Philips SRP5004 User Manual [lv]

Tiecieties ar Philips Internetâ

http://www.philips.com

SRP

5004/87

Reìistrçjiet Jûsu preci un iegûstiet atbalstu
www.philips.com/welcome

Lietoðanas instrukcija

2

35

(C) 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Visas tiesîbas rezervçtas. Pilnîga vai daïçja reprodukcija ir

aizliegta bez iepriekðçjas rakstiskas atïaujas no autortiesîbu
îpaðnieka. Ðajâ dokumentâ uzrâdîtâ informâcija neveido
daïu no jebkâda pieprasîjuma vai lîguma, tiek uzskatîta par
precîzu un uzticamu, un var tikt mainîta bez brîdinâjuma.
Publicçtâjs neuzòemsies nekâdu atbildîbu par tâs lietoðanas
sekâm. Publikâcija neparedz un nepiemçro nekâdu licenci,
patentu vai citas industriâlâs vai intelektuâlâs îpaðuma
tiesîbas

www.philips.com

34

INFORMÂCIJA LIETOTÂJAM

Atbrîvoðanâs no Jûsu vecâ aprîkojuma

Bateriju informâcija

Jûsu ierîce ir veidota un raþota ar augstas kvalitâtes
materiâliem no komponentçm, ko var pârstrâdât un lietot
atkârtoti.

Ja ðis pârsvîtrotais riteòotâs miskastes attçls ir pievienots
ierîcei, tas nozîmç, ka ierîce atbilst Eiropas Direktîvai
2002/96/EC.

Lûdzam kïût informçtam par atseviðíâs savâkðanas
punktiem elektriskajâm un elektroniskajâm precçm.

Lûdzam rîkoties saskaòâ ar Jûsu vietçjiem noteikumiem un
neizmest Jûsu vecâs ierîces kopâ ar normâliem sadzîves
atkritumiem. Pareiza atbrîvoðanâs no Jûsu vecajâm ierîcçm
palîdzçs izvairîties no iespçjamâm negatîvâm sekâm dabai
un cilvçku veselîbai.

Jûsu ierîce darbojas no baterijâm, kas atbilst Eiropas
Direktîvai 2006/66/EC, ko nedrîkst izmest ar sadzîves
atkritumiem. Apziniet vietçjos noteikumus par bateriju
atseviðíu savâkðanu, jo pareiza bateriju izmeðana palîdzçs
novçrst negatîvas sekas apkârtçjai videi un cilvçku veselîbai.

3

SATURA RÂDÎTÂJS

1. Jûsu SRP5004........................................3

2. Uzsâkot darbîbu ...................................4-8

3. Universâlâs tâlvadîbas pults lietoðana ......9-12

4. Pakalpojumi un atbalsts ......................13-14

2.1 Bateriju ievietoðana.......................................................4

2.2 Tâlvadîbas pults pârbaude............................................4

2.3 Tâlvadîbas pults iestatîðana.......................................5-8

3.1 Taustiòi un funkcijas................................................9-11

3.2 Taustiòu funkciju apmâcîba...................................11-12

3.3 Taustiòa pârstatîðana uz tâ oriìinâlo funkciju.............12

4.1 Bieþi uzdoti jautâjumi ............................................13-14

4.2 Nepiecieðama palîdzîba?.............................................14

TV marku kodu saraksts........................................15-22

STB marku kodu saraksts .....................................22-28

DVD marku kodu saraksts.....................................28-31

VCR marku kodu saraksts.....................................31-33

Informâcija lietotâjam.................................................34

1. JÛSU SRP5004

Apsveicam ar Philips SRP 5004 universâlâs tâlvadîbas pults
iegâdi. Pçc tâlvadîbas pults iestatîðanas, Jûs varat vadît lîdz
pat 4 daþâdas ierîces.

Uzlabota ar Philips patentçto (patents gaidâms) Vienkârðo
Iestatîðanas tehnoloìiju, SRP5004 var tikt viegli iestatîta TV,
DVD atskaòotâja/ierakstîtâja, videomagnetofona un
populârâko digitâlo uztvçrçju, kâ Sky, British Telecom,
Orange, Freebox, TNT, Canal Digital, Telefonica, Premiere,
Kabel Deutchland, Belgacom TV, Telenet, Viasat un citu
vadîðanai.

Vienkârði sekojiet norâdîjumiem nodaïâ , lai iestatîtu
tâlvadîbas pulti Jûsu ierîèu vadîðanai.

Lai pilnîbâ izmantotu atbalstu, ko piedâvâ Philips,
reìistrçjiet Jûsu preci www.philips.com/welcome.

2.3

4

2.1 Bateriju ievietoðana

2.2 Tâlvadîbas pults pârbaude

Piezîme

H

Mainot baterijas, visi lietotâja iestatîjumi tiks
saglabâti tâlvadîbas pults atmiòâ nenoteiktu laiku.

H

H

H

H

H

Ievietojiet 2 AAA tipa baterijas, ievçrojot polaritâti + un

-, kas norâdîta bateriju nodalîjuma iekðienç.

Ir ieteicams pârbaudît, vai ierîces reaìç uz SRP5004, pirms
tâlvadîbas pults iestatîðanas (skatît nodaïu 2.3). Piemçrs
zemâk (TV) parâda, kâ to izdarît. Jûs varat atkârtot ðos
paðus soïus citâm ierîcçm (STB, DVD
atskaòotâjam/ierakstîtâjam un videomagnetofonam), kuras
Jûs vçlaties vadît ar SRP5004.

