Ασύρματο ηχείο
JS30
Εγχειρίδιο χρήσης
Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη στη διεύθυνση
www.philips.com/support
Περιεχόμενα
1 Σημαντικό 2
Ασφάλεια 2
2 Το ασύρματο ηχείο σας 3
Εισαγωγή 3
Τι περιλαμβάνεται στη συσκευασία 3
Επισκόπηση ηχείου 3
3 Ξεκινώντας 4
Φόρτιση ενσωματωμένης
μπαταρίας 4
Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση 4
4 Αναπαραγωγή από συσκευές
Bluetooth 5
Αναπαραγωγή από συσκευές
Bluetooth 5
Έλεγχος αναπαραγωγής 5
Έλεγχος του τηλεφώνου σας 5
Ζεύξη στερεοφωνικής λειτουργίας 6
5 Πληροφορίες προϊόντος 6
6 Αντιμετώπιση προβλημάτων 7
Γενικά 7
Bluetooth 7
7 Ειδοποίηση 8
Συμμόρφωση 8
Φροντίδα του περιβάλλοντος 8
Δήλωση FCC 9
Ειδοποίηση εμπορικών σημάτων 9
1EL
1 Σημαντικό
Ασφάλεια
Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας
• Βεβαιωθείτε ότι η τάση τροφοδοσίας
αντιστοιχεί στην τάση
της μονάδας. (Υπάρχει
μια ετικέτα στοιχείων
στο πίσω μέρος της
μονάδας. Μπορείτε να
ανατρέξετε στην
εικόνα για τη θέση της.).
• Μην εκθέτετε το ηχείο σε σταγόνες
ή πιτσιλίσματα.
• Μην τοποθετείτε επικίνδυνα
αντικείμενα πάνω στο ηχείο (π.χ.
αντικείμενα γεμάτα με υγρό, αναμμένα
κεριά).
• Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει αρκετός
ελεύθερος χώρος γύρω από το ηχείο
για εξαερισμό.
• Χρησιμοποιήστε το ηχείο με ασφάλεια
σε περιβάλλον με θερμοκρασία μεταξύ
0° και 45°.
• Χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα και
ανταλλακτικά που προτείνονται από
τον κατασκευαστή.
Προφυλάξεις ασφαλείας μπαταρίας
• Κίνδυνος έκρηξης σε περίπτωση
λανθασμένης αντικατάστασης της
μπαταρίας. Αντικαταστήστε μόνο με
ίδιες μπαταρίες ή ισοδύναμου τύπου.
• Μην εκθέτετε τη μπαταρία (μπαταρία
ή εγκατεστημένες μπαταρίες) σε
υπερβολική θερμότητα όπως στο φως
του ηλίου, σε φωτιά ή σε παρόμοιες
συνθήκες.
• Μια μπαταρία σε ακραίες υψηλές ή
χαμηλές θερμοκρασίες κατά τη χρήση,
την αποθήκευση ή τη μεταφορά και
σε χαμηλή ατμοσφαιρική πίεση σε
υψηλό υψόμετρο, ενέχει κινδύνους
ασφαλείας.
• Μην αντικαταστήσετε τη μπαταρία
με λάθος τύπο που μπορεί να
παρακάμψει το μηχανισμό ασφαλείας
(για παράδειγμα, μερικοί τύποι
μπαταριών λιθίου).
• Η απόρριψη μιας μπαταρίας σε
φωτιά ή σε ζεστό φούρνο, η μηχανική
διάρρηξη ή η κοπή μιας μπαταρίας
μπορεί να προκαλέσει έκρηξη
• Εάν αφήσετε μια μπαταρία σε
περιβάλλον εξαιρετικά υψηλής
θερμοκρασίας ή σε περιβάλλον με
εξαιρετικά χαμηλή πίεση αέρα, αυτό
μπορεί να οδηγήσει σε έκρηξη ή
διαρροή εύφλεκτου υγρού ή αερίου.
Προειδοποίηση
• Μην αφαιρείτε ποτέ το περίβλημα του
ηχείου.
• Μην λιπαίνετε ποτέ κανένα μέρος αυτού
του ηχείου.
• Τοποθετήστε το ηχείο σε επίπεδη, σκληρή
και σταθερή επιφάνεια.
• Μην τοποθετείτε το ηχείο πάνω σε
ηλεκτρικό εξοπλισμό.
