Philips PPX 4835 User Manual [sk]

Návod na  obsluhu

Vreckový projektor

PPX 4835

Pico Pix

www.philips.com/welcome

Obsah

Vitajte ............................................................................. 2

K tomuto návodu na obsluhu ................................2

Obsah balenia ............................................................. 2

Všeobecné bezpečnostné pokyny ...........3

Umiestnenie prístroja ............................................... 3

Napájanie ..................................................................... 3

Opravy ...........................................................................4

Prehľad ...........................................................5

Horná časť prístroja ................................................... 5

Ukážka stránky ............................................................5

Spodná časť prístroja ...............................................6

Prehľad menu funkcií ................................................6

Prvé uvedenie do prevádzky .....................7

Umiestnenie prístroja ............................................... 7

Pripojenie sieťového zdroja / 

nabíjanie batérie ........................................................ 7

Navigácia v menu nastavení ................................... 7

Prvá inštalácia ............................................................. 7

Pripojenie iných zariadení .........................9

Pripojenie na prístroje s výstupom HDMI 

(funkcia HDMI) ............................................................9

Pripojenie na prístroje pomocou kábla USB

(funkcia externej napájacej batérie) ....................9

Pripojenie slúchadiel ................................................9

Funkcie .........................................................10

Svietidlo ......................................................................10

Svetlo SOS .................................................................10

Výstražné svetlo ....................................................... 10

Údržba ........................................................... 11

Údržba batérie ........................................................... 11

Čistenie ........................................................................ 11

Prístroj je prehriaty ................................................... 11

Aktualizácia firmvéru pomocou USB flash disku ..12

Problémy / riešenie ..................................................13

Dodatok ........................................................ 15

Technické údaje ....................................................... 15

Príslušenstvo ............................................................. 15

1 Philips · PPX 4835

Vitajte

Quick Start Guide

Vážený zákazník, ďakujeme vám, že ste sa rozhodli kúpiť si tento vreckový projektor PicoPix.

ame, že vás jeho používanie bude baviť tak

Dúf ako nás bavilo jeho vytvorenie!

K tomuto návodu na obsluhu

Podľa inštrukcií k inštalácii na nasledujúcich stránkach uvediete váš prístroj ľahko a rýchlo do prevádzky.

Prečítajte si pozorne tento návod na obsluhu.

aistenie bezproblémovej prevádzky vášho

Na z prístroja rešpektujte predovšetkým bezpečnostné pokyny.

Výrobca neručí za následky nedodržiavania

chto upozornení.

tý

Obsah balenia

1 – Projektor PicoPix 2 – Napájací zdroj so zástrčkou 3 – Kábel HDMI 4 – Rýchly prehľad 5 – Prenosné puzdro

1 Všeobecné bezpečnostné pokyny

Nevykonávajte žiadne nastavenia a zmeny, ktoré nie sú popísané v návode na obsluhu. Pri nesprávnom používaní prístroja môže dôjsť k vecným škodám, ujme na zdraví, k poškodeniu prístroja alebo k stratám dát. Dbajte na všetky dané upozornenia a bezpečnostné pokyny.

Umiestnenie prístroja

Prístroj je určený výhradne na vnútorné použitie. Prístroj musí byť umiestnený na stabilnom a rovnom povrchu. Všetky káble ukladajte tak, aby o ne nemohol nikto zakopnúť, zraniť sa alebo poškodiť prístroj.

Nezapájajte prístroj vo vlhkých miestnostiach. Nikdy sa mokrými rukami nedotýkajte kábla hlavného pripojenia. Prístroj musí byť dosta točne vetraný a nesmie byť zakrytý. Neinštalujte váš prístroj v uzatvorených vitrínach alebo skri niach.

Neklaďte prístroj na mäkké podložky ako deky alebo koberce, a nezakrývajte vetracie otvory. Inak sa môže prístroj prehriať a začať horieť.

Chráňte prístroj pred priamym slnkom, žiarom, veľkými zmenami teplôt a vlhkosťou. Neumiest ňujte prístroj v blízkosti kúrenia a klimatizácií. Rešpektuje údaje o teplote a vlhkosti vzduchu uvedené v technických údajoch.

Keď je zariadenie v prevádzke dlhšiu dobu, objaví sa na projekcii varovný symbol, ktorý varuje pred prehriatím. Keď dôjde k jeho pre hriatiu, prepne prístroj automaticky do Standby režimu. Po ochladení prístroja môžete stla čením akéhokoľvek tlačidla pokračovať v premietaní.

Do prístroja sa nesmú dostať žiadne kvapaliny. Ak dôjde k vniknutiu kvapalín alebo cudzích telies do prístroja, vypnite ho, odpojte od siete a nechajte prekontrolovať v autorizovanom ser visnom stredisku.

S prístrojom zaobchádzajte vždy starostlivo. Nedotýkajte sa šošovky objektívu. Nikdy nekla ďte na prístroj alebo sieťový kábel ťažké alebo ostré predmety.

