Guia de
Guia de
Guia de
Guia de
Utilização
Utilização
Ligação
Ligação
Répida
Répida
LX
8200SA
Sugestões Úteis:
É possível ouvir canais de
transmissão televisiva normais
através do sistema sonoro cinema
em casa a partir dessa ligação
áudio.
Ao ouvir programas de televisão,
é necessário definir o sistema de
DVDs para o modo TV/AV para
se ouvir o som.
Utilize esta forma simples
e rápida para ver o seu filme
favorito de DVD e aproveite
esta experiência de ter cinema
em casa!
Ligar o cabo dos altifalantes
Colunas frontais
(direita)
Coluna central
SPEAKER SYSTEMS (6Ω)
+
LCRSLSR
☞
AUDIO OUT
L
R
Sugestões Úteis:
Se o televisor não estiver equipado com um
conector SCART, ligue o televisor através da saída
correspondente CVBS A ou S-Video B.
Utilize a ligação C das tomadas Pr/ Cr Pb/Cb Y,
se o televisor aceitar sinais progressivos (televisor
Colunas frontais
(esquerda)
+
SURROUNDFRONT CENTER
de varrimento progressivo).
Notas: No televisor
– A tomada CVBS poderá ser denominada de Video,
Composite ou Baseband e, geralmente, é amarela.
– A tomada S-Video In poderá ser denominada de YIC,
S-Video ou S-VHS.
– As tomadas Pr/ Cr Pb/ Cb Y poderão ser denominadas
de Component Video In ou YUV e, geralmente, são
vermelhas, azuis e verdes.
CDR
CENTER
DIGITAL
OUT
OUT
DIGITALINWOOFER
LINE OUT
AUX
A
TV
LINE
IN
IN
OUT
AUDIO
VIDEO OUT
CVBS
L
R
S-VIDEO
B
Pr/Cr
Pb/Cb
Y
☞
C
FM 75
Ω
SCART OUT
MW
FM/MW
ANTENNA
Colunas traseiras
(surround direita)
Disposição recomendada dos altifalantes
Colunas
frontais
(esquerda)
Coluna traseira
(surround esquerda)
Coluna Central
Subwoofer
ÁREA DE VISUALIZAÇÃO
Coluna traseira
(surround direita)
Colunas traseiras
(surround esquerda)
Colunas
frontais
(direita)
Subwoofer
AUDIO
INPUT
Ligue o sistema de DVDs e o subwoofer às saídas de energia só
depois de ter terminado todas as ligações.
DISC
OK
SYSTEM
MENU
1 2 3 4
AV IN
STANDBY-ON
ECO POWER
DVD VIDEO /SACD DIGITAL SURROUND SYSTEM
OPEN/CLOSE
SOURCE
SURROUND
SOUND
iR
SENSOR
VOLUME
Certifique-se de que o sistema de DVDs
e o televisor estão ligados!
ö Ligar a energia e ouvir estações de rádio memorizadas
1 A mensagem “AUTO INSTALL- PRESS PLAY” aparece no visor. Caso contrário, prima e mantenha premido ÉÅ
no sistema.
2 Prima ÉÅ novamente no sistema para iniciar a instalação de todas as estações de rádio disponíveis.
3 Depois de concluir, a última estação de rádio sintonizada é reproduzida. Prima 1 2 para seleccionar uma estação de rádio
memorizada.
Para sintonizar uma estação de rádio não memorizada, prima S T breve e repetidamente.
ö Ler um disco
1 Com o sistema de DVDs ligado, prima DISC no controlo remoto.
2 Ligue o televisor e defina o canal de Entrada de Vídeo correcto ou o modo
Áudio/Vídeo correcto. A protecção de ecrã do sistema de DVDs aparece no televisor.
O cabal de Entrada de Vídeo do televisor poderá denominar-se AUX ou AUXI LIARY IN, AUDIO/ VIDEO ou
A/V IN, EXT 1 ou EXT 2, etc. Frequentemente, estes canais estão perto do canal 00. Consulte o manual do televisor
para obter mais informações.
DVD VIDEO /SACD DIGITAL SURROUND SYSTEM
STANDBY-ON
ECO POWER
SURROUND
OPEN/CLOSE
SOURCE
SOUND
iR
VOLUME
SENSOR
POWER
ON/OFF
OPEN/CLOSE
DISC 3
3 Prima OPEN/CLOSE no sistema e coloque um disco e, depois, prima novamente
OPEN/CLOSE para fechar o tabuleiro dos discos.
4 A leitura inicia-se automaticamente. Caso contrário, prima ÉÅ.
Se aparecer um menu de disco, utilize 3 4 1 2 para proceder à selecção pretendida e, depois, prima OK. Ou utilize o
teclado numérico do controlo remoto para seleccionar funcionalidades. Siga as instruções fornecidas no menu do disco.
5 Durante a leitura, pode alterar certas operações ou funcionalidades (por exemplo, alterar o idioma das
legendas, ler em movimento lento, etc.). Prima SYSTEM MENU no controlo remoto e, depois, utilize 3
4 1 2 para seleccionar as opções preferidas e prima OK para confirmar. Para retirar a barra de menu,
prima novamente SYSTEM MENU.
Consulte o capítulo “Funcionalidades DVD/ VCD especiais” do manual do utilizador para obter mais informações.
6 Para interromper a leitura, prima Ç.
Códigos de Regiões
Para poderem ser lidos neste sistema, os DVDs deve conter a referência TODAS as regiões
ou Região 2.
ö Reproduzir outros equipamentos ligados ao sistema de DVDs
1 Para utilizar as capacidades surround de cinema em casa do sistema de DVDs,
ligue outros equipamentos e seleccione a fonte de entrada correcta.
Consulte o capítulo “Ligar Componentes Adicionais” do manual do utilizador para obter mais
informações.
2 Ligue e/ou prima PLAY no equipamento respectivo para iniciar a
leitura.
Se for necessário, ligue a Saída Vídeo do equipamento ligado (VCR ou leitor de disco laser) ao
televisor para visualização.
As características de leitura detalhadas e funções adicionais são descritas no manual
do utilizador fornecido.
LX8200SA
DIGITAL
AUX
Connect ...
IN
IN
TV
IN
Ligar...
➜
➜
➜
Gravador de CDs
CD Recorder
"DIGITAL OUT"
VCR / Leitor de
VCR /
Laser disc player
Discos Laser
"AUDIO OUT"
Televisor
Televeision
"AUDIO OUT"
ALL
Seleccione a fonte de
Select input source
from the remote
entrada no controlo
control
remoto
AUX/D I
Prima AUX/DI para
Press to select "DI".
➜
seleccionar “DI”.
AUX/D I
Prima AUX/DI para
Press to select "AUX".
➜
seleccionar “AUX”.
TV/AV
Prima TV/AV.
Press .
➜
2
AUX/DI
AUX/DI
TV/AV