Philips PVD1075 User Manual [da]

Portable TV

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome

Brugervejledning

PVD1075

1

2 4 3 1

5
6

7
8

12

9

10

11

12

2

3
2

6
7

9

0

@

$

^

¡

1
4
5

8

!
#

%

&
*
(
)
™

Dansk

Indholdsfortegnelse
1 Generel information

1.1 Hvad er digital-TV?

1.2 Sikkerhed

1.2.1 Generelt

1.2.2 Pleje af skærmen

1.3 Udpakning

1.4 Zero Bright Dot

2 Oversigt over TV-taster

og stik

2.1 Funktioner på hovedenheden

2.2 Til venstre på TV'et

2.3 Til højre på TV'et

2.4 På bagsiden af TV'et

3 Sådan kommer du i gang

3.1 Installation i holder

3.2 Tilslutning til antenne med
enten hjemmeantenne eller
ekstern antenne

3.3 Opladning af TV-apparatet

3.4 Sådan tændes TV'et

3.5 Sådan bruges fjernbetjeningen

3.6 Funktioner på
fjernbetjeningen

3.7 Førstegangsinstallation

4 Yderligere TV-funktioner

4.1 Manuel kanalsøgning

4.2 Indstil tidszone

4.3 Juster forældrestyring

TM

4.4 Programinformation på
skærmen

4.5 Elektronisk programguide
(EPG)

4.6 Kanalliste

4.7 Håndter dine kanaler

4.8 Andre TV-funktioner

5 Multimedieafspiller

5.1 Fotoalbum

5.1.1 Eksempel/diasshow

5.1.2 Diasshow med musik

5.1.3 Roter og zoom i fotos

5.1.4 Opsætning af fotoalbum

5.2 Musik

5.3 Videoklip

6 Tilslutning

6.1 Hovedtelefon

6.2 Lyd-/videoindgang

6.3 USB og SD-kort

7 Oversigt over

opsætningsmenu

8 Vægmontering
9 Fejlfi nding
10 Tekniske data

1 Generel information

Tillykke med dit køb og velkommen til Philips!
For at få fuldt udbytte af den støtte, Philips tilbyder, skal du

registrere dit produkt på www.philips.com/welcome.

1.1 Hvad er digital-TV?

Digital-TV giver et meget større udvalg inden for TV-visning og fjerner
den interferens, der kan forekomme på analog-TV. Det gør TV­kigning til en helt ny oplevelse. Der er et større udvalg af widescreen­programmering. Mange af dine yndlingsprogrammer vises i widescreen på
de digitale kanaler – det kan analog-TV ikke vise ordentligt.
Det er en helt ny interaktiv oplevelse med digital-TV. Ved at bruge din
fjernbetjening kan du få adgang til alle mulige former for information som
f.eks. digitalt tekst-TV, som er meget mere klar end det gamle tekst-TV.
Det giver dig den ekstra fornøjelse at kunne se relevant information side
om side med det program, du ser. Du kan også få adgang til en elektronisk
programguide, som er en hurtig og nem måde at se en komplet liste over
digitale programmer ligesom i avisen eller et TV-blad.

1.2 Sikkerhed

Advarsel: Tilslutningerne skal ikke nødvendigvis foretages inden
TV'et hænges op, men kablerne skal sættes i stikkene på TV'et.

1.2.1 Generelt

1

Placer eller hæng TV'et op hvor som helst, men sørg for, at luften frit
kan cirkulere gennem ventilationshullerne.

2

Installer ikke TV'et et afl ukket sted som f.eks. i en bogreol eller en
lignende enhed.

For at undgå farlige situationer bør der ikke placeres åben ild som f.eks.

3

tændte lys i nærheden af TV-apparatet. Undgå varme, direkte sollys og
udsættelse for regn eller vand.

X

4

Som en sikkerhedsforanstaltning må du ikke røre TV'et,
strømledningen eller antennen under stormvejr med lynnedslag.

5

Træk i strømledningen ved stikket. Træk ikke i selve ledningen.
Anvend ikke en stikkontakt, der passer dårligt. Sæt stikket helt ind
i strømstikket. Hvis stikket er løst, kan det resultere i gnister og
dermed ildebrand.

X

X

X

X

6

Sørg for ikke at slutte for meget udstyr til den samme strømforsyning,
da det kan føre til overbelastning og dermed ild eller elektrisk stød.

Undgå at placere en eller fl ere vaser med vand oven på eller i

7

nærheden af TV'et. Vand, der spilles i enheden, kan føre til elektrisk
stød. Betjen ikke enheden, hvis der er spildt vand deri. Tag
netledningen ud af strømforsyningen med det samme, og få tjekket
apparatet af en kvalifi ceret tekniker.

Installation af TV-apparatet på væggen bør udføres af en kvalifi ceret

8

tekniker. Fejlagtig og forkert installation kan gøre enheden farlig.

