Philips MX6000I User Manual

Download

Page 1

6000i

6000iWireless Home Entertainment System

Page 2

Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå udsættelse for stråling.

Undertegnede Philips Consumer Electronics, BCU Audio Video Entertainment erklærer herved, at følgende udstyr MX6000i overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Norge

Typeskilt ﬁnnes på apparatens bakside.

Observer: Nettbryteren er sekundert innkoplet. Den innebygde netdelen er derfor ikke frakoplet nettet så lenge apparatet er tilsluttet nettkontakten.

For å redusere faren for brann eller elektrisk støt, skal apparatet ikke utsettes for regn eller fuktighet.

Italia

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’

Si dichiara che l’apparecchio MX6000i Philips risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D. M. 28 Agosto 1995 n.548.

Fatto a Eindhoven

Philips Consumer Electronics

Philips, Glaslaan 2

5616 JB Eindhoven,The Netherlands

Page 3

Generel information

Medfølgende tilbehør –––––––––––––––––––––––––––– 5 Opstilling ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 5 Vedligeholdelse –––––––––––––––––––––––––––––––– 5 Behandling af diske –––––––––––––––––––––––––––––– 5 Miljøinformation –––––––––––––––––––––––––––––––– 5

Fjernbetjening

Ilægning af batterier ––––––––––––––––––––––––––––– 6 Brug af fjernbetjeningen –––––––––––––––––––––––––– 6 Brug af fjernbetjeningen til at betjene et Philips TV ––––– 6

Betjeningsenheder ––––––––––––––––––––––––––– 8

Tilslutninger ––––––––––––––––––––––––––––––––– 9

Tilslutning …

Samling af højttalerne ––––––––––––––––––––––––––– 10

Montering af fronthøjttalerne på subwooferne –––– 10 Montering af mini-højttalerstativerne på baghøjttalerne ––––––––––––––––––––––––––––– 10

Montering af baghøjttalerne på væggen –––––––––– 10 Anbringelse af højttalerne og subwooferne –––––––––– 10 Tilslutning af højttalerne og subwooferne ––––––––––– 11

Sådan bruges tilslutningsklemmerne ––––––––––––– 11 Tilslutning af radioantennerne –––––––––––––––––––– 11

Tilslutning af FM-antennen –––––––––––––––––––– 11

Tilslutning af MW antennen ––––––––––––––––––– 11 Tilslutning af TV’et ––––––––––––––––––––––––––––– 12

Brug af Euro-SCART –––––––––––––––––––––––– 12

Brug af composite video (CVBS) ––––––––––––––– 12

Brug af S-video ––––––––––––––––––––––––––––– 12 Tilslutning af audio-udstyr ––––––––––––––––––––––– 13

Tilslutninger til afspilning –––––––––––––––––––––– 13

Tilslutning til digitale eller analoge optagelser –––––– 13 Tilslutning til strømforsyning –––––––––––––––––––––– 14 Sådan tændes anlægget ––––––––––––––––––––––––– 14 Valg af en kilde –––––––––––––––––––––––––––––––– 14 Sådan skiftes der til strømsparende standby –––––––––– 14

Indstillinger for TV’et

Tjek, om du kan se et billede ––––––––––––––––––––– 15 Hvis dit TV understøtter RGB-indgangssignaler ––––––––––––––––––––––––––– 15 TV audio-indgangssignal ––––––––––––––––––––––––– 15 TV-format ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 16

Lydstyrke og lyd

Regulering af lydstyrken ––––––––––––––––––––––––– 17 Indstilling af bas, diskant, loudness og clearvoice ––––––– 17 Brug af hovedtelefoner ––––––––––––––––––––––––– 17 Regulering af surround-lyd ––––––––––––––––––––––– 17

Internet og PC Link

Generel information om INTERNET og PC LINK ––––– 18

Krav til brug af internet medietjenester –––––––––– 18 Krav til brug af PC LINK –––––––––––––––––––––– 18 Sådan sikres en god trådløs forbindelse –––––––––– 18 Netværksnavn (SSID) –––––––––––––––––––––––– 18

WEP-kryptering –––––––––––––––––––––––––––– 18 Inden tilslutning ––––––––––––––––––––––––––––––– 19 A) Trådløst hjemmenetværk med trådløs router –––––– 19 B) PC med et trådløst netværkskort eller med

en trådløs USB-adapter ––––––––––––––––––––––– 21 C) Trådbundet hjemmenetværk med en router ––––––– 22 D) Kun PC med et netværksgrænseﬂadekort (Ethernet) – 23 Registrering –––––––––––––––––––––––––––––––––– 24 Om »My.Philips.com« –––––––––––––––––––––––––– 24 Gennemsyn og ændring af netværksindstillinger ––––––– 24 Internettjenester –––––––––––––––––––––––––––––– 25 PC LINK ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 25 Brug af de farvede multifunktionsknapper – SUBTITLE, ANGLE, ZOOM og AUDIO ––––––––––––––––––––– 26 INFO! ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 26 Foretrukne – FAVORITES ––––––––––––––––––––––– 26

Tilføjning af en tjeneste til dine foretrukne –––––––– 26

Adgang til dine foretrukne –––––––––––––––––––– 26 Senest benyttede medietjenester – RECENT –––––––– 27 Flere brugere – USER –––––––––––––––––––––––––– 27

Tilføjelse af en ny bruger ––––––––––––––––––––– 27

Valg af en bruger ––––––––––––––––––––––––––– 27

Fjernelse af en bruger –––––––––––––––––––––––– 27

Disk

Generel information ––––––––––––––––––––––––––– 28 Diske der kan afspilles –––––––––––––––––––––––––– 28 Regionalkoder –––––––––––––––––––––––––––––––– 28 Specialfunktioner der står til rådighed –––––––––––––– 28 Afspilning af disk ––––––––––––––––––––––––––––––– 29

Valg af næste disk ––––––––––––––––––––––––––– 29 Genstart –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 29 Kapiteloversigt –––––––––––––––––––––––––––––––– 29 Valg af kapitel/nummer –––––––––––––––––––––––––– 30 Søgning fremad og bagud –––––––––––––––––––––––– 30 Søgning i systemmenuen –––––––––––––––––––––––– 30

Time – Tidssøgning –––––––––––––––––––––––––– 30

Fast, Slow – Hurtig afspilning, slowmotion –––––––– 31 Stillbillede/visning af enkeltbilleder ––––––––––––––––– 31 Gentag –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 31 Shufﬂe –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 31 Program ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 32

Programmering af numre/kapitler/titler –––––––––– 32

Afspilning af et program –––––––––––––––––––––– 32

Gennemsyn/sletning af programmerede numre –––– 32

Sletning af hele programmet –––––––––––––––––– 32 Disc Menu ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 33 Audio ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 33

Indhold

Dansk

Page 4

Disk

Undertekster ––––––––––––––––––––––––––––––––– 33 Kameravinkel ––––––––––––––––––––––––––––––––– 33 Zoom –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 33 Valg af menusprog,land, audio-sprog og undertekst-sprog –––––––––––––––––– 34

Menusprog –––––––––––––––––––––––––––––––– 34 Land ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 34 Standard audio ––––––––––––––––––––––––––––– 34 Standard undertekster ––––––––––––––––––––––– 34

Afspilningsstyring (PBC) ––––––––––––––––––––––––– 34

Sådan slås PBC til/fra –––––––––––––––––––––––– 34

Afspilning af en (super) Video-CD med PBC –––––– 34 Afspilning af MP3-diske ––––––––––––––––––––––––– 35 Afspilning af billed-CD’er –––––––––––––––––––––––– 36 Drejning af et billede ––––––––––––––––––––––––––– 36 Afspilning af et diasshow –––––––––––––––––––––––– 36

Brug af systemmenuen –––––––––––––––––––––– 36

Adgangskontrol

Parental level – Forældrekontrolniveau ––––––––––– 37

Change Pin – Ændring af pinkode –––––––––––––– 37

Disk Lock – Børnesikring ––––––––––––––––––––– 37

Hvis du har glemt din pinkode ––––––––––––––––– 37

Systemmenu – billedindstillinger

Justering af billedindstillingerne –––––––––––––––––––– 38

Farveindstillinger –––––––––––––––––––––––––––– 38

Brightness ––––––––––––––––––––––––––––––––– 38

Contrast –––––––––––––––––––––––––––––––––– 38

Sharpness ––––––––––––––––––––––––––––––––– 38

Saturation ––––––––––––––––––––––––––––––––– 38

Video Shift –––––––––––––––––––––––––––––––– 38

Systemmenu - lydindstillinger

Natindstilling ––––––––––––––––––––––––––––––––– 39 Analogt udgangssignal –––––––––––––––––––––––––– 39 Højttaleropstilling, højttaler-afstande og lydstyrkebalance – 40

Systemmenu – ekstra funktioner

Hjælpelinje og statusvindue –––––––––––––––––––––– 41 Slukur ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 41 Regulering af displayets lysstyrke –––––––––––––––––– 41 Online-opgradering –––––––––––––––––––––––––––– 41 Nulstilling af Streamium anlægget –––––––––––––––––– 41

Radio

Indstilling af radiostationer ––––––––––––––––––––––– 42 Automatisk programmering af faste stationer –––––––– 42 Manuel programmering af foretrukne radiostationer ––– 42 Valg af en foretrukken radiostation –––––––––––––––– 42 Sletning af en foretrukken radiostation ––––––––––––– 43 Sletning af alle foretrukne radiostationer –––––––––––– 43 Ændring af rækkefølgen af foretrukne radiostationer ––– 43 RDS-informationer ––––––––––––––––––––––––––––– 43

Problemløsning –––––––––––––––––––––––––– 44–46

Tekniske speciﬁkationer ––––––––––––––––––––– 47

Indhold

Dansk

Page 5

Medfølgende tilbehør

Dit Streamium DVD anlæg leveres med: – 2 front-, 1 center- og 2 baghøjttalere – 2 subwoofere integreret i højttalerstativerne – 7 højttalerledninger – 1 audiokabel (hvide og røde stik) – 1 composite video-kabel (CVBS) (gult) – 1 SCART-kabel – 1 FM-antenne – 1 MW-rammeantenne – 1 AC-strømledning – 1 kategori 5 ethernet-kabel – 1 fjernbetjening – 2 batterier af typen AA

Opstilling

Anbring apparatet på et ﬂadt, hårdt og stabilt underlag. Anbring ikke apparatet på et gulvtæppe.

Anbring ikke apparatet oven på andet udstyr, der kan varme det (f.eks. en modtager eller forstærker).

Anbring ikke nogen genstande under apparatet (fx CD’er, tidsskrifter).

Der skal være mindst 10 cm luft bag ved og oven over apparatet og 5 cm luft til venstre og højre for at undgå overophedning.

Hold ventilationshullerne fri.

Udsæt ikke apparatet for vanddryp eller stænk.

Anbring ikke genstande, der kan udgøre en risiko (fx beholdere fyldt med væske, tændte stearinlys) oven på apparatet.

Aktive mobiltelefoner i nærheden af apparatet kan forårsage funktionsfejl.

Dette apparat overholder det gældende EC-direktiv vedrørende radiostøj.

ADVARSEL

Brug af betjeningsenheder eller justeringer eller gennemførelse af procedurer andre end dem,der er beskrevet i denne vejledning kan resultere i at man udsættes for farlige stråler eller andre former for risici.

Vedligeholdelse

Apparatet rengøres med en blød, let fugtig, fnugfri klud. Der må ikke benyttes nogen rengøringsmidler, da de kan virke ætsende.

Apparatet, batterierne eller diskene må ikke udsættes for fugt, regn, sand eller stærk varme (fra radiatorer eller direkte sollys).

Hold altid skufferne på dit apparat lukket for at beskytte linsen mod støv. Brug ikke almindelige rensediske, da de kan beskadige apparatets optiske enhed.

Linsen kan dugge, hvis apparatet ﬂyttes fra kolde til varme omgivelser. I dette tilfælde er det ikke muligt at afspille. Lad apparatet blive stående i varme omgivelser, indtil fugtigheden er fordampet.

Behandling af diske

Den nemmeste måde at tage en disk ud af hylsteret på er ved at trykke på tappen i midten, mens man løfter den. En disk skal altid holdes i kanten og lægges tilbage i hylsteret, når man er færdig med at bruge den.

Sæt aldrig klæbemærker på en disk. Hvis du vil skrive på en disk, skal du bruge en blød ﬁltpen og kun skrive på etiketsiden.

Når du skal rense en disk, skal du tørre i lige linier fra midten og ud mod kanten med en blød, fnugfri klud. Enhver form for rengøringsmidler kan beskadige disken!

Miljøinformation

Der er ikke brugt nogle overﬂødige materialer i apparatets emballage.Vi har gjort vort bedste for at gøre det muligt at adskille emballagen i tre hovedbestanddele:

pap (æsken),Apolystyrenskum (buffermaterialer) og

polyethylen (plastposer og beskyttende skumplast).

Apparatet indeholder materialer, der egner sig til genbrug, hvis de tages ud af apparatet. Man skal derfor henvende sig til et sted, der har specialiseret sig i udtagning af materialer med henblik på genbrug, når apparatet til sin tid skal kasseres. Man bedes venligst overholde de lokale regler for bortkastning af indpakningsmaterialer, brugte batterier og apparater,der skal kasseres.

Generel information

Dansk

5 cm

10 cm

5 cm

Page 6

Ilægning af batterier

1 Åbn batterirummet i fjernbetjeningen. 2 Læg to alkalinebatterier af typen AA (R06, UM-3) i så de

passer med + og – tegnene.

3 Luk batterirummet.

Der må ikke bruges kombinationer af gamle og nye batterier eller batterier af forskellige typer.

Tag batterierne ud, hvis de er brugt op, eller hvis fjernbetjeningen ikke skal bruges i lang tid.

Batterier indeholder kemikalier og skal derfor bortkastes på forsvarlig vis.

Brug af fjernbetjeningen

1 Peg med fjernbetjeningen direkte på

fjernbetjeningssensoren på Streamium anlægget.

2 Vælg den kilde du vil betjene ved at trykke på en af

kildeknapperne på fjernbetjeningen, fx TV,TUNER.

3 Vælg derefter den ønskede funktion, fx 2OK.

Brug af fjernbetjeningen til at betjene et Philips TV

Når der vælges TV,vil fjernbetjeningen styre nogle funktioner på dit Philips TV,fx – 0–9 vælger en TV-kanal, – SYSTEM MENU slår TV’ets systemmenu til/fra, – 1, 2, 3,4 navigerer i systemmenuen, – S, T vælger den forrige/næste TV-kanal, – 9 for lader TV’ets systemmenu, – MUTE slukker for lyden på TV’et, – INFO! slår tekst-TV til/fra.

For at betjene TV’et skal du pege med fjernbetjeningen direkte på TV’et.

Fjernbetjening

Dansk

≥

∞

≤

™

)

(

DVD

SUBTITLE

SYSTEM

RETURN

GHI

PQRS

SOUND

SHUFFLE

INTERNET

(UN) MARK

ANGLE ZOOM

–

FAVORITES

ABC

JKL

TUV

INFO !

MUTE

PC LINK

VIEW

TUNER

AUX

AUDIO

DISC

RESUME

DEF

MNO

WXYZ

SURROUND

RECENT

USERREPEAT

4 5

7 8 9

Page 7

1 2

stiller apparatet på stand-by. For at aktivere apparatet skal du trykke på en vilkårlig kildeknap.

2 kildeknapper

INTERNET giver forbindelse til internettet PC LINK giver forbindelse til PC’en DVD vælger disk 1–5.Tryk ﬂere gange. TV afspiller TV-lyden på Streamium anlægget. TUNER: vælger FM eller AM radio.Tryk ﬂere gange. AUX: vælger AUX DIGITAL eller AUX ANALOG.

Tryk ﬂere gange.

3 VIEW FAVORITES

INTERNET,TUNER: viser dine foretrukne internetmedietjenester og radiostationer

4 (UN)MARK FAVORITES

INTERNET,TUNER: markerer og ophæver markeringen af foretrukne

5 AUDIO (blå knapp)

DVD: vælger en audiokanal (fx et andet sprog) under afspilningen af en DVD eller (Super) Video-CD, INTERNET, PC LINK: multifunktionsknap

6 VOL+,

–

regulerer lydstyrken

7 DISC MENU

går ind i og forlader diskmenuen (DVD)

8 1 2 3 4

flytter cursoren til venstre, til højre, op eller ned i menuerne. TUNER: 3, 4 vælger foretrukne radiostationer, 1, 2 indstiller på en radiostation, hold knappen trykket ind i 1 sekund for at foretage en automatisk søgning af en radiostation.

9 T

DVD: springer til begyndelsen af næste kapitel/nummer/titel på en disk, søger i retning fremad hvis knappen holdes trykket ind længere end 2 sekunder.Tryk igen for at ændre søgehastigheden. TV: søger en højere kanal.

0 S

DVD: springer til begyndelsen af det/den aktuelle kapitel/nummer/titel på en disk, søger i retning bagud hvis knappen holdes trykket ind længere end 2 sekunder.Tryk igen for at ændre søgehastigheden. TV: vælger en lavere kanal.

! ;

afbryder afspilningen

@ 0–9 til knappen med cifrene 0–9 og tegn

(tryk på 0–9 ﬂere gange i løbet af 2 sekunder for at indtaste et tal med to eller ﬂere cifre)

# SURROUND

vælger de forskellige lydindstillinger: ﬂerkanals surround, rumklang eller stereolyd.

$ RECENT

INTERNET, PC LINK: viser de sidste 20 emner der er blevet afspillet

% USER

vælger en aktiv bruger

^ MUTE

slår højttalernes lyd fra eller til igen. TV: slår lyden på TV’et fra/til.

& INFO!

INTERNET, PC LINK: spørger efter online-information via e-mail om det aktuelle emne der afspilles (hvis det ﬁndes).

* REPEAT

vælger de forskellige gentagelsesmoduser (afhænger af medietypen); slår gentagelsesmodusen fra.

( SHUFFLE

spiller numrene i tilfældig rækkefølge

) SOUND

vælger de forskellige lydindstillinger for bas, diskant, loudness og clearvoice.

¡ 9

stopper afspilning.

™ RETURN

vender tilbage til den forrige menu.

£ 2OK

starter afspilning, genoptager afspilning og bekræfter et valg.

≤ SYSTEM MENU

DVD, INTERNET, PC LINK, AUX: bruges til at gå ind i systemmenuen.

