Philips NP2500 User manual [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250

Philips NP2500 internetrádió

Rend. sz.: 34 54 23

1 Fontos tudnivalók Biztonság

Információk európai felhasználáshoz: Vegye figyelembe a következő biztonsági szimbólumokat.

A háromszögbe foglalt felkiáltójel figyelmeztet olyan utasításokra, amelyeket okvetlenül el kell olvasni, a kezelési és karbantartási hibák elkerülésére. A villámszimbólum arra utal, hogy a készülékben olyan komponensek vannak, amelyek áramütést hívhatnak elő. A gyulladás és az áramütés kockázatának elkerülésére ne tegye ki a készüléket esőnek vagy nedvességnek, és ne tegyen rá folyadékkal telt tárgyakat, pl. vázát.

1. Olvassa át gondosan az útmutatót.

2. Őrizze meg ezt a használati útmutatót.

3. Vegye figyelembe az összes figyelmeztetést.

4. Kövesse az összes utasítást.

5. Ne használja a készüléket víz közelében.

6. A készüléket csak egy száraz ruhával tisztítsa.

7. Ne takarja el a szellőzőnyílásokat. A készüléket a gyártó utasításainak megfelelően állítsa fel.

8. Ne nyissa fel a készülékházat.

9. A készülék csak beltéri helyiségekben használja. A készüléket nem szabad folyadékkal megnedvesíteni, vagy folyadékot ráfröcskölni. Ne tegye ki esőnek vagy nagy nedvességnek.

10. Tartsa távol közvetlen napsugárzástól, nyitott tűztől vagy hőségtől.

11. Ne tegye a készüléket hőforrások, pl. fűtőtestek, hősugárzók, vagy más elektromos készülékek (beleértve az erősítőket is) közelébe.

12. Ne tegyen más elektromos készülékeket a készülékre.

13. Ne tegyen potenciális veszélyforrásokat a készülékre (pl. folyadékkal töltött tárgyakat, égő gyertyát, stb.).

14. A készülék elemeket tartalmazhat. Tartsa magát a biztonsági előírásokhoz, és az elemek ártalmatlanítása vonatkozásában az útmutató előírásaihoz.

15. A készülék ólmot és higanyt tartalmazhat. Ilyen anyagok selejtezésére környezetvédelmi szempontokat tartalmazó előírások vannak. Az erre vonatkozó információkat az ártalmatlanításra vonatkozó fejezetben találhatja.

Hallásvédelem

Válasszon mérsékelt hangerőt: fejhallgatók nagy hangerővel való alkalmazása károsíthatja a hallását. Jelen termék olyan decibel tartományban adhat ki hangokat, amelyek egészséges embernél már egy percnél kisebb idő alatt is hallásvesztést okozhatnak. A magasabb decibel tartomány olyan személyek részére van tervezve, akik halláskárosultak. A hangerő megtéveszthet. A "kellemes"-nek érzett hangerő idővel növekedhet. Ezért előfordulhat, hogy hosszabb hallgatás után “normál"-nak találják azt a hangerőt, ami a valóságban nagyon hangos, és a hallást károsítja. Ennek a hatásnak az

elkerülésére a hangerőt a hozzászokás előtt állítsa be egy biztos hangerő szintre, és ezt a beállítást többé ne változtassa meg. A megfelelő, biztonságos hangszintet a következőképpen találhatja meg: állítsa a szabályozót kis hangerőre. Fokozza lassan a hangerőt, amíg a hang tisztán és érthetően nem hallható. Csak egy megszabott ideig hallgassa a hangot. Nagyon intenzív használatnál a "biztonságos" hangerő is okozhat halláskárosodást. Használja ezért a készülékeket észszerű módon, és tartson bizonyos időközökben szünetet. Fejhallgatók használatánál tartsa be a következő irányelveket. Hallgassa a készüléket mérsékelt hangerőnél és csak egy bizonyos ideig. Ügyeljen arra, hogy a hangerőszint a beszoktatási fázis után is változatlan maradjon. A hangerőt csak olyan szintre állítsa be, hogy a környezet zajait még észlelni tudja. Potenciálisan veszélyes helyzetekben legyen nagyon óvatos, vagy rövid időközökre szakítsa meg az alkalmazást. Ne használja a fejhallgatót akkor, ha motoros járművet, kerékpárt vagy skateboardot stb. vezet. Ez az utcai forgalom számára veszélyes lehet, és számos országban be is van tiltva.

Környezetvédelmi ajánlások A II. osztály szimbóluma:

Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a termék kettős szigetelő rendszerrel van ellátva.

Módosítások

Olyan módosítások esetén, amelyeket a gyártó nem engedélyezett, felfüggeszthető a felhasználó működtetési engedélye.

Az NP2500 rádió selejtezése, ártalmatlanítási ajánlások

A készülék értékes anyagok és alkatrészek felhasználásával készült, amelyek újra feldolgozhatók és újból felhasználhatók. Az áthúzott kerekes szeméttartály jelkép azt jelenti, hogy a terméket selejtezésére a 2002/96/EU európai irányelv vonatkozik.

