Philips PPX 4835 User Manual [hu]

Kezelési

útmutató

PicoPix

Miniprojektor

PPX 4835

www.philips.com/welcome

Tartalomjegyzék
Üdvözöljük! ..................................................................	2
A kezelési útmutatóról .............................................	2
A doboz tartalma .......................................................	2
Általános biztonsági tudnivalók ..............	3
A készülék elhelyezése ............................................	3
Tápellátás .....................................................................	3
Javítások ........................................................................	4
Áttekintés ......................................................	5
Felső oldal ....................................................................	5
Oldalnézet ...................................................................	5
Alsó oldal ......................................................................	6
A menüfunkciók áttekintése ...................................	6
Első üzembe vétel .......................................	7
A készülék elhelyezése ............................................	7
A hálózati tápegység csatlakoztatása /
Akkumulátor töltődik ................................................	7
Navigálás a beállítási menüben ............................	7
Első telepítés ...............................................................	7
Egyéb készülékek csatlakoztatása ..........	9
Csatlakoztatás HDMI-kimenetű készülékre
(HDMI funkció) ............................................................	9
Eszközök csatlakoztatása az USB-kábelen
keresztül (hordozható töltő funkció) ..................	9
A fejhallgató csatlakoztatása .................................	9
Funkciók ........................................................	11
Elemlámpa ..................................................................	11
SOS vészjelző .............................................................	11
Figyelmeztető fény ...................................................	11
Karbantartás ...............................................	12
Az akkumulátor karbantartása ..............................	12
Tisztítás ........................................................................	12
A készülék túlmelegszik ..........................................	12
Belső vezérlőprogram frissítése USB-pendrive-
val ...................................................................................	13
Problémák / megoldások ......................................	14
Függelék .......................................................	16
Műszaki adatok ........................................................	16
Tartozék ......................................................................	16

1	Philips · PPX 4835

Üdvözöljük!

Tisztelt Ügyfelünk! Köszönjük, hogy a PicoPix miniprojektor termékünket választotta! Reméljük, hogy annyi örömet okoz Önnek a készülék használata, mint nekünk okozott a létrehozása!

A kezelési útmutatóról

Olvassa el gondosan a kezelési útmutatót. A készülék helyes mûködése érdekében tartsa be mindenekelõtt a biztonsági elõírásokat. Az útmutató elõírásainak figyelmen kívül hagyása esetén a gyártó semmilyen felelõsséget sem vállal.

A doboz tartalma

1 – PicoPix kivetítő

2 – Hálózati csatlakozó dugóval

3 – HDMI kábel

4 – Gyors üzembe helyezési útmutató

5 – Szállítótáska

a	b c

d e

Quick Start

Guide

1 Általános biztonsági tudnivalók

Ne végezzen olyan beállítást és módosítást, ami nincs leírva a jelen kezelési útmutatóban. A szakszerûtlen kezelés következtében sérülés vagy kár, a készülék megrongálódása vagy adatveszteség léphet fel. Kérjük, vegye figyelembe az összes megadott biztonsági elõírást.

A készülék elhelyezése

A készülék csak beltéri alkalmazásra készült. A készüléket biztonságosan és stabilan kell egy sima felületen elhelyezni. Az összes kábelt úgy fektesse, hogy ne lehessen bennük megbotlani, így elkerülhetõ legyen a személyi sérülés vagy a készülék megrongálódása.

Ne csatlakoztassa a készüléket nedves helyiségekben. Soha ne érintse meg nedves kézzel a fő csatlakozókábelt. A készüléknek elegendõ szellõzést kell kapnia és azt nem szabad letakarni. Ne helyezze a készüléket zárt szekrénybe vagy dobozba.

Ne helyezze a készüléket puha felületre, pl. asztalterítõre vagy szõnyegre, és ne takarja el a szellõzõnyílásokat. A készülék ilyen esetben túlmelegedhet és kigyulladhat.

Óvja a készüléket közvetlen napbesugárzástól, hõtõl, nagy hõmérsékletingadozástól és nedvességtõl. Ne helyezze a készüléket fûtés vagy légkondicionáló berendezés mellé. Vegye figyelembe a hõmérsékletre és a páratartalomra vonatkozó elõírásokat a mûszaki adatok között.

Ha az eszköz hosszú ideje üzemel, egy figyelmeztető jelzés jelenik meg a kivetített képen, mely a túlmelegedésre figyelmeztet. A készülék túlhevülés esetén automatikusan készenléti (stand-by) módba kapcsol. Folytathatja a használatot a készülék lehűlése után, ha egy tetszőleges gombot megnyom.

A készülékbe folyadéknak nem szabad bejutnia. Kapcsolja ki a készüléket és válassza le az elektromos hálózatról, ha folyadék vagy idegen test kerül bele, és vizsgáltassa meg szervizben.

Mindig gondosan kezelje a készüléket. Kerülje az objektívlencse megérintését. Soha ne tegyen nehéz vagy éles peremû tárgyat a készülékre vagy a hálózati csatlakozó kábelre.

