Philips MX 2500 User Manual
DVD systém domácího kina
Návod k obsluze
MX2500
Servisní podporu naleznete na
www.p4c.philips.com
Varování!
Ovládáním přístroje, nastavováním nebo
vykonáváním postupů, výslovně
neuvedených v tomto návodu se můžete
vystavit škodlivému záření nebo jinému
ohrožení.
Varování!
Uvnitř přístroje je použito viditelné
a neviditelné laserové záření. Vystavení
tomuto škodlivému záření předejdete
neotevíráním krytu přístroje!
Vyrobeno pod licencí firmy Dolby
Laboratories. Označení „Dolby“,
„Pro Logic“ a symbol dvojitého D jsou
ochranné známky společnosti Dolby
Laboratories.
Tento přístroj vyhovuje požadavkům na
elektromagnetickou kompatibilitu (EMC)
Evropského společenství.
Ten t o DVD p ř e h r á v a č
vyhovuje směrnicím EMC
asměrnicím
o nízkonapěťových zařízeních.
Česky
2
Česky
Obsah
Základní informace ...............5
Dodávané příslušenství................................5
Údržba a bezpečnost....................................5
Propojení................................6
Krok 1: Umístění reproduktorů
a subwooferu...........................................6
Krok 2: Připojení reproduktorů
a subwooferu...........................................7
Krok 3: Připojení TV ....................................8
Použití zdířky SCART............................8
Použití zdířky S-Video............................8
Použití zdířky kompozitního videa
(CVBS).......................................................8
Krok 4: Připojení antén pro FM rozhlas
a střední vlny............................................9
Krok 5: Připojení napájecího kabelu.........9
Propojení (volitelné) ...........10
Připojení videomagnetofonu nebo
kabelového/satelitního přijímače...... 10
Sledování a poslech pouze pro
přehrávání.............................................. 10
Záznam přehrávaného DVD na
videomagnetofon ................................. 10
Připojení digitálních audio přístrojů....... 11
Digitální nahrávání ............................... 11
Přehled funkcí......................12
Hlavní jednotka a dálkové ovládání........ 12
Tlačítka pouze
na dálkovém ovládání.......................... 13
Tlačítka pouze na dálkovém
ovládání ..................................................14
Začínáme .............................15
Krok 1: Vložení baterií do dálkového
ovládání ..................................................15
Používání dálkového ovládání ........... 15
Krok 2: Nastavení TV ............................... 15
Nastavení obrazovky TV.................... 16
Nastavení režimu barev v souladu
s vaším TV přijímačem........................ 16
Krok 3: Nastavení reproduktorů............17
Zkušební tón (Test Tone)..................17
Nastavení doby zpoždění zvuku........17
Nastavení výstupní úrovně hlasitosti
reproduktorů ........................................17
Krok 4: Nastavení přednostně
používaných jazyků...............................18
Jazyk pro OSD (on-screen display)..18
Nastavení jazyka pro zvuk, titulky
a nabídku disku......................................18
Diskové operace...................19
Přehrávatelné disky ....................................19
Přehrávání disků..........................................19
Použití nabídky disku (Disc Menu)..........20
Základní funkce přehrávání.......................20
Pokračování přehrávání od místa
posledního zastavení
(DVD/VCD/CD)...................................20
Funkce opakování
a náhodného přehrávání .....................21
Opakované přehrávání........................21
Opakování části kapitoly/skladby......21
Programování přehrávání
oblíbených skladeb
(pouze zvukové CD a VCD)..............21
Vymazání programu skladeb..............21
Použití pruhu nabídky pro program .......22
Přehrávání disků MP3/Picture (Kodak,
JPEG) .......................................................22
Současné přehrávání MP3 a prohlížení
obrázků JPEG.........................................22