Ne selejtezze ezt a terméket a háztartási szeméttel. Informálódjon a helyi hatóságoknál az elektromos és elektronikus termékek szelektív kezeléséről. A régi, elhasznált készülékek korrekt ártalmatlanításával a környezet és az emberek a lehetséges negatív következményektől megvédhetők.

Elemekre vonatkozó információk: Figyelem!

•• Kifutási kockázat:

•• Csak a megadott elemtípust használja.

•• Új és régi elemeket ne keverjen.

•• Különböző gyártóktól származó elemeket ne használjon együtt.

•• Figyeljen a helyes polaritásra.

•• Vegye ki az elemeket a termékből, ha azt hosszabb ideig nem használja.

•• Tárolja az elemeket száraz helyen.

•• Sérülési kockázat:

•• A kifutott elemeket csak védőkesztyűvel fogja meg.

•• Az elemeket/akkukat úgy tárolja, hogy gyerekek ne férhessenek hozzájuk.

•• Robbanás kockázat:

•• Ne zárja rövidre az elemeket.

•• Ne tegye ki az elemeket magas hőmérsékletnek.

•• Ne dobja az elemeket tűzbe.

•• Ne károsítsa az elemeket, és ne szedje szét őket.

•• Nem újratölthető elemeket ne próbáljon feltölteni.

Elemek selejtezésére vonatkozó előírások:

A termék elemeket tartalmaz, amelyek a 2006/66/EU európai irányelv rendelkezései alá tartoznak, és nem selejtezhetők a normál háztartási szeméttel. Informálódjon a helyi hatóságoknál az elemek szelektált selejtezéséről. Az elemek korrekt ártalmatlanítása által a környezet és az emberek a lehetséges negatív következményektől megvédhetők.

2 Az NP2500 készülék Kedves vevőnknek szerencsét kívánunk a vásárláshoz, és örömmel üdvözöljük a Philips cégnél! A Philips Vevőszolgálat széleskörű szolgáltatásainak igénybevételéhez ajánljuk Önnek, hogy készülékét www.philips.com/welcome címen regisztráltassa.

Áttekintés Felülnézet

(An/Standby/Eco-Standby)

2. (Hang kikapcsolva)

3. (A hangerő beállítása)

Elölnézet

1. Kijelző

Hátulnézet

1. Fejhallgató csatlakozó

2. DIGITAL OUT (fekete) hüvely

3. LINE OUT (piros/fehér) hüvelyek

4. AUX IN L/R (piros/fehér) hüvelyek

5. POWER SUPPLY hüvely

6. ETHERNET hüvely

Távirányító

Az NP2500 készüléket a távirányítóval vezérelheti.

1. Be/Standby (készenlét)

2. BRIGHTNESS (kijelző világítás beállítás)

3. AUX (külső forrás kiválasztás)

4. ONLINE SERVICES (opcionális szerviz-menü előhívása)

5. NOW PLAYING (lejátszási képernyő előhívása)

6. CLOCK (óraidő kijelzés aktiválás)

7. FAVORITE (kedvenc aktuális adó hozzáadás)

8. Navigálás

9. OK (jóváhagyás)

10. HOME (Home-menü előhívás)

11. (Aktuális tétel lejátszás/ leállítás / SuperPlay™ az aktuális listáról)

12. (Ugrás a következő tételre)

13. (Némítás be/ki)

14. NOW PLAYING (lejátszási képernyő előhívása)

15. VOL (hangerő erősítés/ csökkentés)

16. Alfanumerikus gombok

17. CLEAR (nyomásával az utolsó jel törlődik /lenyomva tartásával az egész sor törlődik)

18. FULLSOUND (FullSound™ aktiválás/ deaktiválás)

19. DBB (Dynamic Bass Boost aktiválás/ deaktiválás)

20. SNOOZE (ébresztő hang megszakítás 15 percre)

21. SLEEP TIMER (elalvás időzítő)

22. REPEAT (ismétlési opciók pásztázása)

23. SHUFFLE (véletlenszerű lejátszás aktiválás/deaktiválás)

24. NEUTRAL (minden hang-lejátszás aktiválás/deaktiválás)

25. EQ (előbeálított ekvalizer opciók pásztázása)

26. a/A (átkapcsolás az alfanumerikus beadásra )

27. RATE (Bewertung* des aktuellen Titels erhöhen/verringern)

28. Stop

29. (ugrás az előző tételre/ az utolsó bevitel törlése)

30. BACK (visszatérés az előző képernyő képhez)

31. SEARCH (fájl keresés)

32. DEMO (Demo lejátszás aktiválása)

33. SETTINGS (menü beállítások előhívása)

34. INTERNET RADIO (“Internetradio” menü előhívása)

35. MEDIA LIB. (“Médiakönyvtár” menü előhívása)

Megjegyzés

*Az a •• ktuális cím minősítése csak olyan zeneszolgáltatóknál

lehetséges, melyek ezt támogatják.

3 Előkészületek

Elemek betétele a távirányítóba

Figyelem!

