Philips LX8200SA User Manual [ru]
Содержание
Введение и общие сведения
Описание ...................................................................... 309
Воспроизводимые диски ......................................... 309
Зона использования проигрывателя
Входящие в комплект принадлежности ............. 309
Экологические аспекты............................................ 309
Установка ...................................................................... 309
Обслуживание ............................................................. 309
Обзор функций
Верхняя и передняя панели .................................... 310
Пульт ДУ ....................................................................... 311
Подключение
Подсоединение антенн ........................................... 312
Внутренняя рамочная антенна для приема
сигналов MW
Внутренняя антенна для приема сигналов FM
Внешняя антенна для приема сигналов FM
Подключение колонок ............................................. 313
Подключение телевизора ........................................ 313
Подключение дополнительных устройств…314–315
Подключение с использованием аналоговых
входов/выходов звукового сигнала
Подключение с использованием цифровых
входов/выходов
Использование громкоговорителей телевизора
вместо центральной колонки
Подготовка к работе
Настройка системы воспроизведения
пространственного звука ......................................... 316
Размещение колонок
Регулировка уровня громкости
Подключение и настройка сабвуфера ................. 316
Установка элементов питания в пульт ДУ ......... 316
Включение системы ................................................... 317
Настройка параметра NTSC/PAL ........................... 317
Настройка системы (DVD) ............................. 317–320
Настройка изображения
Настройка звука
Выбор языка
Настройка функций
Управление системой
Информация о диске ................................................ 325
Основные функции воспроизведения ....... 325–327
Возобновление воспроизведения с того места, в
котором оно было прервано в последний раз (DVD/VCD)
Переход к другой дорожке или разделу
Быстрый поиск
Режим многократного воспроизведения
Режим многократного воспроизведения
выбранного фрагмента
Программирование порядка воспроизведения
дорожек (Audio CD)
Дополнительные функции дисков
DVD/VCD............................................................. 327–330
Выбор языка субтитров (DVD)
Выбор языка звукового сопровождения
Выбор режима сигнала, подаваемого на тыльные колонки
Покадровый просмотр
Воспроизведение в замедленном режиме
Поиск определенного фрагмента
Выбор другого ракурса (DVD)
Увеличение изображения
Переход к другому заголовку/разделу
Воспроизведение с выбранного места
Выбор избранных дорожек – FTS
Просмотр содержания диска DVD
Дополнительные функции дисков
VCD/SVCD ................................................................... 330
Управление воспроизведением (PBC)
Дополнительные функции SACD, MP3 и CD .... 330
Текстовая информация
Дополнительные функции дисков MP3 ..... 330–331
Поддерживаемый формат MP3-CD
Выбор требуемого альбома/дорожки
Режим многократного воспроизведения
Прием радиопередач
Функция “Plug & Play”................................................ 332
Настройка на прием радиостанций...................... 332
Сохранение радиостанций ............................ 332–333
Автоматическое сохранение, начиная
с требуемого номера программы
Сохранение требуемых радиостанций вручную
Прослушивание сохраненных радиостанций.... 333
Удаление сохраненной радиостанции ................ 333
Контроль доступа
Блокировка воспроизведения (DVD/VCD) ....... 321
Установка уровня защиты (DVD).......................... 322
Выбор страны (DVD)................................................. 322
Изменение кода (DVD/ VCD)................................. 322
Основные функции
Контpоль звука ................................................... 323–324
Русский
Выбор режима пространственного звука
Выбор цифрового звукового эффекта
Выбор эффекта отчетливой речи
Регулировка громкости ............................................. 324
Регулировка яркости дисплея ................................. 324
Содержание
308
Часы/таймер
Установка часов .......................................................... 333
Установка таймера ..................................................... 334
Деактивация таймера
Активация таймера с использованием установленных
в последний раз времени и источника
Установка таймера выключения питания ........... 334
Технические характеристики
335
Устранение неисправностей336
Введение и общие сведения
2
Описание
Полностью укомплектованная 7-компонентная цифровая
система воспроизведения дисков DVD мощностью 300 Вт
(LX8200SA) демонстрирует качество динамического звука,
аналогичное качеству звука настоящих кинотеатров. В этой
системе реализованы некоторые из самых передовых
достижений в области технологий производства домашних
кинотеатров.
