Philips TAM3205/12 instructions for use [ro]

Sistem muzical de
Sistem muzical de mici
mici dimensiuni

Seria 3000

Seria 4000

TAM4205

TAM3205

Manual de

utilizare

Înregistrați-vă dispozitivul și obțineți asistență la

www.philips.com/support

Cuprins

1 Important

Siguranță
Notă

2 Sistemul dvs. muzical

de mici dimensiuni

Introducere
Ce e în ambalaj
Prezentarea generală a unității
principale
Prezentare de ansamblu a
telecomenzii

3 Să începem

Conectarea difuzoarelor
Conectarea la sursa de alimentare
Pregătirea telecomenzii
Pornire
Setarea ceasului

4 Redare

Redare de pe disc
Redare de pe USB
Controlul redării
Omiterea melodiilor
Programarea melodiilor
Redarea de pe dispozitive
Bluetooth

7 Alte caracteristici

Setarea alarmei
Setarea temporizatorului de oprire
Ascultarea conținutului de pe un
dispozitiv extern
Încărcarea dispozitivelor

8 Informații despre produs

Specicații
Informații despre gradul de redare
a dispozitivelor USB
Formate de discuri MP3 acceptate

9 Depanare

5

Ascultarea posturilor radio FM

Acordarea aparatului pe un post radio
Memorarea automată a posturilor
radio
Memorarea manuală a posturilor radio
Selectarea unui post radio presetat

6 Reglarea sunetului

Selectarea unui efect audio
prestabilit
Ajustarea volumului
Dezactivarea sunetului

RO 1

1 Important

Siguranță

Citiți și înțelegeți toate instrucțiunile înainte de
a folosi acest sistem muzical de mici dimensiuni
Dacă sistemul e deteriorat din cauza
nerespectării instrucțiunilor, garanția acestui
produs e anulată.

Acest simbol „fulger” indică prezența unor
materiale dezizolate în dispozitiv care pot cauza
șocuri electrice. Pentru siguranța tuturor
persoanelor din casă, nu demontați această
carcasă.
Simbolul „semn de exclamare” atrage atenția
asupra unor caracteristici despre care trebuie să
citiți informațiile incluse pentru a preveni apariția
unor probleme de funcționare și de întreținere.
AVERTISMENT: Pentru a reduce pericolul apariției
unui incendiu sau șoc electric, dispozitivul trebuie
să nu e expus la ploaie sau umezeală și la
recipiente cu lichid, cum ar  vazele, care nu
trebuie amplasate pe aparat.
ATENȚIE: Pentru a preveni șocurile electrice,
introduceți complet conectorul de alimentare.
(Pentru regiuni cu prize cu polaritate: Pentru a
preveni șocurile electrice, introduceți conectorul cu
lama lată în fanta lată de pe priză.)

Avertisment

• Nu demontați niciodată carcasa acestui aparat.

• Nu lubriați piesele din interiorul acestui aparat.

• Nu priviți niciodată în raza laser din interiorul acestui
aparat.

• Nu amplasați aparatul peste alte echipamente electrice.

• Păstrați acest aparat departe de lumina directă a soarelui,
ăcări deschise sau căldură.

• Asigurați-vă că aveți în permanență acces facil la cablul,
conectorul și adaptorul de alimentare pentru a putea
deconecta aparatul de la sursa de alimentare.

• Asigurați-vă că în jurul aparatului e sucient
spațiu pentru ventilarea acestuia.

• Utilizați numai atașamentele/accesoriile
specicate de producător.

• PRECAUȚII de utilizare a bateriilor - Pentru a
preveni scurgerile care pot cauza rănirea
persoanelor, distrugerea bunurilor sau
avarierea aparatului:

• Instalați bateriile corect, cu polaritatea + și

- așa cum se indică pe aparat.

• Bateriile (ambalate sau instalate) nu

trebuie expuse la căldură excesivă, cum ar
 expunerea la lumina soarelui sau la foc.

• Scoateți bateriile din aparat dacă nu-l

folosiți o perioadă îndelungată de timp.

• Produsul nu trebuie expus la surse de
picurare sau stropire.

• Nu amplasați pe aparat obiecte care pot
conduce la situații periculoase (de ex.:
lumânări aprinse, recipiente de lichide).

• Dacă se folosește priza de perete sau un
prelungitor drept dispozitiv de
deconectare, dispozitivul de deconectare
trebuie să rămână funcțional.

2 RO

Notă

Orice schimbări sau modicări aduse acestui
dispozitiv, care nu sunt aprobate expres de MMD
Hong Kong Holding Limited pot anula autoritatea
utilizatorului de a opera echipamentul.

Conformitate

Prin prezenta, TP Vision Europe B.V. declară că
acest dispozitiv respectă cerințele esențiale și alte
prevederi relevante ale Directivei 2014/53/UE.
Declarația de conformitate este disponibilă la
adresa www.philips.com/support.

