1
Mukanatoimitetut laitteet
11 11
2
1
4
5 6
!
0
9
8
7
3 3 3 3 3 3
LX7500R Pikaopas
Suomi
Tallennettavat levyt
Tallentavan DVD-laitteesi mukana toimitetaan
1 2 etu-, 1 keski- ja 2 takakaiutinta
2 1 subwooferi
3 6 kaiutinkaapelia
4 1 kauko-ohjain kahdella AA paristolla
5 1 SCART kaapeli
6 1 TV antennikaapeli
7 1 FM antennikaapeli
8 1 rca audio kaapeli (punaiset ja valkoiset pistokkeet)
9 1 digitaalinen audio kaapeli (mustat pistokkeet)
0 1 Component Video kaapeli (punaiset, vihreät ja
siniset pistokkeet)
! 1 MW silmukka-antenni
✔✔
2
Pikaopas LX7500R
Kaiuttimet
click
FRONT-L
REAR-L
FRONT-R
REAR-R
click
1
34
2
tai
3
Kaiuttimet
Liitännät ➜ Käyttöopas: katso sivuilta 12–16
VIDEO OUT COMPONENT
FOR PLAYBACK
subwoofer
etu R
etu L
taka R taka L
keski
subwoofer
etu R
etu L
taka R
taka L
keski
Kun olet suorittanut kaikki muut liitännät,
liitä virtajohto pistorasiaan.
FM
antennikaapeli
TV
antennikaapeli
4
LX7500R Pikaopas
Perusasennus
1 Aseta paristot kauko-ohjaimeen. 2 Kytke TV-laitteesi päälle.
3 Paina DVD/MON kytkeäksesi tallentava
DVD järjestelmä päälle.
IS TV ON? ilmestyy tallentavan DVD
järjestelmän näyttöön.
4 Paina 4, 3 valitaksesi kieli, jonka
mukaisena näyttöviestit ilmestyvät TVlaitteen ruudulle. Seuraavaksi, paina OK.
Jos edellinen valikko ei ilmesty, liitä TV-laite
tallentavan DVD järjestelmän oikeaan
audio/video kanavaan. Tällaisia kanavia
saatetaan kutsua AUX tai AUXILIARY IN,
AUDIO/VIDEO tai A/V IN, EXT1, EXT2 tai
EXTERNAL IN, jne. Nämä kanavat sijaitsevat
usein lähellä kanavaa 00.
5 Paina 4, 3 valitaksesi kieli, jonka
mukaisena DVD-levy toistetaan
ensijaisesti. Seuraavaksi, paina OK.
6 Paina 4, 3 valitaksesi kieli, jonka
mukaisena tekstityksen tulisi ensisijaisesti
ilmestyä. Seuraavaksi, paina OK.
7 Paina 4, 3 painiketta valitaksesi
ruutuformaatti.Tällä asetuksella on
vaikutuksia ainoastaan sellaisissa DVDlevyissä, jotka tukevat eri ruutuformaatteja.
Seuraavaksi, paina OK.
8 Paina 4, 3 painikkeita valitaksesi maa,
jossa tallentavaa DVD-laitetta käytetään.
Seuraavaksi, paina OK.
9 Varmista, että TV anteeni tai kaapeli TV
järjestelmä on liitetty tallentavaan DVD
järjestelmään. Seuraavaksi, paina OK.
➜ Tallentava DVD järjestelmä etsii tarjolla
olevia TV kanavia.Tämä saataa kestää
useamman minuutin.
10 Tarkista aika ja päivämäärä. Jos tarpeen,
käytä 4, 3, 1, 2 asettaaksesi
aika/päivämäärä oikein. Seuraavaksi, paina
OK.
➜ TV ruutu tummenee noin puoleksi
minuutiksi. Seuraavaksi DVD ruutu
ilmestyy.
Tallentava DVD järjestelmä on valmis
käyttöön!
ON
TV
Valikoiden kieli
Jatka painamalla OK
Puhekieli
English
Español
Français
Italiano
Deutsch
Jatka painamalla OK
Tekstityskieli
English
Español
Français
Italiano
Deutsch
Jatka painamalla OK
TV-kuvasuhde
4:3 letterbox
4:3 panscan
16:9
Jatka painamalla OK
Maa
Itävalta
Belgia
Tanska
Suomi
Ranska
Jatka painamalla OK
Jos olet yhdistänyt
antennin - Paina OK
Jatka
Paina OK
Hakee TV-kanavia
12 Löytyneet kan.
Odota
Asennus
Autom. viritys
Autom. viritys valmis
48 Löytyneet kan.
Aika 18:03
Vuosi 2004
Kuukausi 03
Päivä 25
Jatka
Paina OK
Autom. viritys
Nederlands
Svenska
Dansk
Norsk
Suomeksi
5
Levyn toisto
Radioaseman toisto
Lähteen valinta
1 Paina ja pidä painettuna DVD/MON
näppäintä 1 sekunnin ajan.
2 Paina laitteen OPEN/CLOSE / painiketta
avataksesi kelkka.