Nabídka nastavení DVD
systému ................................23
Použití pruhu nabídky ................................23
Použití nabídky nastavení (Setup Menu) 24
Nastavení výstupu video.....................24
Nastavení digitálního výstupu............25
Šetřič obrazovky – zapnutí/vypnutí ..25
Obnovení výchozího nastavení..........26
Noční režim – zapnutí / vypnutí........26
Omezení přehrávání rodičovským
zámkem...................................................27
Změna hesla...........................................28
Obsah
3
Nastavení tuneru ................ 29
Naladění rozhlasové stanice.................... 29
Přednastavení rozhlasových stanic......... 29
Automatické přednastavení............... 29
Ruční přednastavení............................ 29
Naladění přednastavené stanice ............. 29
Vymazání přednastavené stanice...... 29
Obsah
Nastavení hlasitosti ....................................30
Tlumení jasu displeje přístroje.................30
Používání dálkového ovládání na televizní
přijímač Philips ......................................30
Nastavení časového spínače.....................31
Technické parametry.......... 32
Česky
Další funkce ......................... 30
Ovládání zvuku ........................................... 30
Výběr prostorového zvuku............... 30
Nastavení digitálních prostorových
efektů...................................................... 30
Odstraňování problémů ..... 33
Glosář...................................35
4
Základní informace
Česky
Dodávané příslušenství
Základní informace
Údržba a bezpečnost
Kabel SCART
(černý)
FM drátová
anténa
Rámová anténa
(MW)
Dálkové ovládání
advě baterie AA
(12nc: 3139 228 04482)
Napájecí kabel
5
Zabraňte působení vysoké teploty,
vlhkosti, vody a prachu
– Nevystavujte systém, baterie nebo
disky působení vlhkosti, dešti, písku nebo
nadměrnému teplu (např. topení nebo
přímému slunečnímu záření). Mechaniku
ponechávejte zasunutou, aby se nedostal
prach na optické součásti přístroje.
Zabraňte kondenzaci vlhkosti
– Optické součásti přístroje se mohou
zamlžit při náhlém přesunu ze studeného
do teplého prostředí a disky pak nelze
přehrát. Ponechejte přístroj v teplém
prostřední, dokud se vlhkost nevypaří.
Nezakrývejte větrací otvory
– Nepoužívejte DVD systém v uzavřené
skříni a kolem přístroje ponechejte volné
místo alespoň 10 cm, aby mohl být
DVD MENU
přístroj chlazen okolním vzduchem.
10 cm
10 cm
PHILIPS
DVD Home Cinema System
10 cm
Údržba disku
– CD disky čistěte
přímým pohybem od
středu ke kraji použitím
jemné látky bez chlupů.
Nepoužívejte čistící
prostředky, které by
mohly disk poškodit.
– Disk popisujte pouze z potištěné strany
CD-R/CD-RW fixem s měkkým hrotem.
– Při manipulaci disk uchopte za kraje tak,
abyste se nedotkli povrchu.
Údržba přístroje
– Použijte měkkou navlhčenou látku
s rozředěným čistícím prostředkem.
Nepoužívejte alkohol, kyseliny ani zásady
nebo brusné prostředky.
Umístění přístroje
– Přístroj postavte na rovné, ploché
apevné místo.
Propojení
Krok 1: Umístění
reproduktorů a subwooferu
Propojení
Prostřední reproduktor
Přední
reproduktor
(levý)
2
1
3
Zadní
reproduktor
(levý)
4
Pasivní
subwoofer
Pro dokonalý prostorový zvuk umístěte
všechny reproduktory (kromě
subwooferu) ve stejné vzdálenosti od
místa poslechu.
1 Umístěte přední levý a pravý reproduktor
ve shodné vzdálenosti od místa poslechu
a pod úhlem přibližně 45 stupňů.
2 Prostřední reproduktor umístěte nad TV
přijímač nebo DVD systém tak, aby zvuk
prostředního kanálu byl uprostřed.
3 Zadní reproduktory umístěte po stranách
místa poslechu přibližně v úrovni uší nebo
je zavěste na zeď.
4 Subwoofer umístěte na podlaze blízko TV
přijímače.
Přední
reproduktor
(pravý)
1
3
Zadní
reproduktor
(pravý)
POZNÁMKA
–
Pro zamezení nechtěného magnetického
rušení neumísťujte přední reproduktory příliš
blízko vašeho TV přijímače.
–
Kolem DVD přístroje ponechejte
dostatečné místo pro proudění vzduchu.
