Philips SBCRU530/00U, SBCRU530/00B User Manual [no]
3
SBC RU 530/00U
Instructions for use
English 3
Mode d'emploi
Français 11
Bedienungsanleitung
Deutsch 19
Gebruiksaanwijzing
Nederlands 27
Vejledning
Dansk 35
Bruksanvisning
Svenska 43
Bruksanvisning
Norsk 51
,
Käyttöohje
Suomi 59
Universal
RU530_00.qxd 04-06-2004 16:58 Pagina 1
M
E
N
U
O
K
UNIVERSAL
SBC RU 530 U
SHIFT
PROG
AV
PROG
TV VCR SAT
VOL VOL
123
456
7809
2
3
4
5
6
7
8
0
!
@
%
&
*
1
9
#
$
^
^
RU530_00.qxd 04-06-2004 16:58 Pagina 2
Innhold
1. Innledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
2. Installere fjernkontrollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52-54
Sette inn batteriene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Teste fjernkontrollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Stille inn fjernkontrollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Stille inn fjernkontrollen automatisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
3. Knapper og funksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
4. Ekstra muligheter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56-57
Justere enhetsvalg (Mode-velger) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Legge til en fjernkontrollfunksjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Gjenopprette de opprinnelige innstillingene av fjernkontrollen . . . . . . 57
5. Problemløsing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
6. Trenger du hjelp? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Kodeliste over alle merker / alt utstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67-71
1. Innledning
Gratulerer med valget av en Philips SBC RU530 universal fjernkontroll.
Etter å ha installert fjernkontrollen, kan du betjene opptil 3 forskjellige
apparater med den:TV, video og satellitt- eller kabeldekodere.
I kapittelet ‘Installere fjernkontrollen’ finner du opplysninger om hvordan
fjernkontrollen skal klargjøres for bruk.
51
Bruksanvisning
Norge
RU530_00.qxd 04-06-2004 16:58 Pagina 51
2. Installere fjernkontrollen
Sette inn batteriene
1 Tr ykk dekselet innover og skyv det i pilens
retning.
2 Sett to batterier av type R03, UM4 eller AAA
inn i batterirommet, som vist.
3 Skyv dekselet tilbake og klikk det godt på
plass.
Teste fjernkontrollen
Fjernkontrollen er programmert for å betjene de fleste Philips-apparater.
Siden RU530 kan bruke forskjellige signaler for hvert merke, og til og med for
ulike modeller av samme merke, råder vi deg til å teste om apparatet ditt
reagerer på RU530.
Eksempelet nedenfor (TV) forklarer deg hvordan dette gjøres.
Du kan gjenta de samme trinnene for andre apparater (Video, satellitt- eller
kabeldekoder) som du ønsker å styre ved hjelp av RU530-kontrollen.
TV-eksempel:
1 Slå TV-apparatet på manuelt eller bruk den opprinnelige fjernkontrollen.
Still inn på kanal 1.
2 Bruk RU530s Mode-velger til å velge TV.
Tr ykk knappen helt til det grønne lyset under
TV i velgervinduet begynner å lyse.
Hvis det ikke vises et grønt lys, sjekk om
batteriene er satt riktig inn
(se ‘Sette inn batteriene’).
3 Sjekk om alle knappene virker.
Du finner en oversikt over knappene og deres
funksjoner under ‘3. Knapper og funksjoner’.
– Hvis TV-apparatet reagerer som det skal på
alle knappekommandoene, er RU530 klar til
bruk.
• Hvis apparatet ikke reagerer i det hele tatt, eller ikke reagerer
på alle knappekommandoene, følger du anvisningene under
‘Stille inn fjernkontrollen’.
52
Bruksanvisning
Norge
RU530_00.qxd 04-06-2004 16:58 Pagina 52
TV VCR SAT
PROG
VOL VOL
PROG
M
E
N
U
AV
K
O
Stille inn fjernkontrollen
Dette er bare nødvendig hvis apparatet ditt ikke reagerer på RU530.
I så fall betyr det at RU530 ikke gjenkjenner apparatets merke og/eller
modell, og da må du programmere fjernkontrollen til å gjøre det.
Eksempelet nedenfor (TV) forklarer deg hvordan dette gjøres.
Du kan gjenta de samme trinnene for andre apparater (Video, satellitt- eller
kabeldekoder) som du ønsker å styre ved hjelp av RU530-kontrollen.
TV-eksempel:
1 Slå TV-apparatet på manuelt eller bruk den opprinnelige fjernkontrollen.
Still inn på kanal 1.
2 Finn merket på TV-apparatet ditt i kodelisten bakerst i denne
håndboken. Den viser én eller flere firesifrete koder for hvert merke.
Notér deg den første koden.
OBS! Det er egne tabeller for TV, video og SAT.
Pass på at du bruker kodene fra den riktige tabellen.
3 Velg TV med Mode-velgeren.
(Se ‘Teste fjernkontrollen’.)
4 Tr ykk og hold knappene ‘1’ og ‘3’ samtidig i
tre sekunder til det grønne lyset under TV i
velgervinduet blinker to ganger og så
fortsetter å lyse.
5 Bruk så tallknappene og tast inn koden du noterte deg i trinn 2.
– Nå vil det grønne lyset i velgervinduet blinke to ganger.
Hvis lyset avgir ett langvarig blink, er koden tastet inn feil eller du har
tastet feil kode. Begynn på nytt fra trinn 2.
6 Pek med RU530-kontrollen mot TV-apparatet og sjekk at det reagerer
som det skal.
– Hvis TV-apparatet reagerer på alle knappekommandoene, er RU530 klar
til bruk. Glem ikke å notere ned koden din.
• Hvis enheten ikke reagerer i det hele tatt, eller ikke reagerer på
alle knappekommandoene, begynn på nytt fra trinn 2 og prøv
neste kode på listen.
53
Bruksanvisning
Norge
RU530_00.qxd 04-06-2004 16:58 Pagina 53
TV VCR SAT
M
E
N
K
U
O
123
456
78
9
Loading...