste
izabrali AUDIO IN .

Počnite da puštate uređaj (pogledajte
uputstvo za upotrebu uređaja).

Punjenje vaših uređaja

Sa ovom mikro muzičkom linijom
možete da punite eksterne uređaje,
poput mobilnog telefona, MP3
plejera ili drugih mobilnih uređaja.

Koristite USB kabl da biste povezali
USB utičnicu ovog proizvoda sa USB
utičnicom vaših uređaja.

Napomena

• Kompatibilnost ovog proizvoda sa svim
uređajima nije zagarantovana.

Povezivanje proizvoda na napajanje.

Kada se uređaj prepozna, punjenje
se pokreće.

SR 15

8 Informacije o

proizvodu

Napomena

• Informacije o proizvodu se mogu
promeniti bez prethodne najave.

Specikacije

• Nazivna izlazna snaga (pojačalo):

• Ukupno 60 W (maks.)

• Zvučni frekvencijski odziv:

50 Hz -20 KHz

• Drajver zvučnika: 2 × 4” opseg vufera,

6 Ω 2 x 20 mm opseg visokih tonova 8 Ω

• Poboljšanje basa: 2 × porta za bas

• Podrška za tip diska: CD-DA, CD-R,

CDRW, MP3-CD (8/12 cm)

• Bluetooth verzija: V4.2

• Proli koje podržava Bluetooth:

A2DP V1.2, AVRCP V1.0

• Frekvencijski opseg Bluetooth-a/Izlazna
snaga:

2,402 GHz ~ 2,480 GHz ISM
pojas / ≤ 4 dBm (Klasa 2)

• Reprodukcija sa USB-a:

• Tip A, USB Direct 2.0, 5 V/1 A, MSC

format datoteke, FAT 16/32,

• Podržano USB do 32 GB

• Punjenje USB-a:

maks 2 A (stanje pripravnosti); maks.
500 mA (izvor USB-a); maks. 1 A (izvor
BT/radio/CD/Audio in)
*

Stvarna struja punjenja zavisi od

mobilnih uređaja.

• Frekvencijski opseg tjunera:

FM 87,5-108 MHz

• Prethodno podešene stanice: 10

• Nivo ulaza AUDIO IN:

700 mV ±100 mV RMS

• Napajanje: 100 - 240 V~, 50/60 Hz (AC

ulaz)

• Potrošnja električne energije pri radu:

30 W

• Potrošnja električne energije u stanju
pripravnosti:

< 0,5 W (isključen displej sata)

• Dimenzije (Š x V x D):

220 × 104 × 231,5 mm (glavna
jedinica); 150 × 241,3 ×173 mm
(kutija zvučnika).

• Težina: 1,68 kg (glavna jedinica);
2 × 1,78 kg(kutija zvučnika)

Informacije o
reprodukovanju sa USB-a

Kompatibilni USB uređaja:

• USB eš memorija (USB 2.0 ili USB 1.1)

• USB eš plejeri (USB 2.0 ili USB 1.1)

• Memorijske kartice (za rad sa ovom
jedinicom je potreban dodatni čitač
kartica)

Podržani USB formati:

• USB ili memorijski format datoteke:
FAT16, FAT32 (veličina sektora: 512
bajtova)

MP3 brzina prenosa (brzina prenosa

podataka): 32- 320 Kb/s i promenljiva
brzina prenosa

• Umetanje direktorijuma do najviše 8
nivoa

• Broj albuma/fascikli: maksimalno 99

• Broj numera/naslova: najviše 999

• Naziv datoteke u Unicode UTF8
(maksimalna dužina: 32 bajtova)

Nepodržani USB formati:

• Prazni albumi: prazan album je album
koji ne sadrži MP3 datoteke i neće biti
prikazan na ekranu.

16 SR

Podržani MP3 disk

9 Rešavanje

formati

• ISO9660, Joliet

• Maksimalan broj naslova: 128 (u
zavisnosti od dužine naziva datoteke)

• Maksimalan broj albuma: 99

• Podržane frekvencije uzorkovanja:
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz

• Podržane brzine prenosa: 32~256 (Kb/s
i promenljive brzine prenosa

problema

Upozorenje

• Nikada ne vadite kućište ovog uređaja.

Da biste zadržali garanciju, nikada ne
pokušavajte da popravite sistem sami.

Ako naiđete na probleme tokom korišćenja
ovog uređaja, proverite sledeće tačke pre
nego što zatražite servis. Ako problem i
dalje ostaje nerešen, idite na veb stranicu
Philips (www.philips.com/support). Kada
kontaktirate Philips, osigurajte da uređaj
bude u blizini i da su broj modela i serijski
broj dostupni.