Česky
6
Propojení
Česky
Krok 2: Připojení
reproduktorů a subwooferu
Přední reproduktor
(pravý)
Zadní reproduktor
(pravý)
Přední reproduktor
(levý)
FRONT
FRONT
REAR
REAR
FRONT
CENTER
RIGHT
(levý)
SUBWOOFER
LEFT
RIGHT
LEFT
Zadní reproduktor
Zapojte dodávané reproduktory použitím
pevných reproduktorových kabelů tak, aby
bylo barevné označení zdířek
a reproduktorů shodné.
Prostřední
reproduktor
SCART OUT
Pasivní
subwoofer
POZNÁMKA
–
Ujistěte se o správném zapojení
reproduktorových kabelů. Nesprávné
zapojení může poškodit nebo zkratovat
přístroj.
7
Krok 3: Připojení TV
Propojení
Česky
SCART IN
nebo
FRONT
FRONT
FRONT
REAR
REAR
SUBWOOFER
CENTER
RIGHT
LEFT
RIGHT
LEFT
UPOZORNĚNÍ!
–
Je důležité zapojit TV pouze
jednou z dále uvedených možností,
podle konkrétního TV přijímače.
–
DVD systém připojte přímo k TV
přijímači.
–
Propojení SCART (RGB) Video
nabízí kvalitnější obraz než S-Video.
Musí být ovšem dostupné na vašem
TV přijímači.
–
Pokud je pro přehrávání DVD
použit S-Video signál, musí být
provedeno správné nastavení VIDEO
OUT. Podrobnosti jsou uvedeny na
straně XX 23.
POZNÁMKA
–
Pro poslech TV pořadů tímto DVD
přístrojem použijte audio kabely (bílý/červený
- nejsou součástí dodávky) k zapojení zdířek
AUX IN do příslušných zdířek AUDIO OUT
na TV přijímači (propojení není vyžadováno
při propojení pomocí SCART).
nebo
MW
SCART OUT
MW
Použití zdířky SCART
Pro propojení zdířky SCART OUT na
DVD systému k příslušnému konektoru na
TV použijte dodávaný video kabel SCART
(černý).
nebo
Použití zdířky S-Video
Pro propojení zdířky S-VIDEO OUT na
DVD systému ke vstupnímu konektoru
S-Video na TV (někdy označenému jako
Y/C nebo S-VHS) použijte S-video kabel
(není součástí dodávky).
nebo
Použití zdířky kompozitního videa
(CVBS)
Pro propojení zdířky CVBS na DVD
systému ke vstupnímu video konektoru na
TV (označen jako A/V In, Video In,
Composite nebo Baseband) použijte žlutý
kabel (není součástí dodávky).
8
Propojení
Česky
Krok 4: Připojení antén pro
FM rozhlas a střední vlny
Zub připevněte do štěrbiny
«
1 Dodávanou rámovou anténu připojte do
zdířky MW. Rámovou anténu umístěte na
polici nebo ji připojte do stojanu nebo na
zeď.
2 Dodávanou FM anténu připojte do zdířky
označené FM (75Ω). Anténu natáhněte
a uchyťte konec na zeď.
Pro kvalitnější příjem FM (VKV) rozhlasu
připojte externí anténu (není součástí
dodávky).
1
SCART OUT
Rámová
anténa
FM
anténa
2
Krok 5: Připojení napájecího
kabelu
FRONT
FRONT
REAR
REAR
FRONT
RIGHT
S-VIDEO
IN
AUDIO
SCART IN
OUT
VIDEO IN
Po úplném zapojení všech kabelů
zapojte síťový kabel (AC) do
zásuvky.
Nikdy nepropojujte ani neměňte stávající
zapojení při zapnutém napájení.
POZNÁMKA
–
Rozsah a podmínky napájení jsou uvedeny
na štítku umístěném na zadní nebo spodní
straně přístroje.
SUBWOOFER
LEFT
RIGHT
LEFT
CENTER
~ AC MAINS
POZNÁMKA
–
Pro optimální příjem polohu antény
upravte.
