Philips SPF4608, SPF4628 User Manual [lv]

Tiecieties ar Philips Internetâ

http://www.philips.com

SPF

4608

4628

Fotorâmîtis

Reìistrçjiet savu produktu un saòemiet atbalstu

www.philips.com/welcome

Lietoðanas instrukcija

SATURA RÂDÎTÂJS

1 Svarîgi .......................................3

2 Jûsu Fotorâmis.............................5

3 Darbîbu sâkot...............................8

4 Atskaòoðana...............................12

5 Pârlûkoðana ...............................14

6 Pulkstenis .................................18

7 Ziòojumi ...................................19

8 Iestatîjumi .................................23

9 Fotorâmja programmatûras

atjauninâðana.............................29

10 Produkta informâcija.....................30

11 Bieþâk uzdotie jautâjumi ................31

Nepiecieðama palîdzîba?

Droðîba............................................................3

Brîdinâjums.....................................................3

Aizliegto vielu deklarâcija.................................4

Ievads..............................................................5

Kas atrodas iepakojumâ? ................................5

Pârskats ..........................................................6

Statîva uzstâdîðana..........................................8

Pievienoðana strâvai........................................8

Foto râmja ieslçgðana......................................8

Jûsu failu pievienoðana ...................................9

Âtrâ izvçlne....................................................10

Tastatûras ikonu iepazîðana...........................11

Jûsu fotogrâfiju atskaòoðana.........................12

Pârlûkojiet albumus un fotogrâfijas...............14

Pârvaldiet albumus un Jûsu failus.................14

Pulksteòa attçloðana......................................18

Pulksteòa izvçlne ..........................................18

Izveidojiet ziòojumu.......................................19

Labojiet ziòojumu..........................................20

Aplûkojiet izveidoto ziòojumu........................22

Ekrâna valodas izvçlne...................................23

Spilgtuma regulçðana....................................23

Datuma/ laika uzstâdîðana.............................23

SmartPower taimera iestatîðana....................24

Foto râmja automâtiska izslçgðanâs..............25

Automâtiskâ fotogrâfiju virziena

noteikðanas uzstâdîðana................................25

Taustiòu toòu ieslçgðana/ izslçgðana.............25

Slîdrâdes iestatîjumi......................................26

Foto râmja informâcijas aplûkoðana..............28

Noklusçto rûpnîcas iestatîjumu

atjauninâðana ................................................28

Lûdzu apmeklçjiet mûsu mâjas lapu

www.philips.com/welcome, kur Jums ir pieejami

daþâdi atbalsta materiâli kâ lietoðanas instrukcijas,

jaunâkie programmatûras atjauninâjumi un atbildes

uz bieþâk uzdotajiem jautâjumiem.

11. BIEÞÂK UZDOTIE JAUTÂJUMI

Raþotâjs patur tiesîbas mainît preces specifikâcijas bez iepriekðçja brîdinâjuma.

Visas tiesîbas rezervçtas.

Vai LCD ekrâns ir skârienjutîgs?

Vai ar foto râmja palîdzîbu es varu izdzçst

fotogrâfijas, kas saglabâtas atmiòas

kartç?

Kâpçc foto râmis nerâda daïu manu

fotogrâfiju?

Kâpçc foto râmis automâtiski neizslçdzas,

kaut gan esmu iespçjojis ðo funkciju?

Vai ir iespçjams palielinât iebûvçtâs

atmiòas izmçru, lai foto râmî saglabâtu

vairâk attçlu?

LCD ekrâns nav skârienjutîgs. Lai regulçtu foto

râmi, izmantojiet taustiòus, kas atrodas tâ

aizmugurç.

Jâ, ðis foto râmis atbalsta failu dzçðanu no ârçjâs

atmiòas ierîcçm, piemçram, atmiòas kartçm.

Pârliecinieties, ka esat atïâvis dzçðanas funkciju

atmiòas kartç, ko pievienojat foto râmim.

