PHILIPS PSS120 User Manual [sk]

brugermanual

käyttöoppaita | uživatelské příručky | felhasználói útmutatók instrukcje obsługi | používateľské príručka |

ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹ÛË˜

ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ

Dúfame, že sa budete tešiť z vášho prehrávača Philips ShoqBox

Prosím, navštívte adresu: www.philips.com/support a zadajte názov produktu, ktorý si chcete prezrieť:

· Najčastejšie otázky (FAQ)

· Najnovšie používateľské príručky

· Najnovšie počítačové softvérové

súbory na prevzatie

· Súbory na inováciu firmvéru

Zaregistrova

Váš produkt máte možnosť vylepšovať, odporúčame vám teda, aby ste ho zaregistrovali na adrese

www.philips.com/register a my vás potom budeme môcť

informovať vždy, keď budú k dispozícii nové vylepšenia.

Štítok s údajmi sa nachádza na zadnej strane krytu pripojení. Uvidíte ho po otvorení krytu pripojení.

Rýchly štart

1 Nabite batériu

Otvorte kryt konektorov v zadnej časti vášho prístroja osobný zvukový systém. Do konektora prístroja osobný zvukový systém, ktorý je označený 5V DC, pripojte pribalený adaptér / nabíjačku s viacerými voltovými napätiami, a potom pripojte adaptér alebo nabíjačku do sieťovej zásuvky. 100 %-né nabitie batérie sa dosiahne po 4 hodinách nabíjania. Rýchle nabíjanie: 1 hodiny.

2 Nainštalujte si hudobný softvér

Do jednotky CD-ROM počítača vložte dodávaný disk CD. Podľa pokynov na obrazovke dokončite inštaláciu.

UPOZORNENIE! POUŽÍVATELIA SYSTÉMU WINDOWS 98SE:

Aby sa zabránilo problémom s inštaláciou, NEPRIPÁJAJTE prehrávač ShoqBox k počítaču, kým sa NEDOK

3 Pripojte prehrávač ShoqBox k počítaču

Prehrávač ShoqBox pripojte k počítaču použitím dodávaného kábla USB, pričom prehrávač ShoqBox bude napájaný prostredníctvom dodávaného adaptéra. Obrazovka pripojenia k rozhraniu USB sa zobrazí automaticky.

(Výdrž batérie sa môže líšiť podľa používania.)

ONČÍ inštalácia.

4 Zorganizujte a prenášajte hudbu

Spúšťajte hudobný softvér z pracovnej plochy systému Windows alebo ponuky Start (Štart). Usporiadajte si hudbu a playlist (zoznam skladieb). Preneste hudobné súbory z počítača na prehrávač ShoqBox.

➯

TIP

Podrobné informácie sú k dispozícii v Pomocníkovi vybraného hudobného softvéru.

5 Bezpečne odpojte prehrávač a tešte sa z hudby v pohybe

Ukončite hudobný softvér. Bezpečne odpojte prehrávač ShoqBox od počítača kliknutím na panel úloh, aby sa zabránilo chybe súboru. (Používatelia systému WINDOWS 98SE: K dispozícii nie je žiadna ikona Po dokončení prenosu súborov jednoducho odpojte prehrávač ShoqBox.)

6 Vychutnávajte hudbu, kdekoľvek idete

Zatlačte a podržte 2; a prehrávač sa zapne. Posúvacie ovládacie prvky použite na prehľadávanie a stlačením tlačidla 2; sa môžete tešiť z hudby!