Дополнительные возможности системы:
Встроенный декодер DTS и DolbyR Digital с
R
поддержкой Dolby
Позволяет создать эффект пространственного звука
кинотеатров с использованием аудиосистемы домашнего
кинотеатра.
ProLogic и 3D-звука
Возможность подключения дополнительных
устройств
Позволяет подключать внешние аудио- или аудио-/
видеоустройства к системе DVD и использовать ее колонки
для воспроизведения пространственного звука, сигнал
которого поступает от этих устройств.
Установка уровня защиты
(только для проигрывателей с параметром региона 1)
Позволяет установить уровень защиты от воспроизведения
таким образом, чтобы ваши дети не смогли просматривать
диски DVD с уровнем защиты, превышающим
установленный вами.
Блокировка воспроизведения
Позволяет установить защиту от воспроизведения для
определенных дисков DVD независимо от установленного
уровня защиты.
Таймер выключения питания
Автоматически переводит систему в режим ожидания по
истечении заданного времени.
Функция “Plug & Play”
Предоставляет возможность автоматического поиска и
сохранения всех принимаемых радиоканалов при
включении питания системы.
Воспроизводимые диски
Проигрыватель DVD способен воспроизводить следующие
типы дисков:
– Все диски Audio CD c готовой записью
– Все звуковые диски CDR и CDRW, сеанс
записи которых был завершен.
– Все диски VCD, Super VCD, SACD и DVD
–
Все финализированные DVD+R и DVD+RW
диски.
– Диски MP3-CD (компакт-диски с файлами MP3)
Зона использования проигрывателя
Диски DVD и проигрыватели изготавливаются с
региональными ограничениями. Прежде чем начать
воспроизведение диска, убедитесь, что зона диска
соответствует зоне проигрывателя.
Код региона данного проигрывателя
DVD - 2.
Входящие в комплект
принадлежности
– пульт дистанционного управления (ДУ) с двумя
элементами питания “AA”
– рамочная антенна для приема сигналов MW и
проволочная антенна для приема сигналов FM
– аудио кабель
– Кабель Scart и видео кабель компонента (Pr/Cr Pb / Cb Y)
– центральная колонка и четыре колонки-спутника, а
также пять кабелей для подключения колонок
– активная низкочастотная колонка (сабвуфер)
с кабелем питания и кабелем подключения к системе
– кабель питания для подключения к главному блоку
– Пять кронштeйнов для крeплния колонок и пять винтов.
– чeтырe мини-подставки для колонок и сeмь винтов
– две подставки для колонок
– руководство по эксплуатации
Если какой-либо из компонентов поврежден, обратитесь к
продавцу или к представителю компании Philips.
Экологические аспекты
В комплект были включены только самые необходимые
упаковочные материалы. Упаковка изготовлена таким
образом, чтобы из нее впоследствии можно было легко
выделить три составляющих материала: картон (коробка),
пенополистирол (защитный материал) и полиэтилен
(пакеты, пористая защитная прокладка).
Система изготовлена с использованием материалов,
которые подлежат переработке специализированными
компаниями и повторному использованию. Утилизация
упаковочных материалов, использованных элементов
питания и отработавшего оборудования должна
осуществляться в соответствии с нормами местного
законодательства.
Установка
● Устанавливайте проигрыватель на плоской, прочной и
устойчивой поверхности.
● Необходимо обеспечить достаточное пространство перед
проигрывателем так, чтобы лоток открывался свободно.
● Если проигрыватель устанавливается в шкафу, необходимо,
чтобы расстояние между панелями проигрывателя и стенками
шкафа составляло не менее 10 см для обеспечения
нормальной вентиляции.
● Не допускайте воздействия на проигрыватель высоких
температуры и влажности.
Обслуживание
● Если диск загрязнен, очистите его
протирочной тканью. Вытирайте диск
прямолинейными движениями от центра
наружу.