Robbanásveszély! Ne tegye ki az elemeket nagy hőségnek, közvetlen napsugárzásnak vagy tűznek. Ne dobja az elemeket tűzbe.

•• Az elemek csökkentett élettartamának veszélye! Soha ne keverjen különböző gyártóktól származó, vagy különböző típusú elemeket.

•• A termék károsodhat! Vegye ki az elemeket, ha a távirányítót hosszabb ideig nem használja.

Az NP2500 rádió elhelyezése Figyelem!

•• Lehetséges termékkárosodás! Állítsa az NP2500 készüléket sima felületre, amely elég stabil ahhoz, hogy a terméket elbírja.

4 Csatlakoztatás Hangrendszer csatlakoztatása

Zene lejátszása külső készülékről akkor lehetséges, ha ez az NP2500 piros-fehér LINE OUT-hüvelyére van csatlakoztatva. 1 Nézzen utána a külső készülék használati útmutatójában, hogyan kell a mellékelt piros-fehér kábelt a külső készülék kiegészítő bemeneti hüvelyeire csatlakoztatni. 2 Csatlakoztassa a piros-fehér kábel másik végét az NP2500 LINE OUT L / R-csatlakozóira.

3 A külső hangrendszer forrását állítsa AUX-ra (kiegészítés). 4 Használja a zene lejátszására a külső készülék kezelő szerveit.

Csatlakoztatás a hálózathoz Figyelem!

Lehetséges termékkárosodás! Bizonyosodjon meg arról, hogy a hálózati feszültség megegyezik azzal a feszültséggel, amely a termék hátoldalán, vagy más részén meg van adva.

1 Csatlakoztassa az NP2500 készüléket az áramhálózathoz.

2 Folytassa az első üzembe helyezésnél leírt lépésekkel.

Megjegyzés

•• A típuscímke vagy a készülék hátoldalán vagy az alján található.

5 A standby/ECOstandby bekapcsolása és aktiválása

A következő állapot-opciók állnak rendelkezésre:

• Be (a teljes kijelző és a távirányító aktív, a LED kikapcsolva)

• Aktive-Standby (az óraidő kijelzés és a távirányító aktív, a LED pirosan világít)

• ECO-Standby (a kijelző és a távirányító ki van kapcsolva, a LED ki van kapcsolva)

Állapot: Be vagy aktív-standby:

1 Nyomja a távirányítón azt a gombot, amellyel az NP2500-t az Aktive-Standby és Be között átkapcsolja. 2 Tartsa a gombot a NP2500-n nyomva, az ECO-Standby állapotba való váltáshoz.

Állapot: ECO-Standby:

1 Nyomja a gombot az NP2500-on vagy a távirányítón, a készülék Ein (be) állapotba való kapcsolásához

Megjegyzés

Ha Stopp-•• módban 20 percig nem nyom gombot, a készülék automatikusan az “Aktive-Standby” módba vált.

6 Első beállítás

A távirányítóval a következőképpen navigálhat és választhat:

• Nyomja a  vagy  gombot, egy menüopció kiválasztására.

• Nyomja OK-t,a választás jóváhagyására.

• Nyomja BACK-et, az előző képernyőre való visszalépéshez.

• Nyomja HOME-ot, a Home-menübe való lépéshez.

Ha az NP2500-t először csatlakoztatja a hálózathoz, a készülék a beadó képernyőt mutatja a nyelvválasztáshoz.

1 Válassza ki a nyelvet, majd hagyja jóvá a választást. »» Az NP2500 most az opcionális Demo-lejátszás beadó képernyőt mutatja. A következő két lehetőség áll rendelkezésre:

• Demo megtekintése

• Az első beállítás lezárása.

Ötlet:

•• Az első beállítás után a nyelvet a "Beállítások" menüben változtathatja meg.

Demo megtekintése

1 Válassza a “[Ja, Demo zeigen]”-t a Demo megtekintésére. »» A Demo lejátszás folyamatos, amíg a lejátszásból nem lép ki.

2 A Demo-lejátszásból való kilépéshez nyomja a gombot.

Megjegyzés

•• Az NP2500 megmarad az első beállítási állapotban, amíg a [Nein] -nal a Demo lejátszást el nem utasítja.

•• A Demo lejátszást a távirányító DEMO gombjával, vagy a "Beállítások" menüben újból indíthatja.

Első összeköttetés a házi hálózattal

Miután a Demo lejátszást a [Nein]-nal elutasította, az NP2500 felszólít a hely és időzóna beadására. Ezenkívül arra is emlékeztet, hogy az NP2500-t regisztrálja a www.philips.com/welcome címen, és telepítse a PC szoftvert. A távirányítóval a következőképpen navigálhat és választhat:

• Nyomja a  vagy  gombot, egy menüopció kiválasztására.

• Nyomja OK-t,a választás jóváhagyására.

• Nyomja BACK -t, az előző képernyőre való visszatéréshez.

• Nyomja HOME-ot, a Home-menübe való lépéshez.

