Philips SBCRU950 User Manual [da]

Indholdsfortegnelse

Hurtig oversigt 3

Pronto: Home Theatre kontrolpanelet 3

Apparatet 4 Touchscreen'en 6

Hvad er nyt for næste generation af Pronto? 7

Inden du starter 8

Indsætning af batterier 8

Om at komme i gang 9

Tænd for Pronto 9 Indstilling af kontrasten 9 Indstilling af tid og dato 10

Ændring af tidsformatet 10 Ændring af tiden 10 Ændring af datoen 11

Betjening af Pronto 12

Apparatoversigt 12 Sideoversigt 13

Individuel tilpasning af Pronto 14

Brug af værktøjerne 14

Definering af fabrikatet for et apparat 14 Lærekommandoer 19 Mærkning af elementer 21 Tilføjelse af apparater 23 Sletning af elementer 25 Flytning af apparater 26

Justering af indstillingerne 27

Indstilling af LCD-skærmens timeout 27 Indstilling af LCD-baggrundslysets timeout 28 Indstilling af lyssensorens niveau 28 Indstilling af lydstyrken 28 Indstilling af animationsmode 29 Betjening af Pronto med markøren 29 Kalibrering af touchscreen'en 29

Brugervejledning

Brug af strømfunktionerne 30

Oprettelse og redigering af makroer 30

Oprettelse af en makro 30

Redigering af en makro 32 Betjening af Pronto med markøren 33 Betjening af Pronto med RF 34

Valg af RF til betjening af apparaterne 35

Valg af IR til betjening af apparaterne 36

Indholdsfortegnelse

ProntoEdit 37

Hyppigt stillede spørgsmål38

Fejlfinding 40

Generelle problemer 40 Problemer med individuel tilpasning 40 Problemer med lagring 41 Fejlmeddelelser på Pronto 41

Vedligeholdelse af Pronto 42

Vigtige bemærkninger 42 Rengøring af Pronto 42

Symboloversigt 43

Specifikationer 46

Ordliste 47

Stikordsregister 50

Ophavsret 52

Brugervejledning

Hurtig oversigt

Pronto: Home Theatre kontrolpanelet

Pronto er et Home Theatre kontrolpanel, som giver størst muligt fleksibilitet og individuel tilpasning for selv det mest avancerede Home Entertainment System. Det kan bruges til næsten alle apparater, som kan opfatte infrarøde (IR) fjernbetjeningssignaler. Den intuitive grænseflade gør den til en perfekt fjernbetjening for alle brugere.

Pronto er let at konfigurere. Den indeholder en stor universal database, hvor IR-koder er gemt til at betjene forskellige fabrikater for alle typer af video- og audioapparater og endda Home Automation udstyr. Som standard er Pronto forprogrammeret til at betjene Philips eller Marantz apparater. Hvis du har apparater af andet fabrikat, skal du blot vælge apparaternes fabrikat, når du bruger Pronto første gang.

Pronto tilbyder nogle ekstra kraftige funktioner:

■ Du kan oprette og redigere makroer, som gør det muligt for dig at sende en

række kommandoer ved blot at trykke på én tast.

■ Du kan vælge at få Pronto til at virke med radiofrekvenssignaler (RF), når

apparater skal betjenes fra en længere afstand eller fra et andet rum. For at kunne gøre dette skal du have en RF-extender (ekstra tilbehør), som konverterer Prontos RF-signaler til IR-signaler.

Brugervejledning

Med ProntoEdit software kan du oprette dine egne skærme og definere et personligt look. ProntoEdit’s online hjælpesystem (tilgængeligt via ikonet for 'Hjælp' i ProntoEdit) vil vejlede dig gennem processen. Du kan finde ProntoEdit på den medleverede CD-ROM og på Philips’ website: www Se yderligere oplysninger i "ProntoEdit" på side 37.

.pronto.philips.com

Hurtig oversigt

Apparatet

Pronto har flere normale taster. Nogle af disse kan programmeres, mens andre har en foruddefineret funktion:

■ Tasterne på venstre side af Pronto og tasterne på højre side af skærmen har

foruddefinerede funktioner.

■ Den yderste tast til venstre under touchscreen'en har en foruddefineret

funktion. De to midterste taster under touchscreen'en og den yderste tast til højre kan programmeres. Du kan omprogrammere funktionen af disse taster og ændre mærkaten på touchscreen'en.

■ Markørtasterne og tasterne på højre side af markøren er programmeret til at

betjene apparater, f.eks. til at navigere gennem dit TV-apparats skærmmenu. Alle disse taster kan programmeres. Disse taster har dog hver en foruddefineret funktion. Hvis du indlærer en af disse taster eller tildeler en makro til den, vil dens foruddefinerede funktion for denne database gå permanent tabt.