● Не допускайте воздействия на
проигрыватель, элементы питания и диски
влаги, песка и тепла (от нагревательных
приборов и прямого солнечного света). Всегда закрывайте
лоток диска, чтобы на линзе лазера не скапливалась пыль.
● Не применяйте для очистки цветных дисков такие вещества,
как бензин, растворитель, имеющиеся в продаже моющие
средства и антистатики.
● Когда проигрыватель внезапно попадает из холодного места
в теплое, на поверхности линзы может конденсироваться влага.
При этом воспроизведение диска невозможно. Оставьте
проигрыватель в теплом месте, пока влага не испарится.
Русский
Введение и общие сведения
309
Обзор функций
Верхняя и передняя панели
SEARCH/ PREV
STOP/CLEAR
SEARCH/NEXT
PLAY/PAUSE CLOCK /TIMER
PROG
1 2 3 4 2 6 7 8 95 0 ! @ %$
DVD VIDEO /SACD DIGITAL SURROUND SYSTEM
STANDBY-ON
ECO POWER
1 STANDBY ON / ECO POWER y
– нажмите эту кнопку, чтобы включить систему или
перевести ее в режим ожидания.
– нажмите и удерживайте эту кнопку, чтобы
перевести систему в режим экономичного
потребления энергии (Eco Power).
2 S SEARCH / PREV
SEARCH / NEXT T
– в режиме работы с диском нажмите эту кнопку,
чтобы перейти к предыдущему/следующему
разделу/дорожке.
– в режиме работы с диском нажмите и удерживайте
эту кнопку, чтобы осуществить быстрый поиск
нужного фрагмента записи или перейти к
предыдущему/следующему альбому MP3.
– в режиме работы с тюнером эта кнопка
используется для настройки на принимаемый
радиосигнал.
– в режиме работы с часами эта кнопка используется
для установки часов и минут.
– в режиме TV/AV (ТВ/Аудио-видео) эта кнопка
используется для выбора канала телевизора Philips
(только с помощью пульта ДУ).
3 Ç STOP/CLEAR
– в режиме работы с диском эта кнопка используется
для прекращения воспроизведения или удаления
программы.
– в режиме работы с тюнером эта кнопка
используется для выхода из режима
программирования или удаления сохраненной
радиостанции (только с помощью панели
управления проигрывателя).
– в режиме работы с часами эта кнопка используется
для выхода из режима установки часов или
отключения таймера (только с помощью панели
управления проигрывателя).
– в режиме “Plug & Play” эта кнопка используется для
Русский
выхода из этого режима.
4 ÉÅ PLAY/PAUSE
– используется для запуска и приостановки
воспроизведения диска.
– используется для запуска процесса настройки в
режиме “Plug & Play”.
OPEN/CLOSE
#
SOURCE
SURROUND
SOUND
SENSOR
iR
VOLUME
5 Лоток для диска
6 PROG
– в режиме работы с диском эта кнопка используется
для программирования дорожек компакт-диска или
включения/выключения режима воспроизведения
избранных записей.
– в режиме работы с тюнером используется для
сохранения радиостанций.
– в режиме работы с часами эта кнопка используется
для выбора 12-часового или 24-часового режимов.
7 CLOCK/TIMER
– используется для просмотра и установки текущего
времени.
– нажмите и удерживайте эту кнопку, чтобы
установить таймер.
8 OPEN/CLOSE
– открывает и закрывает лоток для диска.
9 SOURCE
– используется для выбора требуемого источника
входного сигнала (TV/AV, DISC, TUNER, AUX или DI
[Цифровой вход]).
0 Экран дисплея
– отображает текущее состояние проигрывателя.
! SURROUND
– выбор режима многоканального
пространственного звука (Dolby Digital, DTS или
Dolby Surround), 3D-звука или эффекта
стереофонического звучания.
@ SOUND
– используется для включения различных звуковых
эффектов : CONCERT (Концерт), DRAMA (Драма),
ACTION (Боевик), SCI-FI, CLASSIC (Классика), JAZZ
(Джаз), ROCK (Рок) или DIGITAL (Цифровой звук).