Ak sa prístroj príliš zahreje alebo sa z neho dymí, okamžite ho vypnite a vytiahnite zo zásuvky. Nechajte svoj prístroj preskúmať profe sionálmi v servisnom stredisku. Aby ste zabránili vzniku a šíreniu požiaru neinštalujte prístroj v blízkosti otvoreného ohňa.

Za nasledujúcich okolností môže dôjsť vnútri prístroja k zrážaniu vlhkosti, čo vedie následne k chybnej funkcii:

• po prenesení prístroja zo studeného do teplého priestoru;

• po vykúrení chladného priestoru;

• pri umiestnení vo vlhkom priestore.

Aby ste zabránili zrážaniu vlhkosti postupujte podľa nasledujúceho:

1 Pred prenesením do priestoru s odlišnou

teplotou uzavrite prístroj do plastového vrecúška až do vyrovnania teplôt.

2 Pred vybratím prístroja z vrecúška vyčkajte

jednu až dve hodiny.

Zariadenie nepoužívajte v príliš prašnom prostredí. Prachové častice a ostatné cudzie telieska môžu spôsobiť poškodenie prístroja.

Nevystavujte prístroj extrémnym otrasom. Môže

dôjsť k poškodeniu vnútorných súčastí. Nedovoľte deťom akúkoľvek manipuláciu s prí-

strojom bez dohľadu. Baliace fólie sa nesmú dostať do rúk detí.

Napájanie

Používajte iba priložený sieťový zdroj (pozrite Dodatok / Technické údaje). Skontrolujte, či napájacie napätie vášho sieťového zdroja zod povedá napätiu v sieti v mieste inštalácie. Všetky súčasti zodpovedajú napätiu uvede nému na prístroji.

Kapacita batérie sa časom znižuje. Ak pracuje prístroj iba s pomocou sieťového zdroja, je batéria chybná. Náhradnú batériu získate v autorizovanom servisnom stredisku.

Nepokúšajte sa sami o výmenu batérie. Nesprávne zaobchádzanie s batériou alebo

použitie nesprávneho typu batérie môže spô

sobiť poškodenie zariadenia alebo spôsobiť zranenie.

3 Philips PPX 4835

Pred vybratím napájacieho zdroja zo zásuvky

NEBEZPEÈNSTVO!

vypnite prístroj pomocou vypínača.

Pri použití nesprávneho typu batérie hrozí nebezpečenstvo výbuchu!

Nepokúšajte sa sami o výmenu batérie.

Pri použití nesprávneho typu batérie hrozí nebe

Pred čistením povrchu prístroja ho vypnite a o

dpojte od siete. Používajte mäkkú, chĺpky nepúšťajúcu handričku. Nepoužívajte v žiadnom prípade tekuté, plynné alebo ľahko

palné čistiace prostriedky (spreje, brúsne

zá pasty, leštidlá, alkohol). Zabráňte vniknutiu akejkoľvek vlhkosti dovnútra prístroja.

zpečenstvo výbuchu.

Vysokovýkonná LED!

Tento prístroj je vybavený vysokovýkonnou LED (Light Emitting Diode)

ávajúcou veľmi jasné svetlo. Nepo-

vyd zerajte sa priamo do objektívu projektora. Inak hrozí podráždenie alebo

škodenie zraku.

Nebezpečenstvo poškodenia sluchu!

Nepoužívajte prístroj dlhší čas s veľmi zosilneným zvukom – obzvlášť pri používaní slúchadiel. Inak môže dôjsť k poškodeniu sluchu.

Opravy

Nevykonávajte na prístroji žiadne opravy. Nesprávny servis môže viesť k zraneniu alebo poškodeniu prístroja. Opravu vášho prístroja zverte výhradne autorizovanému servisnému stredisku.

Neodstraňujte typový štítok stratíte tým nárok na záruku.

Všeobecné bezpečnostné pokyny 4

z vášho prístroja;

2Prehľad

DC IN

HDMI

MHL

USB OUT

5V 1A

POZOR!

Horná časť prístroja

1 – Tlačidlo

– Jeden krok v menu späť, jednu úroveň

adresárov späť / ukončenie funkcie.

lačidlo OK

2 – T

à–Po

tvrdenie zadania / spustenie.

vigačné tlačidlá

3 – Na

¡/¢ – Navigácia v menu

rýchlym nastavením. À/Á – Navigácia v menu

nie.

/vyvolanie lišty s

/zníženie a zvýše-

Ukážka stránky

1 – Koliesko ostrenia na nastavenie ostrosti

obrazu

Vzdialenosť od projekčnej plochy musí byť minimálne 0,5 metra a maximálne

metrov. Ak sa projektor Pocket

5 nachádza mimo tento rozsah, nebude sa dať zaostriť obraz. Otáčajte kolieskom na zaostrenie opatrne, aby ste zabránili ľubovoľnému poškodeniu.

Konektor vstupu jednosmerného prúdu

2 –

pre napájací zdroj

3 – Vstup HDMI 4 –

Výstup USB pre externú napájaciu batériu

a inováciu firmvéru

5 – Ï – 6 – Ã – T

Audiovýstup

lačidlo power

5 Philips PPX 4835

+ 13 hidden pages