Ðis foto râmis atbalsta tikai JPEG fotogrâfijas

(maksimums: 8000 x 8000 pikseïu izðíirtspçja)

un Progressive JPEG fotogrâfijas (lîdz 1024 x

768 pikseïiem).

Pârliecinieties, ka ðîs fotogrâfijas nav bojâtas.

Pârliecinieties, ka esat iestatîjis pareizu pulksteòa

laiku, automâtiskâs izslçgðanâs un automâtiskâs

ieslçgðanâs laiku. Foto râmja ekrâns izslçdzas

precîzi iestatîtajâ izslçgðanâs laikâ. Ja ðis dienas

laiks jau ir pagâjis, tad funkcija sâks darboties no

nâkamâs dienas attiecîgâ laika.

Nç. Foto râmja iebûvçtâs atmiòas izmçrs ir fiksçts

un tâ nevar tikt palielinâta. Tomçr, Jûs varat aplûkot

vairâk fotogrâfiju, pievienojot foto râmim kâdu ârçjo

atmiòas ierîci.

10. PRODUKTA INFORMÂCIJA

Piezîme

Produkta informâcija var mainîties bez

iepriekðçja paziòojuma.

Attçls/Ekrâns

Datu nesçji

Savienojamîba

Izmçri un svars

Temperatûras diapazons

Strâva

Papildu piederumi

Skatîðanâs leòíis: @ C/R > 10, 140° (H)/120°

(V)

Darbîbas ilgums lîdz 50% spilgtumâ: 20000 hr

Proporcija: 4:3

Izðíirtspçja: 800 x 600

Spilgtums (parasti): 160 cd/m2

Kontrasts (parasti): 400:1

Atbalstîtais fotogrâfiju formâts:

JPEG fotogrâfijas (maksimums: 8000 x

8000 pikseïu izðíirtspçja)

Progressive JPEG fotogrâfijas (lîdz 1024 x

768 pikseïiem)

Iebûvçtâ atmiòa: 2 GB

Atbalstîto atmiòas karðu veidi:

Secure Digital (SD)

Secure Digital High Capacity (SDHC)

Multimedia Card (MMC)

Memory Stick (MS)

Memory Stick Pro Duo (MS Pro Duo)

USB: USB 2.0

Izmçri bez statîva (platums x augstums x

dziïums):211.6 x 171.3 x 21.4 mm

Izmçri ar statîvu (platums x augstums x

dziïums): 211.6 x 171.3 x 58 mm

Svars ar statîvu: 0.418 kg

Darbîbas: 0 °C – 40 °C

Uzglabâðanas: -20 °C – 70 °C

Atbalstîtais strâvas veids: AC strâva

Efektivitâtes lîmenis: V

Vidçjais patçriòð (darbojoties): 4 W

Strâvas adapteris:

Modeïa numurs: ASUC12x-050100

(x = E,B,C,I)

Strâvas pievade:

AC 100-240V ~ 50-60Hz 0.3A

Strâvas izvade : DC 5V === 1 A

ASUC12E-050100 Eiropa, Krievija un Singapûra

ASUC12B-050100 Apvienotâ Karaliste un

Honkonga

ASUC12C-050100 Austrâlija un Jaunzçlande

ASUC12I-050100 Íîna

AC-DC adapteris

USB kabelis

Lietoðanas instrukcija

Adapteris Reìions

Droðîba Brîdinâjums

Droðîbas nosacîjumi un apkope

Jûsu vecâs preces izmeðana

Nekad nepieskarieties, neberziet un nekasiet

ekrânu ar kâdu cietu objektu, jo tas var radît

neatgriezeniskus ekrâna bojâjumus.

Ja paredzat, ka prece ilgâku laiku netiks lietota,

atvienojiet to no strâvas.

Pirms tîrât ekrânu, izslçdziet ierîci un atvienojiet

to no strâvas. Tîriet ekrânu tikai ar mîkstu,

mitru drâniòu. Ekrâna tîrîðanai nekad nelietojiet

vielas kâ alkoholu, íîmiskos tîrîtâjus vai

mâjsaimniecîbas tîrîtâjus.