∞ ZOOM (gul knap)

viser et nærbillede af et særligt afsnit af billedet på TV-skærmen, INTERNET, PC LINK: multifunktionsknap

§ SUBTITLE (rød knap)

slår undertekst-funktionen på en DVD-disk til eller fra under afspilningen, INTERNET, PC LINK: multifunktionsknap

≥ ANGLE (grøn knap)

vælger kameravinklen (hvis det er muligt) på en DVD-disk under afspilningen, INTERNET, PC LINK: multifunktionsknap

Fjernbetjening

Dansk

Page 8

1 STANDBY-ON

tænder for apparatet eller stiller det på standby

2 IR-sensor til fjernbetjeningen

3 INTERNET,PC LINK: multifunktionsknap (samme funktion

som den røde knap på fjernbetjeningen)

4 display

5 INTERNET,PC LINK: multifunktionsknap (samme funktion

som den grønne knap på fjernbetjeningen)

6 1234

går til venstre, til højre, op eller ned i menuerne, vælger de foretrukne radiostationer

7 9

stopper afspilning

8 p

6,3 mm stik til hovedtelefoner

9 VOLUME

regulerer lydstyrken

0 ;

afbryder afspilningen

! 2 / OK

starter afspilning, genoptager afspilning og bekræfter et valg.

@ SOURCE

vælger en kilde (DISC 1–5,TV,TUNER, AUX DIGITAL, AUX ANALOG, INTERNET, PC LINK)

INTERNET,TUNER: viser dine foretrukne internetmedietjenester og radiostationer

$ RECENT

INTERNET, PC LINK: viser de sidste 20 emner der er blevet afspillet

% diskskuffer 1–5 ^ DISC 1–5, OPEN·CLOSE /

åbner/lukker diskskufferne 1–5

Betjeningsenheder

Dansk

1 2

6 7

Page 9

1 FRONT LEFT, FRONT RIGHT, CENTRE,

SURR LEFT, SURR RIGHT

FRONT LEFT: tilslut venstre fronthøjttaler FRONT RIGHT: tilslut højre fronthøjttaler CENTRE: tilslut centerhøjttaleren SURR LEFT: tilslut venstre surroundhøjttaler SURR RIGHT: tilslut højre surroundhøjttaler

2 SUB-W LEFT, SUB-W RIGHT

tilslut venstre og højre subwoofere

3 AUX IN L, R

tilslut til den venstre og højre analoge audio-udgang på et eksternt apparat (fx båndoptager, videobåndoptager osv.)

4 TV IN L, R

tilslut til den venstre og højre AUDIO OUT på TV’et

5 LINE OUT L, R

tilslut til den venstre og højre analoge audio-indgang på et eksternt apparat (fx båndoptager, videobåndoptager osv.)

6 VIDEO OUT/CVBS

tilslut til composite video-indgangen på TV’et

7 VIDEO OUT/S-VIDEO

tilslut til S-video-indgangen på TV’et

8 to TV

tilslut til SCART-stikket på TV’et.

9 ANTENNA / AM

tilslut MW rammeantennen

0 ANTENNA / FM

tilslut FM-antennekablet

! MAINS ~

Når alle andre tilslutninger er udført, skal strømledningen sættes i stikkontakten i væggen.

@ ETHERNET

tilslut til en router, bredbånds-internet eller en PC.

# DIGITAL OUT

tilslut til den digitale koaksiale indgang på et digitalt apparat.

$ DIGITAL IN

tilslut til den digitale koaksiale udgang på et digitalt apparat.

Inden du begynder at tilslutte noget, skal du sikre dig at strømforbindelsen til alle de apparater du vil tilslutte og til selve Streamium anlægget er afbrudt.

Tilslutninger

Dansk

FRONT LEFT

FRONT RIGHT

CENTRE

SURR LEFT

SURR RIGHT

SUB-W LEFT

SUB-W RIGHT

12$35 7

ETHERNET

DIGITAL

OUT

DIGITAL

AUX IN TV IN LINE OUT S - VIDEO

CVBS

AUDIO VIDEO OUT

to TV

ANTENNA

AM FM

Page 10

Inden du begynder at tilslutte noget, skal du sikre dig at strømforsyningen til apparatet er afbrudt.

Samling af højttalerne

Du kan bruge subwooferne som højttalerstativer for fronteller baghøjttalerne. I den følgende tekst beskrives opstillingen af subwooferne foran.

Montering af fronthøjttalerne på subwooferne

1 Tilslut højttalerledningerne til stikkene i bunden af

subwooferne inden fronthøjttalerne monteres.

2 Anbring fronthøjttalerne ovenpå subwooferne og tryk dem

forsigtigt ned indtil du hører et klik.

➜ Fronthøjttalerne er nu tilsluttet til subwooferne.

3 Montér derefter baghøjttalerne på væggen eller brug de

medfølgende mini-højttalerstativer.

Montering af mini-højttalerstativerne på baghøjttalerne

● Gør det medfølgende højttalerstativ solidt fast på bunden af

baghøjttaleren ved at bruge de medfølgende skruer.

Montering af baghøjttalerne på væggen

1 Gør det medfølgende beslag solidt fast bag på

baghøjttaleren ved at bruge de medfølgende skruer.

2 Hæng højttaleren forsigtigt op på en skrue i væggen ved

hjælp af hullet i beslaget.

Anbringelse af højttalerne og subwooferne

1 Anbring subwooferne med fronthøjttalerne med lige stor

afstand til dit TV.Afstanden mellem din lytteposition og venstre og højre fronthøjttaler bør være omtrent lige så stor som afstanden mellem venstre og højre fronthøjttaler.

2 Anbring centerhøjttaleren oven på TV-apparatet. 3 Anbring venstre og højre baghøjttaler til venstre og højre

for din foretrukne lytteposition.

Bemærk:

Hold højttalerne væk fra hjørnerne i rummet. Anbring højttalerne på højde med ørerne. Lad der være plads nok mellem venstre og højre

fronthøjttaler og TV til at magnetisk interferens undgås.

Tilslutning …

Dansk

h. fronthøjttaler, h. subwoofer

v. fronthøjttaler,

v. subwoofer

v. baghøjttaler h. baghøjttaler

centerhøjttaler

hvid (rød) lilla

Page 11

Tilslutning af højttalerne og subwooferne

Vi anbefaler at tilslutte alle højttalere. Som minimum skal fronthøjttalerne (venstre og højre) og subwooferne tilsluttes. Hvis du ikke har tilsluttet alle højttalere, skal du

trykke ﬂere gange på SURROUND for at vælge STEREO efter at have tændt for Streamium anlægget.

Når højttalerne tilsluttes, skal du sikre dig at farverne på højttalerledningerne svarer til farverne på stikkene.

1 Sæt de medfølgende højttalerledninger i

tilslutningsklemmerne på højttalerne.

2 Tilslut derefter højttalerledningerne til de tilsvarende

tilslutningsklemmer på bagsiden af apparatet så farven på højttalerstikkene og højttalerledningerne passer sammen:

Højttaler

++ −−

Venstre fronthøjttaler hvid sort Højre fronthøjttaler rød sort Centerhøjttaler grøn sort Surround venstre blå sort Surround højre grå sort Venstre subwoofer lilla sort Højre subwoofer lilla sort

Sådan bruges tilslutningsklemmerne

1 Tryk klemmen ned og stik hele det aﬁsolerede stykke af

højttalerledningen ind i stikket.

2 Slip klemmen igen.

Tilslutning af radioantennerne

Tilslutning af FM-antennen

1 Tilslut den medfølgende FM antenneledning til FM

ANTENNA stikket på bagsiden af apparatet.

2 Ret antenneledningen ud og anbring den i den position

hvor modtagelsen er bedst.

Tilslutning af MW antennen

1 Sæt den medfølgende MW rammeantenne sammen som

vist ovenfor.

2 Tilslut antennen til AM ANTENNA stikket på bagsiden af

apparatet.

3 Anbring antennen på en hylde eller hæng den op på

væggen hvor modtagelsen er bedst.

Tilslutning …

Dansk

➠

ETHERNET

AUDIO VIDEO OUT

CVBS

to TV

AUX IN TV IN LINE OUT S - VIDEO

ANTENNA

AM FM

Page 12

Tilslutning af TV’et

Når højttalerne er blevet tilsluttet, skal du vælge én af ﬂere forskellige videotilslutninger der har forskellig kvalitet. Se efter i manualen til dit TV for at ﬁnde ud af hvilke nødvendige stik der ﬁndes på dit TV.

Du har kun brug for én videoforbindelse mellem TV’et og Streamium anlægget (scart, S-video eller composite video).

Du behøver kun at tilslutte én videoforbindelse af nedenstående muligheder, afhængigt af hvad dit TV-system er beregnet til.

S-Video eller Scart tilslutning giver en bedre billedkvalitet end composite video. For at kunne bruge disse tilslutninger skal de ﬁndes på dit TV.

Brug af Euro-SCART

Se efter i manualen til dit TV hvilke scart-stik der kan bruges og hvordan de tilsluttes til andre video-apparater.

Hvis der ﬁndes ﬂere scart-stik på dit TV, skal du vælge et der passer til RGB-indgangsstikket for at få den bedste billedkvalitet.

● Tilslut scart-stikket på TV’et (EUROCONNECTOR,

EURO-AV eller lignende) til scart-stikket (to TV) på Streamium anlægget med det medfølgende scart-kabel.

Brug af composite video (CVBS)

1 Brug composite video-kablet (gult) til at tilslutte Streamium

anlæggets CVBS stik til video-indgangsstikket (eller mærket som A/V In,Video In, Composite) på TV’et.

2 For at kunne høre lyden fra TV’et i dette Streamium anlæg

skal du bruge audiokablet (hvidt/rødt) til at tilslutte TV IN (L/R) på Streamium anlægget til de tilsvarende AUDIO OUT-stik på TV’et.

Brug af S-video

1 Brug S-video-kablet (medfølger ikke) til at tilslutte Streamium

anlæggets S-VIDEO-stik til S-video-indgangsstikket (eller mærket som Y/C eller S-VHS) på TV’et.

2 For at kunne høre lyden fra TV’et i dette Streamium anlæg

skal du bruge audiokablet (hvidt/rødt) til at tilslutte TV IN (L/R) på Streamium anlægget til de tilsvarende AUDIO OUT-stik på TV’et.

Tilslutning …

Dansk

S-VIDEO

AUDIO

OUT

ETHERNET

AUDIO VIDEO OUT

VIDEO IN

CVBS

to TV

S-VIDEO

IN AUDIO OUT

VIDEO IN

FRONT LEFT

FRONT RIGHT

CENTRE

SURR LEFT

SURR RIGHT

SUB-W LEFT

SUB-W RIGHT

DIGITAL

OUT

DIGITAL

AUX IN TV IN LINE OUT S - VIDEO

S-VIDEO

AUDIO

OUT

AUDIO

VIDEO IN

DIGITAL

OUT

DIGITAL

DIGITAL OUT

ETHERNET

AUX IN TV IN LINE OUT S - VIDEO

AUDIO VIDEO OUT

CVBS

to TV

S-VIDEO

IN AUDIO OUT

AUDIO

VIDEO IN

DIGITAL OUT

FRONT LEFT

FRONT RIGHT

CENTRE

SURR LEFT

SURR RIGHT

SUB-W LEFT

SUB-W RIGHT

ANTENNA

AM FM

S-VIDEO

AUDIO

OUT

ETHERNET

AUDIO VIDEO OUT

VIDEO IN

CVBS

to TV

S-VIDEO

IN AUDIO OUT

VIDEO IN

FRONT LEFT

FRONT RIGHT

CENTRE

SURR LEFT

SURR RIGHT

SUB-W LEFT

SUB-W RIGHT

DIGITAL

OUT

DIGITAL

AUX IN TV IN LINE OUT S - VIDEO

Page 13

Tilslutning af audio-udstyr

Tilslutninger til afspilning

Til at kunne afspille lyden fra ekstra audio-udstyr på Streamium anlægget ﬁndes der 1 digital og 1 analog forbindelse.

1 Tilslut et digitalt cinch-kabel til DIGITAL IN på Streamium

anlægget og til det digitale udgangsstik på det digitale udstyr.

2 Tilslut et audio-cinch-kabel til AUX IN (L/R) på

Streamium og til venstre og højre analoge udgangsstik på din båndoptager, CD-afspiller eller lignende.

Bemærk:

For at bruge disse tilslutninger skal du trykke på AUX på fjernbetjeningen ﬂere gange (eller dreje SOURCE på Streamium anlægget) for at vælge AUX DIGITAL eller AUX ANALOG.

Du kan ikke tilslutte en pladespiller til AUX IN.

Tilslutning til digitale eller analoge optagelser

● For at optage lyden fra Streamium anlægget på det digitale

anlæg skal du tilslutte et digitalt cinch-kabel til DIGITAL OUT på Streamium anlægget og DIGITAL IN-stikket på dit digitale udstyr.

Optag den analoge lyd fra Streamium anlægget, når det ikke er tilladt at lave en digital optagelse. Brug audio-kablet (hvidt/rødt) til at tilslutte LINE OUT (L/R) på Streamium anlægget til den tilsvarende AUDIO IN (L/R) på det digitalte udstyr.

Se efter i manualen til det digitale udstyr om hvordan du kan optage.

Optagelse er tilladt så længe tredje mands ophavsret eller andre rettigheder ikke krænkes.

Når der afspilles en MP3-CD på Streamium anlægget, er der ikke noget signal i DIGITAL OUT.

Dette produkt er udstyret med Macrovision copyright-beskyttelsesteknologi, der er beskyttet af patent nr. US 4631603,4577216 og 4819098 samt andre ophavsrettigheder. Anvendelse af denne copyright-beskyttelsesteknologi skal godkendes af Macrovision Corporation, og den er kun beregnet til hjemmebrug samt andre betalte anvendelser (pay-per-view). Macrovision skal give skriftlig tilladelse til enhver anden brug. Ændringer på apparatet, reverse engineering eller adskillelse er forbudt.

Tilslutning …

Dansk

digital eller analog

ANALOG

OUT

DIGITAL

OUT

DIGITAL

ANALOG

ETHERNET

AUX IN TV IN LINE OUT S - VIDEO

AUDIO VIDEO OUT

CVBS

OUT

DIGITAL

FRONT LEFT

FRONT RIGHT

CENTRE

SURR LEFT

SURR RIGHT

SUB-W LEFT

SUB-W RIGHT

Tape deck

CD recorder

to TV

OUT

DIGITAL

ANALOG

SUB-W LEFT

SUB-W RIGHT

DIGITAL

OUT

DIGITAL

ETHERNET

AUX IN TV IN LINE OUT S - VIDEO

AUDIO VIDEO OUT

CVBS

to TV

FRONT LEFT

FRONT RIGHT

CENTRE

SURR LEFT

SURR RIGHT

Page 14

Tilslutning til strømforsyning

Typeskiltet er anbragt på bagsiden af apparatet.

1 Se efter, om den spænding,der er angivet på typeskiltet

svarer til din lokale strømspænding. Hvis den ikke gør det, må du spørge din forhandler eller serviceorganisation til råds.

2 Du skal sikre dig at alle andre tilslutninger er udført,

inden du slår strømforsyningen til.

3 Tilslut det medfølgende strømkabel til MAINS ~ og til

stikkontakten i væggen.

Når apparatet er stillet på standby, bruger det stadig lidt strøm.

Bemærk: Netafbryderen er sekundært indkoblet og afbryder ikke strømmen fra nettet. Den indbyggede netdel er derfor tilsluttet til lysnettet, så længe netstikket sidder i stikkontakten.

For at undgå at sættet bliver for varmt er der indbygget en sikkerheds kredsløb.Derfor kan dit sæt slutte fra under ekstreme omstændigheder. Hvis dette skulle ske, skal stikket til apparatet trækkes ud og man skal lade det køle af, inden man bruger det igen.

Sådan tændes anlægget

● Tryk på STANDBY-ON på Streamium anlægget eller på

en af kildeknapperne på fjernbetjeningen (DVD,TV,TUNER, AUX, INTERNET, PC LINK) for at tænde for Streamium anlægget.

Valg af en kilde

● Drej på SOURCE på Streamium anlægget eller tryk på

DVD, INTERNET, PC LINK,TUNER,TV eller AUX på fjernbetjeningen for at vælge en kilde.

➜ Den valgte kilde vises i displayet.

På fjernbetjeningen: – For at vælge disk 1, 2, … 5 skal du trykke på DVD ﬂere

gange.

– For at vælge udstyr der er tilsluttet til AUX IN eller

DIGITAL IN på Streamium anlægget skal du trykke på AUX ﬂere gange.

Sådan skiftes der til strømsparende standby

● Tryk på STANDBY ON på Streamium anlægget eller på 2

på fjernbetjeningen.

➜ STANDBY-ON knappen på anlægget lyser. ➜ Displayet bliver tomt.

Bemærk: Streamium anlægget skifter automatisk til standby efter 20 minutter uden aktivitet hvis Sleep timer er slået til i systemmenuen og DVD eller INTERNET er valgt.

Tilslutning …

Dansk

ANTENNA

to TV

AM FM

DVD

INTERNET

(UN) MARK

FAVORITES

ANGLE ZOOM

SUBTITLE

SYSTEM

PC LINK

VIEW

TUNER

AUX

AUDIO

DISC

Page 15

De følgende indstillinger bruges til at optimere forbindelsen mellem Streamium anlægget og TV'et.

Tjek, om du kan se et billede

1 Tænd for dit TV. 2 Tryk på AUX på fjernbetjeningen. 3 Tryk derefter på SYSTEM MENU på fjernbetjeningen. 4 Stil om nødvendigt TV’et på den rigtige audio-/videokanal

for Streamium anlægget. Disse kanaler kan hedde AUX eller AUXILIARY IN,AUDIO/VIDEO eller A/V IN, EXT1, EXT2 eller EXTERNAL IN etc. Disse kanaler er tit i nærheden af kanal 00.

➜ Systemmenuen til Streamium anlægget bør nu blive vist

på TV’et.

Hvis dit TV understøtter RGB-indgangssignaler

Hvis SCART-stikket på det TV du har tilsluttet Streamium anlægget til passer til RGB, skal du indstille Streamium anlægget på RGB for at få den bedste billedkvalitet.

1 Tryk om nødvendigt på AUX og derefter på SYSTEM

MENU på fjernbetjeningen.

2 Brug pileknapperne 1, 2, 3, 4 for at vælge Picture ➜

TV Settings ➜ Video Output.

3 Tryk på 2 for at komme ind i menuen. 4 Tryk på 4 ﬂere gange for at vælge RGB. 5 Tryk derefter på 2OK for at bekræfte indstillingen.

Hvis billedet forsvinder,passer dit TV ikke til RGB. Hold øje med displayet på Streamium anlægget.Tryk på 4 for at vælge VIDEO OUTPUT.Tryk på 2 for at komme ind i menuen. Tryk på 4 eller 3 for at vælge CVBS.Tryk derefter på 2OK for at bekræfte indstillingen.

6 Tryk på SYSTEM MENU for at forlade systemmenuen.

TV audio-indgangssignal

For at afspille lyden fra TV’et på Streamium anlægget skal du vælge det stik på Streamium anlægget (scart eller AUDIO / TV IN) som du har tilsluttet TV’et til.

1 Tryk på AUX på fjernbetjeningen. 2 Tryk derefter på SYSTEM MENU. 3 Brug 1, 2, 3 eller 4 for at vælge Audio ➜

TV Audio Input.

