Philips NP 3300 User Manual [ru]

www.philips.com/welcome

NP3300

		2
!"##$$		5
	!
	" #	$
#	% &	11
	% !
	&%	''
	( )	''
'	% (	12
	( ) ! * +,-
	4,6 #	'
)	*
	* +,-.,/
		20
	( # 7 # # 89:9	;
	(# * # -
	# <
	( #
	# = ! = =
	#	>
	( ! =	>
0	1 (*
	( ( 2329
	@ # # A	B
	& # A )
	! # 7	B
	C #
	&%	;

4	5 6789,:;;< 67=,>	31
?	@	32
	A != #
	( # ! #=
	D #
	( # ! #=-*	E
	" A !	E
	D #
	D #	>
	F A	>
	G =	>
	C 7 #! < #	H
	(# # ("	H
	I J K
	# ! #	H
A
	!"##$$ "B,8,C=	39
	(# ! L	B
	# < # M9 ;;	B
	" ! # # < M9 ;;	E;
	(# # 7 #! < # # < E;
$ D&		E'
	O	E'
E F G		E
3		E
# H		E$

RU 1

E F & *

1 I GJ

D* ( ( & *

D ! Q < = Q = ! # # ! ! < R * ! ! A A # ! # A ! # S

! Q! Q = # = ! R#=! ! A # # A ) # ! !S

A A # # A# ! !R

# # = S @ # L # = A )R # ! #R =S

aD* ( ( GK

b F G K

cD& K

d * K

eL (* (& * GK

fD L ( F (MK

gL & (

G K 3 * K

h L ( K

i3 * ((* K @F ((/& G* K L (* ( * F G K

j@

* M GF GF N

G GF G FK

kL ( & * N F

& N & N F G G( G O & G P M QK

lL (

OK

m@ L

( G G P N G N * G QK

n2 & G O (* ( & K D* ( ( * O N

G F & * (** & K

o* ((K 3 * O F L

& F ML GK D* ( (

* N GK

2RU

%

T @ # L ! # # S T @ # L ! = # S

T @ # L # ## # S

T D # # ) # != = R #= = = ! # #S

T % R ! * # R # )

# # S

T U * # * # # ) ) # R ! A =!S

# # V D# # ! # # S " ! '; ! # # # #< S % R

# W = #= )< = # # S

% & *

(MK

C * # # * ! ! # ! ! A # * ) S ! A # ! # ! # ! R #= R A # # * ! ! =R # # = S ! A # = ! # ! # ! # < # S

%# # ! ! A = ! =!S # ! ! * # = ! # ! # ! S ( ! # A # * R R A #! # ! )R 7 ! A = # ! ! # =! * S A ) # ! # R A < ! # )S

& # # ! = )L S

% #	# # !
# # ! S
( =* # # ! R
	!R

!7 # =!R A S

* # ! # A )S

(# * # ! R A # ! # # ! R ! A # # S

# # # !

# A ) # # #= = # * S

(# * ) )L # S

* ! # =! # ! # ! R # ! # A )S

# # ! R # < S

D # # ! R ! * )L =* # A )L S

< = < ) # A # ! # #= # * S

& O & *

& # ! U # ) # ! !S

RU 3

& = # # ! # = 'BBB6 6XYS

& S8T== VVJ

Z ! = R # L ! < S

W

F 7 < R = # R ! # #! ## S

& # # # ! ! = =

! R #= A # # # ! )S

F # # ! ! # # ! # R # = U # ;; 6B$6XY

% # !# <

# # = S

& ! =! # ! = # = # * ! = =! ! S (# < A * # ! A # # ! A # # A )L ) # # S

#A ! = R#= ) # = U ;; 6B$6XY !

= # = ! = =! ! # !S" ! ! =! # ! < !