1 Válassza ki a helységet és az időzónát, és hagyja jóvá a választást. »» Az NP2500 mutatja a beadó képernyőt a hálózati csatlakoztatáshoz. 2 Válassza a [Ja] opciót, a hálózati csatlakozás létesítéséhez. »» Az NP2500 mutatja a beadó képernyőt a hálózat beállításához (ha még nem történt meg a hálózat beállítása). »» Válassza a [Nein]-t, a beállításból való kilépéshez és a startmenübe való lépéshez. 3 Folytassa a következő opciók egyikével:

• Első beállítás: Vezeték nélküli hálózati összeköttetés automatikus IP-címmel (IP = Internet-Protocol) Ehhez a beállításhoz a következő követelményeket kell teljesíteni:

• Egy Wireless Access Point (vezeték nélküli hozzáférési pont, WAP) vagy Wireless Router szélessávú Internet hozzáféréssel

• A kód kézi beadása (csak kódolt hálózati kapcsolatoknál)

• Első beállítás: Vezeték nélküli hálózati összeköttetés statikus IP-címmel Ehhez a beállításhoz a következő követelményeket kell teljesíteni:

• Egy Wireless Access Point vagy Wireless Router szélessávú internet hozzáféréssel

• IP-cím kézi beadása

• A kód kézi beadása (csak kódolt hálózati kapcsolatoknál)

• Első beállítás: Vezetékes (Ethernet) hálózati összeköttetés, automatikus IP-címmel Ehhez a beállításhoz a következő követelményeket kell teljesíteni:

• Egy Wireless Access Point vagy Wireless Router szélessávú internet hozzáféréssel, valamint egy szabad Ethernet csatlakozóval

• Egy Ethernet kábel (külön rendelhető)

• Első beállítás: Vezetékes (Ethernet) hálózati összeköttetés, statikus IP-címmel Ehhez a beállításhoz a következő követelményeket kell teljesíteni:

• Egy Wireless Access Point vagy Wireless Router szélessávú internet hozzáférésésel, valamint egy szabad Ethernet csatlakozó az IP cím kézi • beadásával

• Egy Ethernet kábel (külön rendelhető)

Első beállítás: Vezetéknélküli összeköttetés automatikus IP címmel

A távirányítóval a következőképpen navigálhat és választhat:

• Nyomja a

• Nyomja az OK-t, a választás jóváhagyására.

• Nyomja BACK -t, az előző képernyőre való visszalépéshez.

• Nyomja HOME-ot, a Home-menübe való lépéshez.

A távirányító alfanumerikus gombja többfunkciós gombokként alkalmazhatók:

• Egy szám vagy egy alfanumerikus bető kiválasztására nyomja a gombot egyszer vagy ismételten, amíg a korrekt jel a készülék kijelzőjén meg nem jelenik.

• A rendelkezésre álló alfanumerikus jelek közötti átkapcsoláshoz nyomjon ismételten egy gombot.

• Az utolsó jelbevitelnek a kijelzőről való törléséhez nyomja a CLEAR gombot.

• Az utolsó sorbevitelnek a kijelzőről való törléséhez tartsa nyomva a CLEAR gombot.

Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat, az NP2500-nak a házi hálózattal és az Internettel való összekötéséhez. Ebben a fejezetben le van írva, hogyan kell egy tipikus vezeték nélküli összeköttetést automatikus IP címmel beállítani. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat, olyan bővített beállítások elvégzésére, amelyek ebben a kézikönyvben nincsenek leírva. 1 Győződjön meg arról, hogy a hálózati neve és hálózati jelszava, vagy titkos kódja kéznél van. 2 Kapcsolja be a Wireless Access Point-ot vagy a Wireless Routert szélessávú Internet hozzáféréssel. 3 Kövesse az Első összeköttetés egy házi hálózattal c. fejezetben közölt lépéseket, amíg az NP2500 nem mutatja a beadó képernyőt a hálózat beállításhoz. 4 Válassza a [Drahtlos (WiFi)]-t, hogy a beállítási eljárást a hálózati összeköttetéshez beindítsa.

• Vezeték nélküli routereknél WiFi Protected Setup-al (WPS) és Push Button Configuration-nal (PBC): nyomja a routeren a WPS PBC gombot, ennek a funkciónak az aktiválására. Az NP2500-n hagyja jóvá a beállítását az OK-val.

• Vezeték nélküli routereknél WiFi Protected Setup-pal (WPS) és személyi azonosító számmal (PIN): válassza az NP2500-en a WPS PIN-t, majd adja be a routeren kijelzett PIN-t.

• Más Wireless Routereknél: »» Az NP2500 hálózatot keres. 1 Válassza ki a hálózatát a megtalált hálózatok listájáról, és hagyja jóvá a választását.

• Adja be a titkos kódot (amennyiben szükséges), és hagyja jóvá a beadását.

• Az NP2500 behívja az automatikus IP címet.

• Az NP2500 bemutatja a hálózattal való összeköttetés nyugtázását.

• Az NP2500 mutatja az Internet összeköttetéshez a beadó képernyőt.