# Датчик ИК-излучения
– принимает сигналы пульта ДУ.
Описанные выше функции можно также
вызвать с помощью аналогичных кнопок
пульта ДУ (см. следующую страницу)
310
Обзор функций
Пульт ДУ
(ª
9
(•
^
&
*
2
4
3
!
@
(
)
Примечания по использованию пульта ДУ:
1 Прежде всего выберите компонент, которым
вы хотите управлять с помощью пульта ДУ,
нажав одну из кнопок выбора объекта
управления на пульте ДУ (например DISC
(Диск), TUNER(Тюнер)).
2 Затем вызовите требуемую функцию
(например, É, S , T).
$ VOLUME
– используется для регулировки громкости сигнала
на выходе системы.
% n
– разъем для подключения наушников.
^ DISC MENU (только в режиме работы с диском)
– используется для вызова меню содержания диска.
– используется для включения/выключения режима
PBC, когда воспроизведение остановлено.
– используется для перехода в меню PBC во время
воспроизведения.
($
≥
*
(2
(§
(∞
(≤
(£
™
¡
& SYSTEM MENU (только в режиме работы с диском)
– используется для вызова системного меню и
выхода из него.
* 3 4 1 2
– в режиме работы с тюнером используется для
выбора номера радиостанции (1 или 2).
– используется для выбора направления
перемещения по меню содержания диска/
системному меню.
( REPEAT
– включение режима многократного
воспроизведения раздела, дорожки, альбома,
заголовка или диска.
) REPEAT A-B
– включение режима воспроизведения выбранных
записей диска.
¡ SUBW +/-
– используется для настройки громкости сабвуфера.
REAR + /-
– используется для настройки громкости тыльных
колонок.
CENTER +/-
– используется для настройки громкости
центральной колонки.
TV VOL +/-
– используется для настройки громкости звука
телевизора Philips.
™ SLEEP
– используется для установки таймера автоматического
выключения.
£ DIM
– используется для регулировки яркости дисплея.
≤ VOICE
– используется для усиления эффекта
пространственного звучания и повышения качества
звучания диалогов в многоканальном режиме.
∞ MUTE
– используется для включения и выключения звука.
§ RESUME
– используется для возобновления воспроизведения,
после того как воспроизведение было
приостановлено.
≥ OK
– выход или подтверждение выбора пункта меню.
• Цифровая клавиатура (0-9)
– в режиме работы с диском используется для
выбора номера дорожки/раздела.
– в режиме работы с тюнером используется для
ввода номера сохраненной радиостанции.
– в режиме TV/AV используется для ввода номера
телеканала.
ª y
– нажмите эту кнопку, чтобы перевести систему в
режим ожидания.
– нажмите и удерживайте эту кнопку, чтобы
перевести систему в режим экономичного
потребления энергии (Eco Power).
Русский
Обзор функций
311
Подключение
SPEAKER SYSTEMS (6Ω)
LCRSLSR
+
+
SURROUNDFRONT CENTER
ВНИМАНИЕ!
– Прежде чем подсоединять кабель питания
к сетевой розетке, необходимо выполнить
подключение всех устройств и компонентов.
– Запрещается подсоединять и отсоединять
какие-либо устройства или компоненты,
когда питание системы включено.
– Паспортная табличка находится на
задней или нижней панели системы.
Подсоединение антенн
Внутренняя рамочная антенна для
приема сигналов MW
Подсоедините входящую в комплект поставки
рамочную антенну для приема сигналов MW к
разъему MW. Добейтесь наилучшего качества
приема, меняя положение антенны.
SCART OUT
FM/MW
ANTENNA
MW
CDR
CENTER
DIGITAL
OUT
OUT
DIGITALINWOOFER
LINE OUT
VIDEO OUT
TV
AUX
LINE
IN
IN
OUT
CVBS
AUDIO
S-VIDEO
AUDIO
INPUT
Pr/Cr
Pb/Cb
Y
FM 75 Ω
Внутренняя антенна для
приема сигналов FM
Подсоедините входящую в
комплект поставки антенну
для приема сигналов FM 75 Ω
разъему FM. Добейтесь
наилучшего качества приема, перемещая антенну в
различных направлениях.