Nema napajanja

• Proverite da li je mrežni utikač
naizmenične struje uređaja pravilno
povezan.

• Proverite da li ima struje na utičnici za
naizmeničnu struju.

• Kao funkcija uštede energije, sistem se
automatski isključuje 15 minuta nakon
što se reprodukcija numere privede
kraju i ne koristi se nikakva kontrola.

Bez zvuka ili loš zvuk

• Podesite jačine zvuka.

• Proverite da li su zvučnici pravilno
povezani.

• Proverite da li su ogoljene žice zvučnika
stegnute.

Nema odgovora jedinice

• Isključite i ponovo priključite mrežni
utikač naizmenične struje, a zatim
ponovo uključite jedinicu.

• Kao funkcija uštede energije, sistem se
automatski isključuje 15 minuta nakon
što se reprodukcija numere privede
kraju i ne koristi se nikakva kontrola.

Daljinski upravljač ne funkcioniše

• Pre nego što pritisnete bilo koje
funkciono dugme, prvo odaberite
ispravni izvor daljinskim upravljačem
umesto glavne jedinice.

SR 17

• Smanjite udaljenost između
daljinskog upravljača i jedinice.

• Umetnite bateriju sa polaritetom
(znaci +/-) poređane kako je
naznačeno.

• Zamenite bateriju.

• Usmerite daljinski upravljač
direktno prema senzoru na prednjoj
strani jedinice.

Nije otkriven disk

• Umetnite disk.

• Proverite da li je disk umetnut
naopako.

• Sačekajte dok kondenzacija vlage
na sočivu ne nestane.

• Zamenite ili očistite disk.

• Koristite nalizovani CD ili disk
ispravnog formata.

Neke datoteke se ne mogu prikazati na
USB uređaju

• Broj direktorijuma ili datoteka na
USB uređaju premašio je određeno
ograničenje. Ova pojava nije kvar.

• Formati ovih datoteka nisu
podržani.

USB uređaj nije podržan

• USB uređaj nije kompatibilan sa
jedinicom. Pokušajte sa drugom.

Loš radio prijem

• Povećajte udaljenost između
jedinice i vašeg televizora ili drugih
izvora zračenja.

• Potpuno izdužite radio antenu.

Reprodukcija muzike nije dostupna na
ovom uređaju čak i nakon uspešne veze
Bluetooth-a.

• Uređaj se ne može bežično
reprodukovati muzikom kroz ovaj
uređaj.

Kvalitet zvuka je loš nakon veze sa
Bluetooth uređajem.

• Bluetooth prijem je loš. Pomerite
uređaj bliže ovoj jedinici ili uklonite
bilo kakve prepreke između njih.

Bluetooth nije moguće povezati sa
ovom jedinicom.

• Uređaj ne podržava prole
potrebne za ovu jedinicu.

• Bluetooth funkcija uređaja nije
omogućena. Pogledajte u Uputstvu
za upotrebu uređaja kako da
omogućite funkciju.

• Ova jedinica nije u režimu
uparivanja.

• Ova jedinica je već povezana sa
drugim uređajem koji podržava
Bluetooth. Isključite uređaj i
pokušajte ponovo.

Upareni uređaj se stalno povezuje i
isključuje.

• Bluetooth prijem je loš. Pomerite
uređaj bliže ovoj jedinici ili uklonite
bilo kakve prepreke između njih.

• Neki mobilni telefoni mogu se
stalno povezivati i prekinuti vezu
kada upućujete ili prekidate pozive.
Ovo ne ukazuje na bilo kakav kvar
ove jedinice.

• Za neke uređaje Bluetooth veza
može automatski da se deaktivirati
kao funkcija za uštedu energije.
Ovo ne ukazuje na bilo kakav kvar
ove jedinice.

Tajmer ne funkcioniše

• Podesite tačno sat.

• Uključite tajmer.

Postavke za sat/tajmer su izbrisane

• Napajanje je bilo prekinuto ili je
utikač isključen.

• Resetujte sat/tajmer.

18 SR

Kako zadržati ili isključiti prikaz sata u
stanju pripravnosti?

• U stanju pripravnosti, pritisnite i

držite CLOCK da biste prebacivali
između uključivanja i isključivanja
prikaza sata.

SR 19

Specikacije podležu promenama bez prethodne najave
2020 © Philips i amblem Štita Philips su registrovani zaštitni znakovi kompanije Koninklijke Philips N.V. i koriste se po
licenci. Ovaj proizvod je proizvela kompanija MMD Hong Kong Holding Limited ili jedna od njenih pridruženih
kompanija, a MMD Hong Kong Holding Limited je davalac garancije u vezi sa ovim proizvodom.