2 Válassza a [Ja]-t, az Internettel való összeköttetés létesítéséhez. »» Az NP2500 mutatja az Internet összeköttetéshez a beadó képernyőt.

 vagy  gombot, egy menüopció kiválasztására.

Megjegyzés

•• Beadhat egynél több titkos kódot. Ebben az esetben az NP2500 felszólítja a standard titkos kód kiválasztására.

Első beállítás: Vezeték nélküli összeköttetés statikus IP címmel Így navigálhat és választhat a távirányítóval:

• Nyomja a

• Nyomja az OK-t, a választás jóváhagyására.

• Nyomja BACK -t, az előző képernyőre való visszalépéshez.

• Nyomja HOME-ot, a Home-menübe való lépéshez.

A távirányító alfanumerikus gombjai többfunkciós gombokként alkalmazhatók:

• Egy szám vagy egy alfanumerikus karakter kiválasztására nyomja a gombot egyszer vagy ismételten, amíg a korrekt jel a készülék kijelzőjén meg nem jelenik.

• A rendelkezésre álló alfanumerikus jelek közötti átkapcsoláshoz nyomjon ismételten egy gombot.

• Az utolsó jelbevitelnek a kijelzőről való törléséhez nyomja a CLEAR gombot.

• Az utolsó sorbevitelnek a kijelzőről való törléséhez tartsa nyomva a CLEAR gombot.

1 Győződjön meg arról, hogy a hálózati neve és hálózati jelszava, vagy titkos kódja kéznél van. 2 Kapcsolja be a Wireless Access Point-ot vagy a Wireless Routert szélessávú Internet hozzáféréssel. 3 Kövesse az Első összeköttetés egy házi hálózattal c. fejezetben közölt lépéseket, amíg az NP2500 nem mutatja a beállító képernyőt a hálózat beállításhoz. 4 Válassza a [Drahtlos (WiFi)]-t, hogy a beállítási eljárást a hálózati összeköttetéshez beindítsa.

• Vezeték nélküli routereknél WiFi Protected Setup-al (WPS) és Push Button Configuration-nal (PBC): nyomja a routeren a WPS PBC gombot ennek a funkciónak az aktiválására. Az NP2500-n hagyja jóvá a beállítását az OK-val.

• Vezeték nélküli routereknél WiFi Protected Setup-pal (WPS) és személyi azonosító számmal (PIN): válassza az NP2500-en a WPS PIN-t, majd adja be a routeren kijelzett PIN-t.

• Más Wireless Routereknél: »» Az NP2500 hálózatot keres.

1 Válassza ki a hálózatát a megtalált hálózatok listájáról, és hagyja jóvá a választását. Adja be a titkos kódot (amennyiben szükséges), és hagyja jóvá a beadását.

• Az NP2500 megkísérli egy automatikus IP cím behívását. 2 Nyomja a BACK

3 Adja be a statikus IP címét, és hagyja jóvá a beadását. »» Az NP2500 mutatja a hálózattal való összeköttetés nyugtázását. »» Az NP2500 mutatja az Internet összeköttetéshez a beállító képernyőt. 2 Válassza a [Ja]-t, az Internettel való összeköttetés létesítéséhez. »» Az NP2500 mutatja az Internet összeköttetéshez a beállító képernyőt.

Megjegyzés

•• Beadhat egynél több titkos jelszót. Ebben az esetben az NP2500 felszólítja, hogy válassza ki a standard titkos jelszavát.

Első beállítás: Vezetékes összeköttetés automatikus IP címmel.

A távirányítóval a következőképpen navigálhat és választhat:

• Nyomja a  vagy  gombot, egy menüopció kiválasztására.

• Nyomja az OK-t, a választás jóváhagyására.

• Nyomja BACK -t, az előző képernyőre való visszalépéshez.

• Nyomja HOME-ot, a Home-menübe való lépéshez. A távirányító alfanumerikus gombjai többfunkciós gombokként alkalmazhatók:

• Egy szám vagy egy alfanumerikus karakter kiválasztására nyomja a gombot egyszer vagy ismételten, amíg a korrekt jel a készülék kijelzőjén meg nem jelenik.

• A rendelkezésre álló alfanumerikus jegyek közötti átkapcsoláshoz nyomjon ismételten egy gombot.

• Az utolsó jelbevitelnek a kijelzőről való törléséhez nyomja a CLEAR gombot.

• Az utolsó sorbevitelnek a kijelzőről való törléséhez tartsa nyomva a CLEAR gombot.

 vagy  gombot egy menüopció kiválasztására.

gombot, az IP címnek kézzel való beadására.