SOURCE

5V DC

RESET

USB

1010 1111

LINE IN

1212

Prehľad prepojení a ovládacích prvkov

1 Ovládanie

Nahor /

4 1

Predchádzajúca

Nadol /

Nasledujúca

Doľava / Návrat do predchádzajúceho menu alebo úrovne knižnice Doprava / Potvrdenie nastavenia menu

/ Pretáčanie dopredu

/ Pretáčanie dozadu

2 + / – Ovládanie hlasitosti 3 DBB Zapne alebo vypne funkciu Dynamic Bass Boost, ktorá zlepšuje

basové tóny

4 MENU Pre možnosti ponuky a na uzamknutie tlačidiel 5 2; y Zapnutie / vypnutie; Prehrávanie / pozastavenie; spustí / uloží

rádiovú stanicu

6 SOURCE Vráti sa do kmeňového menu / zobrazí obrazovku

prehrávaných skladieb alebo možnosti knižnice

7 Kryt konektorov 8 5V DC Nabíjacia zásuvka 9 Reštartovanie Zatlačte toto tlačidlo, aby ste prístroj reštartovali, ak sa

otvorenia "zasekol" alebo "zamrzol"

0 USB Konektor pre kábel USB ! LINE IN 3,5 mm zásuvka pre audio kábel: pripája sa k LINE OUT

(VÝSTUPU) doplnkového príslušenstva.

@ p

b 3,5 mm konektor pre slúchadlá (nie sú súčasťou balenia)

alebo pre FM anténu (súčasť balenia) - ak počúvate hudbu prostredníctvom reproduktorov

Príslušsenstvo

1 x Adaptér / nabíjačka 1 x Kábla USB 1 x Audio kábel 1 x Prenosné puzdro 1 x Rúrková FM anténa 1 x Stručná úvodná príručka 1 x CDROM disk s používateľskou príručkou, ovládače, Často kladené otázky,

softvér pre spravovanie hudby

Napájací zdroj

Zapnutie: Stlačte tlačidlo 2; na 2 sekundy.

Vypnutie: Stlačte tlačidlo 2; opätovne na 2 sekundy alebo na dlhšie.

➔ Nakrátko sa zobrazí úvodná obrazovka spoločnosti PHILIPS.

Indikátor úrovne nabitia batérie

Upozornenie na nízky stav v batériách: zobrazí sa, keď je napájanie batérie príliš nízke. Na nabitie alebo prevádzku vášho prístroja použite 5 V adaptér, pretože inak zariadenie do minúty aktivuje režim vypnutia.

Napájacie Źlánky sú nabité z jednej tretiny Napájacie Źlánky sú nabité z dvoch tretín Napájacie Źlánky sú úplne nabité

zobrazí sa pri nabíjaní batérie. zobrazí sa pri prevádzke na adaptér úplnom nabití.

Automatické vypínanie

Prístroj ShoqBox sa automaticky vypne:

- ak bola súprava určitý čas nečinná (môžete nastaviť čas automatického vypnutia, pozrite si časť Nastavenia).

- ak bol aktivovaný časovač automatického vypnutia a dosiahol sa koniec časového úseku.

Popis displeja prehrávača ShoqBox

Prehrávač ShoqBox obsahuje intuitívny displej zobrazujúci rozličné informácie:

Režim music (hudba) Režim radio (rádioprijímač) Režim LINE IN (VSTUP) Budík Playlist (Zoznamy na prehrávanie) Album (Albumy) Genres (Žánre) Artists (Interpreti) All tracks (Vše stopy) Equalizer (EQ) (Ekvalizér)

< Predchádzajúca ponuka / > Nasledujúca ponuka / dostupná

dostupná úroveň knižnice úroveň knižnice Možnosť dostupná na výber Vybratá možnosť Repeat once (Opakovať 1) Repeat all (Opakovať všetky) Shuffle (Náhodne) Vybratá funkcia Dynamic Bass Boost

- Ak sa aktivita bude vykonávať viac ako 2 sekundy, prístroj ShoqBox zobrazí krátku animáciu.

- Pri prispôsobovaní hlasitosti sa na krátky čas zobrazí obrazovka prispôsobovania hlasitosti.