• Χρησιμοποιείτε το ηχείο μόνο σε
εσωτερικούς χώρους. Κρατήστε το ηχείο
μακριά από νερό, υγρασία και αντικείμενα
που είναι γεμάτα με υγρά.
• Κρατήστε το ηχείο μακριά από το άμεσο
ηλιακό φως, γυμνή φλόγα ή θερμότητα.
• Κίνδυνος έκρηξης σε περίπτωση
αντικατάστασης της μπαταρίας από λάθος
τύπο
2 EL
2 Το ασύρματο
ηχείο σας
Συγχαρητήρια για την αγορά σας
και καλωσορίσατε στη Philips! Για
να επωφεληθείτε πλήρως από την
υποστήριξη που προσφέρει η Philips,
καταχωρίστε το προϊόν σας στη διεύθυνση
www.philips.com/welcome.
Εισαγωγή
Με αυτό το ηχείο, μπορείτε να απολαύσετε
ήχο από τη συσκευές Bluetooth.
Τι περιλαμβάνεται στη συσκευασία
Ελέγξτε και προσδιορίστε τα περιεχόμενα
της συσκευασίας σας:
• Ηχείο
• Καλώδιο USB
• Οδηγός γρήγορης έναρξης
• Φυλλάδιο ασφαλείας
• Παγκόσμια εγγύηση
• Εγγύηση Ταϊβάν
• Υφασμάτινη τσάντα
Επισκόπηση ηχείου
• Ενεργοποιεί/Απενεργοποιεί το ηχείο.
• Στη λειτουργία Bluetooth, πατήστε
παρατεταμένα για είσοδο στη
λειτουργία στερεοφωνικής ζεύξης.
• Είσοδος στη λειτουργία ζεύξης
Bluetooth.
• Διαγραφή πληροφοριών ζεύξης
Bluetooth.
• Στη λειτουργία Bluetooth, πατήστε
για παύση ή συνέχιση της αναπαραγωγής.
• Στη λειτουργία Bluetooth, πατήστε
δύο φορές για αναπαραγωγή του
επόμενου κομματιού.
• Απάντηση σε εισερχόμενη κλήση
μέσω σύνδεσης Bluetooth.
Ένδειξη LED
/
• Ρύθμιση έντασης ήχου.
Μικρόφωνο
Φόρτιση ενσωματωμένης
μπαταρίας
3EL
3 Ξεκινώντας
Ακολουθήστε πάντα τις οδηγίες αυτού
του κεφαλαίου.
Φόρτιση ενσωματωμένης μπαταρίας
Το ηχείο τροφοδοτείται από ενσωματωμένη
επαναφορτιζόμενη μπαταρία.
Προσοχή
• Κίνδυνος ζημιάς στο ηχείο! Βεβαιωθείτε
ότι η τάση τροφοδοσίας αντιστοιχεί στην
τάση της μονάδας. (Υπάρχει μια ετικέτα
στοιχείων στο πίσω μέρος της μονάδας.
Μπορείτε να ανατρέξετε στην εικόνα στη
σελίδα 2 για τη θέση της.)
• Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας! Όταν
αποσυνδέετε το καλώδιο USB, τραβάτε
πάντα το βύσμα από την πρίζα. Μην
τραβάτε ποτέ το καλώδιο.
• Χρησιμοποιήστε μόνο καλώδιο USB που
καθορίζεται από τον κατασκευαστή
ή πωλείται με το ηχείο.
Σημείωση
• Φορτίστε πλήρως την ενσωματωμένη
μπαταρία πριν τη χρησιμοποιήσετε.
• Όταν το ηχείο είναι αναμμένο και
η μπαταρία είναι χαμηλή, η ένδειξη LED
στάθμης μπαταρίας αναβοσβήνει γρήγορα
με κόκκινο χρώμα.
Συνδέστε την υποδοχή TYPE-C USB
στο ηχείο σε μια πρίζα (5 V 3 A)
χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο καλώδιο
USB.
Όταν φορτίζει το ηχείο, η ένδειξη
LED ανάβει σταθερά κόκκινη.
Όταν το ηχείο είναι πλήρως
φορτισμένο, η ένδειξη LED είναι
μπλε όταν ανάβετε το ηχείο.
Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση
Πατήστε για να ανάψετε το ηχείο.
Θα ακούσετε το χαρακτηριστικό
ήχο.
Η ένδειξη LED θα αναβοσβήνει με
μπλε χρώμα.
Για να σβήσετε το ηχείο, πατήστε ξανά.