Manuâli ieslçdziet Jûsu TV vai lietojiet oriìinâlo
tâlvadîbas pulti. Uzregulçjiet uz kanâlu 1.

Spiediet taustiòu , lai izvçlçtos TV reþîmu.

Spiediet taustiòu, lîdz tas iedegas.

Ja taustiòð neiedegas, pârliecinieties, ka baterijas ir
kârtîgi un pareizi ievietotas (skatît nodaïu 2.1).

Pârbaudiet, vai visi taustiòi strâdâ. Taustiòu un to
funkciju pârskatu Jûs atradîsiet nodaïâ 3.1.

Ja TV reaìç pareizi uz visâm taustiòu komandâm,
SRP5004 ir gatava lietoðanai.

Piemçrs: universâlâs tâlvadîbas pults
pârbaude ar Jûsu TV:

1.

2.

3.

Ja ierîce nereaìç uz visâm vai daþâm taustiòu
komandâm, sekojiet norâdîjumiem sadaïâ 2.3

2. UZSÂKOT DARBÎBU

33

VISU MARKU / APRÎKOJUMA KODU SARAKSTS

VISU MARKU / APRÎKOJUMA KODU SARAKSTS

32

5

2.3 Tâlvadîbas pults iestatîðana

Tâ ir nepiecieðama tikai tad, ja Jûsu ierîce nereaìç uz
SRP5004. Tâdâ gadîjumâ SRP5004 neatpazîst Jûsu ierîces
marku un/vai modeli un Jums jâpârprogrammç tâlvadîbas
pults, lai tâ atpazîtu.

Piemçrs zemâk (TV) apraksta, kâ to izdarît. Jûs varat
atkârtot tos paðus soïus citâm ierîcçm (STB, DVD
atskaòotâjam/ierakstîtâjam un Videomagnetofonam), kuras
Jûs vçlaties vadît ar SRP5004.

Tâlvadîbas pulti var iestatît 4 sekojoðu ierîèu vadîbai:

TV Tradicionâls TV, plakana ekrâna TV

un projekcijas TV, TV/VCR,
TV/VCR/DVD un TV/DVD kombinçto
ierîèu TV daïa.

STB Kabeïa kastîte, satelîta uztvçrçjs,

Digitâlâs video pârraides virszemes
ierîce (DVB-T), Interneta Protokola
TV (IPTV), bezmaksas TV, Augstas
Izðíirtspçjas Televîzijas dekoderis
(HDTV)

DVD DVD atskaòotâjs / ierakstîtâjs

(DVDR), DVD / cietâ diska
kombinâcija (DVDR-HDD), Blu-Ray
atskaòotâjs, Augstas Izðíirtspçjas
DVD atskaòotâjs (HD-DVD),
TV/DVD, TV/VCR/DVD un VCR/DVD
kombinçto ierîèu DVD daïa

VCR Video kaseðu atskaòotâjs /

ierakstîtâjs, TV/VCR, TV/VCR/DVD
un VCR/DVD kombinçto ierîèu VCR
daïa

Manuâli ieslçdziet TV vai lietojiet oriìinâlo tâlvadîbas
pulti. Uzregulçjiet kanâlu 1.

ierîces izvçles taustiòu

, lîdz iedegas sarkanais Iestatîðanas indikators.

Tâlvadîbas pults tagad ir iestatîðanas reþîmâ.

Ierîces nosaukums Apraksts

1.

2.

Piemçrs: universâlâs tâlvadîbas pults iestatîðana Jûsu
TV vadîðanai:

Nospiediet un 5 sekundes turiet

... UZSÂKOTDARBÎBU

6

3.

2195

4.

5.

2.3.2

6.

Kodu sarakstâ ðîs pamâcîbas beigâs atrodiet Jûsu TV
marku.

Ievadiet kodu, lietojot ciparu taustiòus
(piem., Philips ).

Ja sarkanais Iestatîðanas indikators izslçdzas,
kods nav ticis ievadîts pareizi vai ticis ievadîts
nepareizs kods. Tâdâ gadîjumâ, mçìiniet vçlreiz.

Mçríçjiet tâlvadîbas pulti uz TV. Nospiediet un turiet
taustiòu , un atlaidiet to, tiklîdz TV izslçdzas
(gaidîðanas reþîmâ).

Ðis solis parasti aizòem 5 lîdz 60 sekundes.
Ârkârtçjos gadîjumos ðis solis var aizòemt 15
minûtes.

Ieslçdziet TV un pârbaudiet, vai tas reaìç pareizi uz
visâm funkcijâm, kas Jums nepiecieðamas TV
vadîðanai. Izmçìiniet, piemçram, taustiòus -CH+ un
ciparu taustiòus.

Ja taustiòð nedarbojas, nospiediet un turiet to
nospiestu. Nekavçjoties atlaidiet to, tiklîdz tas sâk
darboties. Papildus informâcijai skatît nodaïu .

Divreiz spiediet taustiòu , lai aizvçrtu iestatîðanas
reþînu un saglabâtu iestatîjumus.

Ja 5 vai vairâk minûtes netiek spiests neviens
taustiòð, tâlvadîbas pults automâtiski izslçgs
iestatîðanas reþîmu, saglabâjot visus iestatîjumus.

Katrai markai tiek uzrâdîts èetru ciparu kods.

H

H

H

H

B

Piezîme

H

Ja Jûs vçlaties atsâkt iestatîðanu, Jûs varat sâkt no
sâkuma jebkurâ laikâ.

... UZSÂKOTDARBÎBU

31

VISU MARKU / APRÎKOJUMA KODU SARAKSTS

VCR marku kodu saraksts