Používanie ovládacích prvkov prehrávača ShoqBox

Riešenie problémov Stlačenie ovládacích prvkov

Vynulovanie nastavení Pomocou malého objektu zatlačte na dve sekundy prehrávača ShoqBox tlačidlo RESET OPENING (REŠTARTOVANIE OTVORENIA)

Obnovenie predvolených nastavení prehrávača ShoqBox Settings (Nastavenia) > Restore settings (Obnoviť

Základné činnosti Stlačenie ovládacích prvkov

Zapnutie a vypnutie prehrávača ShoqBox Stlačte a podržte tlačidlo 2; Vyberte položku Music (Hudba), Na zvýraznenie a vybratie položky stlačte tlačidlo

Tuner alebo LINE-IN (VSTUP) SOURCE (ZDROJ) Vstúpiť / odísť z obrazovky menu Stlačte tlačidlo MENU Výber položiek a prehľadávanie Prechod do rôznych Stlačením tlačidla 2 prejdete na nasledujúcu a

úrovní ponuky stlačením tlačidla 1 na predchádzajúcu Prehrávanie hudby Zvýraznite výber a stlačte tlačidlo 2; Pozastavenie hudby Stlačte tlačidlo 2; počas prehrávania Zmena hlasitosti Stlačte tlačidlo VOLUME + / – Pretáčanie stopy dopredu Stlačte do polovice a podržte Pretáčanie stopy dozadu Stlačte do polovice a podržte Prehrávanie nasledujúcej Stlačením tlačidla4prejdete na nasledujúcu a

alebo predchádzajúcej stopy stlačením tlačidla3na predchádzajúcu Ladenie V režime Radio stlačte tlačidlo MENU, aby ste

Prehrávanie rádia / Zvýraznite požadovanú voľbu a počkajte 2 sekundy predvolenie stanice

Stlačte tlačidlo MENU; posuňte sa na položku nastavenia) a zvoľte položku Ye s (Áno).

3,4

,1, 2 na posúvanie nahor, nadol, doľava, doprava

4 3

vybrali položku Manual tuning (Manuálne ladenie) alebo AutoTune (Automatické ladenie)

Režim music (hudba): Prehrávanie

Po prevzatí MP3 alebo WMA stôp z počítača do zariadenia ShoqBox k nim môžete na zariadení pristupovať 5 rôznymi spôsobmi.

1 Stlačte tlačidlo SOURCE, vyberte položku MUSIC a dostanete sa do

hudobného režimu.

2 Stlačením tlačidla

možnosti. Stlačením tlačidla 2 sa presúva medzi nasledujúcou alebo 1 predchádzajúcou úrovňou knižnice.

3 Stlačením tlačidla 2; sa aktivuje prehrávanie aktuálneho výberu.

➯

TIP

0 Nainštalujte si, prosím, pribalený softvér a prečítajte si pokyny. 0 Počas prehrávania albumu sa skladby zoradia do poradia podľa ich čísla.

Stopy, ktoré majú priradené rovnaké číslo, budú ďalej zatriedené podľa abecedy.

0 Vyberte položku More Track Info (Viac informácii) cez klávesovú skratku

Settings ➔ [>] key shortcut. Následne môžete stlačiť tlačidlo 2, aby

ste na obrazovke prehrávaných skladieb zobrazili informácie o stope napr. názov stopy, meno umelca, kodek (MP3 alebo WMA), rýchlosť prenosu, dĺžku stopy, album a žáner.

sa posúva nahor alebo 4nadol pri výbere požadovanej

Režim radio (rádioprijímač)

Ak počúvate hudbu prostredníctvom vstavaných reproduktorov, tak zasuňte pribalenú rúrkovú anténu do p / b konektora. Vytiahnite a nasmerujte anténu, aby ste zlepšili príjem.

Stlačte tlačidlo SOURCE, vyberte položku "Radio" a dostanete sa do režimu rádia. Keď zvolíte režim rádioprijímač, prehrávanie nahranej hudby sa zastaví.

Automatické ladenie

1 Stlačte tlačidlo MENU a vyberte položku AutoTune

(automatické ladenie), čím automaticky zvolíte 10 rádiových staníc s najsilnejším signálom.

2 Stlačením

smerom nadol k Vaším prednastaveným.

➯

sa posuniete smerom nahor alebo stlačením 4sa posuniete

TIP

0 Dostupné stanice sa uložia ako predvolené stanice v poradí podľa

znižovania úrovne signálu.

0 Automatické ladenie prepíše všetky uložené stanice.

+ 24 hidden pages