Philips reproductor de audio
1
2
3
4
SA4126
SA4127
SA4146
SA4147
Guía de inicio rápido
Instalar
Conectar y
cargar
Transfiera
Disfrute
sa41x6_QSG_03spa.qxd 2007-06-27 11:29 AM Page i
¿Necesita ayuda?
Visite
www.philips.com/welcome
donde puede acceder a una completa gama de materiales de
soporte, como por ejemplo un manual de usuario, un tutorial
en flash, las últimas actualizaciones de software y respuestas a
preguntas frecuentes.
sa41x6_QSG_03spa.qxd 2007-06-27 11:29 AM Page ii
23
ES
Contenido
24 ¿Hay un manual?
24 Registre su producto
24 No se olvide de las actualizaciones
25 Contenido de la caja
26 Información general de los controles y las conexiones
27 Instalar
27 Conectar
27 Inserte la batería
27 Lea la indicación de nivel de batería de su reproductor
28 Transferir
28 Transferencia de música e imágenes Reproductor de
Windows Media 11
29 Disfrutar
29 Encendido/apagado
29 Navegar a través del menú
30 Modo música
30 Grabaciones
30 Realizar grabaciones
30 Reproducir grabaciones
31 Utilización de la funda protectora
31 Cambio de las carcasas delanteras
32 Colocación de la cinta para el cuello
33 Solución de problemas
33 ¿Cómo puedo recuperar mi reproductor?
33 ¿Cómo puedo restaurar mi reproductor?
33 Desecho del producto antiguo
sa41x6_QSG_03spa.qxd 2007-06-27 11:29 AM Page 23
24
¿Hay un manual?
Puede encontrar un manual de usuario detallado y las Preguntas más frecuentes en el CD que
incluye su reproductor. Puede descargar el mismo archivo desde este sitio Web:
www.philips.com/welcome.
Registre su producto
Ya que es posible actualizar su producto, le recomendamos que lo registre en
www.philips.com/welcome de forma que podamos informarle a la mayor brevedad cuando estén
disponibles nuevas actualizaciones.
No se olvide de las actualizaciones
Sabemos que disfrutará de su producto durante largo tiempo. Para un mejor rendimiento, le
recomendamos que visite regularmente www.philips.com/support para obtener actualizaciones
gratuitas del software más reciente y del Administrador de dispositivos para su producto. Estas
descargas le ayudarán a optimizar el rendimiento del producto y aprovecharse de nuestro soporte
futuro a nuevos formatos de audio.
Disfrute su nueva experiencia musical.
sa41x6_QSG_03spa.qxd 2007-06-27 11:29 AM Page 24
25
ES
Contenido de la caja
PC con:
Windows® XP (SP2 o superior)
Procesador Pentium a 300 MHz o superior
Unidad de CD-ROM
128 MB de memoria RAM
500MB de espacio en disco duro
Puerto USB
Conexión a Internet (recomendado)
Microsoft Internet Explorer 6.0 o superior
Qué más necesitará?
Cable USB
CD-ROM
Guía de inicio rápido
PC
Batería AAA
Auriculares
Funda Carcasa
adicional
* El color de la carcasa del reproductor podría ser diferente a las imágenes que aparecen en este manual
de usuario, en función de la zona geográfica de adquisición del reproductor.
sa41x6_QSG_03spa.qxd 2007-06-27 11:29 AM Page 25
Philips audio player
Quick start guide
EN
FR
ES
DE
NL
Quick start guide 1
Guide de démarrage rapide 10
Guía de inicio rápido 19
Kurzanleitungsanleitung 28
Handleiding voor snel gebruik 37
Guida di riferimento rapido 46
IT
Início rápido 55
PO
Быстрый запуск 65
RU
Krótka instrukcja obsługi 74
PL
HU
Gyors áttekintés 83
SA4126 SA4127
SA4146 SA4147
Install
1
Connect
2
and charge
3
Transfer
Enjoy
4