4 Tryk på 3 eller 4 for at vælge

– SCART:hvis du ikke har tilsluttet audio-udgangsstikket

på TV’et til AUDIO/TV IN på Streamium anlægget,

– Cinch: hvis du har tilsluttet audio-udgangsstikket på

TV’et til AUDIO/TV IN på Streamium anlægget.

Indstillinger for TV’et

Dansk

Page 16

TV-format

Du kan indstille Streamium anlægget til at vise en ﬁlm i et af disse tre formater: Letterbox, Panscan,eller Widescreen. Det TV-format du vælger, skal være understøttet af ﬁlmen. Hvis det ikke er det, vil indstillingerne af TV-formatet ikke have nogen indvirkning på billedet.

1 Tryk på SYSTEM MENU på fjernbetjeningen. 2 DVD: Brug 1, 2,3 eller 4 for at vælge Setup ➜ TV ➜

TV Shape.

INTERNET, PC LINK,AUX: Brug 1, 2, 3 eller 4 for at vælge Picture ➜ TV Settings ➜ TV Shape.

3 Tryk på 2 for at komme ind i menuen og 4 for at vælge

– 4:3 Letterbox hvis du har et

almindeligt TV; billedet vises med sorte bjælker foroven og forneden på skærmen,

– 4:3 Panscan hvis du har et

almindeligt TV; billedet beskæres i begge sider så det passer til din TV-skærm,

– Widescreen hvis du har et

bredskærms-TV.

Bemærk: Nogle bredskærms-TV’er viser kun en del af systemmenuen. Det skyldes dog ikke nogen fejl i Streamium anlæggets indstillinger.Tilpas skærmmodusen på dit TV. Se efter i manualen til TV’et for yderligere oplysninger.

Indstillinger for TV’et

Dansk

DVD Stop

TV View Program

Setup

TV shape

Video output

Surround R Size

Use ± or ≠ to select other options, = to enter the option

TV shape

NTSC

4:3 Panscan

4:3 Letterbox

Widescreen

Page 17

Regulering af lydstyrken

● Drej på VOLUME på Streamium anlægget eller tryk på

VOL+ eller VOL– på fjernbetjeningen for at regulere lydstyrken.

➜ Indstillingen af lydstyrken vises i displayet.

Slå lyden fra ved at trykke på MUTE på fjernbetjeningen.

For at tænde for lyden igen, skal du trykke på MUTE igen.

Bemærk: Når der er valgt TV, vil MUTE slukke for lyden i dit Philips TV.

Indstilling af bas, diskant, loudness og clearvoice

1 Tryk på SOUND på fjernbetjeningen ﬂere gange for at

vælge BASS, TREBLE, LOUDNESS eller CLEARVOICE.

2 Bas eller diskant:Tryk på 1, 2, 3 eller 4 i løbet af

3 sekunder for at regulere niveauet for bassen/diskanten.

Loudness eller ClearVoice:Tryk på 1, 2, 3 eller 4 for at slå Loudness/ClearVoice til eller fra.

3 Tryk på 2OK på fjernbetjeningen for at bekræfte.

Bemærk: ClearVoice forstærker stemmerne i surroundlydsignaler, så det bliver lettere at følge med i dialogerne. ClearVoice kan kun bruges i forbindelse med surround-lyd.

Brug af hovedtelefoner

● Sæt stikket på hovedtelefonerne (6,3 mm) ind i

hovedtelefonstikket (;) på Streamium anlægget.

➜ Der slukkes for lyden i alle højttalerne.

Regulering af surround-lyd

For at få den bedst mulige surround-lyd skal du sikre dig at alle højttalere og subwoofere er tilsluttet korrekt.

De multikanal-lyde der står til rådighed omfatter: DTS (Digital Theater Systems) Surround, Dolby Digital, Dolby Surround og Dolby Pro Logic 2.

Der står kun surround lydeffekt til rådighed, hvis det understøttes af den disk, medieﬁl eller medietjeneste du afspiller.

Hvor mange højttalere der kommer lyd ud af er afhængigt af hvilken surround-lyd der er valgt, og hvilken lyd der ﬁndes på disken (hvis der fx er valgt Stereo, er det kun venstre og højre fronthøjttaler og subwooferne der fungerer).

● Tryk på SURROUND på fjernbetjeningen ﬂere gange for at

vælge STEREO, MULTI-CHANNEL (DTS and DOLBY) eller HALL.

➜ Den valgte lyd vises i displayet.

Bemærk:

Du kan også indstille surround-lyden i systemmenuen, se

»Analogt udgangssignal«.

Hvis du ikke har tilsluttet alle højttalere, skal du trykke ﬂere

gange på SURROUND for at vælge STEREO.

Fremstillet på licens fra Dolby Laboratories. »Dolby«, »Pro Logic« og det dobbelte D-symbol er varemærker tilhørende Dolby Laboratories.

Fremstillet på licens fra Digital Theater Systems, Inc. US Pat. nr. 5,451,942, 5,956,674, 5,974,380, 5,978,762 og andre patenter, der er udstedt og anmeldt verden over. »DTS« og »DTS Digital Surround« er registrerede varemærker tilhørende Digital Theater Systems, Inc. Copyright 1996, 2000 Digital Theater Systems, Inc. Alle rettigheder forbeholdes.

Lydstyrke og lyd

Dansk

MUTE

USERREPEAT

SHUFFLE

INFO !

RECENT

SOUND

SURROUND

PQRS

TUV

WXYZ

GHI

JKL

MNO

ABC

DEF

–

RETURN

RESUME

SYSTEM

DISC

Page 18

Internet og PC Link

18 Besøg webstedet http://My.Philips.com

Dansk

Generel information om INTERNET og PC LINK

Dette Philips Streamium anlæg er et trådløst bredbåndsinternetsystem. Det opfylder kravene i IEEE 802.11gstandarden. Streamium anlægget kan tilsluttes til dit trådløse eller trådbundne hjemmenetværk og både afspille forskellige medietjenester på internettet (fx internet-radio, video osv.) og medieﬁler (musik,billeder osv.) der er gemt på PC’en i dit hjemmenetværk.

Streamium anlægget kan opgraderes via din internetforbindelse. Der vil med mellemrum stå nye specialfunktioner til rådighed og Streamium anlæggets funktioner vil ændre sig. Derfor giver denne manual kun et groft overblik over funktionerne i sammenhæng med internettet og PC-forbindelsen. Kig ind på »My.Philips.com« for at se de sidste informationer om hvilke tjenester og nye funktioner der står til rådighed.

Krav til brug af internet medietjenester

– bredbåndsforbindelse til internettet (DSL, kabelmodem), – en e-mailadresse.

Henvend dig til din internet-serviceudbyder for at ﬁnde ud af – om du kan tilslutte ﬂere apparater (computere og

Streamium anlægget) til din internet-forbindelse,

– om det kun er tilladt at tilslutte apparater med

registrerede MAC-adresser til internettet,

– om der kræves ekstra gebyrer hvis du overskrider en

bestemt grænse for transmitterede data. Hvis du bruger medietjenester på internettet til daglig, kan du nemt komme til at overskride en sådan grænse. Eksempel: Hvis du lytter til internetradio (sender 64 kbit pr. sek.) i omkring 36 timer,bliver der sendt 1 GB (gigabyte) data til dit Streamium anlæg.

Krav til brug af PC LINK

– en computer med Windows® operativsystem

(Windows 98 SE eller højere) eller Mac OS X,

– Philips mediemanager-software skal være installeret på

din computer.

Følgende ﬁlformater der kan være gemt på din computer, understøttes på tidspunktet for tryk af denne manual (der tages forbehold for ændringer): – Musik: MP3 og MP3pro-streams, bithastigheder:

32–320 kb pr. sek.og variabel bit-hastighed – Billeder: JPEG,JPEG2000, .bmp, .gif – Video: MPEG 1, MPEG 2, MPEG 4,DivX® 4.0/5.03

Kig ind på My.Philips.com for at få de sidste nye informationer om hvilke operativsystemer og ﬁlformater der understøttes.

Sådan sikres en god trådløs forbindelse

– Anbring din trådløse router så vidt muligt i centrum af

det område du vil dække.

– Hold antennen/antennerne væk fra store metalobjekter

for at undgå forstyrrelser.

– Undgå at anbringe Streamium anlægget i nærheden af

mikrobølgeovne.

– Undgå at anbringe Streamium anlægget direkte under

eller over den trådløse router.

– Se efter i de angivne signalstyrker for at ﬁnde den bedste

position for den trådløse router og Streamium anlægget. For at få vist de angivne signalstyrker i displayet skal du trykke på SYSTEM MENU og vælge Network.Vælg derefter Wireless Info ➜ Signal Level.

Netværksnavn (SSID)

Ved hjælp af netværksnavnet (SSID) identiﬁceres din computer i et trådløst netværk. Husk at der skelnes mellem små og store bogstaver i netværksnavnet.

WEP-kryptering

WEP-kryptering beskytter dit trådløse netværk mod indtrængen.WEP-kryptering bruger op til 4 krypteringsnøgler for at kryptere data der sendes i dit trådløse netværk. Hvis du bruger WEP-kryptering, skal du sikre dig at – antallet og rækkefølgen af krypteringsnøgler i

Streamium anlægget og på din trådløse router/trådløse netværksadapter er ens,

– alle de krypteringsnøgler du indtaster har samme format

(enten ASCII eller HEX-format) og samme længde (ASCII: enten 5 eller 13 tegn, HEX: enten 10 eller 26 cifre).

Bemærk: Nogle trådløse routere/trådløse netværksadaptere giver dig mulighed for at indtaste en sætning som password i stedet for en krypteringsnøgle. Brug ikke sætninger som password sammen med Streamium anlægget, da dette ikke understøttes.

Windows er et registreret varmærke ejet af Microsoft Corporation i USA og andre lande.

Mac OS er et varemærke ejet af Apple Computer, Inc. og registreret i USA og andre lande.

DivX® er et registreret varmærke ejet af DivXNetworks, Inc.

Page 19

Internet og PC Link

Besøg webstedet http://My.Philips.com 19

Dansk

Inden tilslutning

1 Hvis du har et trådbundet eller et trådløst hjemmenetværk

og ikke har sat det op endnu, så se efter i brugermanualen til din (trådløse) router eller din grænseﬂade hvordan netværket sættes op, og hvordan du kobler op til internettet.

2 Tjek om computerne i dit netværk har korrekte

forbindelser til internettet og til hinanden. Hvis du støder på problemer i forbindelse med opkobling til internettet, bedes du henvende dig til din internet-serviceudbyder.

3 Installér Philips mediemanager-softwaren på PC’erne i dit

netværk: Du kan enten downloade den seneste version fra »My.Philips.com« eller installere den fra den medfølgende CD-ROM. Se efter i installationsvejledningen til mediemanager-softwaren hvordan softwaren installeres og hvordan medieﬁler på din PC bliver tilgængelige for Streamium anlægget.

4 Tænd for TV’et og indstil TV’et på den rigtige audio-

/videokanal for Streamium anlægget. Disse kanaler kan hedde AUX eller AUXILIARY IN,AUDIO/VIDEO eller A/V IN, EXT1, EXT2 eller EXTERNAL IN etc. Disse kanaler er tit i nærheden af kanal 00.

Bemærk: Hvis du ikke har tilsluttet Streamium anlægget til et TV, skal du holde øje med displayet på Streamium anlægget.

5 Tænd for Streamium anlægget. 6 Afhængigt af dit hjemme-netværk skal du fortsætte med ét

af de 4 følgende kapitler: – A) Trådløst hjemmenetværk med trådløs router, – B) PC med et trådløst netværkskort eller med en trådløs

USB-adapter, – C) Trådbundet hjemmenetværk med en router, – D) Kun PC med et netværksgrænseﬂadekort (Ethernet).

Se illustrationerne i starten af hvert kapitel for at ﬁnde ud af hvilken af de 4 situationer der bedst beskriver dit hjemmenetværk.

A) Trådløst hjemmenetværk med trådløs router

Følg disse instruktioner hvis du har – en trådløs router og – opkobling til internettet via bredbånd.

1 Tryk på INTERNET på fjernbetjeningen.

➜ Streamium anlægget prøver automatisk at få forbindelse

til et trådløst netværk.

2 Hvis Streamium anlægget får forbindelse til et trådløst

netværk, viser det netværksnavnet (SSID) kort i displayet.

Du bedes efterprøve at det viste netværksnavn svarer til det netværk du vil tilsluttes til.

Hvis du vil tilslutte til et andet netværk, skal du trykke på SYSTEM MENU og vælge Network ➜ Network Conﬁg. for at ændre indstillingerne for det trådløse netværk.

Når Streamium anlægget har fået forbindelse til internettet, vil du blive bedt om at indtaste din e-mailadresse. Fortsæt med »Registrering«.

Hvis Streamium anlægget ikke kan få forbindelse, skal du læse meddelelsen på TV-skærmen og fortsætte med et af de følgende afsnit.

Hvis der vises »Choose your wireless network«

Der står ﬂere trådløse netværk eller ét krypteret netværk til rådighed.

1 Tryk på 4 eller 3 ﬂere gange for at vælge det netværk, du

vil tilsluttes til.

Hvis det ønskede netværk ikke vises, skal du trykke på den røde knap (SUBTITLE) på fjernbetjeningen for at vælge manual og fortsætte med »Hvis der vises ‘Enter wireless network name (SSID)’«.

2 Tryk på den grønne knap (ANGLE) på fjernbetjeningen for

at bekræfte det valgte netværk.

3 Hvis det valgte netværk er WEP-krypteret, skal du fortsætte

med »Hvis netværket er WEP-krypteret«.

Hvis Streamium anlægget får forbindelse til internettet, skal du fortsætte med »Registrering«.

broadband internet

Page 20

Internet og PC Link

20 Besøg webstedet http://My.Philips.com

Dansk

Hvis der vises »Are you using a wireless (WiFi/802.11) or a wired (Ethernet) network connection?«

● Tryk på den røde knap (SUBTITLE) på fjernbetjeningen for

at tilslutte til et trådløst netværk.

Hvis der vises »Enter wireless network name (SSID)«

1 Tryk på den røde knap (SUBTITLE) på fjernbetjeningen for

igen at søge efter alle de netværk, der står til rådighed eller brug cifferknapperne til at indtaste netværksnavnet (SSID) på dit trådløse netværk.

I netværksnavnet skelnes der mellem små og store bogstaver.Tryk ﬂere gange på cifferknapperne for at skifte fra små til store bogstaver. I Streamium anlæggets display ses forskellen på små og store bogstaver ved bogstavernes forskellige størrelse: Eksempel: »Gg« vil blive vist som »GG«.

2 Tryk på 2OK for at bekræfte.

➜ Der vises Are you using an Access Point or

Ad-Hoc network?.

3 Tryk på den røde knap (SUBTITLE) på fjernbetjeningen

for at vælge Access Point.

➜ Der vises Are you using WEP encryption on your

wireless network?.

4 Hvis dit netværk ikke er WEP-krypteret, skal du trykke

på den røde knap (SUBTITLE) på fjernbetjeningen for at tilslutte til internettet.

Hvis netværket er WEP-krypteret, skal du trykke på den grønne knap (ANGLE) på fjernbetjeningen.

Hvis netværket er WEP-krypteret

Du vil blive spurgt om at indtaste op til 4 krypteringsnøgler. Se efter i opsætningsmenuen til din trådløse router hvilke krypteringsnøgler der bruges.

1 Brug cifferknapperne til at indtaste krypteringsnøglen.Tryk

derefter på 2OK for at bekræfte.

2 Gentag trin 1 for alle krypteringsnøglerne. Hvis der ikke er

brug for alle 4 krypteringsnøgler i dit netværk, skal du taste »0« (nul) for ingen krypteringsnøgle.

Hvis Streamium anlægget ikke får forbindelse til internettet

Streamium anlæggets forsøg på at etablere forbindelse til internettet kan mislykkes fordi – der er en fejl i forbindelsen:Tryk på INTERNET igen for

at få forbindelse igen.

– den trådløse router er ikke tilsluttet til internettet:Tjek

om computerne i dit netværk har adgang til internettet.

– IP-indstillingerne er forkerte. Fortsæt med »Hvis der

vises ‘An IP address could not be obtained automatically. Would you like to enter your network settings manually?’«.

– din internetservice-udbyder benytter en proxy. Fortsæt

med »Hvis der vises ‘The system could not connect to the server.’«.

Hvis der vises »An IP address could not be obtained automatically.Would you like to enter your network settings manually?«

1 Tryk på den røde knap (SUBTITLE) på fjernbetjeningen for

at tilslutte automatisk til internettet igen. Prøv altid denne løsning først. Hvis det er nødvendigt, så gentag dette trin ﬂere gange.

2 Hvis Streamium anlægget får forbindelse til internettet, skal

du fortsætte med kapitlet »Registrering«.

Hvis Streamium ikke får forbindelse til internettet, skal du trykke på den grønne knap (ANGLE) på fjernbetjeningen for at komme manuelt ind i IP-indstillingerne. Henvend dig til din internetservice-udbyder for at få de oplysninger du har brug for nedenfor.

Derefter bliver du spurgt om at indtaste – IP-adressen for Streamium anlægget – netmasken: Sørg for at alle computere i dit netværk og

Streamium anlægget har samme netmaske. Hvis du ikke

er sikker, så prøv med 255.255.255.0. – standard gateway: »IP-adressen« på din router – to DNS

Brug cifferknapperne på fjernbetjeningen til at indtaste indstillingerne og tryk på 2OK for at bekræfte hver indstilling.

Hvis der vises »The system could not connect to the server.«

Måske får anlægget ikke nogen forbindelse til internettet fordi din internetservice-udbyder benytter en proxy. Så er du nødt til at indtaste proxy-navnet og proxy-porten. Henvend dig til din internetservice-provider for at få disse oplysninger.

1 Tryk på den grønne knap (ANGLE) på fjernbetjeningen hvis

din internetservice-udbyder benytter en proxy.

2 Brug cifferknapperne til at indtaste proxy-navnet.Tryk

derefter på 2OK.

3 Brug cifferknapperne til at indtaste proxy-porten.Tryk

derefter på 2OK.

➜ Streamium anlægget prøver at få forbindelse til

internettet.

PC LINK forbindelse

● Når det er lykkedes for Streamium anlægget at få

forbindelse til internettet, skal du trykke på PC LINK for at få forbindelse til PC'erne i dit netværk.

Streamium anlæggets forsøg på at etablere forbindelse til PC’en kan mislykkes fordi – der er en fejl i forbindelsen:Tryk på PC LINK igen. – du ikke har installeret Philips mediemanager-softwaren

på din PC endnu. – der er slukket for PC’en.

Page 21

Internet og PC Link

Besøg webstedet http://My.Philips.com 21

Dansk

B) PC med et trådløst netværkskort eller med en trådløs USB-adapter

Følg disse instruktioner – hvis du har en router og – hvis du har en PC med et trådløst netværkskort eller

med en trådløs USB-adapter.