Примечание:
– Устанавливайте антенну как можно дальше от
телевизора, видеомагнитофона и других устройств,
создающих электромагнитные помехи.
Внешняя антенна для приема
сигналов FM
Для обеспечения наилучшего качества приема сигналов
FM подсоединяйте внешнюю антенну к системе с
помощью 75-омного коаксиального кабеля (не входит в
комплект), как показано на рисунке.
Русский
312
Подключение
MW
Закрепите лапку в
Fix the claw
гнезде
to the slot
FM 75
Ω
MW
FM/MW
ANTENNA
Подключение колонок
MW
F
M
/M
W
A
N
T
E
N
N
A
FM 75
Ω
S
-V
ID
E
O
C
V
B
S
VIDEO OUT
AUDIO
AUX
IN
TV
IN
LINE
OUT
DIGITAL
OUT
CENTER
OUT
DIGITAL
IN
WOOFER
LINE OUT
P
r
/
C
r
P
b
/C
b
Y
CDR
SC
A
R
T
O
U
T
Pr/Cr
Pb/Cb
Y
Подсоедините входящие в комплект колонки
с помощью входящих в комплект кабелей. При этом
цвета кабелей должны соответствовать цветам
разъемов.
1 Нажмите на лапку разъема колонки сверху (или снизу)
и до упора вставьте оголенную часть соединительного
кабеля в разъем, после чего отпустите лапку.
8 mm
abc
Подключение телевизора
Прежде чем приступить к эксплуатации проигрывателя
DVD, необходимо подключить систему к телевизору.
ВНИМАНИЕ!
– Существует несколько способов
подключения системы к телевизору
(как показано на рисунке ниже). Выберите
наиболее подходящий тип подключения,
исходя из возможностей вашего телевизора.
– Если телевизор не может принимать
прогрессивные сигналы, НЕ подключайте
телевизор, используя видео гнезда
компонента (Pr/Cr Pb/ Cb Y).
2 Подсоедините кабель сабвуфера к разъему WOOFER
LINE OUT, а кабели остальных колонок подсоедините,
как описано ниже:
Колонка
Пeрeд подключeниeм колонок:
● Установитe мини-подставки
колонок (см прилагаeмоe
“Руководство по установкe”)
или/и закeрпитe колонки на
мини-подставках, как показано
на рисункe.
● Защитный матeриал слeдуeт
снимать только послe того, как
установка и подключeниe
колонок завeршeно.
- +
Если телевизор оборудован входным
разъемом SCART
● С помощью входящего кабеля Scart соедините разъем
SCART OUT с соответствующим разъемом
видеовхода SCART телевизора.
Если телевизор оборудован входным
разъемом S-Video
● С помощью входящего кабеля S-Video соедините
разъем S-Video с соответствующим разъемом
видеовхода S-Video телевизора.
Если телевизор может принимать
прогрессивные сигналы (телевизор
с прогрессивной разверткой)
● Для соединения разъемов Pr / Cr Pb/ Cb Y с разъемами
Pr/Cr Pb /Cb Y на панели телевизора используйте
кабели Pr/Cr Pb /Cb Y. Через данный выход возможна
только последовательная развертка видеосигнала.
Если телевизор оборудован входным
разъемом SCART, S-Video или Pr/Cr Pb/Cb Y
● Используйте видеокабель (не входит в комплект) для
подсоединения разъема CVBS системы к разъему
видеовхода телевизора.
Прослушивание каналов телевещания через
аудиосистему домашнего кинотеатра
Примечания:
– Убедитесь, что кабели колонок подсоединены
правильно. В случае неправильного подсоединения колонок
короткое замыкание может вывести систему из строя.
– Оптимальное качество звука достигается только
при использовании входящих в комплект колонок.
– Запрещается подсоединять больше одной колонки к
каждой паре разъемов для подключения колонок (+/-).