Grija pentru mediul înconjurător

Eliminarea produsului vechi și a
bateriei

Produsul este conceput și fabricat cu materiale și
componente de calitate ridicată, ce pot  reciclate
și reutilizate.

Informați-vă privind sistemele naționale de
colectare separată pentru produsele electronice și
baterii.
Respectați normele locale și nu eliminați produsul
și bateriile cu deșeurile menajere normale.
Eliminarea corectă a produselor dumneavoastră
vechi și a bateriilor va ajuta la prevenirea
potențialelor consecințe negative asupra mediului
înconjurător și sănătății umane.

Eliminarea bateriilor de unică folosință

Pentru a elimina bateriile de unică folosință,
consultați secțiunea de instalare a bateriilor.

Informații de mediu

Toate ambalajele care nu sunt necesare pot 
eliminate. Am încercat să folosim ambalaje din
3 materiale ce pot  separate ușor: carton (cutia),
polistiren (suporturi) și polietilenă (pungi, spuma
de protecție).
Sistemul dvs. e realizat din materiale care pot 
reciclate și refolosite dacă sunt dezasamblate de
companii specializate. Vă rugăm să respectați
reglementările locale referitoare la eliminarea
materialelor de ambalare, a bateriilor deteriorate
și a echipamentelor vechi.

Acest simbol prezent pe produs înseamnă că
produsul respectă Directiva Europeană
2012/19/EU.

Acest simbol înseamnă că produsul conține o
baterie care, conform Directivei Europene
2013/56/EU, nu poate  eliminată împreună cu
deșeurile menajere.

Cuvântul Bluetooth® și siglele sale sunt mărci
înregistrate deținute de Bluetooth SIG, Inc. și orice
utilizare a acestor mărci de către MMD Hong Kong
Holding Limited se face sub licență.

Realizarea de copii neautorizate ale materialelor
protejate împotriva copierii, inclusiv programele
de computer, șierele, înregistrările video și audio,
poate constitui o încălcare a drepturilor de autor
și poate constitui o infracțiune. Acest echipament
nu trebuie folosit în aceste scopuri.

RO 3

Îngrijirea aparatului

• Introduceți doar discuri în comportamentul
discului.

• Nu introduceți discuri îndoite sau crăpate în
compartimentul discului.

• Scoateți discul din compartimentul discului
dacă nu folosiți aparatul o perioadă
îndelungată de timp.

• Folosiți doar o cârpă de microbră pentru a
curăța aparatul.

Aparatul are această etichetă:

Observație

• Eticheta cu tipul aparatului e pe spatele acestuia.

2 Sistemul dvs.

muzical de mici
dimensiuni

Felicitări pentru achiziția dumneavoastră și bine
ați venit la Philips! Pentru a benecia pe deplin
de asistența oferită de Philips, înregistrați-vă
produsul la www.philips.com/support.

Introducere

Cu acest aparat puteți:

• asculta conținut audio de pe discuri,
dispozitive USB, Bluetooth și de pe alte
dispozitive externe;

• asculta posturi radio FM.

Acest aparat acceptă următoarele formate
media:

4 RO

Ce e în ambalaj

Vericați și identicați conținutul ambalajului dvs.:

• Unitatea principală

• Telecomandă (cu baterii AAA)

• Difuzoare (x2)

• Informații tipărite

Prezentarea generală a unității principale

Indicator LED

• Indicator stare de repaus: se aprinde
roșu atunci când aparatul e în starea
de repaus.

• Indicator Bluetooth: se aprinde
albastru pentru a indica starea
conexiunii Bluetooth.

• Porniți sau treceți aparatul în starea
de repaus.

Așaj

• Așează starea curentă.

Compartimentul discului

• Deschideți sau închideți
compartimentul discului.

• Pornirea sau suspendarea redării.

• Opriți redarea.

• Ștergeți un program.

• Săriți la melodia anterioară/următoare.
Căutați în interiorul unei melodii/unui disc.

•

• Acordați aparatul pe frecvența unui
post radio.

• Reglați ceasul.

RO 5

SOURCE/PAIRING

• Apăsați pentru a selecta o sursă:
DISC, USB, TUNER, AUDIO IN, BT.

•

În modul Bluetooth, țineți apăsat mai
m

ult de 2 secunde pentru a deconecta
dispozitivul curent conectat și
pentru a intra în modul Asociere.

AUDIO IN

• Conectați dispozitive audio externe.

• Conectați dispozitive de stocare USB.

Buton de volum

• Reglează volumul.

Priză SPEAKER OUT

• Aici se conectează difuzoarele.

Antenă FM

• Îmbunătățește recepția radio.

Conector de alimentare la priză

Prezentare de ansamblu a
telecomenzii

6 RO

• Porniți sau treceți aparatul în starea
de repaus.

CD

• Selectați sursa CD.

FM

• Selectați sursa FM.

• Săriți la melodia anterioară/
următoare.

• Căutați într-o melodie/disc/USB.