1 Kössön össze egy Ethernet kábelt (külön rendelhető) az NP2500 ETHERNET-hüvelyével és a vezetékes Router Ethernet hüvelyével. 2 Győződjön meg róla, hogy a vezetékes Router be van kapcsolva és egy szélessávú Internet hozzáféréssel rendelkezik. 3 Kövesse az Első összeköttetés egy házi hálózattal c. fejezetben közölt lépéseket, amíg az NP2500 nem mutatja a beállító képernyőt a hálózat beállításhoz. 4 Válassza a [Kabel (Ethernet)]-et, a hálózat beállítás beindításához. »» Az NP500 behívja az automatikus IP címet. »» Az NP2500 mutatja a hálózattal való összeköttetés nyugtázását. »» Az NP2500 mutatja az Internet összeköttetéshez a beállító képernyőt. 2 Válassza a [Ja]-t, az Internettel való összeköttetés létesítéséhez. »» Az NP2500 mutatja az Internet összeköttetéshez a beállító képernyőt.

Első beállítás: Vezetékes összeköttetés statikus IP címmel

A távirányítóval a következőképpen navigálhat és választhat:

• Nyomja a

• Nyomja az OK-t, a választás jóváhagyására.

• Nyomja BACK -t , az előbbi képernyőre való visszalépéshez

• Nyomja HOME-ot, a Home-menübe való lépéshez. A távirányító alfanumerikus gombjai többfunkciós gombokként alkalmazhatók:

• Egy szám vagy egy alfanumerikus betű kiválasztására nyomja a gombot egyszer vagy ismételten, amíg a korrekt jel a készülék kijelzőjén meg nem jelenik.

• A rendelkezésre álló alfanumerikus jelek közötti átkapcsoláshoz nyomjon ismételten egy gombot.

• Az utolsó jelbevitel kijelzőről való törléséhez nyomja a CLEAR gombot.

• Az utolsó sor bevitelének a kijelzőről való törléséhez tartsa nyomva a CLEAR gombot.

Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat, az NP2500-nak a házi hálózattal és az Internettel való összekötéséhez. Ez a fejezet azt tartalmazza, hogyan kell egy tipikus vezetékes összeköttetést statikus IP címmel beállítani. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat, olyan bővített beállítások elvégzésére, amelyek ebben a kézikönyvben nincsenek leírva. 1 Kössön össze egy Ethernet kábelt (külön rendelhető) az NP2500 ETHERNET-hüvelyével és a vezetékes Router Ethernet hüvelyével. 2 Győződjön meg róla, hogy a vezetékes Router be van kapcsolva és egy szélessávú Internet hozzáféréssel rendelkezik. 3 Kövesse az Első összeköttetés egy házi hálózattal c. fejezetben közölt lépéseket, amíg az NP2500 nem mutatja a beállító képernyőt a hálózat beállításhoz. 4 Válassza a [Kabel (Ethernet)]-et, a hálózat beállítás beindításához. »» Az NP2500 megkísérli egy automatikus IP cím behívását.

2 Nyomja a BACK gombot, az IP címnek kézzel való beadására. 5 Adja be a saját statikus IP címét, és hagyja jóvá a beadását. »» Az NP2500 mutatja a hálózattal való összeköttetés nyugtázását. »» Az NP2500 mutatja az Internet összeköttetéshez a beállító képernyőt. 2 Válassza a [Ja]-t, az Internettel való összeköttetés létesítéséhez. »» Az NP2500 mutatja az Internet összeköttetéshez a beállító képernyőt.

7 Lejátszás

Médiafájlok bemutatásához és lejátszásához szüksége van a távirányítóra. A távirányítóval a következőképpen navigálhat és választhat:

• Nyomja a  vagy  gombot, egy menüopció kiválasztására.

• Nyomja az OK-t, a választás jóváhagyására.

• Nyomja BACK -t, az előző képernyőre való visszatéréshez.

• Nyomja HOME-ot, a Home-menübe való lépéshez. A lejátszás és a szünet vezérlése a rádió távirányítójával minden választott médiaforráshoz azonos: 1 Nyomja meg a HOME gombot.

 vagy  gombot, egy menüopció kiválasztására.

2 Válassza ki a forrást. 3 Válassza ki az opciókat.

4 Nyomja a

• Nyomja a gombot, a szünet és lejátszás közötti átkapcsolásra. 5 Nyomja a  gombot, a lejátszás befejezésére.

Ötlet:

•• A következő fejezetekben a lejátszási lehetőségeket és a rendeIkezésre álló médiaforrásokat ismertetjük.

A hangerő beállítása

1 Nyomja a lejátszás közben a +VOL - gombot, a hangerő beállításához.

A hang némítása

1 Nyomja a lejátszás közben a MUTE gombot, ezzel a hangot aktiválja vagy elnémítja.

Véletlen lejátszás

Az aktuálisan kiválasztott audio-fájlokat véletlen sorrendben játszhatja le. 1 Nyomja lejátszás közben a SHUFFLE gombot, a véletlenszerű lejátszás be- vagy kikapcsolására.

Lejátszás ismétlés

Az aktuálisan kiválasztott audiofájlok egyikét, vagy mindegyiket ismételten lejátszathatja. 1 Nyomja a lejátszás módban a REPEAT gombot, akkor az ismétlés funkció a következőképpen kapcsolható:

• [1 wiederholen] (1 fájlt ismétel)

• Az aktuális fájl folyamatosan ismétlődik, amíg egy másik módot, vagy másik beállítást nem választ.