– Запрещается подсоединять колонки, полное
сопротивление которых меньше полного сопротивления
входящих в комплект колонок. См. раздел ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ настоящего руководства.
● С помощью входящих в комплект аудиокабелей
соедините разъемы AUDIO-TV IN (L/R)
с соответствующими разъемами аудиовыхода телевизора.
или
или
или
Подключение
Русский
313
Подключение
LCRS
L
S
R
+
+
MW
FM/MW
ANTENNA
FM 75
Ω
S-VIDEO
CVBS
VIDEO OUT
AUDIO
AUX
IN
TV
IN
LINE
OUT
DIGITAL
OUT
CENTER
OUT
DIGITAL
IN
WOOFER
LINE OUT
SURROUNDFRONT CENTER
SPEAKER SYSTEMS (6
Ω)
CDR
Pr/Cr
Pb/Cb
Y
SCART OUT
AUDIO IN
AUDIO OUT
DIGITAL IN
DIGITAL OUT
Television
CENTER
IN
дополнительных устройств
Позволяет подключать дополнительные аудио- или
аудио-/видеоустройства к системе DVD и
использовать ее колонки для воспроизведения звука,
сигнал которого поступает от этих устройств, с
эффектом пространственного звучания.
ВНИМАНИЕ!
– Аудио-/видеокабели для подключения
дополнительных устройств в комплект не
входят.
– При подключении устройств следует
следить за тем, чтобы цвета кабелей
соответствовали цветам разъемов.
– Всегда следуйте инструкциям по
подключению, которые приведены в
руководствах по эксплуатации
подключаемых устройств.
– Некоторые диски DVD имеют защиту от
копирования, поэтому вы не сможете
переписывать материал с этих дисков на
видеокассеты с помощью
видеомагнитофона.
Подключение с использованием
аналоговых входов/ выходов звукового
сигнала
Для прослушивания звука, поступающего
от других устройств
Соедините разъемы AUX IN (R/L) с разъемами
аудиовыхода внешнего аудио-/видеоустройства
(видеомагнитофона, проигрывателя компакт-дисков
или кассетного магнитофона).
Для записи
Соедините разъемы LINE OUT (R/L) с разъемами
аудиовхода внешнего аудио-/видеоустройства
(например, магнитофона или устройства записи
компакт-диска).
Подключение с использованием
цифровых входов/выходов
Для прослушивания звука,
воспроизводимого проигрывателем
компакт-дисков
Соедините разъем DIGITAL IN (Цифровой вход)
с разъемом DIGITAL OUT (Цифровой выход)
устройства записи и воспроизведения компакт-дисков.
Русский
314
Подключение
устройства записи
компакт-диска
видеомагнитофона /
проигрывателя компакт-
дисков / кассетного
магнитофона
магнитофона /
устройства записи
компакт-диска
Примечания:
– Если используется цифровое соединение,
прослушивать диски SACD и MP3-CD невозможно.
– Если формат входного звукового сигнала не
поддерживается вашей системой воспроизведения DVD,
звук будет воспроизводиться с сильными искажениями
или не будет воспроизводиться вообще.
Для записи
Соедините разъем DIGITAL OUT (Цифровой выход)
с разъемом DIGITAL IN (Цифровой вход) устройства
записи и воспроизведения компакт-дисков.
Примечание:
– Если диски DVD имеют защиту от копирования,
цифровая запись невозможна.
Использование громкоговорителей
телевизора вместо центральной
колонки
Вы можете отключить центральную колонку и
перенаправить выходной звуковой сигнал на вход
CENTER IN телевизора, если телевизор оборудован
таким входом. В этом случае соедините разъем CENTER
IN телевизора с разъемом CENTER OUT системы
DVD.
Предостережение: Не притрагивайтесь к
внутренним контактам разъемов,
расположенных на задней панели.
В противном случае электростатический
разряд может вывести устройство из
строя.
