Philips NP3700 User Manual
Network Music Player
NP3700
Guia de Início Rápido
Skrócona instrukcja obsługi
Hurtigveiledning
Краткое руководство
PT
PL
NO
RU
Registe o seu produto e obtenha assistência em…
PT
PL
Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej...
NO
Registrer produktet og få støtte på…
RU
Зарегистрируйте изделие и получите поддержку на сайте
www.philips.com/welcome
PT
Leia e aceite os nossos termos e condições Streamium, bem como o Acordo de Licenciamento de
Utilizador Final de Software incluídos no Manual do Utilizador no CD-ROM fornecido.
PL
Przeczytaj i zaakceptuj zasady korzystania z urządzenia Streamium, a także Umowę licencyjną
użytkownika końcowego oprogramowania dołączoną do instrukcji obsługi na dołączonej do zestawu
płycie CD-ROM.
NO
Les og godta våre vilkår og betingelser for Streamium i tillegg til sluttbrukeravtalen for
programvare som følger med brukerhåndboken på CD-ROM-platen.
RU
Прочтите и примите Условия использования Streamium, а так же Лицензионное соглашение
с конечным пользователем программного обеспечения, которые приводятся в руководстве
пользователя на компакт-диске.
PT
O que está na caixa
PL
Zawartość opakowania
NO
Innholdet i esken
RU
Комплектация
PT
Unidade principal NP3700
PL
Jednostka centralna NP3700
NO
NP3700-hovedenhet
RU
Основное устройство NP3700
Cabos de alimentação de CA
PT
Przewody zasilające
PL
NO
Strømledning
RU
Кабеля питания переменного тока
PT
Telecomandos (cada um com 2 pilhas AAA)
PL
Piloty zdalnego sterowania (każdy z 2 bateriami AAA)
NO
Fjernkontroll (begge med 2 x AAA-batterier)
Пульта ДУ (с 2 батарейками AAA каждый)
RU
Network Music Player
CD-ROM (com o manual do utilizador e conjunto de software incluído)
PT
Płyta CD-ROM (z instrukcją obsługi i oprogramowaniem)
PL
NO
CD-ROM-plate (med brukerhåndboken og programvarepakken inkludert)
RU
CD-ROM (с руководством пользователя и пакетом программ)
PT
Guia de Início Rápido
PL
Skrócona instrukcja obsługi
NO
Hurtigveiledning
RU
Краткое руководство
PT
Telecomando
PL
Pilot zdalnego sterowania
NO
Fjernkontroll
RU
Пульт ДУ
PT
PL
NO
RU
PT
PL
NO
RU
PT
PL
NO
RU
PT
PL
NO
RU
PT
PL
NO
RU
Ligar/desligar
On/Off (wł./wył.)
Av/på
Включение/выключение
Navegação
Nawigacja
Navigasjon
Перемещение
Fonte
Źródło
Kilde
Источник
Início
Menu główne
Hjem
Основное меню
Controlar a reprodução
Sterowanie odtwarzaniem
Avspillingskontroller
Управление воспроизведением
PT
Teclas para introduções
PL
Wprowadzanie liczb
NO
Knappeinndata
Кнопки ввода
RU
PT
Teclas apenas para o MCi8080
PL
Przyciski tylko do zestawu MCi8080
NO
Knapper kun for MCi8080
Кнопки только для MCi8080
RU
NP3700P
3700
PT
Volume
PL
Głośność
NO
Volum
Гpoмкocть
RU
PT
Sem som
PL
Wyciszenie
NO
Demp
Без звука
RU
PT
Ligar/desligar
PL
Wł./wył.
NO
Av/på
Включение/выключение
RU
Loading...