Nekad nenovietojiet ierîci atklâtas liesmas vai

citu karstuma avotu tuvumâ, ieskaitot tieðu

saules gaismu.

Nekad nepakïaujiet ierîci lietum un ûdenim.

Nekad nenovietojiet traukus ar ðíidrumu,

piemçram, vâzes ierîces tuvumâ.

Uzmanieties, lai ierîce nekad nenokrît zemç. Ja

fotorâmis nokrît, tas var tikt sabojâts.

Pârliecinieties, ka lejuplâdçjat un izmantojat

pakalpojumus un programmatûru tikai no

droðiem avotiem, lai tie nesaturçtu vîrusus vai

kaitîgu programmatûru.

Ðis produkts ir radîts lietoðanai tikai iekðtelpâs.

Izmantojiet tikai to strâvas adapteri, kas iekïauts

komplektâcijâ ar ierîci.

Ðis produkts atbilst Direktîvas 2006/95/EK (zems

spriegums) un 2004/108/EK (EMC) bûtiskajâm

prasîbâm un citiem saistîtajiem noteikumiem.

Neatïauta kopiju aizsargâta materiâla, tai skaitâ

datorprogrammu, failu, pârraiþu un skaòu ierakstu,

kopiju veidoðana var bût autortiesîbu pârkâpums un

paredzçt kriminâlu atbildîbu. Ðî ierîce nedrîkst tikt

izmantota tâdiem mçríiem.

Jûsu prece ir raþota no augstas kvalitâtes

materiâliem, ko var pârstrâdât un lietot

atkârtoti. Specializçti uzòçmumi var pârstrâdât

ðo produktu, lai palielinâtu atkârtoti

izmantojamo materiâlu daudzumu un lai

samazinâtu materiâla daudzumu, no kâ

jâatbrîvojas.

Lûdzu no sava vietçjâ Philips izplatîtâja uzziniet

vietçjos noteikumus par to, kâ izmest Jûsu

veco monitoru.

Lai iegûtu papildus informâciju par atkârtotu

pârstrâdi, sazinieties ar (Patçrçtâju

izglîtîbas iniciatîva).

www.eia.org

1. SVARÎGI

Esiet atbildîgi

Cieniet autortiesîbas

... SVARÎGI

Atkârtotas pârstrâdes informâcija

Pârstrâde

Aizliegto vielu deklarâcija

Philips ir izvirzîjis tehniski un ekonomiski

dzîvotspçjîgus mçríus, lai mazinâtu savas

produkcijas ietekmi uz apkârtçjo vidi, uzlabotu

pakalpojumus un servisu.

Jau no dizaina plânoðanas un raþoðanas Philips

uzsver, cik svarîgi ir radît produktu, ko var viegli

atkârtoti pârstrâdât. Philips produkcijas

novecoðanas vadîba pirmâm kârtâm, kad vien

iespçjams, ietver lîdzdalîbu valsts pârstrâdes un

apsaimniekoðanas programmâs, vçlams sadarbîbâ

ar konkurentiem. Paðlaik pârstrâdes programma ir

izveidota un darbojas Eiropas valstîs, piemçram,

Nîderlandç, Beïìijâ, Norvçìijâ, Zviedrijâ un Dânijâ.

ASV, Philips Consumer Lifestyle North America ir

novirzîjis lîdzekïus Electronic Industries Alliance

(IVN) Elektronikas pârstrâdes projektam un valsts

pârstrâdes iniciatîvai novecojoðo elektronikas

produktu savâkðanai no mâjsaimniecîbâm. Turklât

Ziemeïaustrumu atkârtotâs pârstrâdes padome

(NERC) – vairâku valstu bezpeïòas organizâcija, kas

uzsver atkârtotâs pârstrâdes nozîmîgumu – plâno

îstenot pârstrâdes programmu. Âzijâ, Taivânâ,

produktus var paòemt atpakaï Vides Aizsardzîbas

Pârvalde (EPA), lai sekotu IT produktu pârstrâdes

pârvaldîðanas procesam, detalizçtu informâciju var

atrast mâjas lapâ www.epa.gov.tw.