LCD touch screen

Taster

Indlæringsøje

Lyssensor

Lydstyrke op

Lydstyrke ned

Mute (dæmpning

Kanal op

Kanal ned

Brugervejledning

Skiftetast

Frit programmérbar

Home

Markør-

navigation

Hurtig oversigt

Baggrundslys Side op Side ned

Brugervejledning

Nulstillingstast

Tilslutning til opladningsstation

Batterirum

USB-port

Hurtig oversigt

Touchscreen'en

Forrige

apparat

Skærmtaster

Pronto

ikon

Tast for apparatoversigt

Mærkater for normale taster

Tast for sideoversigt

Næste apparat

Brugervejledning

Hurtig oversigt

Hvad er nyt for næste generation af Pronto?

Denne nye Pronto tilbyder flere nye funktioner sammenlignet med den forrige model. De vigtigste er:

■ Lyssensor

Lyssensoren på Pronto bevirker, at baggrundslyset automatisk tændes, når lyset i dit eget Home Theatre falder under en bestemt grænse.

■ Sideoversigt

Sideoversigten giver dig en liste over alle siderne for ét apparat. Hvert apparat kommer med en sideoversigt, hvilket gør det lettere og hurtigere at gennemgå apparatsiderne.

■ 16 gråskalaer

Antallet af gråskalaer er steget fra 4 til 16. Derfor ser tasterne meget mere naturlige ud.

■ Gennemsigtighed

Pronto understøtter gennemsigtighed i taster og andre genstande. Derved er det muligt for brugeren at oprette komplicerede brugergrænseflader på en nem måde.

■ Markør-navigation

Som standard er markøren programmeret til at betjene apparater. Hvilke funktioner der er tildelt markørtasten afhænger af det aktive apparat på Pronto. Pronto giver dig også mulighed for at bruge markøren til at navigere gennem apparaterne og siderne på skærmen. Med venstre og højre markørtast kan du rulle gennem apparaterne, og med op og ned markørtasten kan du rulle gennem de forskellige sider.

■ Animationsmode

Pronto giver navigationsfeedback via grafiske animationer af funktionsovergange og sideovergange. Du kan aktivere og deaktivere Prontos animationer på opsætningssiden.

■ RF

Som standard anvender Pronto IR-signaler til at betjene apparater. Du kan dog vælge at få Pronto til at virke med radiofrekvenssignaler (RF) til at betjene apparater fra en længere afstand eller fra et andet rum. Det er derfor nødvendigt at anskaffe en RF-extender (ekstra tilbehør).

■ USB

Pronto er forsynet med en USB-port. USB-porten gør det meget lettere at downloade.

■ 4 MB hukommelse

Pronto har 4 MegaByte hukommelse. Den gør det muligt at downloade større konfigurationsfiler til Pronto.

Brugervejledning

Inden du starter

Indsætning af batterier

Før Pronto anvendes første gang, skal du indsætte 4 AAA-batterier. Du kan bruge genopladelige eller ikke-genopladelige AAA-batterier.

1 Åbn batteridækslet på Prontos bagside.

2 Indsæt batterierne i batterirummet.

Brugervejledning

Bemærk Når batterierne er ved at være brugt op, vises ikonet for lavt batteri over ikonet

for batteri i øverste højre hjørne af skærmen. Pronto bibeholder alle indstillinger, når batterierne er brugt op. Det er kun nødvendigt at indstille kontrasten og tiden. Se yderligere oplysninger i ‘Indstilling af kontrasten’ på

side 9 og 'Ændring af tiden’ på side 10.

Du kan også bruge en opladningsstation og en batteripakke til at genoplade Pronto. Opladningsstationen og batteripakken er ekstra tilbehør.

Om at komme i gang

Tænd for Pronto

Pronto kan tændes på tre forskellige måder:

■ Tryk let på touchscreen'en.

Bemærk Brug kun en finger eller en stump, blød genstand som f.eks. et viskelæder til

at betjene touchscreen'en.

■ Tryk på en af de normale taster.

Bemærk Når du trykker på en normal tast på Pronto, udføres den tilsvarende funktion

omgående, mens tasterne under touchscreen'en aktiverer displayet.

■ Tryk på tasten for baggrundslys.

Indstilling af kontrasten

Du kan indstille kontrastniveauet og tænde baggrundslyset på Pronto ved hjælp af de normale taster på venstre side af apparatet.