Du får adgang til medieﬁler (fx MP3-ﬁler), der er gemt på din PC.

1 Sørg for at netværksindstillingerne for det trådløse

netværkskort i din PC er indstillet til »ad hoc-modus« (»peer-to-peer« eller »computer-to-computer«).

2 Hvis det er nødvendigt, så tænd for din PC. 3 Tryk på PC LINK på fjernbetjeningen.

➜ Streamium anlægget prøver automatisk at få forbindelse

til et trådløst netværk.

2 Hvis Streamium anlægget får forbindelse til et trådløst

netværk, viser det netværksnavnet (SSID) kort i displayet.

Du bedes efterprøve at det netværksnavn der vises i displayet, svarer til din PC. Hvis det ikke gør det, skal

du trykke på SYSTEM MENU og vælg Network ➜ Network Conﬁg. for at ændre indstillingerne for det

trådløse netværk.

Hvis Streamium anlægget får forbindelse til PC’en, vil computernavnet på din PC blive vist i displayet.Husk at »netværksnavnet« (SSID) og »computernavnet« ikke er det samme.

Hvis Streamium anlægget ikke kan få forbindelse, skal du læse meddelelsen på TV-skærmen og fortsætte med et af de følgende afsnit.

Hvis der vises »Choose your wireless network«

Der står ﬂere trådløse netværk eller ét krypteret netværk til rådighed.

1 Tryk på 4 eller 3 ﬂere gange for at vælge netværksnavnet

for din PC.

Hvis netværksnavnet for din PC ikke vises, skal du trykke på den røde knap (SUBTITLE) på fjernbetjeningen for at vælge manual og fortsætte med »Hvis der vises ‘Enter wireless network name (SSID)’«.

2 Tryk på den grønne knap (ANGLE) på fjernbetjeningen for

at bekræfte det valgte netværk.

3 Hvis det valgte netværk er WEP-krypteret, skal du fortsætte

med »Hvis netværket er WEP-krypteret«.

Hvis der vises »Are you using a wireless (WiFi/802.11) or a wired (Ethernet) network connection?«

● Tryk på den røde knap (SUBTITLE) på fjernbetjeningen for

at tilslutte til et trådløst netværk.

Hvis der vises »Enter wireless network name (SSID)«

1 Tryk på den grønne knap (ANGLE) på fjernbetjeningen for

igen at søge efter alle de netværk, der står til rådighed eller brug cifferknapperne til at indtaste netværksnavnet (SSID) på din PC.

2 Tryk på 2OK for at bekræfte.

➜ Der vises Are you using an Access Point or

Ad-Hoc network?.

3 Tryk på den grønne knap (ANGLE) på fjernbetjeningen for

at vælge Ad-Hoc network.

➜ Der vises Are you using WEP encryption on your

wireless network?.

4 Hvis dit netværk ikke er WEP-krypteret, skal du trykke på

den røde knap (SUBTITLE) på fjernbetjeningen for at få forbindelse til din PC.

Hvis netværket er WEP-krypteret, skal du trykke på den grønne knap (ANGLE) på fjernbetjeningen.

Hvis netværket er WEP-krypteret

Du vil blive spurgt om at indtaste op til 4 krypteringsnøgler. Find krypteringsnøglerne ved at tjekke netværksindstillingerne for det trådløse netværkskort på din PC.

1 Brug cifferknapperne til at indtaste krypteringsnøglen.Tryk

derefter på 2OK for at bekræfte.

2 Gentag trin 1 for alle krypteringsnøglerne. Hvis der ikke er

brug for alle 4 krypteringsnøgler i dit netværk, skal du taste »0« (nul) for ingen krypteringsnøgle.

Hvis Streamium anlægget ikke får forbindelse til din PC

Streamium anlæggets forsøg på at etablere forbindelse til PC’en kan mislykkes fordi – der er en fejl i forbindelsen.Tryk på PC LINK igen. – du ikke har installeret Philips mediemanager-softwaren

på din PC endnu. – IP-adressen for Streamium anlægget og for din PC ikke

hører til samme subnet. – der er slukket for PC’en.

wireless USB adapter

Page 22

C) Trådbundet hjemmenetværk med en router

Følg disse instruktioner hvis du har et hjemmenetværk med en router og en bredbåndsforbindelse til internettet.

1 Tilslut ETHERNET på Streamium anlægget til en LAN-port

på din router med det medfølgende ethernet-kabel.

2 Tryk på INTERNET på fjernbetjeningen.

Hvis Streamium anlægget får forbindelse til internettet, vil du blive bedt om at registrere dig hos »My.Philips.com«. Fortsæt med »Registrering«.

Hvis Streamium anlægget ikke får forbindelse til internettet

Streamium anlæggets forsøg på at etablere forbindelse til internettet kan mislykkes fordi – der er en fejl i forbindelsen:Tryk på INTERNET igen for

at få forbindelse igen.

– routeren ikke er tilsluttet til internettet:Tjek om de

computere der er tilsluttet til routeren har adgang til internettet.

– IP-indstillingerne er forkerte. Fortsæt med »Hvis der

vises ‘An IP address could not be obtained automatically. Would you like to enter your network settings manually?’«.

– din internetservice-udbyder benytter en proxy. Fortsæt

med »Hvis der vises ‘The system could not connect to the server.’«.

Hvis der vises »An IP address could not be obtained automatically.Would you like to enter your network settings manually?«

1 Tryk på den røde knap (SUBTITLE) på fjernbetjeningen for

at tilslutte automatisk til internettet igen. Prøv altid denne løsning først. Hvis det er nødvendigt, så gentag dette trin ﬂere gange.

2 Hvis Streamium anlægget får forbindelse til internettet, skal

du fortsætte med kapitlet »Registrering«.

Derefter bliver du spurgt om at indtaste – IP-adressen for Streamium anlægget – netmasken: Sørg for at alle computere i dit netværk og

Streamium anlægget har samme netmaske. Hvis du ikke

er sikker, så prøv med 255.255.255.0. – standard gateway: »IP-adressen« på din router – to DNS

Brug cifferknapperne på fjernbetjeningen til at indtaste indstillingerne og tryk på 2OK for at bekræfte hver indstilling.

Hvis der vises »The system could not connect to the server.«

1 Tryk på den grønne knap (ANGLE) på fjernbetjeningen hvis

din internetservice-udbyder benytter en proxy.

2 Brug cifferknapperne til at indtaste proxy-navnet.Tryk

derefter på 2OK.

3 Brug cifferknapperne til at indtaste proxy-porten.Tryk

derefter på 2OK.

➜ Streamium anlægget prøver at få forbindelse til

internettet.

PC LINK forbindelse

● Når det er lykkedes for Streamium anlægget at få

forbindelse til internettet, skal du trykke på PC LINK for at få forbindelse til PC'erne i dit netværk.

på din PC endnu. – der er slukket for PC’en.

Internet og PC Link

22 Besøg webstedet http://My.Philips.com

Dansk

broadband internet

router

Page 23

Internet og PC Link

Besøg webstedet http://My.Philips.com 23

Dansk

D) Kun PC med et netværksgrænseﬂadekort (Ethernet)

Følg disse instruktioner hvis du vil tilslutte Streamium anlægget direkte til din PC, uden at bruge en trådløs forbindelse.

1 Tilslut ETHERNET på Streamium anlægget til ethernet-

stikket på PC’en med et krydset ethernet-kabel (medfølger ikke).

Brug kun et krydset ethernet-kabel til at tilslutte Streamium anlægget direkte til PC’en.

2 Hvis det er nødvendigt, så tænd for din PC. 3 Vent i 10 sekunder, tryk derefter på PC LINK på

fjernbetjeningen.

➜ Hvis Streamium anlægget får forbindelse til PC’en, vil

computernavnet på din PC blive vist i displayet.

Hvis Streamium anlægget ikke får forbindelse til PC’en

på din PC endnu. – der er slukket for PC’en. – IP-adressen for Streamium anlægget og for din PC ikke

hører til samme subnet.

cross over ethernet cable

Page 24

Internet og PC Link

24 Besøg webstedet http://My.Philips.com

Dansk

Registrering

Når Streamium anlægget får forbindelse til internettet første gang, vil du blive bedt om at indtaste din e-mailadresse.

1 Brug cifferknapperne på fjernbetjeningen til at indtaste din

e-mailadresse. Hvis du kommer til at skrive forkert, skal du trykke på 1 for at slette det tegn du har indtastet.

For at gå ud uden at registrere dig skal du trykke på 9.

Bemærk: Internettjenester står kun til rådighed, hvis du registrerer dig.

2 Tryk derefter på 2OK for at sende din e-mailadresse.

➜ Inden for kort tid vil du modtage en e-mail med

instruktioner om hvordan du etablerer din egen brugerkonto hos »My.Philips.com«.

3 Opret brugerkontoen hos »My.Philips.com«. 4 Tryk derefter på INTERNET på fjernbetjeningen for at

koble op til internettet.

➜ De medietyper (musik, video osv.) der står til rådighed,

vises i displayet.

Om »My.Philips.com«

For at aktivere online-tjenester skal hver enkelt ejer af et Streamium anlæg registrere sig hos My.Philips.com. I dette websted kan du: – vælge og styre online-medietjenester – styre dine foretrukne internet-tjenester – tilføje musik-streams (for tiden MP3, MP3pro) til

Streamium anlægget som ikke tilbydes af de

internetservice-udbyderer der står til rådighed – ﬁnde links til baggrundsinformation og online-support – downloade PC Link-software – købe medier

Forudsætninger for My.Philips.com: – et Streamium anlæg – en computer – adgang til internettet – en internet-browser – en e-mailadresse

For at komme ind på My.Philips.com skal du åbne din internet-browser og indtaste: http://my.philips.com

Gennemsyn og ændring af netværksindstillinger

Streamium anlægget prøver automatisk at få forbindelse til dit netværk. I tilfælde af problemer eller efter ændringer i dit netværk kan du ændre/gennemse indstillingerne for dit netværk her.

1 Hvis det er nødvendigt skal du trykke på INTERNET eller

PC LINK.Tryk derefter på SYSTEM MENU.

2 Tryk på 4 ﬂere gange for at vælge Network.Tryk derefter

på 2.

3 Tryk på 4 eller 3 ﬂere gange og vælg

– Network Type: for at skifte mellem et trådbundet og

et trådløst netværk,

– Network Conﬁg.: for at indtaste

netværksindstillingerne for dit netværk (IP-adresse, netmaske, gateway og DNS),

– Wireless Conﬁg.: for at indtaste indstillingerne for dit

trådløse netværk (netværksnavn (SSID), kanalnummer osv.)

– Encryption Conﬁg.: for at slå WEP-krypteringen til/fra

og for at indtaste krypteringsnøglerne

– Proxy Conﬁg.: for at indtaste proxy-navnet og proxy-

porten

– Network Info.:for at gennemse netværksindstillingerne

(IP-adresse, netmaske osv.),

– Wireless Info.:for at se informationer om det trådløse

netværk (netværksnavn, impulsniveau, MAC-adressen for det trådløse kort i dit Streamium anlæg osv.).

4 Tryk derefter på 2 for at komme ind i den valgte menu.

Page 25

Internet og PC Link

Besøg webstedet http://My.Philips.com 25

Dansk

Internettjenester

Internettet er et medie der udvikler og ændrer sig meget hurtigt. Hvilke medietjenester og medie-tjenesteudbydere der står til rådighed ændrer sig i tidens løb. Denne manual giver et groft overblik over hvordan en medietjeneste udvælges. Kig ind på »My.Philips.com« for at se den sidste liste over tjenester og tjenesteudbydere.

1 Tryk på INTERNET på fjernbetjeningen.

➜ De medietyper (musik, video osv.) der står til rådighed,

vises i displayet.

2 Tryk på 3 eller 4 for at vælge en medietype.Tryk derefter

på 2.

➜ De tjenesteudbydere der står til rådighed for den valgte

medietype vises i displayet.

3 Tryk på 3 eller 4 for at vælge en tjenesteudbyder.Tryk

derefter på 2.

➜ Den følgende menu vil afhænge af tjenesteudbyderen.

For eksempel vil du kunne vælge blandt forskellige kategorier af musik eller videoklip.

4 Tryk på 2 for at gå ind i en kategori.Tryk på 3 eller 4 for

at vælge en tjeneste (fx en internet-radiostation el.lign.). Tryk derefter på 2OK for at starte den valgte tjeneste.

For at gå tilbage til den forrige menu skal du trykke på 1.

PC LINK

Med PC LINK får du adgang til de medieﬁler (musik, billeder, video) der er gemt på PC’erne i dit hjemmenetværk og du kan afspille dem på dit Streamium anlæg.Vælg medieﬁlerne direkte på Streamium anlægget. For at få de sidste information om hvilke medieformater der understøttes bedes du gå ind på »My.Philips.com«.

For at bruge PC LINK – skal din PC være tændt. – skal Philips mediemanager-softwaren være installeret på

PC’erne i dit hjemmenetværk. Se efter i installationsvejledningen til mediemanager-softwaren hvordan softwaren installeres og hvordan medieﬁler på dine PC’er bliver tilgængelige for Streamium anlægget.

1 Tryk på PC LINK for at få forbindelse til PC’erne i

netværket.

➜ De PC’er i dit hjemmenetværk som du har installeret

Philips mediemanager-softwaren på, vises i displayet.

Bemærk:

Hvis der vises No PCs found i displayet, kunne Streamium anlægget ikke få forbindelse til PC’erne. Gentag trin 1 indtil apparatet får en rigtig forbindelse eller tjek dine netværksindstillinger.

Hvis du ikke bruger en router, vil der kun stå én PC til rådighed.

2 Tryk på 4 eller 3 ﬂere gange for at vælge en PC.

Tryk derefter på 2.

➜ De medietyper (musik, video osv.) der står til rådighed

på computeren, vises i displayet.

3 Tryk på 4 eller 3 ﬂere gange for at vælge en medietype.

Tryk derefter på 2.

➜ De medieﬁler der står til rådighed vises.

4 Tryk på 4 eller 3 ﬂere gange for at vælge en ﬁl, tryk

derefter på 2OK for at afspille den.

Page 26

Internet og PC Link

26 Besøg webstedet http://My.Philips.com

Dansk

Brug af de farvede multifunktionsknapper – SUBTITLE,ANGLE, ZOOM og AUDIO

Funktionerne for de farvede knapper på fjernbetjeningen (SUBTITLE,ANGLE, ZOOM og AUDIO) og for de 2 farvede knapper på Streamium anlægget er afhængige af hvilken medietype du bruger.Displayet på TV-skærmen vil vise hvilke knapper der har en speciel funktion.

INFO!

Nogle internet-serviceudbydere tilbyder supplerende information om det medie der spilles for øjeblikket, fx det nummer/den kunstner der afspilles på den valgte radiostation. Om og hvilken INFO! der står til rådighed er afhængig af mediet og medietjenesteudbyderen.

● Tryk på INFO! for at modtage en e-mail fra My.Philips.com

med information om det aktuelle medie der afspilles.

Bemærk:

Den indhentede information står også til rådighed på din

konto hos My.Philips.com.

Hvis der ikke står nogen information til rådighed vises NO

INFO AVAILABLE.

Foretrukne – FAVORITES

For nemmere at håndtere den store mængde internettjenester kan du føje internettjenester til dine foretrukne. Foretrukne-specialfunktionen står kun til rådighed for INTERNET.

Tilføjning af en tjeneste til dine foretrukne

1 Vælg en internettjeneste (internet-radiostation, ﬁlm etc.).

➜ viser at tjenesten allerede er en foretrukken. ➜ viser at tjenesten ikke er en foretrukken endnu.

2 Tryk på (UN)MARK FAVORITES for at tilføje tjenesten

til dine foretrukne.

For at fjerne en foretrukken internettjeneste fra dine foretrukne, skal du vælge tjenesten og trykke på

(UN)MARK FAVORITES to gange i løbet af 2 sekunder.

Bemærk: Der kan være nogle medietjenester du ikke kan tilføje til dine foretrukne.

Adgang til dine foretrukne

1 Hvis det er nødvendigt skal du trykke på INTERNET. 2 Tryk på VIEW FAVORITES for at se dine foretrukne.

For kun at se de foretrukne inden for én medietype (fx musik) skal du trykke på den røde multifunktionsknap (SUBTITLE).Tryk på 3 eller 4 ﬂere gange for at vælge medietypen.Tryk derefter på 2OK for at bekræfte.

3 Vælg en vilkårlig foretrukken og tryk på 2OK for at afspille

den.

ZOOM

VIEW

AUX

AUDIO

DISC

RESUME

(UN) MARK

FAVORITES

ANGLE

SUBTITLE

SYSTEM

RETURN

Page 27

Internet og PC Link

Besøg webstedet http://My.Philips.com 27

Dansk

Senest benyttede medietjenester – RECENT

Med RECENT kan du gennemse og hurtigt få adgang til de medietjenester du har brugt for nylig. RECENT viser de sidste 20 medietjenester du har brugt. RECENT står kun til rådighed for INTERNET.

1 Tryk på RECENT for at få vist de sidste 20 medietjenester

du har brugt.

2 Tryk på 4 eller 3 ﬂere gange for at vælge en

medietjeneste.

3 Tryk på 2OK for at starte medietjenesten.

For at slå RECENT fra og vende tilbage til normal visning skal du trykke på RECENT igen.

Flere brugere – USER

Du kan lave personlige indstillinger i dette Streamium anlæg for forskellige brugere. Hver bruger vil have sin egen konto hos My.Philips.com, sine egne foretrukne og får information til sin e-mailadresse når vedkommende trykker på INFO!

Tilføjelse af en ny bruger

1 Tryk på USER for at få vist brugerne af dette Streamium

anlæg i displayet.

2 Tryk på den grønne multifunktionsknap (ANGLE) på

fjernbetjeningen for at tilføje en ny bruger.

3 Brug cifferknapperne til at indtaste e-mailadressen for den

nye bruger.

4 Tryk på 2 OK for at bekræfte. 5 Hvis du indtaster e-mailadressen for en bruger der

allerede er registreret hos »My.Philips.com«:

Brug cifferknapperne til at indtaste brugerens password. Tryk derefter på OK.

Hvis du indtaster e-mailadressen for en bruger der ikke har registreret sig endnu:

Der vil blive sendt en e-mail til den nye bruger med yderligere instruktioner om hvordan man registrerer sig. Brugeren vil stå til rådighed på dette Streamium anlæg kort tid efter registreringen.

Valg af en bruger

1 Tryk på USER for at få vist brugerne af dette Streamium

anlæg i displayet.

2 Tryk på 3 eller 4 ﬂere gange for at vælge en bruger. 3 Tryk på 2OK for at bekræfte.

➜ Kaldenavnet for den valgte bruger vises.

Fjernelse af en bruger

1 Tryk på 3 eller 4 ﬂere gange for at vælge den bruger du

vil fjerne fra apparatet.

2 Tryk på den røde multifunktionsknap (SUBTITLE) på

fjernbetjeningen for at fjerne brugeren.