Jûsu prece ir veidota un raþota ar augstas kvalitâtes

materiâliem un komponentçm, ko var pârstrâdât un

lietot atkârtoti.

Ja precei ir pievienots ðis pârsvîtrotâs riteòotâs

miskastes simbols, tas norâda, ka prece atbilst

Eiropas Direktîvai 2002/96/EC.

Nekad neizmetiet ðo ierîci kopâ ar parastajiem

mâjsaimniecîbas atkritumiem.

Apziniet vietçjo atseviðíâs savâkðanas sistçmu

elektriskâm un elektroniskâm precçm.

Pareiza veco preèu izmeðana palîdzçs novçrst

potenciâlas negatîvas sekas apkârtçjai videi un

cilvçku veselîbai.

Ðis produkts ir saskaòâ ar RoHS.

9. FOTO RÂMJA VADÎBAS PROGRAMMAS ATJAUNINÂÐANA

Uzmanîbu

Programmatûras atjauninâðanas laikâ

neatvienojiet foto râmi no strâvas.

Ja ir pieejama jaunâka programmatûras versija, tad

to iespçjams lejuplâdçt no mûsu mâjas lapas

Vecâkas

programmatûras versijas tieðsaistç nav pieejamas.

Atveriet mûsu mâjas lapas

Atrodiet Jûsu foto râmi un dodieties uz

programmatûras sadaïu.

Saglabâjiet jaunâko programmatûras versiju SD

atmiòas kartes saknes direktorijâ.

Ievietojiet SD karti foto râmî.

Ieslçdziet foto râmi.

Tiek parâdîts apstiprinâjuma paziòojums.

Izvçlieties (Jâ), un spiediet , lai

apstiprinâtu.

Kad atjauninâðana ir pabeigta, foto râmis

automâtiski restartçjas.

www.philips.com/support.

6. [Yes] OK

Foto râmja informâcijas

aplûkoðana

Noklusçto rûpnîcas iestatîjumu

atjauninâðana

Aplûkojot ðo informâciju, Jûs varat redzçt foto

râmja modeïa nosaukumu, programmatûras versiju,

kâ arî foto râmja un citu pievienoto atmiòas ierîèu

atmiòas statusu.

Kad atrodaties mâjas ekrâna skatâ, izvçlieties

(Iestatîjumi) un spiediet .

Izvçlieties (Informâcija).

Foto râmja informâcija tiek parâdîta uz

ekrâna.

Kad atrodaties mâjas ekrâna skatâ, izvçlieties

(Iestatîjumi) un spiediet .

Izvçlieties (Noklusçtie

iestatîjumi) un spiediet .

Izvçlieties (Jâ), un spiediet .

Tiek parâdîts apstiprinâjuma paziòojums.

Izvçlieties (Jâ), un spiediet .

Visi foto râmja iestatîjumi tiek atjaunoti uz

rûpnîcas noklusçjumu.

Lai atceltu ðo darbîbu, parâdoties

apstiprinâjuma paziòojumam izvçlieties

(Nç) un spiediet .

[Settings] OK

2. [Info]

[Settings] OK

2. [Default Settings]

3. [Yes] OK

4. [Yes] OK

[No]

... IESTATÎJUMI

Apsveicam ar Jûsu pirkumu un laipni lûgti Philips!

Lai pilnîbâ izmantotu atbalstu, ko piedâvâ Philips,

reìistrçjiet Jûsu produktu:

Ar Philips digitâlo foto râmi iespçjams:

aplûkot JPEG attçlus;

izveidot ziòojumus.

Philips digitâlais foto râmis

Statîvs

AC-DC strâvas adapteris

USB vads

Lietoðanas instrukcija

www.philips.com/welcome

Ievads

Kas atrodas iepakojumâ?

SPF

4608

Fotorâmîtis

Reìistrçjietsavuproduktu un saòemiet atbalstu

www.philips.com/welcome

Lietoðanasinstrukcija

2. JÛSU FOTO RÂMÎTIS

+ 11 hidden pages