Σημείωση
• Το ηχείο θα σβήσει αυτόματα μετά από
15 λεπτά εάν δεν υπάρξει ηχητικό σήμα
από το Bluetooth.
4 EL
4 Αναπαραγωγή
από συσκευές
Bluetooth
Ένδειξη LED Περιγραφή
Αναβοσβήνει γρήγορα
με μπλε χρώμα
Αναβοσβήνει αργά
με μπλε χρώμα
Σταθερά μπλε Συνδέθηκε
Έτοιμη για ζεύξη
Επανασύνδεση
της τελευταίας
συνδεδεμένης
συσκευής
Αναπαραγωγή από συσκευές Bluetooth
Με αυτό το ηχείο, μπορείτε να απολαύσετε
ήχο από τη συσκευή Bluetooth.
Σημείωση
• Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία Bluetooth
είναι ενεργοποιημένη στη συσκευή σας.
• Η μέγιστη απόσταση για ζεύξη του ηχείου
και της συσκευής Bluetooth είναι 20 μέτρα
(66 πόδια).
• Κρατήστε το μακριά από οποιαδήποτε
άλλη ηλεκτρονική συσκευή που μπορεί να
προκαλέσει παρεμβολές.
Πατήστε για να ανάψετε το ηχείο.
1
Θα εισέλθει αυτόματα στη λειτουργία
ζεύξης Bluetooth. Μπορείτε επίσης
να πατήσετε παρατεταμένα για
2 δευτερόλεπτα για να μπείτε στη
λειτουργία ζεύξης Bluetooth.
Ενεργοποιήστε το Bluetooth και
2
επιλέξτε “Philips JS30” στη λίστα
Bluetooth στη συσκευή σας για ζεύξη.
Αν ένα μήνυμα ζητά άδεια για
σύνδεση Bluetooth, επιβεβαιώστε
το.
Εάν απαιτείται κωδικός
πρόσβασης, πληκτρολογήστε 0000
και, στη συνέχεια, επιβεβαιώστε
τον.
Κάντε αναπαραγωγή ήχου στη
3
συσκευή σας Bluetooth για να
ξεκινήσετε τη ροή μουσικής.
Σημείωση
• Για να αποσυνδέσετε μια συσκευή, πατήστε
παρατεταμένα για 2 δευτερόλεπτα
έως ότου η ένδειξη LED να ξεκινήσει να
αναβοσβήνει γρήγορα με μπλε χρώμα.
• Όταν ανάβετε το ηχείο, προσπαθεί
πάντα αυτόματα να επανασυνδεθεί στην
τελευταία συνδεδεμένη συσκευή.
• Για να διαγράψετε τις πληροφορίες ζεύξης,
πατήστε παρατεταμένα για
8 δευτερόλεπτα έως ότου η ένδειξη LED να
ξεκινήσει να αναβοσβήνει σιγά με κυανό
χρώμα 3 φορές.
Έλεγχος αναπαραγωγής
Κατά την αναπαραγωγή μουσικής,
Πατήστε για παύση ή συνέχιση
της αναπαραγωγής.
Πατήστε το δύο φορές για
αναπαραγωγή του επόμενου
κομματιού.
/
Ρυθμίζει την ένταση ήχου
Έλεγχος του τηλεφώνου σας
Πατήστε για να απαντήσετε
ή να τερματίσετε μια κλήση
Πατήστε παρατεταμένα για να
απορρίψετε μια κλήση
/
Ρυθμίζει την ένταση ήχου
5EL
Ζεύξη στερεοφωνικής λειτουργίας
Δύο ίδια ασύρματα ηχεία (Philips JS30)
μπορούν να συνδυαστούν μεταξύ τους για
στερεοφωνικό ήχο.
Σημείωση
• Οποιοδήποτε ηχείο μπορεί να
χρησιμοποιηθεί ως πρωτεύον ηχείο.
• Το ηχείο που είναι συνδεδεμένο σε
μια συσκευή Bluetooth μπορεί να
χρησιμοποιηθεί μόνο ως πρωτεύον ηχείο.
• Πριν από τη στερεοφωνική ζεύξη,
βεβαιωθείτε ότι το δευτερεύον ηχείο
βρίσκεται σε λειτουργία ζεύξης Bluetooth.
• Η μέγιστη απόσταση για ζεύξη του ηχείου
και της συσκευής Bluetooth είναι 20 μέτρα
(66 πόδια).