S (# < ! A # # # # A )L ) # # S

1 & (* & J

T # V C = # S D # ! = = ! =S D # ! # # = # = ! # S ) ## S (# ! # #=# # S [# # ! ! S

T # !=V D # # # * # S [# # ! R ! A = S

T " #= V D # != # S D # # # ! # ! # S D # # S @ # L # * <

# # # S @ # L # A # # A != # S

D ! # R L L = # R ! ! ) # = # # !!R 7 R ! = = - # # R ! A # * !# ! # = !=!S & # ! A = < S

ERU

!"##$$

( # ! # ! 9\,],^_V & =! # ! L ! #A 9\,],^_R # # #```S^\,],^_SKJa6`b]KJabS

* L J

T ) L )L ! * +,-4,6 #R # ! A ! ) # # 89:9d

T ) ! !S

E M & M

ML * J

T # * # - # < R f

# =! ! = =! # ! ! ) = !d

T # ! = R # ! ) # 6 # # 89:9 ! ) = !S

T fC # = # = =#= # S

H

(# # ! < ) # S T " #

T ( &% # !

T g # # ! T ( # # !! Yj-knq T # #

RU 5

D&*

D&* *

h	a
	b
g	c
f
e	d

1.	-/X			5.	`S V!
	T	% 6 ! * # ! S			T	W ! ) #
2.	"YZ[Z\ \]!!V!^ / /#/'/)					# ! S
	T # A !V!\ZY!Z\ Y_`Var = #			$S
		# < S			T	W ! * R !!S
3.	t	-		>S	C	-
ES	Z\bZY!Z\			HS	"a+ZY
		W ! Xu\bv:buR #=			T	D A! R = )
T )						# S
		# ! *			T	O = = ) # R
		+,-4,6 # #				A! # )
		!				# A ! A A!
		# )				#A # )
		! * +,-4,6 #				# A ! A XKJS
		S

$RU

% ( 23

		a
		b
	q	c
		d
		e
		f
	p	g
	o
		h
		i
	n	j
	m	k
	l

1.

T D A! R = )# S

T O = = ) # R A! # ) # A ! A A! #A # ) # A ! A XKJS

2.[Z\\V!^[

T # ! )S

3.._caYV\Z

# A !dVeY_Yf/V!\ZY!Z\ Y_`Va: T & L <

# S

ES 66yz6yz

# ! L

T C # ! L ! ! ! )S

6

# A !dVeY_Yf/V!\ZY!Z\ Y_`Va:

[7Cg:=>:;88r * ! A! #A ) 7 < {|^bv_KvJ]]S " R= # # ! ! R )L ! L =6< 7#=S

yz6yz

T # # S

# A !dVeY_Yf:

T A! # # = L ! 6 )L ! # 6 # A S

5.ah

T ( #A = # S

$S

}nqXr # # y ! )zS

~•Y€r # # = L ! # S

>S	!a+ "d_fV!^
	# # # S
HS					cad
	T % 6 ! * # ! S

9.i - G

# A !V!\ZY!Z\ Y_`Var T # #

# < A! #A < 7#&% # L < =! ! # !S

# A !dVeY_Yf/V!\ZY!Z\ Y_`Va:

T j7,>kl7<Cr * ! R ! = #

# # = 7 ! # R A! # = # =R = # # ! ! R )L ! =S

RU >

10.SdZ_Y

T D A! R = # = L ) S

T D A! R = ! =S

11."d_f 6a`Z

T = # # A ! # # ) 6 ) # A ! # ! # S

12.[dZZ"/\V6ZY

T % ! # ) S

13.[a]!` 6Z!]

T & ! ) # = 77 S

'ES T/_

T ( # ) ! A # ! A ! # # !S

15.

T @ R # S

T # A !dVeY_Yfr # 7 y{|^bv9]I•‚zS

'$S 6_d_Y6 a..

T " # S

T " ) S

'>S [Z_YSb

T D 6 # ! # =- < 7# = = S

D O

D # !"##$$ # #* # # S

# L = # ! = fR A ! )m@ nS & = )L S

D &% <666 ah= #S

& # )L ) # < A ! R #< # <=S

# & # # = L # A! e_Sh.

' & # # A! ba6Z.