3 Indtast password for den primære bruger, dvs. den bruger

der som den første registrerede sig på dette apparat.

4 Tryk på 2OK for at bekræfte.

➜ Brugeren er fjernet fra apparatet.

Bemærk:

Du kan ikke fjerne den primære bruger på apparatet. Men du kan til enhver tid slette kontoen for den primære bruger hos »My.Philips.com« eller ændre kontoens personlige data.

Nogle specialfunktioner (fx forældrekontrolniveau) står kun til rådighed for den primære bruger af apparatet.

Page 28

Generel information

Når du ser efter i denne manual, skal du huske at

[DVD] betyder at specialfunktionen kan forekomme på nogle digitale videodiske.

[CD] betyder at specialfunktionen kan forekomme på nogle audio compactdiske.

[VCD] betyder at specialfunktionen kan forekomme på nogle video compactdiske.

[MP3] betyder at specialfunktionen kan forekomme på nogle MP3-diske.

Diske der kan afspilles

Dette anlæg kan afspille digitale videodiske (DVD’er), (Super) video-CD’er og audio-CD’er. Dette anlæg kan også afspille MP3-ﬁler (musiknumre komprimeret med MPEG 1 Audio Layer 3-teknologien) der er optaget på en Compact Disc Recordable (CD-R) eller en Compact Disc Rewritable (CD-RW). Diske der har følgende logoer bør kunne afspilles på dette Streamium anlæg.

Dette Streamium anlæg understøtter kun den første session på multisession-diske.

Vigtigt!

1) Dette system er beregnet til almindelige diske. Derfor bør der ikke bruges nogen fomer for tilbehør som f. eks. stabiliseringsringe eller diskbehandlingsplader,der tilbydes på markedet, da disse kan forårsage blokeringer i skiftermekanismen.

2) Der må ikke lægges mere end en disk i en skuffe.

Regionalkoder

DVD’er skal være mærket med ALL for alla regioner eller med Region 2 for at de kan afspilles på dette anlæg. Du kan ikke afspille diske der er mærket til andre regioner.

Nummeret i jordkloden henviser til en region i verden. En disk der er kodet i en bestemt region kan kun afspilles på DVD-afspillere der har samme regionalkode. Hvis en disk er mærket med region 1, kan du altså ikke afspille denne DVD på dette Streamium anlæg (fordi det er et system der passer til region 2 system).

Specialfunktioner der står til rådighed

Nogle af de specialfunktioner der beskrives i denne manual står muligvis ikke til rådighed på enhver disk. Hvis specialfunktionen ikke ﬁndes på disken kan du ikke bruge anlægget til at muliggøre specialfunktionen. Der vil blive vist et »X« i øverste venstre hjørne af TV-skærmen hvis du prøver at benytte en specialfunktion der ikke ﬁndes på disken.

Disk

Dansk

Page 29

Afspilning af disk [DVD/VCD/CD]

1 Tryk på DVD på fjernbetjeningen for at tænde for anlægget. 2 Tænd for dit TV. Indstil det på den rigtige video-indgangskanal.

➜ Du burde nu se Streamium anlæggets blå

baggrundsskærm på TV’et.

3 Tryk på DISC 1 (OPEN/CLOSE /) på Streamium anlægget

for at åbne diskskuffe 1. Læg din disk i skuffen med etiketsiden opad og den blanke side nedad. Hvis disken er dobbeltsidet, skal du sikre dig at den side du vil spille, vender opad.

4 Tryk på DISC 1 (OPEN/CLOSE /) igen for at lukke

skuffen.

For at lægge diske i de øvrige skuffer skal du trykke på de pågældende DISC (OPEN/CLOSE /) knapper.Tryk derefter på den samme knap igen for at lukke diskskuffen.

5 Tryk på DVD på fjernbetjeningen ﬂere gange eller drej

SOURCE på Streamium anlægget for at vælge den disk du vil afspille.

6 Hvis afspilningen ikke starter automatisk skal du trykke på

2OK.

Hvis DVD-afspilningen ikke starter automatisk, kan der blive vist en diskmenu i displayet. Hvis titel- eller kapiteludvalgene er nummerererede skal du trykke på en cifferknap på fjernbetjeningen for at vælge et emne. Eller tryk på 1, 2, 3,

4 for at vælge et emne der skal afspilles, tryk derefter på 2OK.

Tryk på ; for at afbryde afspilningen midlertidigt. For at fortsætte afspilningen skal du trykke på 2OK.

7 Tryk på 9 for at stoppe afspilningen.

Bemærk: Du kan kun åbne en diskskuffe ad gangen. Hvis den aktuelle diskskuffe er åben og du prøver at åbne en anden diskskuffe, vil den første diskskuffe automatisk blive lukket inden den anden diskskuffe kan åbnes.

Valg af næste disk

Tryk på DVD på fjernbetjeningen eller drej SOURCE på Streamium anlægget for at vælge den næste disk du vil afspille.

Genstart [DVD/VCD]

Genstart-specialfunktionen står til rådighed for de sidste fem DVD'er og (Super) Video CD'er du har afspillet.

1 Tryk på 9 på fjernbetjeningen for at stoppe afspilningen.

➜ Genstart-specialfunktionen aktiveres. ➜ Næste gang du starter afspilning af den samme disk, vil

afspilningen starte igen fra samme sted hvor du sidst stoppede den.

Hvis du derimod trykker på 9 to gange for at stoppe afspilningen, vil genstart ikke blive aktiveret. Næste gang du starter afspilningen af den samme disk, vil afspilningen starte med begyndelsen af disken.

Hvis genstart-symbolet vises på TV-skærmen når du lægger en disk i igen, vil afspilningen starte fra det sted hvor du sidst stoppede afspilningen, hvis du trykker på 2 mens genstart-symbolet stadig vises.

Bemærk: Genstart står ikke til rådighed på alle diske.

Kapiteloversigt [DVD]

Med denne specialfunktion kan du få en oversigt over DVD-disken for omkring 10 sekunder af starten af hvert kapitel når den er slået til.

1 Tryk på SYSTEM MENU.Vælg derefter Toolbar ➜ View

➜ Chapter Preview.

2 Tryk på 2 for at vælge On.Tryk derefter på SYSTEM MENU

for at forlade systemmenuen.

➜ De første 10 sekunder i hvert kapitel bliver vist. Derefter

vil afspilningen blive stoppet.

For at slå Chapter Preview fra og fortsætte med normal afspilning skal du trykke på 2OK.

Disk

Dansk

DVD

SUBTITLE

SYSTEM

INTERNET

(UN) MARK

ANGLE

FAVORITES

PC LINK

ZOOM

TUNER

AUX

VIEW

AUDIO

DISC

RETURN

RESUME

Page 30

Valg af kapitel/nummer [DVD/VCD/CD]

1 Tryk kort på T under afspilningen for at gå til næste

nummer/kapitel.

Tryk kort på S for at vende tilbage til starten af det aktuelle nummer/kapitel.

Tryk på S ﬂere gange hur tigt efter hinanden for at gå tilbage til det forrige nummer/kapitel.

2 For at gå direkte til et vilkårligt nummer/kapitel under

afspilningen skal du trykke på cifferknapperne for at indtaste nummeret/kapitelnummeret.

➜ Systemmenu-bjælken kan blive vist i kort tid. Den

forsvinder når afspilningen af det nye nummer/kapitel begynder.

Se efter at det nummer/kapitelnummer du indtaster, ﬁndes på disken. Hvis du indtaster et ugyldigt nummer.

➜ kan der blive vist et »X« i øverste venstre hjørne af

TV-skærmen.

➜ vil afspilningen af det aktuelle nummer eller kapitel

fortsætte.

➜ vil afspilningen af et forkert nummer/kapitel begynde.

Søgning fremad og bagud

[DVD/VCD/CD/MP3] Du kan søge fremad eller bagud mens du afspiller en DVD-, VCD-, CD- eller MP3-disk.

1 På en DVD- eller (Super) Video-CD kan du søge på disken

med ﬁre gange normal hastighed ved at trykke på S eller T og holde knappen trykket ind omkring to sekunder under afspilningen. For at søge med 32 gange normal hastighed skal du trykke på S eller T igen og holde knappen inde (kun DVD).

➜ Der slukkes for lyden.

På en audio-CD kan du søge på disken med ﬁre gange normal hastighed ved at trykke på S eller T og holde knappen trykket ind omkring to sekunder under afspilningen. Lyden vil være uregelmæssig. For at søge med otte gange normal hastighed skal du trykke på S eller T igen og holde knappen inde.

➜ Der slukkes for lyden.

2 For at afslutte søgningen skal du trykke på 2OK for at

genoptage afspilningen eller trykke på 9 for at stoppe afspilningen.

Bemærk: Denne specialfunktion står til rådighed i systemmenuen som Fast.

Søgning i systemmenuen

I systemmenuen står der yderligere søgefunktioner til rådighed. Time, Fast,Slow.

1 Tryk på SYSTEM MENU. 2 Vælg Toolbar ➜ Search.

Time – Tidssøgning [DVD/VCD]

Med tidssøgningen kan du vælge en bestemt brugt spilletid som du kan starte afspilningen af disken fra.

1 Vælg Time.

➜ Afspilningen afbrydes. ➜ Der bliver vist en tidsredigeringsboks der viser den

brugte spilletid på den aktuelle disk eller det sted som disken for øjeblikket beﬁnder sig på.

2 Tryk på cifferknapperne for at indtaste den tid hvor du vil

starte afspilningen. Indtast time, minut og sekund fra venstre til højre i boksen.

➜ Sørg for at den tid du indtaster er inden for den samlede

spilletid for den/det aktuelle titel/nummer.

3 Tryk på 2OK.

➜ Afspilningen vil starte fra det sted du har valgt efter nogle

sekunder.

Hvis du kommer til at indtaste en ugyldig tid, vil den forkerte information blinke i tidsredigeringsboksen. Indtast en tid der er gyldig for den/det aktuelle titel/nummer og tryk på 2OK igen.

Disk

Dansk

DVD Stop

Search View Program

Toolbar

Time

Fast

Slow

Frame by Frame

Page 31

Fast, Slow – Hurtig afspilning,slowmotion

[DVD/VCD]

1 Vælg hastigheden:

Fast: -32x, -8x,-4x (bagud), eller 1x, 4x, 8x, 32x (fremad).

-32x, 32x … kun DVD. Slow: -1, -1/2, -1/4 eller -1/8 (bagud), eller 1/8, 1/4, 1/2 eller 1 (fremad).

➜ Der vil blive skruet ned for lyden under hurtig afspilning

og slowmotion.

Tryk på ; på fjernbetjeningen for at standse billedet.

2 For at vende tilbage til almindelig afspilning skal du trykke

på 2OK.

Bemærk:

Start hurtig afspilning ved ganske enkelt at trykke på 2 under afspilningen.Tryk på 2 ﬂere gange for at vælge en hastighed for den hurtige afspilning.

Hvis du kommer til starten af disken eller titlen under en søgning bagud, vil normal afspilning blive startet automatisk.

Stillbillede/visning af enkeltbilleder

[DVD/VCD]

Med denne specialfunktion kan du se individuelle billeder som stillbilleder under afspilningen.

1 Tryk under afspilningen på ; på fjernbetjeningen.

➜ Der bliver vist et stillbillede på TV-skærmen.

2 For at få vist de følgende enkeltbilleder et ad gangen skal du

trykke på ; ﬂere gange.

3 For at vende tilbage til almindelig afspilning skal du trykke

på 2OK.

Bemærk:

Du kan også standse billedet ved at trykke på 3 under afspilningen.

Visning af enkeltbilleder står også til rådighed i systemmenuen.

Gentag [DVD/VCD/CD]

Du kan afspille et kapitel, et nummer, en titel eller hele disken gentagne gange.

1 Under afspilningen skal du trykke på REPEAT på

fjernbetjeningen ﬂere gange for at vælge en gentagemodus.

For at gentage det aktuelle kapitel/nummer skal du trykke på REPEAT én gang.

➜ REPEAT CHPT eller REPEAT TRK vil blive vist på

displayet i Streamium anlægget.

For at gentage den aktuelle titel skal du trykke på REPEAT ﬂere gange indtil REPEAT TITL vises i displayet på Streamium anlægget.

For at gentage hele disken skal du trykke på REPEAT ﬂere gange indtil REPEAT DISC vises i displayet på Streamium anlægget.

2 For at annullere gentagelsen af afspilningen skal du trykke

på REPEAT igen.

➜ REPEAT OFF vil blive vist på displayet i Streamium

anlægget.

Bemærk:

Gentagefunktionen kan kun bruges for den valgte diskskuffe. Gentagelse for mere end én diskskuffe er ikke mulig.

Shufﬂe [DVD/VCD/CD]

På en DVD vil denne funktion blande afspilningsrækkefølgen af kapitlerne inden for en titel hvis titlen omfatter mere end et kapitel. På en audio-CD og (Super) video-CD vil aktivering af shufﬂe medføre afspilning af alle numrene i tilfældig rækkefølge.

1 Tryk på SHUFFLE på fjernbetjeningen.

➜ SHUFFLE vil blive vist i kort tid i displayet på Streamium

anlægget.Afspilning af numrene eller kapitlerne i tilfældig rækkefølge starter.

2 For at vende tilbage til afspilning i almindelig rækkefølge skal

du trykke på SHUFFLE igen.

➜ Den normale afspilning genstartes fra det aktuelle

nummer/kapitel.

➜ SHUFFLE OFF vil blive vist i kort tid i displayet på

Streamium anlægget.

Bemærk:

Shufﬂe kan kun bruges for den valgte diskskuffe. Afspilning i tilfældig rækkefølge for mere end én diskskuffe er

ikke mulig.

Disk

Dansk

Page 32

Program [DVD,VCD, CD, MP3]

Med Program kan du afspille dine foretrukne titler/kapitler eller numre/indekser i den rækkefølge du selv vælger.

1 Tryk på SYSTEM MENU. 2 Vælg Toolbar ➜ Program.

Programmering af numre/kapitler/titler

1 For at programmere dine favoritnumre, kapitler eller titler

skal du trykke på 4 ﬂere gange for at vælge Tracks.Tryk derefter på 2.

2 Tryk på 3 eller 4 for at vælge det/den ønskede nummer,

kapitel eller titel tryk derefter på 2OK.

➜ Det valgte nummer bliver gemt.

For at gemme andre numre skal du gentage trin 2.

3 Tryk på 1 for at forlade menuen.

Afspilning af et program

1 Tryk på 3 for at vælge Program. 2 Tryk på 2 ﬂere gange for at vælge On.Tryk derefter på

2OK.

➜ FTS on (Favourite track selection) vises.

Dit program bliver afspillet.

For at vende tilbage til normal afspilning, skal du vælge Toolbar ➜ Program ➜ Program.Tryk på 2 ﬂere gange for at vælge off.Tryk derefter på 2OK.

➜ FTS off vises.

Gennemsyn/sletning af programmerede numre

Playlist giver dig mulighed for at gennemse numre, kapitler eller titler i dit program.

1 Tryk på 4 ﬂere gange for at vælge Playlist.Tryk derefter

på 2.

2 Tryk på 3 eller 4 ﬂere gange for at rulle gennem

programmets numre, kapitler eller titler.

For at slette et nummer, et kapitel eller en titel fra dit program skal du trykke på 3 eller 4 ﬂere gange for at vælge nummeret, kapitlet eller titlen og derefter trykke på 2OK.

➜ Det/den valgte nummer, kapitel eller titel bliver slettet fra

dit program.

3 Tryk på 1 for at forlade menuen.

Bemærk: Playlists der er genereret på en computer og gemt på CD-ROM’en understøttes ikke.

Sletning af hele programmet

1 Tryk på 4 ﬂere gange for at vælge Clear all. 2 Tryk på 2 for at slette hele programmet.

➜ Cleared vises i displayet og programlisten bliver slettet.

Disk

Dansk

DVD Stop

Program View Program

Toolbar

Program

Tracks

Playlist

Clear all

Use ≠ or ± to select other options, = to enter the option

Page 33

Disc Menu [DVD]

1 Tryk på DISC MENU på fjernbetjeningen.

➜ Hvis den aktuelle titel på den aktuelle disk har en menu,

vil titelmenuen blive vist på skærmen.

➜ Ellers vil DVD-disk-hovedmenuen blive vist. I menuen kan

der blive oplistet valgmuligheder for kameravinkler, talte

sprog og undertekster, kapitler for titlen eller andre

specialfunktioner på disken.

2 Tryk på 1 2 3 4 på fjernbetjeningen for at vælge de

ønskede emner i menuen, tryk derefter på 2OK.

3 Hvis du ikke starter afspilningen fra menuen, skal du trykke

på DISC MENU for at gå ud.

Audio [DVD,VCD]

Nogle DVD’er er optaget med forskellige sprog. Du kan se den samme ﬁlm med engelsk, fransk, spansk tale etc.

1 Tryk på AUDIO på fjernbetjeningen under

DVD-afspilningen.

2 Tryk på AUDIO ﬂere gange inden for fem sekunder for at

se de forskellige sprog der står til rådighed. Eller tryk på 3 eller 4 for at se de forskellige sprog.

➜ Det sprog du har valgt, vil kunne høres efter få sekunder.

3 Tryk på 2OK for at gå ud.

Bemærk: Audio står også til rådighed i systemmenuen.

Undertekster [DVD]

Nogle DVD’er har undertekster på forskellige sprog.

Du kan kun vælge undertekster hvis de står til rådighed på DVD’en.

1 Tryk på SUBTITLE på fjernbetjeningen under

DVD-afspilningen.

➜ Undertekster vil blive valgt i systemmenuen.

2 Tryk på SUBTITLE ﬂere gange inden for fem sekunder for

at se de forskellige undertekst-sprog der står til rådighed. Eller tryk på 3 eller 4 for at se de forskellige undertekst-sprog.

➜ Sproget kan være forkortet eller nummereret. ➜ Underteksterne vil blive vist efter få sekunder.

3 Tryk på 2OK for at gå ud.

Bemærk: Undertekster står også til rådighed i systemmenuen.

Kameravinkel [DVD]

Nogle DVD’er indeholder scener, der er optaget fra forskellige kameravinkler. Du kan se disse forskellige vinkler hvis vinkelsymbolet F ANGLE vises under afspilning af DVD’en. Hvis DVD’en ikke er optaget med forskellige vinkler, står denne specialfunktion ikke til rådighed.Tjek først DVDhylsteret for at se om der står ﬂere vinkler til rådighed.

1 Under afspilning af en DVD vil F ANGLE blive vist

øverst i TV-skærmen, hvis der står ﬂere forskellige vinkler til rådighed.

2 Tryk på ANGLE på fjernbetjeningen under DVD-afspilningen.

➜ De vinkler der står til rådighed, vil blive vist.

3 Mens vinkelsymbolet vises, skal du trykke på ANGLE eller

4 eller 3 for at vælge den vinkel du vil se den aktuelle scene fra.

