Baladeur numérique Philips
1
2
3
4
SA4126
SA4127
SA4146
SA4147
Guide de
démarrage rapide
Installation
Connexion et
chargement
Transfert
Apprécier
sa41x6_QSG_02fra.qxd 2007-06-27 11:31 AM Page i
Besoin d’aide ?
Visitez notre page Web
www.philips.com/welcome
et accédez aux ressources mises à votre disposition,
notamment les guides d’utilisateur, les didacticiels, les
dernières mises à niveau logicielles et les réponses aux
questions les plus fréquemment posées.
sa41x6_QSG_02fra.qxd 2007-06-27 11:31 AM Page ii
12
FR
Sommaire
13 Existe-t-il un manuel?
13 Enregistrement de votre produit
13 N’oubliez pas les mises à jour
14 Contenu de la boîte
15 Présentation des contrôles et connexions
16 Installation
16 Connexion
16 Insertion de la pile
16 Description de l’indicateur de niveau de charge de votre appareil
17 Transfert
17 Transfert de photos et de musique avec Lecteur Windows Media 11
18 Prise en main
18 Mettre en marche/éteindre
18 Navigation dans les menus
19 Mode musique
19 Enregistrements
19 Enregistrer
19 Lecture de vos enregistrements
20 Utilisation de l'étui
20 Changer les panneaux avant
21 Pour attacher la sangle
22 Dépannage
22 Restauration du lecteur?
22 Réinitialisation du lecteur?
22 Mise au rebut de votre ancien produit
sa41x6_QSG_02fra.qxd 2007-06-27 11:31 AM Page 12
13
FR
Existe-t-il un manuel?
Un guide d'utilisateur détaillé et un fichier des questions les plus fréquemment posées (FAQ) vous
sont fournis sur le CD accompagnant votre lecteur. Vous pouvez télécharger ce même fichier
depuis le site Web : www.philips.com/welcome.
Enregistrement de votre produit
Pour bénéficier des mises à niveau, vous devez enregistrer votre produit depuis la page Web
www.philips.com/welcome; nous vous informerons des mises à jour gratuites dès qu'elles seront
disponibles.
N’oubliez pas les mises à jour
Nous sommes sûrs que vous apprécierez votre appareil pendant longtemps. Pour optimiser ses
performances, nous vous recommandons de visiter régulièrement la page Web
www.philips.com/support pour y télécharger les dernières versions des mises à niveau gratuites de
votre logiciel et du logiciel Device Manager. Ces mises à niveau vous permettent d'optimiser les
performances de votre produit et de tirer avantage de notre prise en charge future de nouveaux
formats audio.
Appréciez pleinement votre musique.
sa41x6_QSG_02fra.qxd 2007-06-27 11:31 AM Page 13
14
Contenu de la boîte
Vous avez besoin de la configuration
informatique minimale suivante :
Windows XP (SP2 ou supérieur)
Processeur de classe Pentium, 300 MHz ou
supérieure
Lecteur de CD-ROM
128Mo de RAM
500Mo d'espace libre sur le disque dur
Un port USB
Une connexion Internet (recommandé)
Microsoft Internet Explorer 6.0 ou supérieur
De quoi d'autre avez-vous besoin ?
Câble USB
CD-ROM
Un guide de
démarrage rapide
Ordinateur
Pile AAA
Écouteurs
Housse Capot de
remplacement
* Selon la région où vous l'avez acheté, la couleur de votre lecteur peut être différente de celle des
illustrations de ce manuel.
sa41x6_QSG_02fra.qxd 2007-06-27 11:31 AM Page 14
Philips audio player
Quick start guide
EN
FR
ES
DE
NL
Quick start guide 1
Guide de démarrage rapide 10
Guía de inicio rápido 19
Kurzanleitungsanleitung 28
Handleiding voor snel gebruik 37
Guida di riferimento rapido 46
IT
Início rápido 55
PO
Быстрый запуск 65
RU
Krótka instrukcja obsługi 74
PL
HU
Gyors áttekintés 83
SA4126 SA4127
SA4146 SA4147
Install
1
Connect
2
and charge
3
Transfer
Enjoy
4