• [Alle wiederholen] (mindet ismétli)

• Az aktuálisan kiválasztott fájl-sort a készülék folyamatosan lejátssza, amíg egy másik módot, vagy másik beállítást nem választ.

• [Aus] [ki] (alapbeállítás)

• Az audiofájlok egyszer kerülnek lejátszásra (normál lejátszás)

Zene és képek vezeték nélküli átvitele egy számítógépről

Zenét és képeket vezeték nélkül átvihet egy VERBUNDENEN számítógépről az NP2500 rádióra. A következő fejezetekből megtudhatja, hogyan

• telepítse a szoftvert a számítógépén,

• hogyan konfigurálja a számítógépet a zene és képek átjátszásához.

Megjegyzés

••Amennyiben a Philips Media Browser vagy Twonky Media már telepítve van a számítógépen, a telepítési fejezetet átugorhatja, és azonnal folytathatja a konfigurálással.

••Ha más média-lejátszót használ, vegye figyelembe a lejátszó használati útmutatóját.

Media Browser szoftver telepítése

1 Tegye be a mellékelt szoftver CD-t a számítógépbe. »» A következő szoftver telepítése indul: »» Media Browser für Philips (PC) »» Twonky Media (MAC) 2 Kövesse a számítógép képernyőjén megjelenő utasításokat a szoftver telepítéséhez.

Számítógép konfigurálása zene és képek használatához

A PC-n található zenei fájlokat és képeket az NP2500 rádióra átjátszhatja. Ebből a fejezetből megtudhatja, hogyan konfiguráljon egy PC-t zene és képek átadásához 1 Kövesse az utasításokat a Media Browser für Philips szoftver telepítéséhez 2 Kattintson a PC-n a következőkre: Start > Programs (programok) > Media Browser > Run Media Browser (Media Browser futtatása) 3 Nyissa meg a Settings-t (beállítások) > Server Settings-t (szerver beállítások) és ellenőrizze, hogy a korrekt szervert választotta-e ki.

gombot, a fájl lejátszására.

4 Válassza a Basic Settings-t (alapbeállítások). 5 Kattintson a Basic Settings (alapbeállítások) alatt a konfigurációs oldalon

• a Browse-ra (keresés), a zenéhez és képekhez kézzel történő navigáláshoz,

• az Add-ra (hozzáadás), hogy új tartalomjegyzéket új tartalommal hozzáadjon.

6 Nyomja a NP2500 rádió távirányítóján a HOME gombot. 7 Válassza a [Medienbibliothek]-ot (médiakönyvtár) és hagyja jóvá OK-val. »» A kijelzőn megjelenik: UPnPMusikserver werden gesucht…] (UPn zeneszerver keresés)

8 Nyomja a gombbal.

MAC számítógép konfigurálása zene és képek használatához

Egy MAC-on található zenei fájlokat és képeket átadhat az NP2500-ra. Ebből a fejezetből megtudhatja, hogyan konfiguráljon egy MAC gépet zene és képek átadásához 1 Kövesse az utasításokat a Twonky Media telepítésére. 2 Kattintson a MAC-on a következőkre: Gehe zu (lépjen)> Anwendungen (alkalmazások) > Twonky Media. 3 Kattintson az asztalon a Configure Twonky Media-ra (Twonky Media konfigurálás). 4 Kattintson a Basic Setup (alapbeállítás)-ban a Konfigurációs lapon a Sharing (megoztás)-ra. »» A mappák átnézése következik. »» Kattintson a Browse-ra (keresés), hogy kézzel egy listához navigáljon. »» Kattintson az Add new content directory-ra (új tartalomjegyzék hozzáadása) hogy manuálisan egy új tartalomjegyzéket hozzáadjon. »» Kattintson a Save Changes-re (változások mentése), a változások tárolására. 5 Nyomja a NP2500 távirányítóján a HOME gombot. 7 Válassza a [Medienbibliothek]-ot (médiakönyvtár) és hagyja jóvá OK-val. »» A kijelzőn megjelenik: [UPnPMusikserver werden gesucht…](UPn zeneszerver keresés), valamint a médiaszerverek listája. 7 Nyomja a -t a következő funkció kiválasztására: a szerver nevének választására. Hagyja jóvá a választást az OK gombbal.

Alfanumerikus keresés Alfanumerikus keresést folytathat meghatározott médiafájlok után, egy csatlakoztatott UPnP-készüléken. A távirányítóval a következőképpen navigálhat és választhat:

• Nyomja a vagy gombot, egy menüopció kiválasztására.

• Nyomja az OK-t, a választás jóváhagyására.

• Nyomja BACK -t, az előző képernyőre való visszalépéshez.

• Nyomja HOME-ot, a Home-menübe való lépéshez. A távirányító alfanumerikus gombjai többfunkciós gombokként alkalmazhatók:

• Egy szám vagy egy alfanumerikus betű kiválasztására nyomjon egy gombot egyszer vagy ismételten, amíg a korrekt jel a készülék kijelzőjén meg nem jelenik.