• Σε στερεοφωνική λειτουργία, η λειτουργία
κουμπιών στο δευτερεύον ηχείο είναι ίδια
με αυτή του πρωτεύοντος ηχείου.
Πατήστε για να ενεργοποιήσετε και
1
τα δύο ηχεία. Θα εισέλθουν αυτόματα
στη λειτουργία ζεύξης Bluetooth. Το
ηχείο που είναι συνδεδεμένο στη
συσκευή Bluetooth θα χρησιμοποιηθεί
ως πρωτεύον ηχείο.
Στο πρωτεύον ηχείο, πατήστε
2
παρατεταμένα για να μεταβείτε στη
λειτουργία στερεοφωνικής ζεύξης,
έως ότου η ενδεικτική λυχνία LED
ξεκινήσει να αναβοσβήνει με μπλε και
κόκκινο χρώμα εναλλάξ
Θα ακούσετε ένα σύντομο ήχο
όταν πετύχει.
Η ενδεικτική λυχνία LED ανάβει ή
αναβοσβήνει με μπλε χρώμα στο
πρωτεύον ηχείο.
Η ενδεικτική λυχνία LED ανάβει με
μπλε χρώμα στο δευτερεύον ηχείο.
Πατήστε σε οποιοδήποτε ηχείο.
3
Η μουσική θα αναπαραχθεί και από
τα δύο ηχεία.
Για έξοδο από τη στερεοφωνική
λειτουργία, πατήστε και κρατήστε
πατημένο το σε οποιοδήποτε ηχείο.
5 Πληροφορίες
προϊόντος
Σημείωση
• Οι πληροφορίες προϊόντος υπόκεινται σε
αλλαγές χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.
Γενικές πληροφορίες
Τροφοδοτικό 5 V 3 A
Ενσωματωμένη
μπαταρία λιθίου
Διαστάσεις (Π x Υ x Β) 98 x 131 x 43 mm
Βάρος (κύρια μονάδα) 0,275 kg
Ενισχυτής
Ισχύς εξόδου 3 W
Συχνότητα απόκρισης 100 Hz - 20 kHz
Αναλογία σήματος
προς θόρυβο
Ηχεία
Αντίσταση 4 Ω
Μέγιστη ισχύς εισόδου 4 W
Μέγεθος 1,75"
Bluetooth
Έκδοση Bluetooth 5,0
Εύρος συχνότητας 2402 - 2480 MHz
Μέγιστη ισχύς
μετάδοσης
Συμβατά προφίλ
Bluetooth
Εύρος Bluetooth περίπου 20 m
3,7 V, 2200 mAh
> 70 dB
4 dBm
A2DP, AVRCP
6 EL
6 Αντιμετώπιση
Bluetooth
προβλημάτων
Προειδοποίηση
•
Μην αφαιρείτε ποτέ το περίβλημα του ηχείου.
Για να διατηρήσετε την ισχύ της εγγύησης,
μην προσπαθήσετε ποτέ να επισκευάσετε
το ηχείο μόνοι σας.
Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα κατά
τη χρήση αυτού του ηχείου, ελέγξτε τα
παρακάτω πριν ζητήσετε σέρβις. Εάν
το πρόβλημα παραμένει, μεταβείτε στον
ιστότοπο της Philips (www.philips.com/
welcome). Όταν επικοινωνείτε με την
Philips, βεβαιωθείτε ότι έχετε κοντά το
ηχείο και τον αριθμό μοντέλου και το
σειριακό αριθμό.
Γενικά
Δεν ανάβει
• Βεβαιωθείτε ότι το ηχείο είναι πλήρως
φορτισμένο.
• Βεβαιωθείτε ότι η υποδοχή USB του
ηχείου είναι σωστά συνδεδεμένη.
• Ως χαρακτηριστικό εξοικονόμησης
ενέργειας, το ηχείο απενεργοποιείται
αυτόματα μετά από 15 λεπτά, εάν δεν
ληφθεί ηχητικό σήμα ή δεν συνδεθεί
καμία συσκευή ήχου.
Δεν ακούγεται ήχος
• Ρυθμίστε την ένταση του ηχείου.
• Ρυθμίστε την ένταση στη συνδεδεμένη
συσκευή.
• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή Bluetooth
βρίσκεται εντός του εύρους
λειτουργίας.
Το ηχείο δεν ανταποκρίνεται
• Κάντε επανεκκίνηση του ηχείου.