4 Tryk på 2OK for at gå ud.

Bemærk: Kameravinkel står også til rådighed i systemmenuen.

Zoom [DVD]

Med denne specialfunktion kan du forstørre billedet under afspilningen og panorere rundt i det forstørrede billede.

1 Tryk på ZOOM på fjernbetjeningen under afspilningen.

➜ Der bliver vist ﬁre pile og en gul prik på TV-skærmen.

2 Mens pilene og den gule prik vises:

Tryk på 2OK ﬂere gange for at vælge zoomfaktoren: Zoom 1, Zoom 2, Zoom 4,Zoom 8. Tryk på 1234for at gå til venstre, højre, op eller ned i billedet.

3 Tryk på ZOOM for at forlade zoomfunktionen.

For at vende tilbage til almindelig afspilning skal du trykke på ZOOM.Tryk derefter på 2OK ﬂere gange for at vælge Zoom 1.Tryk på ZOOM igen.

Bemærk: Zoom står også til rådighed i systemmenuen.

Disk

Dansk

Zoom 4

Use ≠=+± to pan, OK to zoom in, RETURN to zoom out, ZOOM

key to exit.

Page 34

Valg af menusprog,land, audio-sprog og undertekst-sprog

Disse specialfunktioner står kun til rådighed når der er valgt DVD.

1 Tryk på SYSTEM MENU på fjernbetjeningen. 2 DVD:Vælg Setup ➜ Language.

Menusprog [DVD,VCD, CD, MP3]

Vælg dit foretrukne sprog for systemmenuen.

● Tryk på 3 eller 4 for at vælge det ønskede sprog, tryk

derefter på 2OK for at bekræfte. Land [DVD,VCD, CD, MP3]

Vælg det land som dette Streamium anlæg bruges i.

● Tryk på 3 eller 4 for at vælge landet, tryk derefter på 2OK

for at bekræfte.

Standard audio (DVD) Vælg dit foretrukne audio-sprog under afspilning af DVD-diske. Hvis standardsproget ikke står til rådighed på DVD-disken, vil det første audio-sprog på disken blive valgt.

● Tryk på 3 eller 4 for at vælge det ønskede standard audio-

sprog, tryk derefter på 2OK. Standard undertekster (DVD)

Vælg dit foretrukne undertekst-sprog under afspilning af DVD-diske. Hvis standard underteksterne ikke står til rådighed på DVD-disken, vil de første undertekster på disken blive valgt.

● Tryk på 3 eller 4 for at vælge det ønskede standard

undertekst-sprog, tryk derefter på 2OK.

Afspilningsstyring (PBC) [VCD]

Denne specialfunktion står kun til rådighed for (super) video-CD’er der er kompatible med PBC. (Super) video-CD’er med afspilningsstyring byder på ekstra specialfunktioner.Tjek (super) video-CD’ens hylster for yderligere detaljer.

Sådan slås PBC til/fra [VCD]

1 Tryk på SYSTEM MENU på fjernbetjeningen. 2 Vælg Setup ➜ Features ➜ PBC. 3 Tryk på 2 ﬂere gange for at slå PBC til eller fra.Tryk

derefter på 2OK.

Bemærk: Hvis en (super) video-CD ikke afspilles, skal du slå PBC fra.

Afspilning af en (super) Video-CD med PBC

1 Læg en (super) video-CD med PBC i og tryk på 2OK.

➜ (Super) Video-CD’en viser nu instruktioner eller

muligheder på TV-skærmen.

2 Brug knapperne på fjernbetjeningen ifølge instruktionerne

fra (super) video-CD’en.

For at vende tilbage til en tidligere menu skal du trykke på RETURN.

Hvis en PBC-menu har titler, kan du vælge en titel direkte ved at trykke på cifferknapperne på fjernbetjeningen.

Disk

Dansk

DVD Stop

Language View Program

Setup

Menu Language

Country

Default Audio

Default Subtitle

Use ± or ≠ to select other options, = to enter the option

Menu Language

Bahasa Melayu

English

NTSC

Español Français Português

Page 35

Afspilning af MP3-diske

MP3 er en komprimeringsmetode der gør digitale musikﬁler op til 10 gange mindre uden at lydkvaliteten forringes nævneværdigt. MP3 er almindeligt brugt i internettet, det giver dig mulighed for at ﬂytte numre til din computer og til en CD Recordable- eller en CD Rewritable-disk.

MP3-ﬁler optages med en bestemt bit-hastighed. For at få en god lydkvalitet anbefales det at bruge en bit-hastighed på 128 kbps eller højere.

Systemet understøtter følgende formater: – Filnavne der slutter på .mp3 – Navne på albums, kunstnere etc. med maksimum 30 tegn – Indlejrede biblioteker på maksimum otte niveauer – Samplingfrekvenser: 32 kHz, 44,1 kHz,48 kHz – Bit-hastigheder: 32–320 kbps – Multisession-diske hvis de er afsluttet

Følgende formater understøttes ikke: – Filnavne der ender på .wma, .aac, .dlf,.m3u, og .pls – kinesiske ﬁlnavne – diske der ikke er afsluttet – diske der er optaget i UDF-format

1 Læg en disk med MP3-ﬁler i.

➜ Det kan tage nogle sekunder for Streamium anlægget at

genkende MP3-disken. Der kan blive vist MP3-tekst på TV-skærmen eller i displayet på Streamium anlægget. Det kan fx være en sangtitel, et kunstnernavn, titlen på et nummer etc., afhængigt af hvordan MP3-ﬁlerne er blevet optaget.

2 Tryk på 3 eller 4 eller brug cifferknapperne til at vælge et

album.

3 Hvis du vil afspille det valgte album, skal du trykke på 2OK.

Hvis du vil afspille et nummer i albummet, skal du trykke på 2 for at indtaste det valgte album.Tryk på 4 eller 3 eller brug cifferknapperne til at vælge et nummer.Tryk derefter på 2OK for at afspille det valgte nummer.

For at springe til et andet nummer skal du trykke på 3 eller 4 eller bruge cifferknapperne.

For at søge i et MP3-nummer skal du trykke på S eller

For at vælge en gentagelsesmulighed der står til rådighed, skal du trykke på REPEAT ﬂere gange.

Disk

Dansk

MP3 2 Play

Audio Menu

Track

1 Love 2 People 3 Peace 4 Sunshine 5 Wind 6 Storm 7 Air

Use ≠ or ± to change values, + or = for other lists.

NTSC

Page 36

Afspilning af billed-CD’er

Med Streamium anlægget kan du afspille Kodak billed-CD’er og dine egne CD-ROM’er med JPEG-billeder (.jpg, .jpeg).

1 Læg en disk med JPEG-ﬁler i.

➜ Det kan tage nogle sekunder for Streamium anlægget at

ﬁnde billederne.

➜ Der vil blive vist en oversigt med 4 billeder.

For at få vist en oversigt med de næste 4 billeder skal du trykke på T. For at få vist de 4 forrige billeder skal du trykke på S.

2 Tryk på 1, 2, 3 eller 4 for at vælge et billede. 3 Tryk på 2OK for at vise billedet.

For at springe til det forrige eller næste billede skal du trykke på S eller T.

Bemærk: Nogle billeder kan blive vist med forvrængninger.

Drejning af et billede

Du kan dreje et billede i trin på 90 grader. Drejningen gælder kun for det valgte billede.

1 Vælg et billede og tryk på 2OK for at vise billedet. 2 Tryk på SYSTEM MENU. 3 Vælg Toolbar ➜ View ➜ Rotate. 4 Tryk på 2 for at komme ind i menuen.Tryk derefter på 1

eller 2 for at vælge drejningsvinklen.

5 Tryk på 2OK for at bekræfte.

➜ Det aktuelle billede bliver drejet.

6 Tryk på SYSTEM MENU for at forlade menuen.

Afspilning af et diasshow

Afspil alle billederne på den ilagte disk i rækkefølge efter hinanden.

1 Vælg et billede og tryk på 2OK for at vise billedet. 2 Tryk på 2OK igen for at vise alle billeder på den ilagte disk i

rækkefølge efter hinanden.

For at indstille tiden for hvor længe hvert billede bliver vist på TV-skærmen, skal du trykke på SYSTEM MENU på fjernbetjeningen og vælge Toolbar ➜ Slideshow ➜ Picture Time.Vælg Slow, Medium eller Fast.Tryk derefter på SYSTEM MENU for at forlade menuen.

3 For at stoppe diasshowet skal du trykke på 9.

Brug af systemmenuen

Med systemmenuen kan du betjene specialfunktioner der står til rådighed i dette Streamium anlæg.

Du skal være opmærksom på at både systemmenuen og de specialfunktioner der står til rådighed, er afhængige af den valgte kilde. Selv om systemmenuerne til DVD og INTERNET/PC LINK ser forskellige ud, er der mange specialfunktioner (fx farveindstillinger, forældrekontrol osv.) der ﬁndes i begge menuer og som fungerer næsten ens.

De ﬂeste illustrationer i denne manual viser systemmenuen hvor der er valgt DVD.

1 Tryk på SYSTEM MENU på fjernbetjeningen for at gå ind i

systemmenuen.

2 Tryk på 1, 2, 3, 4 på fjernbetjeningen for at navigere rundt

i menuen, for at vælge en specialfunktion eller for at ændre indstillingen af en specialfunktion.

3 Tryk på 2OK for at bekræfte indstillingen.

Gå ud af systemmenuen ved at trykke på SYSTEM MENU.

Disk

Dansk

GHI

MNO

ABC

DEF

–

RETURN

RESUME

SYSTEM

DISC

SUBTITLE

ANGLE

ZOOM

AUDIO

FAVORITES

(UN) MARK

VIEW

AUX

Page 37

Adgangskontrol [DVD]

Nogle DVD’er egner sig ikke til børn. Med adgangskontrollen kan du begrænse hvilke scener der bliver vist. Denne specialfunktion fungerer ikke hvis disken ikke er udstyret med information vedrørende adgangskontrol. Philips kan ikke garantere at adgangskontrollen er anvendelig på alle diske og fralægger sig derfor ethvert ansvar i forbindelse med at diske utilsigtet bliver set. Sørg for at dine diske afspilles i overensstemmelse med dine indstillinger under adgangskontrollen, inden du giver børn lov til at bruge Streamium anlægget.

1 Tryk på SYSTEM MENU på fjernbetjeningen. 2 DVD:Vælg Setup ➜ Access.

3 Tryk på 4 for at vælge Enter PIN.Tryk derefter på 2. 4 Brug cifferknapperne til at indtaste den ﬁrcifrede pinkode.

Hvis du bruger Streamium anlægget for første gang, skal du indtaste »0000«.

For at gå ud af menuen uden at indføre PINkoden, tryk SYSTEM MENU.

5 Tryk ﬂere gange på 4 for at vælge enten Parental Level,

Change PIN eller Disc Lock.Tryk på 2 for at komme

ind i den valgte menu.

Parental Level – Forældrekontrolniveau

DVD’er kan indeholde alternative scener der svarer til det forældrekontrolniveau eller den ﬁlmklassiﬁcering du har valgt. Forældrekontrolniveauet kan gælde for hele disken eller for bestemte scener på disken. Følg trinene nedenfor for at indstille det forældrekontrolniveau som du vil have disken afspillet på.

● Tryk på 3 eller 4 eller på cifferknapperne (0-8) for at

vælge en klassiﬁcering, tryk derefter på 2OK.

Vælg »0« (– –) for at deaktivere forældrekontrolniveauet. Eller vælg en klassiﬁcering mellem 1–8; diske eller scener med samme eller lavere klassiﬁcering vil blive afspillet. Diske eller scener med højere klassiﬁcering vil ikke blive afspillet medmindre du indtaster din 4-cifrede kode. Følg de instruktioner du får fra disken til at indtaste din kode og starte afspilningen.

Change PIN – Ændring af pinkode

1 Brug cifferknapperne til at indtaste den aktuelle pinkode.

➜ Enter New Pin vises.

2 Brug cifferknapperne til at indtaste den nye pinkode.

➜ Conﬁrm Pin vises.

3 Indtast den nye pinkode igen for at bekræfte den.

➜ Pinkoden er ændret.

Bemærk: Systemet vil af og til bede dig om at indtaste din kode to gange for at bekræfte koden. Dette er normalt.

Disk Lock – Børnesikring

Brug børnesikring til at forhindre at en bestemt disk kan ses, uafhængigt af dens klassiﬁcering. Der skal være lagt en DVD-disk i diskskuffen.

1 Tryk 2 gentagne gange for at vælge

➜ On: Børnesikring er slået til. Børnesikrede diske bliver

ikke afspillet medmindre du indtaster din ﬁrcifrede kode.

➜ Off: Børnesikring er slået fra.

2 Tryk derefter på 2OK.

Bemærk: Sørg for at børnesikre/ophæve børnesikringen på begge sider af dobbeltsidede DVD’er og hvert enkelt område på en multi-volume (Super) video-disk.

Hvis du har glemt din pinkode

1 Når du bedes om at indføre PINkoden, tryk 9. 2 Tryk DVD gentagne gange for at vælge en diskskuffe uden

disk.

3 Tryk på SYSTEM MENU. 4 Vælg Setup ➜ Acess ➜ Enter PIN.Tryk derefter på 2. 5 Tryk 9 4 gange.

➜ Not possible now vises. ➜ Enter New Pin vises.

6 Brug cifferknapperne til at indtaste den nye pinkode.

➜ Conﬁrm Pin vises.

7 Indtast den nye pinkode igen for at bekræfte den.

➜ Pinkoden er ændret.

Adgangskontrol

Dansk

DVD Stop

Access

Setup

Enter PIN

Parental Level

Change PIN

Disc Lock

* * * *

Use ± or ≠ to select other options, = to enter the option

Page 38

Justering af billedindstillingerne

Med denne undermenu kan du justere de pågældende billedindstillinger for farve, lysstyrke, kontrast, skarphed, mættethed og videoskift. Disse specialfunktioner står kun til rådighed når der er valgt DVD.

1 Tryk på SYSTEM MENU på fjernbetjeningen. 2 DVD:Vælg Preferences ➜ Picture.

Farveindstillinger

Du kan vælge fordeﬁnerede farveindstillinger eller lave dine egne personlige farveindstillinger.Selv om det minder om justering af lysstyrke, kontrast etc. på dit TV, har disse indstillinger indvirkninger på det billede som Streamium anlægget sender til TV’et.

● Tryk på 3 eller 4 for at vælge Rich, Natural, Soft,

Animation eller Personal, tryk derefter på 2OK.

Du vil sikkert gerne afspille en disk i et par minutter i hver indstilling for at afgøre hvilken du foretrækker.

Hvis du har valgt Personal, skal du justere indstillingerne for lysstyrke, kontrast, skarphed og mættethed manuelt.

Brightness

● Tryk på 1 eller 2 for at justere til den ønskede

billedlysstyrke, tryk derefter på 2OK.

Contrast

● Tryk på 1 eller 2 for at justere til den ønskede

billedkontrast, tryk derefter på 2OK.

Sharpness

● Tryk på 1 eller 2 for at justere til den ønskede

billedskarphed, tryk derefter på 2OK.

Saturation

● Tryk på 1 eller 2 for at justere til den ønskede

farvemættethed, tryk derefter på 2OK.

Video Shift

Brug denne specialfunktion til at centrere billedet horisontalt på TV-skærmen eller »ﬂytte videoen« fra venstre til højre.

● Tryk på 1 eller 2 for at centrere billedet på din TV-skærm,

tryk derefter på 2OK.

Systemmenu – billedindstillinger

Dansk

DVD Stop

Picture

Preferences

Colour settings

Brightness

Contrast

Sharpness

Color settings

Personal

Rich

NTSC

Natural Soft Animation

Use ± or ≠ to change the values, OK to confirm, + to leave the

sub-menu.

Page 39

Natindstilling

Natindstillingen reducerer lydstyrkeforskelle mellem høje og stille passager. I de sene aftentimer kan du nyde surround-effekterne med lav lydstyrke uden at forstyrre dine børn eller naboer.Natindstillingen står kun til rådighed for Dolby Digital og MPEG multikanal-signaler og kun hvis det understøttes af kildematerialet (f.eks. en ﬁlm).

1 Tryk på SYSTEM MENU på fjernbetjeningen. 2 DVD:Vælg Preferences ➜ Sound ➜ Night Mode.

INTERNET, PC LINK:Vælg Audio ➜ Night Mode.

3 Tryk på 2 ﬂere gange for at slå natindstillingen til eller fra.

Tryk derefter på 2OK for at bekræfte.

Analogt udgangssignal

Denne specialfunktion svarer til at vælge surround-lyd med SURROUND på fjernbetjeningen.

1 Tryk på SYSTEM MENU på fjernbetjeningen. 2 DVD:Vælg Preferences ➜ Sound ➜ Analogue Output.

INTERNET, PC LINK:Vælg Audio ➜ Analogue Output.

3 Tryk på 4 ﬂere gange for at vælge Multi-channel, Hall

eller Stereo.Tryk derefter på 2OK for at bekræfte.

Bemærk: Hvis du har tilsluttet udstyr (fx en båndoptager) til LINE OUT på Streamium anlægget og hvis dette udstyr egner sig til stereosignaler, skal du indstille Analogue Output til

Stereo.

Digitalt udgangssignal

Justér det digitale udgangssignal hvis du har tilsluttet Streamium anlæggets DIGITAL OUT til eksternt digitalt udstyr.

1 Tryk på SYSTEM MENU på fjernbetjeningen. 2 DVD:Vælg Setup ➜ Audio Menu ➜ Digital Output.

INTERNET, PC LINK:Vælg Audio ➜ Digital Output.

3 Tryk på 3 eller 4 for at vælge

– Off hvis du ikke bruger DIGITAL OUT i dine

tilslutninger.

– PCM only hvis du har brugt DIGITAL OUT i dine

tilslutninger, men stereoudstyret ikke omfatter en indbygget digital multikanaldekoder.

– All hvis du har tilsluttet Streamium anlægget til

stereoudstyr der har en indbygget multikanaldekoder.

4 Tryk derefter på 2OK for at bekræfte.

Systemmenu - lydindstillinger

Dansk

DVD Stop

Sound View Program

Preferences

Night mode

Analogue Output

ClearVoice

Use = to toggle the value, ≠ or ± to move to other options.

off on

Page 40

Højttaleropstilling, højttalerafstande og lydstyrkebalance

For at få den optimale lydoplevelse med ﬂere kanaler kan Streamium anlægget tage højde for hvordan dine højttalere er opstillet og hvor din lytteposition er.Vælg mellem forskellige højttaleropstillinger eller indstil højttalerafstandene og lydstyrkebalancen individuelt mellem højttalerne.

Når der er valgt DVD, står specialfunktionen for højttaleropstilling ikke til rådighed. Men hvis du vælger en højttaleropstilling mens INTERNET, PC LINK eller AUX er valgt, vil denne indstilling også gælde for DVD.

Speaker Layout – Højttaleropstilling

1 Tryk på AUX (eller INTERNET eller PC LINK) på

fjernbetjeningen.