• A rendelkezésre álló alfanumerikus jegyek közötti átkapcsoláshoz nyomjon ismételten egy gombot.

• Az utolsó jelbevitelnek a kijelzőről való törléséhez nyomja a CLEAR gombot.

• Az utolsó sor bevitelének a kijelzőről való törléséhez tartsa nyomva a CLEAR gombot. Az alfanumerikus kereső funkciót a következőképpen használhatja:

1 Kapcsolja be az NP2500 rádiót. 2 Nyomja a MEDIA LIB. gombot »» A kijelző mutatja a rendelkezésre álló szervereket. 3 Válassza ki a szervert. »» A kijelző mutatja a rendelkezésre álló listákat. 4 Válassza ki a listát. 5 Nyomja meg a SEARCH gombot. »» A kijelzőn egy szövegmező jelenik meg. 6 Az alfanumerikus gombok segítségével adjon be egy keresőszót. 7 Nyomja az OK gombot a keresés indítására. »» A kijelző megmutatja a legjobb alfabetikus eredményt. 8 A keresés befejezéséhez nyomja meg a gombot.

-t a következő funkció kiválasztására: a szerver nevének választására. Hagyja jóvá a választást az OK

• Nyomja HOME-ot, a Home-menübe való jutáshoz.

Quick Jump navigálás

A távirányító alfanumerikus gombjai többfunkciós gombokként alkalmazhatók:

• Egy szám vagy egy alfanumerikus betű kiválasztására nyomjon egy gombot egyszer vagy ismételten, amíg a korrekt jel a készülék kijelzőjén meg nem jelenik.

• A rendelkezésre álló alfanumerikus jelek közötti átkapcsoláshoz nyomjon ismételten egy gombot.

• Az utolsó jelbevitelnek a kijelzőről való törléséhez nyomja a CLEAR gombot.

• Az utolsó sor bevitelének a kijelzőről való törléséhez tartsa nyomva a CLEAR gombot. Az NP2500 rádió Quick Jump funkciója ugyanúgy működik, mint a legtöbb mobiltelefon szövegbeadási módszere. 1 Miközben egy listában van, nyomjon meg egy alfanumerikus gombot egyszer vagy többször, egy jegy kiválasztására. »» A Quick Jump funkció megmutatja az aktuális listában az első tárgyat, ami a választott betűvel kezdődik (pl. B. a tétel neve a tétel-listán).

SuperScroll / lapozás nagy sebességgel

A "SuperScroll™" lehetővé teszi a fájlok gyors keresését. A SuperScroll™ funkcióval az aktuális lista minden fájlján végig lapozhat, és közben meghatározhatja a sebességet. 1 Kapcsolja be az NP2500 rádiót. 2 Ha egy lista megjelenik, tartsa nyomva a gombot, hogy nagy sebességgel végiglapozzon a listán. 3 Engedje el a gombot a lapozás befejezésére.

Internetrádió Megjegyzés

• Az internetrádió működéséhez szüksége van egy szélessávú Internet-hozzáférésre.

Az Internetrádió működtetése 1 Kapcsolja be az NP2500 rádiót. 2 Győződjön meg arról, hogy a rádiónak szélessávú kapcsolata van az Internettel. 3 Nyomja az INTERNET RADIO gombot az opció-menü előhívására

• [Presets] (az előre beállított internet rádióadók felsorolása)

• [Kedvenc adók] (a kedvencként megjelölt rádióadók felsorolása)

• [Utoljára játszott] (az utoljára hallgatott rádióadók felsorolása)

• [Keresés] (internetrádió adók keresése)

• [Minden adó] (az összes adó felsorolása fajták szerint)

• [Rögzített adások] (minden rögzített rádióadás felsorolása)

• [Saját médiák] (az internetrádió adók felsorolása amelyeket a Streamium Management-en keresztül a Club Philips-ben regisztráltak)

4 A kiválasztáshoz nyomja a  vagy  gombot, majd  nyomásával válassza ki az opciót.

• Egy meghatározott internetrádió adó meghallgatásához válassza a [Suche] opciót, majd adja be a rádióadó nevét az alfanumerikus gombokkal.

• Nyomja HOME-ot, a Home-menübe való lépéshez.

Megjegyzés

•• Az internetrádió működtetéséhez egy szélessávú Internet hozzáférés szükséges.

Előre beállított internetrádió adók lejátszása

Az internetrádió előzetes beállításokkal rendelkezik, amelyek az NP2500 rádió regionális beállításaitól függenek. Alapvetően 10 internetrádió adó áll rendelkezésre. Ezeket az előre beállított adókat saját kedvenc adóival felülírhatja. 1 Kapcsolja be az NP2500 rádiót. 2 Győződjön meg arról, hogy az NP2500 rádió összeköttetésben van az Internettel. 3 Válassza az [Internetradio] > [Presets] beállítást. »» Az előre beállított adók listája jelenik meg. 4 Nyomjon egy alfanumerikus gombot (0...9) azon internetrádió adó hallgatására, amely az előre beállított számnak megfelel.

+ 11 hidden pages