■ Kontrasten mindskes ved at trykke på tasten for baggrundslys og holde den

nede, samtidig med at der trykkes på ‘-’ tasten. Kontrasten øges ved at trykke på tasten for baggrundslys og holde den nede, samtidig med at der trykkes på ‘+’ tasten.

■ Baggrundslyset tændes ved at trykke på tasten for baggrundslys.

Brugervejledning

Baggrundslys & kontrast

Om at komme i gang

Indstilling af tid og dato

Når du har sat batterierne i og tændt for Pronto, kan du indstille tiden og datoen. Du kommer til opsætningssiderne ved at trykke let på Pronto ikonet øverst midt på touchscreen'en.

Ændring af tidsformatet

Der findes tre forskellige tidsformater.

■ 12 timer (AM/PM): Dette er det standard tidsformat.

■ 24 timer

■ Ingen tid

Du kan vælge tidsformatet ved at trykke let på tasten for tidsformat på den første opsætningsside. Tasten for tidsformat skifter mellem de tre formater.

Ændring af tiden

Bemærk Når batterierne udskiftes, nulstilles tiden til 12.00 a.m.

1 Tryk let på tasten for tid på den første opsætningsside.

Tasten for tid vælges så. Mærkaterne '+' og '-' vises for de to midterste normale taster

Brugervejledning

2 Tiden øges ved at trykke på tasten mærket '+' og holde den nede.

-ellerTiden mindskes ved at trykke på tasten mærket '-' og holde den nede.

3 Tryk let på tasten for tid igen.

Den nye tid er nu indstillet.

Om at komme i gang

Ændring af datoen

Ændring af året

1 Tryk let på tasten for år på den første opsætningsside.

Tasten for år vælges så. Mærkaterne '+' og '-' vises for de to midterste normale taster.

2 Årene øges ved at trykke på tasten mærket '+' og holde den nede.

-ellerÅrene mindskes ved at trykke på tasten mærket '-' og holde den nede.

3 Tryk let på tasten for år igen.

Det nye år er nu indstillet.

Ændring af måneden

1 Tryk let på tasten for måned på den første opsætningsside.

Tasten for måned vælges så. Mærkaterne '+' og '-' vises for de to midterste normale taster.

2Månederne øges ved at trykke på tasten mærket '+' og holde den nede.

-ellerMånederne mindskes ved at trykke på tasten mærket '-' og holde den nede.

3 Tryk let på tasten for måned igen.

Den nye måned er nu indstillet.

Brugervejledning

Ændring af dagen

1 Tryk let på tasten for dag på den første opsætningsside.

Tasten for dag vælges så. Mærkaterne '+' og '-' vises for de to midterste normale taster.

2 Dagene øges ved at trykke på tasten mærket '+' og holde den nede.

-ellerDagene mindskes ved at trykke på tasten mærket '-' og holde den nede.

3 Tryk let på tasten for dag igen.

Den nye dag er nu indstillet.

Om at komme i gang

Betjening af Pronto

Pronto indeholder en række individuelt tilpassede apparater, som hver består af flere apparatsider. Alle aktive apparater på Pronto er opgivet i apparatoversigten. Alle tilgængelige apparatsider er opgivet pr. apparat i sideoversigten.

Apparatoversigt

Apparatoversigten giver dig en liste over alle de apparater, du kan betjene med Pronto. Du kan få apparatoversigten at se ved at trykke på den midterste tast øverst på touchscreen'en.

Du kan navigere mellem apparaterne på to forskellige måder:

■ Tryk let på det apparat, du ønsker at betjene

fra apparatoversigten.

■ Tryk let på tasten for apparat til venstre

øverst på touchscreen'en for at navigere til

det forrige apparat.

Tryk let på tasten for apparat til højre øverst på touchscreen'en for at navigere til det næste apparat.

Som standard kan du navigere gennem Pronto ved hjælp af denne touchscreen-navigation. Når markør-navigation er aktiveret, forsvinder tasten for apparat til venstre og apparat til højre. Du navigerer så gennem apparaterne og siderne ved hjælp af markøren. Yderligere oplysninger om ændring af touchscreen-navigation til markørnavigation findes i "Betjening af Pronto med markøren" på side 33.

Tasten for apparat til venstre

Tast for apparatoversigt

Tasten for apparat til højre

Brugervejledning

Om at komme i gang

Sideoversigt

Sideoversigten giver dig en liste over alle siderne for ét apparat. Du får sideoversigten at se ved at trykke let på sidenummeret i det øverste område af touchscreen'en.

Du kan navigere mellem de forskellige sider på to forskellige måder:

■ Tryk let på den side, du ønsker at betjene

fra sideoversigten.