Ha a projektor túlhevül, vagy füst távozik belõle, azonnal kapcsolja ki és válassza le a hálózati aljzatról. Vizsgáltassa meg a terméket a szervizközpont egyik képzett szakemberével. A tûz

szétterjedésének megakadályozására a nyílt lángot távol kell tartani a készüléktõl.

Az alábbi körülmények között léphet fel páralecsapódás a készülék belsejében, ami hibás mûködéshez vezet:

•amikor a készüléket hideg helyrõl meleg helyiségbe viszik;

•hideg helyiség felfûtése után;

•nedves helyiségben való elhelyezés esetén.

A páralecsapódás elkerülésére a következõképpen járjon el:

1Zárja a készüléket egy mûanyag zacskóba, mielõtt másik helyiségbe viszi, hogy az alkalmazkodjon a helyiség körülményeihez.

2 Várjon egy-két órát, mielõtt a készüléket kiveszi a mûanyag zacskóból.

A készüléket erõsen porral szennyezett környezetben nem szabad használni. A porszemcsék és egyéb idegen testek ugyanis károsítanák a készüléket.

Ne tegye ki a készüléket rendkívüli vibrációnak. Emiatt ugyanis megsérülhetnek a belsõ alkatrészek.

Ne hagyja, hogy a gyermekek felügyelet nélkül kezeljék a gépet. A csomagolófóliának nem szabad a gyermekek keze ügyébe kerülnie.

Tápellátás

Csak a mellékelt hálózati tápegységet használja (l. Függelék / Műszaki adatok). Ellenőrizze, hogy a hálózati tápegység hálózati feszültsége megegyezik-e használat helyszínén érvényes hálózati feszültséggel. Az összes alkotóelem megfelel a készüléken feltüntetett feszültségfajtának.

Az akkumulátor kapacitása idővel csökken. Ha a készülék csak a hálózati tápellátással működik, akkor az akkumulátor hibás. Ekkor hivatalos szakszervizben cseréltesse ki az akkumulátort.

Ne próbálja meg az akkumulátor saját kezű cseréjét. Az akkumulátor helytelen kezelése vagy nem megfelelő típusú akkumulátor használata a készülék megrongálódásához vezethet, vagy személyi sérülést okozhat.

3	Philips PPX 4835

A bekapcsoló gombbal kapcsolja ki a készüléket, mielőtt kihúzza a csatlakozókábelt a hálózati csatlakozóból.

VESZÉLY!

Robbanásveszély hibás akkumulátortí-

pus esetén!

Ne próbálja meg az akkumulátor saját kezű cseréjét.

Hibás akkumulátortípus esetén robbanásveszély áll fenn.

Kapcsolja ki a készüléket és válassza le az elektromos hálózatról, mielőtt a felületet megtisztítja. Ehhez használjon puha, szöszmentes kendőt. Semmiképpen sem használjon folyékony, gáz halmazállapotú vagy könnyen gyulladó tisztítószert (spray, súrolószer, polírozó szer, alkohol). Nem szabad nedvességnek jutnia a készülék belsejébe.

VESZÉLY!

Nagy teljesítményű LED!

Ez a készülék egy nagyteljesítményű, igen világos fényű LED-del (Light Emitting Diode) van felszerelve. Ne nézzen bele közvetlenül a projektor lencséjébe. Ellenkező esetben szemirritáció vagy szemsérülés léphet fel.

VESZÉLY!

Hallássérülés veszélye!

Ne használja a készüléket hosszabb ideig nagy hangerővel – főleg fejhallgató alkalmazásakor. Ekkor ugyanis halláskárosodás alakulhat ki.

Javítások

Ne végezzen javítást a készüléken. A szakszerûtlen karbantartás balesethez vagy a készülék tönkremeneteléhez vezethet. Készülékét kizárólag arra feljogosított szervizben javíttassa.

Ne távolítsa el a típustáblát a készülékrõl, különben megszûnik a garancia.

Általános biztonsági tudnivalók

2 Áttekintés

Felső oldal

1 – gomb

– Lépjen vissza egy szinttel a menüben vagy egy szinttel vissza a könyvtárstruktúrában, vonjon vissza egy funkciót.

2 – OK gomb

à– Kiválasztás megerősítése / kezdet.

3 – Navigációs gombok

¡/¢ – Navigálás a menüben/gyors-beállító sáv előhívása.

À/Á – Navigálás a menüben / Növelés és csökkentés.

Oldalnézet

1 – Fókuszáló gomb a kép élességének beállításához

VIGYÁZAT!

A vetítőfelület távolságának minimum 0,5 méter és maximum 5 méter között kell lennie. Ha ezen a tartományon kívülre helyezi a miniprojektort, nem fog tudni a képre fókuszálni. A károsodás elkerülése érdekében óvatosan forgassa a fókuszáló gombot.

2 – DC IN az hálózati csatlakozóhoz

3 – HDMI bemenet

4 – USB kimenet a hordozható töltő funkcióhoz és a belső vezérlőprogram

frissítéséhez

5 – Ï – Audio kimenet

6 – Ã – Bekapcsoló gomb

USB	HDMI
5VOUT	HDMI
1A	MHL

5	Philips PPX 4835

+ 14 hidden pages