–
Abyste zabránili možnému rušení od TV
přijímače, videomagnetofonu nebo jiných
zdrojů rušení, umístěte anténu od těchto
přístrojů co nejdále.
9
Propojení (volitelné)
Připojení videomagnetofonu
nebo kabelového/satelitního
přijímače
S-VIDEO
IN
AUDIO
SCART IN
OUT
VIDEO IN
1
Propojení (volitelné)
Česky
Videomagnetofon
nebo kabelový/
satelitní přijímač
FRONT
RIGHT
SUBWOOFER
FRONT
REAR
REAR
FRONT
LEFT
RIGHT
LEFT
CENTER
Sledování a poslech pouze pro
přehrávání
1 Připojte videomagnetofon nebo satelitní
přijímač k TV podle uvedeného obrázku.
2 Propojte zdířky AUX IN-AUX na DVD
systému ke zdířkám AUDIO OUT na
videomagnetofonu nebo satelitním
přijímači.
Před vlastním přehráváním na dálkovém
ovládání stiskem AUX vyberte „AUX“.
Zvolený vstup bude aktivován.
~ AC MAINS
SCART OUT
2 4
3
Záznam přehrávaného DVD na
videomagnetofon
3 Propojte zdířky S-VIDEO OUT na DVD
systému ke zdířkám S-VIDEO IN na
videomagnetofonu.
4 Propojte zdířky LINE OUT na DVD
systému ke zdířkám AUDIO IN na
videomagnetofonu.
Tímto propojením můžete nahrávat
analogový stereofonní zvuk
(dva kanály – pravý a levý).
Pro sledování DVD při nahrávání
Propojte DVD systém s TV pomocí kabelu
SCART (viz obrázek výše).
10
Propojení (volitelné)
Česky
Připojení digitálních audio
přístrojů
(příklad)
CD rekordér
Digitální nahrávání
Propojte zdířky DIGITAL OUT-
COAXIAL na DVD systému ke zdířkám
DIGITAL COAXIAL IN na digitálním audio
přístroji (např. Dolby Digital rekordér, CD
rekordér).
DIGITAL IN
FRONT
RIGHT
SUBWOOFER
FRONT
FRONT
REAR
REAR
CENTER
LEFT
RIGHT
LEFT
SCART OUT
Před vlastním přehráváním nastavte
DIGITAL OUTPUT podle typu propojení.
(Viz strana 25 „Nastavení digitálního
výstupu“).
POZNÁMKA
–
Některá DVD jsou chráněna proti
kopírování. Chráněné disky není možné
nahrávat použitím videomagnetofonu ani
digitálním audio přístrojem.
–
Pro kompletní připojení přístrojů
a podrobností týkající se používání se
podívejte do příslušného návodu.
11
Přehled funkcí
Hlavní jednotka a dálkové
ovládání
Přehled funkcí
Česky
1
32
1 STANDBY ON (1)
– Přepnutí do pohotovostního režimu nebo
zapnutí systému.
2 Mechanika disku
3 OPEN-CLOSE Z (Pouze režim DISC)
– Vysune nebo zasune mechaniku disku.
4 Displej přístroje
5 B X PLAY / PAUSE
– DISC: zahájení / pauza v přehrávání.
6 . PREV / NEXT >
– DISC: *vyhledávání vzad/vpřed nebo výběr
skladby.
– TV: výběr předchozího/následujícího
kanálu naTV Philips (pouze na dálkovém
ovládání).
– TUNER: ladění kmitočtu dolu/nahoru.
4
7
5
6
0
8
9
!¡
7 x STOP
– Ukončení zvolené funkce.
– DISC: ukončení přehrávání.
– TUNER: *vymazání stanic předvolby.
8 SOURCE
– Výběr příslušného aktivního vstupu: TV,
DISC, TUNER (FM/MW) nebo AUX.
9 PROG
– Nastavení úrovně hlasitosti.
q; VOLUME (VOL + –)
– Nastavení úrovně hlasitosti.
qa PHONES
– Zdířka pro připojení sluchátek.
Při zapojení bude výstup na reproduktory
vypnut.
* = Podržte tlačítko po dobu delší než 2 sekundy.
12
Loading...