Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
START HERE
START HER
BEGINNEN SIE HIER
HEKINHITE EAQ
COMIENCE AQUÍ
ALOITA TASTA
COMMENCEZ ICI
INIZIARE QUI
BEGIN HIER
START HER
COMECE AQUI
BÖRJA HAR
BURADAN BA5LAYIN
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1
A
SAFETY INSTRUCTIONS
SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
SICHERHEITSHINWEISE
OAHriEZ AKDAAEIAZ
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Turvallisuusohjeet
CONSIGNES DE SECURITE
ISTRUZIONI Dl SICUREZZA
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
SIKKERHETSINSTRUKSJONER
INSTRUÇÔES DE SEGURANÇA
SAKERHETSFÖRESKRIFTER
1
GUVENLIKTALIMATLARI
The guarantee does not apply to covers, felt and foam layers.
Cette garantie ne s'applique pas aux housses, feutres et molletons.
O
Die Garantie umfasst nicht den Bezug sowie die Filz- und Schaumstoffunterlage.
Garantie geldt niet voor overtrekken, schuim- en viltlagen.
La garantía no cubre las fundas ni las cubiertas de fieltro y espuma.
A garantía nao se aplica ás coberturas, forras e revestimentos de espuma.
o
Örtü, sünger ve keçe katmanlari garanti kapsaminda degildir.
La garanzia non si applica a fodere, mollettone e spugna.
O
Garantin täcker inte överdrag,filt och skum lagen
Garantien gælder ikke for bekiædning, filtmateriale og skumlag.
Takuu ei koske laudanpäällisiä, huopa- tai vaahtomuovikerroksia.
Garantien gjelder ikke for trekk,filt og skumlag.
H eYYÚr|ar| ôev la/ùci yiQ tq KoAuppaxa, xriv Taoya kqi xr) axpújor| ac|>poú.
World’s No.1 Ironing brand *Euromonitor 2002 - 2011
№1 mondial des solutions de repassage *Euromonitor 2002 - 2011
Weltweit die Bügeleisenmarke Nr. 1 *Euromonitor 2002 - 2011
sWerelds nr. 1 merk in strijkijzers *Euromonitor 2002 - 2011
La marca de planchado n° 1 en el mundo *Euromonitor 2002 - 2011
Marca de produtos de engomar n.° 1 no mundo *Euromonitor 2002 - 2011
Dünyanin 1 numarali ütü markasi *Euromonitor 2002 - 2011
II brand №1 al mondo nello stiro *Euromonitor 2002 - 2011
Varidens strykjärnsmärke nr 1 *Euromonitor 2002 - 2011
Verdens nr. 1 inden for strygning *Euromonitor 2002 - 2011
Maailman nro 1 silitysrautamerkki *Euromonitor 2002 - 2011
Verdens strykejernmerke nr. 1 *Euromonitor 2002 - 2011
No.1 pápKQ oiScpúpaxoq oxov KÓapo *Euromonitor 2002 - 2011
Made in Turkey
Fabriqué en Turquie
In derTürkei hergestellt
Geproduceerd in Turkije
Fabricado na Turquía
Fabricado en Turquía
Fabbricato inTurchia
Produsert iTyrkia
Made in Turkey
Tiliverkad iTurkiet
ValmistusmaarTurkki
Türkiye’de üretilmi§tir
KaxaoKcuàÇexai axqv Toupxía
Tûttoç: GC220
Ei5oç: Zi5epúaxpa
Xúpa riapayü)YiÎç:ToupKÎa
Tepáyio: 1
OIAinZ EAAAZ A.E.B.E.
KH0EIAZ 44
TK 15125
MAPOYZI
4239 000 8319.1