■ Tryk på den normale op- eller ned-tast på

venstre side af Pronto.

Tast for

sideoversigt

Brugervejledning

Individuel tilpasning af Pronto

Det, som gør Pronto så effektiv, er, at dens funktioner kan udvides på utallige måder som f.eks. til programmering af yderligere funktioner, tilføjelse af supplerende apparater og individuel tilpasning af grænsefladen, som det passer dig bedst.

Du kan bruge ProntoEdit software til udførlig redigering. Se yderligere oplysninger i "ProntoEdit" på side 37.

Brug af værktøjerne

Pronto har forskellige værktøjer. Du skal aktivere det pågældende værktøj for individuel tilpasning af Pronto. Pronto giver 8 forskellige værktøjer, som hver giver forskellige funktioner:

■ Fabrikatværktøj (Brand):

Til at definere fabrikaterne for dit audio/videoudstyr (se side 14);

■ Læreværktøj (Learn):

Til at indlære IR-koder fra andre fjernbetjeninger (se side 19);

■ Mærkningsværktøj (Label):

Til at mærke taster, apparater og sider (se side 21);

■ Tilføjelsesværktøj (Add):

Til at tilføje nye apparater eller kopiere eksisterende apparater (se side 23);

■ Sletningsværktøj (Delete):

Til at slette tasthandlinger eller apparater (se side 25);

■ Flytningsværktøj (Move):

Til at flytte apparater i apparatoversigten (se side 26);

■ Makroværktøj (Macro):

Til at programmere en rækkefølge af kommandoer for en enkelt tast (se side 30);

■ RF IR-værktøj (RF IR):

Til at definere betjening af Pronto med IR-signaler eller RF-signaler (se side 34).

Brugervejledning

Definering af fabrikatet for et apparat

Pronto indeholder en kæmpestor liste over fabrikater og deres tilsvarende IR-koder i sin database. Pronto anvender disse IR-koder til at betjene apparater. Fordi der er flere fabrikater, som anvender specifikke IR-koder, skal du definere fabrikaterne og det tilsvarende kodesæt for hvert apparat. Du kan enten få Pronto til automatisk at detektere fabrikatet eller selv vælge det. Hvis et apparats fabrikat indeholder flere end ét IR-kodesæt, skal du også vælge det.

På apparatoversigten kan du finde taster for de mest populære video- og audioapparater. Pronto er som standard programmeret til at betjene Philips og Marantz apparater. For alle andre fabrikater end Philips eller Marantz, skal du først definere fabrikatet, før du kan betjene dem med Pronto.

Individuel tilpasning af Pronto

Valg af fabrikatet og kodesættet til dit apparat

1 Tryk på venstre-tasten under touchscreen'en i 3 sekunder.

Værktøjsmenuen vises så.

2 Tryk let på ’Fabrikat’ (Brand) i værktøjsmenuen.

Skærmen med 'Fabrikatværktøj' vises så.

3 Tryk let på på skærmen med 'Fabrikatværktøj’.

Apparatoversigten vises så.

4 I apparatoversigten tryk let på det apparat, du ønsker at definere

fabrikatet for.

Skærmen med 'Fabrikatværktøj' vises så.

5 Tryk let på på skærmen med 'Fabrikatværktøj’.

Skærmen med 'Fabrikater’ vises så.

Brugervejledning

Valg af fabrikatet

1 Tryk let på rul ned-tasten eller rul op-tasten ved siden af listen

over fabrikater.

Listen over fabrikater ruller så ned/op.

Bemærk Du kan også vælge fabrikatet via det virtuelle tastatur ved at trykke let på et

eller flere af bogstaverne i fabrikatets navn.

2 Tryk let på fabrikatet for det valgte apparat på listen over fabrikater. 3 Tryk let på på skærmen med 'Fabrikater’.

Skærmen med 'Fabrikatværktøj' vises så.

Individuel tilpasning af Pronto

4 Tap in the ‘Brand Tool’ screen.

Hvis der kun findes ét kodesæt, vises skærmen med 'Installering af fabrikatet’.

-ellerHvis der er flere end ét kodesæt, vises skærmen med ’Kodesæt’.

Valg af kodesættet

1 Tryk let på rul ned-tasten eller rul op-tasten ved siden af listen

over kodesæt.

Listen over kodesæt ruller så ned/op.

2 Tryk let på kodesættet for det valgte apparat på listen over kodesæt. 3 Tryk let på på skærmen med ’Kodesæt’.

Skærmen med 'Installering af fabrikatet' vises så.

Brugervejledning

+ 36 hidden pages