Η ποιότητα ήχου είναι κακή μετά τη
σύνδεση με μια συσκευή Bluetooth
• Η λήψη Bluetooth είναι κακή.
Μετακινήστε τη συσκευή πιο κοντά
στο ηχείο ή αφαιρέστε τυχόν εμπόδια
που υπάρχουν ανάμεσά τους.
Η ένδειξη ζεύξης [Philips JS30] στη
συσκευή Bluetooth δε βρέθηκε
• Πατήστε το για 2 δευτερόλεπτα για
να μπείτε στη λειτουργία ζεύξης και
στη συνέχεια προσπαθήστε ξανά.
Δε μπορεί να συνδεθεί στη συσκευή
Bluetooth
• Η λειτουργία Bluetooth της συσκευής
δεν είναι ενεργοποιημένη. Ανατρέξτε
στο εγχειρίδιο χρήσης της συσκευής
για να μάθετε πώς μπορείτε να
ενεργοποιήσετε τη λειτουργία.
• Αυτό το ηχείο δεν βρίσκεται σε
λειτουργία ζεύξης.
• Αυτό το ηχείο είναι ήδη συνδεδεμένο
σε άλλη συσκευή Bluetooth.
Αποσυνδέστε το και δοκιμάστε ξανά.
7EL
7 Ειδοποίηση
Οποιεσδήποτε αλλαγές ή τροποποιήσεις σε
αυτή τη συσκευή που δεν έχουν εγκριθεί
ρητά από την MMD Hong Kong Holding
Limited μπορεί να ακυρώσουν το δικαίωμα
του χρήστη να χρησιμοποιεί τον εξοπλισμό.
Συμμόρφωση
οποίες δεν μπορούν να απορριφθούν με
τα κανονικά οικιακά απορρίμματα.
Μάθετε για το τοπικό σύστημα χωριστής
συλλογής ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών
προϊόντων και μπαταριών. Ακολουθήστε
τους τοπικούς κανονισμούς και μην
απορρίπτετε ποτέ το προϊόν και τις
μπαταρίες με τα κανονικά οικιακά
απορρίμματα. Η σωστή απόρριψη των
παλαιών προϊόντων και των μπαταριών
συμβάλλει στην αποφυγή των αρνητικών
συνεπειών για το περιβάλλον και την
ανθρώπινη υγεία.
Με την παρούσα, η MMD Hong Kong
Holding Limited δηλώνει ότι το προϊόν
αυτό συμμορφώνεται με τις βασικές
απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις
της οδηγίας. 2014/53/EΕ. Μπορείτε να
βρείτε τη δήλωση συμμόρφωσης στη
διεύθυνση www.philips.com/support.
Φροντίδα του περιβάλλοντος
Απόρριψη του παλιού προϊόντος και
της μπαταρίας σας
Το προϊόν σας έχει σχεδιαστεί και
κατασκευαστεί με υλικά και εξαρτήματα
υψηλής ποιότητας, τα οποία
μπορούν να ανακυκλωθούν και να
επαναχρησιμοποιηθούν.
Αυτό το σύμβολο σε ένα προϊόν σημαίνει
ότι το προϊόν καλύπτεται από την
Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΕ.
Αυτό το σύμβολο σημαίνει ότι το προϊόν
περιέχει μπαταρίες που καλύπτονται από
την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2013/56/ΕΕ, οι
Αφαίρεση των μπαταριών μίας χρήσης
Για να αφαιρέσετε τις μπαταρίες μίας
χρήσης, ανατρέξτε στην ενότητα
εγκατάστασης μπαταριών.
Μόνο για ΑΝΑΦΟΡΑ
Περιβαλλοντικές πληροφορίες
Όλες οι περιττές συσκευασίες έχουν
παραλειφθεί. Προσπαθήσαμε να κάνουμε
τη συσκευασία εύκολη και τη διαχωρίσαμε
σε τρία υλικά: χαρτόνι (κουτί), αφρός
πολυστερίνης (χαρτόνι) και πολυαιθυλένιο
(σάκοι, προστατευτικό φύλλο αφρού).
Το σύστημά σας αποτελείται από
υλικά που μπορούν να ανακυκλωθούν
και να επαναχρησιμοποιηθούν
αν αποσυναρμολογηθούν από
εξειδικευμένη εταιρεία. Τηρείτε τους
τοπικούς κανονισμούς σχετικά με τη
διάθεση των υλικών συσκευασίας, των
χρησιμοποιημένων μπαταριών και του
παλαιού εξοπλισμού.