%

T fC # = # = =#= # S

HRU

o *

# A !dVeY_Yf/V!\ZY!Z\ Y_`Va/a!dV!Z [ZYcVSZ[# # # 7 S

& # ! L ! ! ! ) # ! # 7 r

D &% A! R !# ! L = # ! S

& # # # A! !a+ "d_fV!^S

T D # # ! A A

L = # ! < ! L ) .

T & ! A ! )L 7 -< 7# #=&%S

( 23

T & 6< 7#6 ! R # A = R A ! )L ) # S

T	& ! A !
	S
T	& # A! S
T	& ! = # # A! .
T	& # = L !
	A! S &
	! A! #A .

T & = # ! R # A 7 -< 7# #= ! A S

RU 9

10 RU

# % &

3 O( 23

T " #= V D # #) = ! # #R # != = S @ # L A# S

T ! A # L # A = ! # V D ! ! #= # =# = ! # S

T # A # V U = # ! &%# # ! R# S

" # # S

# k; •••R ) # yƒ6-zS

# @ # !S

% M

	%
T # A # V % R
# A #
# A )R ! A
# S

T ( ) #S

%

T ! ! # ! # A A # S

RU 11

' % (-

% M G !"##$$

(# # = # = S

(# # = # * ! A S

# (# # #) = # m2 n.

12 RU

% M+,-.,/

p M

		TwonkyMedia Server
		(PC/Mac)
		NP3300
	% M L(M & Z9Bg:qg9

( ) !!"##$$ ! *	T
+,-4,6 # ! A
! ! r ! L )
# #
) R ! # )S	T
T C ! #*# # y
z ! *
+,-4,6 # S &
) ! ) #=6 #
! #*# # S

NP3300

TwonkyMedia Server (PC/Mac)

( ) !!"##$$ ! #*# # R # ) Xu\bv:buS & ) # C # # ! * )) +,-4,6 # ) R

! #*# # # ! ) )C # R ) 7 # S

RU 13

T & # ) ! A # =! ! ) y # # R ! # z ! #*# # ! # ! )m@ n„m@ n

„m@ nS

p M J F +"[

!"##$$ #A )# +9{S F A = # A ) !!"##$$ # ! ! #*# # #A +9{S

& ! # r 9~Y y9|_\ ~|uuJ: YJ:…†|vIu,J:z 9‡M y9bv_J:I] ‡ˆb:u,…KIu,J: M|a‰bvzS

T +9{ Š # R = +,-4, •]],I:KbR A # ! * S

M +"[-"eS !"##$$

= # m2 n# ## ) y !S # Q( # # QzS

= # mD P+"[ Š "eSQn„mp P+,.,Qn.

2/3

Look for network

Push button (WPS...

Pin entry (WPS - PIN)

2 & !"##$$

*

T O = # +9{R

# # ! #*# # S (# ! #

A! #A +9{S

»F #*# ## +9{S

»(# M9 ;; L #A !S

T D # ! L ) 9‡M-S D !

!"##$$= # mp P+,.,Qn„m

"V! P+"[ Š "V!QnR * 9‡M-R #=

#!"##$$d 9‡M-

! #*# # S

T O = # = # <

9‡M-! #*# # R #

# ! #*# # S

% M 1

T # < !R ) C # S

»( ## # S

'E RU

NP3300

Internet

%

T % R ! #*# # # ! ) ) C # R ) 7 # S

p M J M M

NP3300

T ( # = ! # # ) * 7# S

(# # #) = # m2 n y !S Q( # # QzS

= # mp P+,.,Qn„ m% n.

»% # # = S

»( = +,-4,S

1/3

Look for network

Push button (WPS...

Pin entry (WPS - PIN)

1/4

Network A

Network B

Network C

Other...

# = # +,-4,S

' (# # ) * 7# S

»D # < ‡9- # +,-4,S

»(L

#A !S

Enter Key

Keys are case-sensitive. Use key <a/A>

for case-selection.

RU 15