1.2.2 Pleje af skærmen

Fjern ikke den beskyttende emballage, før du har monteret TV'et på

1

holder/væg og tilsluttet alle ledninger. Vær forsigtig.
Anvend ikke en klud, der er så våd, at den drypper. Anvend

2

ikke acetone, toluol eller alkohol til at rengøre TV'et. Som
en sikkerhedsforanstaltning skal du tage netledningen ud af

Bemærk
Anvend kun den medfølgende bløde klud til at rengøre den blanke
front på TV'et.

X

3

Du må ikke røre, trykke, gnide eller slå skærmen med noget hårdt, da
dette kan ridse, ødelægge eller beskadige skærmen permanent.

1.3 Udpakning

Kontroller og identifi cer først indholdet af pakken således:

•

TV-apparat • Fjernbetjening

•

AV-kabel • Holder til TV-apparat

•

Lysnetadapter • Brugerhåndbog

•

Ekstern antenne

1.4 Zero Bright Dot

Du kan nyde billeder af højeste kvalitet, fri for irriterende bare pletter
på LCDskærmen. LCS-skærme har typisk småfejl, også kaldet 'lyspletter'
i LCD-branchen. Et begrænset antal lyspletter blev engang betragtet som
en uundgåelig ulempe ved LCD-masseproduktion. Vi anvender Philips
strenge kvalitetskontrol procedurer til vores bærbare dvd-afspillere, og
derfor produceres vores LCD-skærmen med en nul-tolerancegrænse for
lyspletter. Select bærbare dvd-afspillere leveres med Philips Zero Bright

TM

Dot

Policy, der garanterer en optimal skærmkvalitet.

Garantiservice varierer fra område til område. Kontakt din lokale Philips­forhandler for yderligere oplysninger.

TM

2 Oversigt over TV-taster og stik

2.1 Funktioner på hovedenheden (se fi gur 1)

1

POWER

bruge strøm skal du tage netledningen ud af strømstikket).

2

VOLUME

3

MENU 9: til at se eller lukke menuer.

4

CHANNEL

: til at tænde/slukke for TV'et. (Bemærk: For at undgå at

2;

: til at øge eller mindske lydstyrken.

1 2

: til at vælge kanaler.

4 3

2.2 Til venstre på TV'et (se fi gur 1)

: Stik til eksterne USB-masselagringsenheder.

5

AV IN: Lyd-/videoindgang.

6

;

7

: Hovedtelefonstik.

8

DC IN 9V: Stik til strømforsyning.

2.3 Til højre på TV'et (se fi gur 1)

9

SD: Stik til SD-kort.

10

75 Ω antenna: til at tilslutte antennen.

2.4 På bagsiden af TV'et (se fi gur 1)

11

RESET: til at nulstille TV'et.

12

Hul til krog: til at montere TV'et på væggen.

3 Sådan kommer du i gang

3.1 Installation i holder

Brug holderen til at placere TV-apparatet på en plan overfl ade. For at
installere holderen skal du justere låsene på holderbasen i forhold til
stikkene i apparatets bund, som vist på fi guren nedenfor. Derefter skal
holderen passes ind i stikkene og drejes mod uret, indtil du hører en
"klik"-lyd.

1

2

Bemærk: Hvis du installerer TV'et på væggen (se afsnittet Vægmontering), skal
du frigøre holderen. For at frigøre holderen skal du løfte låsen op og dreje den
med uret.

3.2 Tilslutning til antenne med enten
hjemmeantenne eller ekstern antenne

Indsæt antennestikket godt i 75 Ω-antennestikket på højre side af TV'et
og i vægantennestikket.

3.3 Opladning af TV-apparatet

VOLUME CHANNEL MENU POWER

1 2 3 4 9 2;

Isæt AC/DC-adapteren.

RED LED indikerer, at opladningen er i gang.

•

Når apparatet ikke anvendes, tager det omkring 6 timer at oplade det
helt. Men når det er i brug, tager det dog mere end 8 timer at oplade det
helt.*

RED LED slukker, når apparatet er helt opladet. Når ikonet for lav

•

batteristand vises på skærmen, skal apparatet oplades.

* Genopladelige batterier har et begrænset antal opladningscyklusser
og skal evt. udskiftes på et tidspunkt. Batterilevetid og antal
opladningscyklusser varierer i forhold til brug og indstillinger.

3.4 Sådan tændes TV'et

For at tænde TV'et skal du holde tasten POWER oven på enheden nede,
og indikatoren GREEN (Grøn) tændes også.

Bemærk:

1. Første gang apparatet tændes, skal vekselstrømsadapteren bruges.

2. Hvis det ikke lykkes at tænde apparatet med de indbyggede batterier, skal

du bruge vekselstrømsadapteren til at genoplade batterierne.