2 Tryk på SYSTEM MENU på fjernbetjeningen. 3 Vælg Audio ➜ Speaker Layout.Tryk derefter på 2 for

at komme ind i menuen.

4 Tryk på 4 eller 3 for at vælge den højttaleropstilling, der

ligner den du har (Rectangular 1, Rectangular 2, Trapezoid 1, Trapezoid 2) eller vælg Personal for at

indstille højttalerafstandene og lydstyrkebalancen individuelt.

5 Tryk på 2 for at komme ind i den valgte højttaleropstilling.

Brug derefter 1, 2, 3, 4 for at vælge din lytteposition i opstillingen.

6 Tryk på 2OK for at bekræfte. 7 Tryk på SYSTEM MENU for at forlade systemmenuen.

Højttalerafstande og lydstyrkebalance

I stedet for at vælge en højttaleropstilling kan du indstille afstandene mellem højttalerne og din lytteposition og lydstyrkebalancen mellem højttalerne.

For at udføre disse indstillinger skal du trykke på SYSTEM MENU på fjernbetjeningen og vælge DVD: Setup ➜ Speakers, INTERNET, PC LINK: Audio ➜ Speaker Layout ➜

Personal.

Systemmenu - lydindstillinger

Dansk

Page 41

Hjælpelinje og statusvindue

Disse specialfunktioner står kun til rådighed når der er valgt DVD.

1 Tryk på SYSTEM MENU. 2 DVD:Vælg Preferences ➜ Features.

Help line – Hjælpelinje

Indstil Help line på On hvis du vil se nyttige informationer i systemmenuen. Når du vælger et emne i systemmenuen, vil der blive vist en forklaring nederst på TV-skærmen.

● Tryk på 2 ﬂere gange for at slå hjælpelinjen til eller fra, tryk

derefter på 2OK for at bekræfte.

Status window – Statusvindue

Statusvinduet kan vise hvornår diskskuffen åbnes eller lukkes, hvilken type disk der er lagt i samt den samlede eller resterende afspilningstid.

● Tryk på 2 ﬂere gange for at slå Status window til eller fra,

tryk derefter på 2OK for at bekræfte.

Slukur

Med slukuret (Sleep timer, Smart Power Off) kan Streamium anlægget automatisk stilles på standby 20 minutter efter at en disk eller en onlinetjeneste har stoppet afspilningen og hvis der ikke ellers har været udført nogen aktiviteter.

Når der er valgt INTERNET eller PC LINK, kaldes slukurs-funktionen for »Smart Power Off«.

1 Tryk på SYSTEM MENU på fjernbetjeningen. 2 DVD:Vælg Setup ➜ Features ➜ Sleep timer.

INTERNET, PC LINK:Vælg Preferences ➜ Smart Power Off.

3 Tryk på 2 ﬂere gange for at slå slukuret til eller fra.Tryk

derefter på 2OK for at bekræfte.

Regulering af displayets lysstyrke

1 Tryk på SYSTEM MENU på fjernbetjeningen. 2 INTERNET, PC LINK:Vælg Preferences ➜ Dim Level. 3 Tryk på 1 eller 2 for at vælge et af niveauerne for

displayets lysstyrke.

4 Tryk derefter på 2OK for at bekræfte.

Online-opgradering

Systemet tjekker om der er installeret den seneste software på dit Streamium anlæg.Til denne specialfunktion skal du have opkobling til internettet via bredbånd. Denne specialfunktion står kun til rådighed når INTERNET eller PC LINK er valgt.

1 Tryk på SYSTEM MENU på fjernbetjeningen. 2 INTERNET, PC LINK:Vælg Online Upgrade.

Nulstilling af Streamium anlægget

Når Streamium anlægget nulstilles, vil du miste alle indstillinger du har foretaget (netværksindstillinger,TVindstillinger etc.). Efter nulstillingen skal du huske at udføre TV-indstillingerne i kapitlet »Indstillinger for TV’et«.

1 Tryk på SYSTEM MENU. 2 INTERNET, PC LINK:Vælg Reset settings.

Tryk derefter på 2.

➜ Do you want to delete all settings vises.

3 Tryk på den røde knap (SUBTITLE) for at bekræfte.

Systemmenu – ekstra funktioner

Dansk

DVD Stop

Features View Program

Preferences

Help line

Status Window

Der vil her blive vist hjælpetekst hvis hjælpelinjen er slået til.

Page 42

Indstilling af radiostationer

1 Tryk på TUNER på fjernbetjeningen for at vælge TUNER.

➜ Den aktuelle radiofrekvens bliver vist på displayet. ➜ Hvis en FM-station modtages i stereo, vises

2 Tryk på TUNER på fjernbetjeningen igen for at vælge det

ønskede bølgebånd: FM eller MW.

3 Tryk på og hold 1 eller 2 på fjernbetjeningen og hold

knappen trykket ind indtil frekvensvisning ændrer sig, slip så knappen.

➜ SEARCHING... vises indtil der ﬁndes en radiostation

med et tilstrækkeligt kraftigt signal.

4 Gentag om nødvendigt punkt 3, indtil du ﬁnder den

ønskede radiostation.

Indstilling på en station med svagt signal

Tryk på 1 eller 2 på fjernbetjeningen i kort tid og ﬂere gange indtil du opnår optimal modtagelse.

Automatisk programmering af faste stationer

1 Tryk på TUNER på fjernbetjeningen for at vælge TUNER. 2 Tryk på VIEW FAVORITES og hold knappen trykket ind

i 5 sekunder.

➜ AUTO PROGRAM FAVORITE STATIONS? vises i

displayet.

3 Tryk på den røde knap (SUBTITLE) på fjernbetjeningen for

at vælge YES.

➜ AUTO PROGRAM IN PROGRESS... vises i displayet. ➜ Alle til rådighed stående radiostationer med et

tilstrækkeligt kraftigt signal vil automatisk blive gemt.

➜ Når alle radiostationer der står til rådighed er blevet

gemt, eller når hukommelsen for 40 faste stationer er brugt op, spilles den sidste gemte radiostation.

For at stoppe den automatiske programmering af faste stationer

● Tryk på 9.

Manuel programmering af foretrukne radiostationer

Du kan gemme op til 40 foretrukne radiostationer i hukommelsen.

1 Indstil på den ønskede radiostation (se hvordan i »Indstilling

af radiostationer«).

2 Tryk på (UN)MARK FAVORITES på fjernbetjeningen.

➜ Den aktuelle station vil blive gemt i det næste nummer

for faste stationer der står til rådighed.

➜ vil blive vist i siden af displayet.

Gentag trin 1–2 for at gemme andre radiostationer.

Bemærk:

Funktionen foretrukne er ikke brugerafhængig i forbindelse med TUNER. Der gælder samme liste over foretrukne for alle brugere.

Hvis du prøver på at gemme mere end 40 faste radiostationer,vises der NO MORE FAVORITES CAN BE ADDED i displayet.

Valg af en foretrukken radiostation

1 Tryk på 3 eller 4 på fjernbetjeningen for at vælge den

ønskede faste station fra listen med foretrukne.

2 Tryk på 2OK på fjernbetjeningen for at bekræfte.

➜ Nummeret på den faste station, radiofrekvensen og

bølgebåndet vises i displayet.

Radio

Dansk

DVD

SUBTITLE

SYSTEM

RETURN

INTERNET

(UN) MARK

FAVORITES

ANGLE

PC LINK

VIEW

ZOOM

TUNER

AUX

AUDIO

DISC

RESUME

Page 43

Sletning af en foretrukken radiostation

1 Tryk på 3 eller 4 på fjernbetjeningen for at vælge den

ønskede faste station fra listen med foretrukne.

2 Tryk på (UN)MARK FAVORITES på fjernbetjeningen.

➜ ERASE SELECTED RADIO STATION? vises i displayet.

3 Tryk på den røde knap (SUBTITLE) på fjernbetjeningen for

at slette radiostationen.

➜ Radiostationen fortsætter med at spille men er blevet

slettet fra listen med foretrukne. Alle følgende foretrukne radiostationer har fået et nyt nummer der er én mindre.

Sletning af alle foretrukne radiostationer

1 Mens TUNER er valgt skal du trykke på (UN)MARK

FAVORITES og holde knappen trykket ind i mere end 5 sekunder.

➜ DO YOU WANT TO DELETE ALL TUNER FAVOURITES? vises i

displayet.

2 Tryk på den røde knap (SUBTITLE) på fjernbetjeningen for

at bekræfte.

➜ Alle de faste stationer vil blive slettet.

Ændring af rækkefølgen af foretrukne radiostationer

1 Tryk på 3 eller 4 på fjernbetjeningen for at vælge den

ønskede faste station fra listen med foretrukne.

2 For at rykke radiostationen længere ned i listen med

foretrukne skal du trykke på den røde knap (SUBTITLE) på fjernbetjeningen.

For at rykke radiostationen længere op i listen med foretrukne skal du trykke på den grønne knap (ANGLE) på fjernbetjeningen.

Om nødvendigt skal du gentage trin 1–2 for andre radiostationer.

RDS-informationer

RDS (Radio Data System) er en radioservice der giver FM-stationer mulighed for at sende yderligere informationer fx radiostationens navn og radiotekst-meddelelser.

Hvis en radiostation udsender et RDS-signal vil og RDS-informationerne blive vist i displayet.

● Tryk på INFO! for at slå RDS-informationerne til eller fra.

Radio

Dansk

Page 44

ADVARSEL

Man må under ingen omstændigheder prøve at reparere noget selv, da dette vil gøre garantien ugyldig.Man må ikke åbne apparatet, da der er risiko for at få et elektrisk stød.

Hvis der opstår en fejl, så check først punkterne i listen nedenfor, inden du bringer apparatet til reparation.Hvis du ikke kan løse et givet problem ved at følge disse forslag, bedes du rådføre dig med din forhandler eller dit servicecenter.

Problem Løsning

Disk afspilles ikke – Sørg for, at der er valgt det rigtige programnummer (kanalnummer) for

Streamium anlægget på TV-apparatet. – Sørg for at Streamium anlægget og TV’et er forbundet korrekt. – Sørg for, at disken ikke er ridset eller snavset. Udskift eller rens disken. – Se efter, om disken er lagt i med etiketsiden opad. – Sørg for at du har lagt en disk af den rigtige type i: DVD, (Super) Video-CD,

audio-CD,CDR(W) eller MP3-CD. – Sørg for, at regionalkoden på DVD’en passer til Streamium anlægget. – Indstil et andet forældrekontrolniveau (se »Adgangskontrol«). – Tryk på SYSTEM MENU for at forlade systemmenuen.

Nogle funktioner som fx vinkler, – Muligvis står funktionerne ikke til rådighed på disken. Prøv med en anden disk. undertekster eller ﬂersproget lyd kan ikke aktiveres

Ingen lyd eller forvrænget lyd – Indstil lydstyrken.

– Tjek højttalertilslutningerne og indstillingerne. – Tag stikket til hovedtelefonerne ud. – Tryk på 2OK for at genstarte normal afspilning. – Tryk på den pågældende kildeknap på fjernbetjeningen (DVD,INTERNET osv.)

for at vælge den kilde du vil lytte til via Streamium anlægget.

Ingen lyd i center- og/eller – Sørg for at center- og surround-højttalerne er tilsluttet korrekt. surround-højttalerne – Tryk på SURROUND på fjernbetjeningen for at vælge en anden surround-

effekt.

Ingen digital surround-lyd – Sørg for at den valgte kilde (den disk der er lagt i, internetmediet osv.)

understøtter surround-lyd (Dolby Digital, DTS, MPEG). – Sørg for at det eksterne udstyr der afspiller digital surround-lyd er tilsluttet til

DIGITAL IN.

Radiomodtagelsen er svag – Hvis signalet er for svagt, skal antennen justeres eller der skal tilsluttes en

ekstern antenne for at få en bedre modtagelse. – Anbring antennen længere væk fra andet udstyr (TV, videobåndoptager,

digitalt udstyr osv.) der kan forstyrre radiomodtagelsen. – Sørg for en større afstand mellem Streamium anlægget og dit TV eller din

videobåndoptager.

Fjernbetjeningen fungerer ikke – Tryk på den ønskede kildeknap på fjernbetjeningen (DVD, INTERNET osv.), ordentligt tryk derefter på den ønskede funktionsknap (fx 2OK, T).

Streamium anlæg reagerer ikke på nogen – Tag stikket til strømforsyningen ud og vent mindst 10 sekunder inden du af knapperne inklusive standbyknappen tilslutter apparatet igen.

Problemløsning

Dansk

Page 45

Problem Løsning

En videobåndoptager eller andet – Tryk på SURROUND ﬂere gange for at vælge STEREO. optageudstyr der er tilsluttet til – Med udstyr der er tilsluttet til DIGITAL OUT skal du sørge for at Streamium anlægget optager ikke indstillingen for ”Digitalt udgangssignal” i systemmenuen er korrekt lyden ordentligt (se »Digitalt udgangssignal« på side 39).

Intet billede eller forvrænget billede – Tryk og hold den grønne knap (ANGLE) på fjernbetjeningen trykket ind i

6 sekunder for at omsætte videoindstillingerne. Dernæst, læs ”Hvis dit TV

understøtter RGB-indgangssignaler” på side 15.

Der er ikke noget videosignal i – Når der er valgt INTERNET eller PC LINK, vil der være et videosignal video-udgangsstikkene (CVBS, S-Video enten i Scart-stikket eller i CVBS og S-Video stikkene. Se ”Hvis dit TV eller SCART) understøtter RGB-indgangssignaler” på side 15 for at ﬁnde ud af hvordan

du kan skifte mellem scart og S-Video/CVBS.

Billedkvaliteten forringes på et TV – For at få en høj billedkvalitet i scart-forbindelsen skal du trække der er tilsluttet til scart-stikket efter S-Video-kablet ud. at der er tilsluttet et S-Video-kabel til Streamium anlægget.

Afspilning af internettjenester springer – Hvis du deler bredbåndsforbindelsen til internettet med andre brugere, er der eller afbrydes muligvis ikke tilstrækkelig stor båndbredde i bredbåndsinternet-forbindelsen

for Streamium anlægget.

Medieﬁl (musik, video eller foto) – Medieﬁlens ﬁlformat understøttes muligvis ikke af Streamium anlægget. Afspil afspilles ikke eller afspilles kun i dårlig en medieﬁl med et understøttet ﬁlformat. Kig ind på http://My.Philips.com for kvalitet at få de nyeste informationer om understøttede ﬁlformater.

– Den trådløse modtagelse er svag. Skift positionen for dit trådløse udstyr for at

forbedre modtagelsen. – Mediet er blevet optaget med dårlig kvalitet, fx musikﬁler med en lav

bithastighed (64 kbps).

Ingen forbindelse til internettet Generelle løsninger, prøv altid dette først:

– Tryk på INTERNET igen. Hvis det er nødvendigt, så gentag dette trin

ﬂere gange. – Sørg for at computerne i dit netværk kobler op på internettet. Hvis de ikke gør

det, så spørg din netværksadministrator eller internet-serviceudbyder til råds.

»The system could not connect to – Tjek om din (trådløse) router og dit kabelmodem er tilsluttet korrekt til the server« vises hinanden.

– Din internetservice-udbyder benytter en proxy.Tryk på den grønne knap

(ANGLE) på fjernbetjeningen for at indtaste proxy-navnet og proxy-porten.

»An IP address could not be obtained – Hvis du bruger en (trådløs) router, skal du sørge for at »DHCP serveren« automatically« vises er aktiveret i routerens konﬁgurationsmenu.

– Tryk på den grønne knap (ANGLE) på fjernbetjeningen for at indtaste

IP-indstillingerne manuelt.

»The WEP key you entered has – Alle de WEP-nøgler du indtaster skal have samme format (enten ASCII eller an invalid format« vises HEX-format) og samme længde (ASCII: enten 5 eller 13 tegn,HEX: enten

10 eller 26 cifre).

Får ingen adgang til internetmedier – Når du har indtastet din e-mailadresse, vil du modtage en e-mail med efter at e-mailadressen er blevet instruktioner om hvordan du opretter en brugerkonto. Følg venligst indtastet disse instruktioner.Tryk derefter på INTERNET på fjernbetjeningen.

Problemløsning

Dansk

Page 46

Problem Løsning

INTERNET, PC LINK: – Tryk STANDBY-ON for at slukke for Streamium Systemet. Dernæst, tryk Streamium Systemet låser INTERNET eller PC LINK for at tænde det igen. under opstart – Hvis Streamium Systemet ikke reagerer når du trykker STANDBY-ON, afbryd

Streamium Systemet fra strømforsyningen og vent mindst 10 sekunder før du

tilslutter Streamium Systemet igen. – Hvis Streamium Systemet låser under opstart før du kan se Internet eller

PC LINK menuen og de ovenstående tips ikke hjælper, behøver Streamium

Systemet måske reinstallering af softwaret:

1 Forsikrer dig at Streamium Systemet har adgang til Internettet gennem

en kabeltilslutning. Hvis nødvendigt, forbind Streamium Systemet til en fri LAN-port på din router (se side 22). Brug ikke en kabelfri forbindelse.

2 Afbryd strømforsyningen til Streamium Systemet.

3 Tryk og hold den røde knap (SUBTITLE) på fjernbetjeningen mens du

gentilslutter vægkablet til strømforsyningen.

4 Følg instrukserne på TV skærmen eller på displayet af Streamium Systemet

for at opnå en tilslutning til Internettet og for at reinstallere Streamium Systemets software.

Problemløsning

Dansk

Page 47

Please take the following problems/solutions into account:

Problem Solution

PC LINK: It takes about 2 minutes – Your PC may assign an IP address to itself automatically before the Streamium System (Auto-IP).This can take some time. connects to the PC Run the Philips AutoIP utility. See the chapter below. (Windows operating system only)

PC LINK:The Streamium System – The PC may not get an IP address automatically. does not connect to the PC Run the Philips AutoIP utility. See the chapter below. (Windows operating system only)

Addendum

MX6000i/22

3103 306 1998.3 VieChr0418

Using the Philips AutoIP utility

Run the Philips AutoIP utility on your PC if you have a direct connection between the Streamium System and your PC (case B on page 21 or case D on page 23 of the user manual).

Do not run the Philips AutoIP Utility if you have a wired or wireless home network using a base station, router or gateway (case A on page 19 or case C on page 22 of the user manual)

1 Press PC LINK on the Streamium System. 2 Insert the Philips Media Manager CD-ROM into the

CD-ROM drive of your PC. Go to the folder “Software” ➜ “Tools”.

3 Double-click the “PhilipsAutoIPutility.exe” ﬁle to start the

AutoIP utility.

➜ In some cases “Auto IP” may be deactivated on your

computer completely and you will be asked if you want to enable Auto IP on your PC. Click on “OK”. Please be aware that your PC will restart. Continue with step 2.

➜ A list with all network adapters found on your computer

will appear.The list may include old adapters that were not properly uninstalled.