8 EL
Δήλωση FCC
Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με
το μέρος 15 των κανονισμών FCC. Η
λειτουργία υπόκειται στις ακόλουθες
δύο προϋποθέσεις: (1) Αυτή η συσκευή
δεν μπορεί να προκαλέσει επιβλαβείς
παρεμβολές και (2) αυτή η συσκευή
πρέπει να δέχεται τυχόν παρεμβολές,
συμπεριλαμβανομένων παρεμβολών που
μπορεί να προκαλέσουν ανεπιθύμητη
λειτουργία.
Προειδοποίηση: Αλλαγές ή τροποποιήσεις,
οι οποίες δεν έχουν εγκριθεί ρητώς από
τον υπεύθυνο για τη συμμόρφωση, μπορεί
να ακυρώσουν το δικαίωμα χρήσης του
εξοπλισμού από τον χρήστη.
Σημείωση: Αυτός ο εξοπλισμός έχει
ελεγχθεί και έχει διαπιστωθεί ότι
συμμορφώνεται με τα όρια ψηφιακής
συσκευής Κατηγορίας Β, σύμφωνα με το
μέρος 15 των κανονισμών FCC.
Αυτά τα όρια έχουν σχεδιαστεί για
να παρέχουν εύλογη προστασία από
επιβλαβείς παρεμβολές σε οικιακή
εγκατάσταση.
Αυτός ο εξοπλισμός παράγει,
χρησιμοποιεί και μπορεί να εκπέμψει
ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων και, εάν
δεν εγκατασταθεί και χρησιμοποιηθεί
σύμφωνα με τις οδηγίες, μπορεί να
προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές στις
ραδιοεπικοινωνίες. Ωστόσο, δεν υπάρχει
εγγύηση ότι δεν θα υπάρξουν παρεμβολές
σε μια συγκεκριμένη εγκατάσταση.
Εάν αυτός ο εξοπλισμός προκαλεί
επιβλαβείς παρεμβολές στη ραδιοφωνική
ή τηλεοπτική λήψη, η οποία μπορεί να
προσδιοριστεί απενεργοποιώντας και
ενεργοποιώντας τον εξοπλισμό,
ο χρήστης ενθαρρύνεται να προσπαθήσει
να διορθώσει τις παρεμβολές με ένα
ή περισσότερα από τα ακόλουθα μέτρα:
(1) Αλλάξτε τον προσανατολισμό
ή μετακινήστε την κεραία λήψης.
(2) Αυξήστε την απόσταση μεταξύ του
εξοπλισμού και του δέκτη. (3) Συνδέστε
τον εξοπλισμό σε μια πρίζα σε ένα
κύκλωμα διαφορετικό από εκείνο στο
οποίο είναι συνδεδεμένος ο δέκτης.
(4) Συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο
ή έναν έμπειρο τεχνικό ραδιοφώνου/
τηλεόρασης για βοήθεια.
Δήλωση προειδοποίησης
ραδιοσυχνοτήτων
Η συσκευή έχει αξιολογηθεί ώστε να
πληροί τις γενικές απαιτήσεις έκθεσης
σε ραδιοσυχνότητες. Η συσκευή μπορεί
να χρησιμοποιηθεί σε συνθήκες φορητής
έκθεσης χωρίς περιορισμούς.
Ειδοποίηση εμπορικών σημάτων
Το λεκτικό σήμα Bluetooth® και τα
λογότυπα είναι σήματα κατατεθέντα της
Bluetooth SIG, Inc. και οποιαδήποτε χρήση
αυτών των σημάτων από την MMD
Hong Kong Holding Limited γίνεται με
άδεια χρήσης. Άλλα εμπορικά σήματα
και εμπορικές ονομασίες ανήκουν στους
αντίστοιχους κατόχους τους.
9EL
Η ονομασία Philips και το έμβλημα της ασπίδας Philips είναι
καταχωρημένα εμπορικά σήματα της Koninklijke Philips N.V. και
χρησιμοποιούνται με άδεια χρήσης.
Το προϊόν αυτό έχει κατασκευαστεί και πωλείται υπό την ευθύνη της
MMD Hong Kong Holding Limited ή μίας από τις θυγατρικές της και
η MMD Hong Kong Holding Limited είναι ο πάροχος εγγύησης του
προϊόντος.
TAJS30_00_UM_V1.0
Loading...