Подключение
Русский
315
Подготовка к работе
Настройка системы
воспроизведения
пространственного звука
Прежде чем приступить к эксплуатации домашнего
кинотеатра, необходимо подключить все колонки и
правильно установить систему (см. раздел “Подключение
– Подключение колонок”). Во время работы у вас должно
появиться ощущение, что вы находитесь в центре
действия, так как звук приходит к слушателю со всех
сторон. Сабвуфер может существенно повысить качество
воспроизведения нижних частот звука.
ВНИМАНИЕ!
При настройке баланса громкости колонок
следует располагаться в обычном месте
прослушивания.
Размещение колонок
Для достижения наилучшего качества эффекта
пространственного звука разместите колонки, как
описано ниже.
Регулировка уровня громкости
Вы можете регулировать пространственное
распределение звука в соответствии со своим вкусом
(кроме тех случаев, когда воспроизводится диск
CDDA DTS).
● Уровень громкости центральной колонки регулируется
с помощью кнопки CENTER +/-.
➜ При этом отображается надпись “CEN XX”.
● Уровень громкости тыльных колонок регулируется с
помощью кнопки REAR +/-.
➜ При этом отображается надпись “SL XX” или “ SR XX”.
Примечание:
– Вместо символов “XX” отображается уровень
громкости (от -6 до +6).
– Инструкции по регулировке уровня громкости
центральной колонки, тыльных колонок и сабвуфера при
воспроизведении дисков CDDA DTS см. в разделе
“Настройка системы (DVD) – Настройка звука () –
Колонки”.
Подключение и настройка
сабвуфера
ñÂÌڇθ̇fl
îÓÌڇθ̇fl
΂‡fl
éÍÛʇ˛˘‡fl
΂‡fl
ëÛ·‚ÛÙÂ
НУОУМН‡
íÂ΂ËÁÓ
îÓÌڇθ̇fl
Ô‡‚‡fl
éÍÛʇ˛˘‡fl
Ô‡‚‡fl
1 Разместите фронтальные левую и правую колонки на
одинаковом расстоянии от телевизора и под углом
приблизительно 45 градусов относительно позиции
слушателя.
2 Правильно направьте звук центрального канала, разместив
центральную колонку над или под телевизором.
3 Разместите тыльные колонки напротив друг друга на
уровне ушей слушателя или закрепите их на стене.
4 Разместите сабвуфер на полу рядом с телевизором.
Примечания:
– Во избежание возникновения электромагнитных
помех не располагайте фронтальные колонки
непосредственно вблизи от телевизора.
– Тыльные колонки не должны располагаться от
Русский
слушателя дальше, чем фронтальные и центральная
колонки. Это может ослабить эффект
пространственного звучания.
– Во избежание несчастных случаев и для повышения
качества звука все колонки должны быть установлены в
устойчивое положение.
1 С помощью входящего в комплект кабеля сабвуфера
соедините разъем аудиовхода сабвуфера с разъемом
WOOFER LINE OUT системы DVD.
2 Подсоедините кабель питания сабвуфера к сетевой
розетке и включите питание сабвуфера.
➜ Сабвуфер автоматически включится, когда на его
входе появится звуковой сигнал. Если входной звуковой
сигнал отсутствует, сабвуфер автоматически выключается.
3 Выберите фазу сабвуфера 0
наилучшее качество воспроизведения нижних частот в
конкретных условиях прослушивания.
o
или 180o, чтобы получить
4 Отрегулируйте уровень громкости сабвуфера (от -6 до
+6) с помощью кнопки SUBW +/-.
➜ “SUB XX” При этом отображается надпись.
Установка элементов питания
в пульт ДУ
1 Откройте крышку отделения для
элементов питания.
2 Установите элементы питания в
это отделение, соблюдая
полярность, которая обозначена
символами “+“ и “ -“.
3 Закройте крышку.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
– Если элементы питания разряжены или не
использовались в течение долгого времени, их
следует извлечь из пульта ДУ.
– Не используйте элементы питания разных
типов в одном комплекте, а также старые
элементы питания.
– Элементы питания следует утилизировать в
соответствии с правилами по утилизации
объектов, содержащих химические вещества.
316
Подготовка к работе
Loading...