3 Aseta levy kelkkaan (tekstipuoli ylöspäin).
4 Paina laitteen OPEN/CLOSE / painiketta
sulkeaksesi kelkka.
5 Jos toisto ei ala automaattisesti, paina
PLAY 2 aloittaksesi toisto.
00
Keskeyttääksesi toisto paina PAUSE ;
näppäintä.
00
Jatkaaksesi toistoa paina PLAY 2
näppäintä.
6 Keskeyttääksesi toisto, paina STOP 9.
00
Valitaksesi jokin valittavissa olevista
surround toiminnoista, paina SURR.
painiketta toistuvasti.Valittu surround
toiminto ilmestyy tallentavaan DVD
järjestelmään.
Varmista, että FM radio antenni on liitetty
tallentavaan DVD järjestelmään.
Kun painat TUNER painiketta ensimmäistä
kertaa, tallentava DVD järjestelmä etsii
radioasemia automaattisesti. Etsintä kestää
muutaman minuutin.
1 Paina ja pidä painettuna TUNER näppäintä
1 sekunnin ajan valitaksesi radioviritin.
2 Paina CH+ tai CH
–
toistuvasti siirtyäksesi
esivalitulle radioasemalle.
Tai käytä 0-9 näppäimiä syöttääksesi
esivalitun radioaseman numero.
Syöttääksesi kaksiosainen esivalittu
numero, paina 0-9 näppäimiä toistuvasti
2 sekunnin aikana.
”Lähdenäppäimillä” valitset mitä haluat
toistaa ja mitä tallentaa.
Paina ja pidä painettuna lähdenäppäintä
1 sekunnin ajan valitaksesi lähde.
DVD valitsee tallentavaan
DVD järjestelmään asetetun levyn (DVD,
DVD+RW, DVD+R,Video CD,
Super Video CD,Audio CD, MP3-CD).
Toisto alkaa automaattisesti tai TV-laitteen
ruutuun ilmestyy valikko/tietoruutu.
MON (”Monitori”) esittää tallentavaan
DVD laitteeseen taltioidut TV kanavat.
Paina CH+ tai CH–valitaksesi TV kanava,
jonka haluat tallentaa.
TV toistaa televisiosi ääntä tallentavan
DVD järjestelmän kaiuttimilla.
SAT, CAM1/2,CD, CDR/TAPE,
VCR/GAME valitsee liitetyn laitteen
(satelliittivastaanotin, CD soitin tai
vastaava).
SAT, CAM1/2,VCR/GAME valitsee
videolaitteen, jolta haluat tallentaa. Esim.
taltioidaksesi satelliittiohjelmaa, valitse aluksi
SAT, tämän jälkeen paina REC/OTR.
Pikaopas LX7500R
TV ohjelman tallennus
Tallennustavan valinta
1 Kytke TV vastaanottimesi päälle. Jos
mahdollista, kytke TV laite tallentavan
DVD-laitteen oikeaan audio/video
kanavaan.Tällaisia kanavia saatetaan
kutsua AUX tai AUXILIARY IN,
AUDIO/VIDEO tai A/V IN, EXT1, EXT2
tai EXTERNAL IN jne. Nämä kanavat
sijaitsevat usein lähellä kanavaa 00.
2 Aseta tallennukseen tarkoitettu
DVD+RW tai DVD+R levy kelkkaan.
3 Paina DVD/MON nähdäksesi
kyseinen valittu TV kanava tallentavalla
DVD järjestelmällä.
4 Paina CH+ tai CH
–
valitaksesi TV kanava
(ohjelmanumero), jolta haluat tallentaa.
5 Pidä REC/OTR painettuna kunnes
SAFE RECO ilmestyy tallentavaan DVD
järjestelmään.
➜ Tallennus alkaa olemassaolevien
tallennusten perään.
Huomioi DVD+RW-levyissä: Jos painat
REC/OTR lyhyesti,tallennus alkaa siitä, missä
keskeytit toiston.Aiemmat tallennukset
saattavat pyyhkiytyä.
00
Keskeyttääksesi tallennus paina PAUSE ;
painiketta.
00
Palataksesi tallennukseen paina PAUSE ;
painiketta uudelleen.
6 Paina STOP 9 painiketta päättääksesi
tallennus.
Tallennustapa määrää tallennuksen
kuvanlaadun ja levylle mahtuvan
maksimaalisen tallennusajan.
1 Paina ja pidä painettuna DVD/MON
näppäintä 1 sekunnin ajan.
2 Paina STOP 9 pysäyttääksesi toisto tai
tallennus.
3 Kun painat ja pidät painettuna SHIFT
näppäintä, paina REC / PLAY MODE
näppäintä toistuvasti valitaksesi
tallennustapa.
ON
TV
tapa laatu tallennusaika
M1 parempi kuin DVD 1 hour
M2 DVD 2 hours
M2x parempi kuin S-VHS 2
1
⁄2 hours
M3 S-VHS 3 hours
M4 parempi kuin VHS 4 hours
M6 VHS 6 hours
M8 VHS (longplay) 8 hours
3103 605 2251.5 VieChr0445
W
Loading...