
Enregistrez votre produit et bénéficiez de l’assistance sur
www.philips.com/welcome
SLV4200
FR Liaison TV sans fil

Table des matières
6Informations 16
6.1 Garantie 16
6.2 Glossaire 16
1Important 4
1.1 Alimentation électrique 4
1.2 Conformité 4
1.3 Recyclage et élimination 5
1.4 Champs électriques,
magnétiques et
électromagnétiques ("CEM") 5
1.5 Exigences d’installation 6
2 Votre liaison TV sans fil 7
2.1 Contenu de la boîte 7
2.2 Vue d’ensemble de la liaison
TV sans fil 7
3 Pour commencer 9
3.1 Connexion de l’émetteur 9
3.2 Installer le cordon d’extension
de la télécommande 10
3.3 Connexion du récepteur 10
3.4 Divertissez-vous 11
3.5 Sélectionner la source 12
3.6 Supprimer les interférences
sur la TV2 12
3.7 Améliorer la réception grâce
à l’antenne 12
4 Caractéristiques
techniques 13
5 Foire aux questions 14
7INDEX 17
8 Déclaration de
conformité 18
Table des matières 3

• Ne mettez pas le chargeur en contact
1Important
Prenez le temps de lire ce mode d’emploi
avant d’utiliser votre liaison TV sans fil.
Il contient des informations importantes et
des notes concernant le fonctionnement
de votre liaison TV sans fil.
1.1 Alimentation électrique
• Branchez les adaptateurs secteur
uniquement à une source de courant
alternatif 100-240 V, 50/60 Hz.
• Le réseau électrique est classé comme
dangereux. Le seul moyen d’éteindre
le chargeur est de débrancher
l’adapteur de la source de courant.
Assurez-vous d’utiliser une prise
secteur facilement accessible.
!
!
Attention
Pour éviter tout dommage ou mauvais
fonctionnement :
• N’exposez pas la liaison TV sans fil aux
températures élevées des appareils de
chauffage ou du soleil.
• Ne laissez pas tomber votre liaison TV
sans fil et ne laissez pas d’objets
tomber sur celle-ci.
• N’utilisez pas de produits de nettoyage
contenant de l’alcool, de l’ammoniac,
du benzène ou des abrasifs, ceux-ci
pouvant endommager l’appareil.
• N’utilisez pas ce produit dans des lieux
présentant des risques d’explosion.
• Ne laissez pas de petits objets
métalliques entrer en contact avec
l'appareil. Ceci peut nuire à la qualité
du son et endommager l’appareil.
• Les téléphones portables fonctionnant
à proximité peuvent provoquer des
interférences.
• N'ouvrez pas votre appareil sous peine
d’exposition à de hautes tensions.
4 Important
avec des liquides.
• Ne mettez pas la liaison TV sans fil en
contact avec des liquides.
• Utilisez uniquement l’alimentation
électrique fournie.
Fabricant: Concord.
Désignation: CM-3AD09005.
• Caractéristiques de l’alimentation
électrique pour le récepteur et
l'émetteur
Entrée : 100-240 VCA / 120 mA,
50/60Hz
Sortie : 9 VCC / 500 mA
Températures d’utilisation et de stockage :
• Utilisez dans un lieu où la température
se situe toujours entre 0 et 40 ºC
(32 et 103 ºF).
• Rangez dans un endroit où la
température se situe toujours entre 10 et 70 ºC (14 et 157 ºF).
1.2 Conformité
Ce produit a été conçu, testé et fabriqué
conformément à la Directive européenne
RTTE 1999/5/CE.
Conformément à cette directive, ce produit
peut être utilisé dans les pays suivante :
Identifiant de classe. Ceci est un produit
de classe 1.
Par la présente, Philips déclare que cet
appareil est conforme aux principales
exigences et autres dispositions
pertinentes de la Directive 1999/5/CE.
Vous pouvez consulter la Déclaration de
conformité sur www.p4c.philips.com.

1.3 Recyclage et élimination
Instructions relatives à l’élimination des
produits hors d’usage.
La directive DEEE (Déchets
d'Équipements Électriques et
Électroniques 2000/96/CE) a été mise en
place afin d'assurer que les produits
soient recyclés en utilisant les meilleures
techniques disponibles de traitement, de
valorisation et de recyclage, et ainsi
concourir à la protection de
l'environnement et de la santé publique.
Votre produit a été conçu et fabriqué
avec des composants et des matériaux de
qualité supérieure, pouvant être recyclés
et réutilisés.
Ne jetez pas vos produits hors d’usage
avec vos ordures ménagères.
Veuillez vous renseigner sur
les structures locales mises en
place pour la collecte sélective
des appareils électriques et
électroniques portant ce
symbole :
Veuillez choisir l'une des options de
retraitement suivantes :
1. Éliminez le produit complet (y
compris ses câbles, prises et
accessoires) en les apportant aux
points de collecte DEEE prévus à cet
effet.
2. Si vous achetez un produit de
remplacement, remettez votre
ancien produit complet à votre
détaillant. La Directive DEEE oblige
le commerçant à accepter de
reprendre le produit.
Important 5
Informations sur l’emballage :
Tous les emballages des produits Philips
portent les symboles standards
d'encouragement au recyclage et à
l’élimination appropriés de vos éventuels
déchets.
Une contribution financière a été
versée au système national de
récupération et de recyclage.
Le matériau d’emballage étiqueté
est recyclable.
1.4 Champs électriques,
magnétiques et
électromagnétiques ("CEM")
1. Philips Royal Electronics fabrique et
vend de nombreux produits grand
public qui, comme tout appareil
électronique, peuvent émettre et de
recevoir des ondes
électromagnétiques.
2. L’un des principes directeurs de la
politique commerciale de Philips
consiste à prendre toutes les
précautions de santé et de sécurité
nécessaires, afin que nos produits
soient conformes à toutes les
exigences légales applicables et
respectent les limites des normes
CEM en vigueur au moment de la
fabrication desdits produits.
3. Philips s'engage à concevoir, produire
et commercialiser des produits sans
effets nuisibles sur la santé.
4. Philips confirme que ses produits,
s'ils sont manipulés correctement et
utilisés pour l'usage visé par Philips,
sont sans danger pour l'utilisateur
d'après les conclusions scientifiques
disponibles à ce jour.

5. Philips joue un rôle actif dans le
développement de normes
internationales de sécurité et CEM,
ce qui lui permet de mieux anticiper
les développements de normes et
ainsi de les intégrer rapidement à ses
produits.
1.5 Exigences d’installation
Lorsqu’il est en service, l’appareil émet et
reçoit des ondes radio. L’appareil est
conforme aux normes établies à ce sujet.
L’appareil fonctionnant grâce à la
technologie des radiofréquences, la
qualité de l’image peut être influencée par
les fours à micro-ondes, les appareils
Bluetooth, les réseaux sans fil (WiFi), etc.
De ce fait, l’appareil peut souffrir du
même type d’interférences que les
systèmes GSM, les récepteurs de radio
portables et autres produits utilisant les
radiofréquences.
6 Important