4 Click on the adapter which you want to use for the

communication between the PC and the Streamium System.

5 If the status of the adapter is “DHCP only”:

Click the “Enable AutoIP” button.

➜ The status changes to “DHCP/AutoIP”.

If the status of the adapter is “DHCP/AutoIP” or “AutoIP”:

Wait until the IP address changes to 169.254.x.x. x is a number between 0 and 255.

Next, click the “Lock AutoIP” button.

➜ The PC is properly set up now.

If the status of the adapter is “Static IP”:

In this case the AutoIP utility cannot make any changes on your computer. Either change the network settings of the Windows operating system to “Obtain IP address automatically” and continue with step 4 or enter a static IP on the Streamium System. For this, press SYSTEM MENU and select Network ➜ Network Conﬁg.

6 Click the “Exit” button to exit the AutoIP utility. 7 Press STANDBY·ON to switch the Streamium System to

standby. Next, press PC LINK.The Streamium System should connect instantly to the PC now.

Note:You can reverse the settings of the AutoIP utility by clicking again on the corresponding button.

Page 48

Ret til ændringer uden varsel forbeholdes.

Generelt

Strømforsyning mærkekapacitet –––––––––– 230V / 50 Hz Strømforbrug

Aktiv –––––––––––––––––––––––––––––––––– 118 W

Standby –––––––––––––––––––––––––––––– < 0,5 W Mål (b x h x d) ––––––––––– 435 mm x 96 mm x 370 mm Vægt ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 8,0 kg

Forstærker

Udgangseffekt

Samlet udgangseffekt ––––––––––––––––––––– 450 W

Stereo-modus (1 kHz, 10% THD) ––––– 2 x 75 W RMS

Surround-modus (1 kHz, 10% THD)

Front ––––––––––––––––––––––––– 2 x 75 W RMS Center ––––––––––––––––––––––––––– 75 W RMS Surround –––––––––––––––––––––– 2 x 75 W RMS

Subwoofer –––––––––––––––––––––––– 75 W RMS Total harmonisk forvrængning –––––––– 10%, 1 kHz, 66 W S/N forhold (ikke vægtet) ––––––––––––––––––– ≥ 92 dB

(A-vægtet) –––––––––––––––––––––––––––– 100 dBA

Krydstale (1 kHz) ––––––––––––––––––––––––– ≥ -90 dB

Radio

Indstillingsområde

FM ––––––––––––––––––––––––– 87,5 MHz–108 Mhz MW –––––––––––––––––––––––– 531 kHz–1602 kHz

DVD

Disk-diameter –––––––––––––––––––––––– 12 cm / 8 cm Videodekodning –––––––––––––––––– MPEG-2 / MPEG-1 Video DAC –––––––––––––––––––––––– 9 bits, 5 kanaler Signalsystem ––––––––––––––––––––––––––––––––– PAL Videoformat –––––––––––––––––––––––––––– 4:3 / 16:9 Video S/N ––––––––––––––––––––––– 56 dB (minimum) Understøttede diskformater ––– DVD, DVD+R, DVD+RW,

(Super) Video CD,

Audio CD,CD-R, CD-RW,

MP3-CD (ISO 9660)

INTERNET og PC LINK

Ethernet –––––––––––––––––– IEEE 802.3, 10/100 Base-T Trådløs ––––––––––––––––– Wi-Fi-godkendt, IEEE 802.11g Understøttede medieformater (ved redaktionens slutning)

Musik ––––––––––––––––––– MP3 og MP3pro streams,

32–320 kbit/sek.,

variabel bithastighed Billeder ––––––––––––––––– JPEG, JPEG2000, .bmp, .gif Video ––––––––––––––––– MPEG 1, MPEG 2, MPEG 4,

DivX 4.0/5.03

Analoge audio-tilslutninger

Analog indgang (AUX IN,TV IN) ––– 500 mV–2 V / 22 kΩ Analog udgang (LINE OUT) ––––––––– Stereo, 1,5 V / 1 kΩ,

S/N 105 dB

Analog udgang (scart) ––––––––––––– Stereo, 1,5 V / 1 kΩ

Videotilslutninger

Videoudgang (S-VIDEO)

Y ––––––––––––––––––––––––––––––– 1,0 V

p-p

, 75 Ω

C –––––––––––––––––––––––––––––– 0,3 V

p-p

, 75 Ω

Video-udgang (CVBS) ––––––––––––––––– 1,0 V

p-p

, 75 Ω

Digitale tilslutninger

Digital indgang/udgang SPDIF (Sony Philips digital interface)

Indgang ––––––––––––––––––––– > 200 mV

p-p

/ 75 Ω

Udgang –––––––––––––––––––––– 500 mV

p-p

/ 75 Ω PCM –––––––––––––––––––––––––––––– iht. IEC 60958 Dolby Digital/DTS ––––––––––– iht. IEC 60958, IEC 61937 Audio DAC ––––––––––––––––––––––––– 24 bit /96 kHz Frekvenskarakteristik

44,1 kHz –––––––––––––––––––––––– 10 Hz – 20 kHz 48 kHz ––––––––––––––––––––––––– 10 Hz – 22 kHz 96 kHz ––––––––––––––––––––––––– 10 Hz – 44 kHz

Højttaler- og hovedtelefontilslutninger

Front-, center- og baghøjttalere –––––––––––––––––– 4 Ω Subwoofere ––––––––––––––––––––––––––––––––– 8 Ω Hovedtelefoner (6,3 mm, 8–600 Ω) – 2,8V EMF, Ri= 80 Ω

Antennetilslutninger

FM antenne –––––––––––––––––––––––––––––––– 75 Ω MW antenne –––––––––––––––––––––––––––––– 300 Ω

Højttalere

Front- og baghøjttalere

System ––––––––––––– tovejs afskærmet, lukket kabinet Impedans ––––––––––––––––––––––––––––––––– 4 Ω Højttaler-drivere –– 2 x 3" bashøjttalere, 1 x 13⁄4" diskant Mål (b x h x d) –––––––– 94,5 mm x 280 mm x 70 mm

Centerhøjttaler

System ––––––––––––– tovejs afskærmet, lukket kabinet Impedans ––––––––––––––––––––––––––––––––– 4 Ω Højttaler-drivere –– 4 x 2" bashøjttalere, 1 x 13⁄4" diskant Mål (b x h x d) –––––––– 435 mm x 73,5 mm x 65 mm

Subwoofer

System –––––––––––––––––––––––– System basreﬂeks Impedans ––––––––––––––––––––––––––––––––– 8 Ω Højttaler-driver –––––––––––––––––––– 4" bashøjttaler Mål fod (b x h) ––––––––––––––––– 240 mm x 30 mm Mål rør (b x h) –––––––––––––––– 115 mm x 962 mm

Tekniske speciﬁkationer

Dansk

Page 49

2 Montér de 2

fronthøjttalere (hvide, røde stik) på de 2 subwoofere.

Dansk

Lyn-vejledning MX6000i

h. fronthøjttaler, h. subwoofer

v. fronthøjttaler,

v. subwoofer

v. baghøjttaler h. baghøjttaler

centerhøjttaler

1 Tilslut

højttalerledningerne til subwoofernes sokkel.

Forbind scart-stikket på TV’et med scart-stikket (to TV) på Streamium anlægget ved hjælp af det medfølgende scart-kabel. Hvis dit TV ikke har noget scart-stik, skal du læse videre på side 12 i brugermanualen.

5 Tilslut højttalerledningerne til Streamium anlægget.

6 Tilslut FM- og MW-antennen.

7 Når alle andre tilslutninger er udført, skal

strømkablet tilsluttes til MAINS ~ på Streamium anlægget og til stikkontakten i væggen.

3 Montér de 2 mini-

højttalerstativer på de 2 baghøjttalere (blå, grå stik) og tilslut de tilsvarende højttalerledninger.

4 Anbring højttalerne på

deres plads.

1 Læg batterier i 2 Tilslut TV’et

3 Tilslut højttalerne og antennen

Sørg for at farverne på højttalerledningerne og højttalerstikkene passer sammen!

S-VIDEO

IN AUDIO OUT

AUDIO

VIDEO IN

DIGITAL OUT

FRONT LEFT

FRONT RIGHT

CENTRE

SURR

SUB-W

LEFT

SURR RIGHT

DIGITAL

LEFT

OUT SUB-W RIGHT

DIGITAL

hvid (rød) lilla

AUDIO

OUT

AUDIO

DIGITAL OUT

ETHERNET

AUX IN TV IN LINE OUT S - VIDEO

AUDIO VIDEO OUT

S-VIDEO

VIDEO IN

CVBS

to TV

ANTENNA

AM FM

FRONT LEFT

FRONT RIGHT

CENTRE

SURR LEFT

SURR RIGHT

SUB-W

DIGITAL

LEFT

OUT SUB-W RIGHT

DIGITAL

ETHERNET

AUDIO VIDEO OUT

CVBS

to TV

AUX IN TV IN LINE OUT S - VIDEO

ANTENNA

AM FM

Page 50

music pictures video

Installér den medfølgende trådløse USB-adapter på din computer

1 Læg installationsdisken til USB-adapteren i diskdrevet på din computer.

Installationsguiden på CD-ROM’en starter automatisk.

2 Følg instruktionerne på computerens skærm.Tilslut den trådløse USB-adapter til den

ledige USB-port på din computer, når installationsguiden beder dig om at gøre det.

Afspil musik, billeder og video fra din computer med Streamium anlægget

1 Tryk på PC LINK på fjernbetjeningen.

➜ Computernavnet vil blive vist på TV-skærmen.

2 Tryk på 2OK for at få tilgang til musik, billeder og video på dine computer.

Hvis du har problemer med at få forbindelse til computeren, skal du trykke på PC LINK igen. Se side 21 i brugermanualen for yderligere hjælp.

Afspil musik-, billed- og videotjenester on-line med Streamium anlægget

1 Tryk på INTERNET på fjernbetjeningen.

➜ Du vil blive bedt om at indtaste din e-mailadresse.

2 Brug fjernbetjeningen til at indtaste din e-mailadresse og tr yk på 2OK for at

bekræfte.

Eksempel:Tryk på O to gange for at indtaste »@«. For at slette et tegn, skal du trykke på 1.

3 Du vil modtage en e-mail med instruktioner om hvordan du etablerer din

egen brugerkonto hos »My.Philips.com«.

4 Når du har oprettet din brugerkonto, skal du trykke på INTERNET på

fjernbetjeningen for at få adgang til online-medietjenester.

Afspil musik, billeder og video fra din computer med Streamium anlægget

1 Tryk på PC LINK på fjernbetjeningen.

➜ De computernavne der står til rådighed, vil blive vist på TV-skærmen.

2 Vælg en computer og tryk på 2OK for at få adgang til musik, billeder og video

på computeren.

Hvis du har problemer med at få forbindelse til internettet eller til dine computere, skal du trykke på INTERNET eller PC LINK igen. Se side 19–20 i brugermanualen for yderligere hjælp.

Du har – opkobling til internettet via bredbånd – en trådløs basisstation (medfølger ikke) – computer tilsluttet til det trådløse netværk

PC:Windows 98 SE eller nyere, Apple Macintosh: Mac OS 10.1.5 eller højere

Sørg først for at alle computerne i dit netværk er tilsluttet til internettet og til hinanden.

4 Installér radioen

1 Tryk på TUNER på fjernbetjeningen.

2 Tryk på VIEW FAVORITES og hold knappen trykket ind

i 5 sekunder.

➜ AUTO PROGRAM FAVORITE STATIONS? ? vises i

displayet.

3 Tryk på den røde knap (SUBTITLE) på fjernbetjeningen for

at starte installationen af radiostationerne.

➜Det kan tage op til ﬂere minutter at søge og gemme

radiostationerne.

5 Tænd for TV’et

1 Tænd for dit TV.

2 Tryk på AUX på fjernbetjeningen til Streamium anlægget.

3 Stil TV’et på den rigtige audio-/videokanal for Streamium

anlægget: A/V IN,AUX, EXT1, 2, …

➜ Philips Streamium startbillede vil blive vist på TV-

skærmen.

Hvis du har problemer med billedkvaliteten, skal du læse videre på side 15 i brugermanualen.

6 Installér Philips Media Manager

Ved at installere Philips Media Manager-softwaren på din computer kan du gøre medieﬁlerne på din computer tilgængelige for Streamium anlægget.

1 Download den seneste version af Philips Media Manager-

softwaren fra »My.Philips.com« eller læg den medfølgende CD-ROM i CD-ROM-drevet på din computer.

2 Dobbeltklik på ﬁlen »PMMSetup.exe« for at installere

Philips Media Manager-softwaren på din(e) computer(e). Under installationen vil du blive spurgt om hvilke medieﬁler der skal tilføjes til Philips Media Manager'en.

Du har – en computer med en ledig USB-port (USB 2.0 anbefalet) – Windows 98 SE eller nyere

Ved at installere den medfølgende trådløse USB-adapter på din computer får du en trådløs forbindelse til Streamium anlægget. Dermed får du tilgang til medieﬁlerne i din computer fra dit Streamium Home Entertainment anlæg.

medfølgende trådløs USB-adapter

7 Mulighed A

Mulighed Beller

internettet via bredbånd

DVD

SUBTITLE

SYSTEM

computer

INTERNET

PC LINK

(UN) MARK

FAVORITES

ANGLE ZOOM

music pictures video

TUNER

AUX

VIEW

AUDIO

DISC

music pictures video

DVD

SUBTITLE

SYSTEM

RETURN

SOUND

SHUFFLE

GHI

PQRS

–

INTERNET

(UN) MARK

ANGLE

FAVORITES

ABC

JKL

TUV

INFO !

PC LINK

ZOOM

VIEW

SURROUND

TUNER

AUX

RESUME

DEF

MNO

WXYZ

RECENT

AUDIO

DISC

Page 51

4 3103 306 1985.2 VieChr0351

8 Vælg og afspil medier

9 Afspil en disk

1 Tryk på 3 eller 4 for at gå op eller

ned i menuen.

2 Tryk på 2 for at komme ind i

menuen til højre.

3 Gentag trin 2 og 3 for at navigere

frem til det emne du vil afspille (internet-radiostation, ﬁlm, album, musiknummer osv.).

4 Tryk på 2OK for at afspille emnet.

For at gå tilbage til den forrige (venstre) menu skal du trykke på 1.

Stop afspilningen ved at trykke på 9.

1 Tryk på DVD på fjernbetjeningen. 2 Tryk på DISC 1 (OPEN/CLOSE /)

for at åbne skuffe 1.

3 Læg en disk i skuffe 1.

4 Tryk på DISC 1 (OPEN/CLOSE /)

for at lukke skuffe 1.

5 Tryk på 2OK for at starte

afspilningen. Nogle diske starter automatisk.

For at springe til det forrige eller følgende kapitel/nummer, skal du trykke på S eller T ﬂere gange.

Besøg webstedet http://My.Philips.com

RETURN

RESUME

SYSTEM

DISC

RETURN

RESUME

SYSTEM

DISC

DVD

INTERNET

(UN) MARK

PC LINK

VIEW

TUNER

AUX

SYSTEM

RETURN

DISC

RESUME

Page 52

Philips Consumer Electronics

WRR-665/4/022

(Report No.)

EC DECLARATION OF CONFORMITY

Philips Consumer Electronics

Philips, Glaslaan 2, 5616 JB Eindhoven,The Netherlands

declare under our responsibility that the electrical product:

Philips MX6000i/22S

(name) (type of model)

Wireless Home Entertainment System

We,

(manufacturer´s name)

(manufacturer´s address)

(product description)

to which this declaration relates is in conformity with the following standards:

EN55013:2001 EN 300 328 : 2003 EN55020:2002 EN 301 489-1 : 2002 EN60065:1998 EN 301 489-17 : 2002 EN61000-3-2:2000 EN61000-3-3:1995 + amdt.A1:2001

(title and/or number and date of issue of the standards)

following the provisions of R&TTE directive 1999/5/EC (incl.89/336/EEC & 73/23/EEC & 93/68/EEC directives) and is produced by a manufacturing organization on ISO 9000 level.

Eindhoven, 18.March, 2004 Cor Luijks

(place, date)

Technology Manager BCT – R&NP

(signature, name and function)

3103 306 1992.1 VieChr0415

Page 53

Dansk

Meet Philips at the Internet

http://www. philips.com

MX6000i

3103 306 1972.3

VieChr0415

CLASS 1

LASER PRODUCT

Philips MX6000I User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Medfølgende tilbehør

Opstilling

Vedligeholdelse

Behandling af diske

Miljøinformation

Generel information

Ilægning af batterier

Brug af fjernbetjeningen

Brug af fjernbetjeningen til at betjene et Philips TV

Fjernbetjening

Betjeningsenheder

Tilslutninger

Samling af højttalerne

Montering af fronthøjttalerne på subwooferne

Montering af mini-højttalerstativerne på baghøjttalerne

Montering af baghøjttalerne på væggen

Anbringelse af højttalerne og subwooferne

Tilslutning …

Tilslutning af højttalerne og subwooferne

Sådan bruges tilslutningsklemmerne

Tilslutning af radioantennerne

Tilslutning af FM-antennen

Tilslutning af MW antennen

Brug af Euro-SCART

Brug af composite video (CVBS)

Brug af S-video

Tilslutning af audio-udstyr

Tilslutninger til afspilning

Tilslutning til digitale eller analoge optagelser

Tilslutning til strømforsyning

Sådan tændes anlægget

Valg af en kilde

Sådan skiftes der til strømsparende standby

Tjek, om du kan se et billede

Hvis dit TV understøtter RGB-indgangssignaler

TV audio-indgangssignal

TV-format

Regulering af lydstyrken

Indstilling af bas, diskant, loudness og clearvoice

Brug af hovedtelefoner

Regulering af surround-lyd

Lydstyrke og lyd

Internet og PC Link

Generel information om INTERNET og PC LINK

Krav til brug af internet medietjenester

Krav til brug af PC LINK

Sådan sikres en god trådløs forbindelse

Netværksnavn (SSID)

WEP-kryptering

Inden tilslutning

A) Trådløst hjemmenetværk med trådløs router

B) PC med et trådløst netværkskort eller med en trådløs USB-adapter

C) Trådbundet hjemmenetværk med en router

Registrering

Om »My.Philips.com«

Gennemsyn og ændring af netværksindstillinger

Internettjenester

PC LINK

Brug af de farvede multifunktionsknapper – SUBTITLE,ANGLE, ZOOM og AUDIO

INFO!

Foretrukne – FAVORITES

Tilføjning af en tjeneste til dine foretrukne

Adgang til dine foretrukne

Senest benyttede medietjenester – RECENT

Flere brugere – USER

Tilføjelse af en ny bruger

Valg af en bruger

Fjernelse af en bruger

Generel information

Diske der kan afspilles

Regionalkoder

Specialfunktioner der står til rådighed

Disk

Afspilning af disk [DVD/VCD/CD]

Valg af næste disk

Genstart [DVD/VCD]