Philips LX7100SA User Manual [de]
Inhaltsangabe
Deutsch
Allgemeine Informationen
Mitgeliefertes Zubehör ................................... 128
Pflege- und Sicherheitshinweise .................... 128
Anschlüsse
Schritt 1: Einrichten der Lautsprecher ........ 129
Schritt 2: Positionieren der Lautsprecher
und Subwoofer.................................................. 129
Schritt 3: Anschluss von Lautsprechern
und Subwoofer.................................................. 130
Schritt 4: Anschluss eines Fernsehgerätes .... 131
Benutzung der Scart-Buchse .................... 131
Benutzung der Composite-
Videobuchse (CVBS).................................. 131
Benutzung der S-Video-Buchse ............... 131
Schritt 5: Anschluss der FM/MW-Antennen132
Schritt 6: Anschluss des Netzkabels ............. 133
Anschlüsse (optional)
Anschluss eines Videorecorders oder
einer Kabel-/Satellitenbox .............................. 134
Bei der Wiedergabe zusehen und
zuhören ......................................................... 134
Benutzung des Videorecorders zur
Aufzeichnung der DVD-Wiedergabe ..... 134
Anschluss von digitaler Audioausrüstung .... 135
Bei der Wiedergabe zuhören ................... 135
Aufzeichnung (digital) ................................ 135
Funktionsüberblick
Hauptgerät und Fernbedienung .................... 136
Nur auf der Fernbedienung
verfügbare Bedientasten............................ 137
Erste Schritte
Schritt 1: Einlegen von Batterien in die
Fernbedienung................................................... 138
Fernbedienung des Systems ..................... 138
Schritt 2: Einstellen der Uhr[zeit] ...................... 138
Schritt 3: Einstellen des Fernsehgerätes ...... 139
Ändern der NTSC/PAL-Einstellung
per Fernbedienung ..................................... 139
Wahl des Ihrem Fernsehgerät
entsprechenden Farbsystems................... 139
Schritt 4: Einstellen der Lautsprecherkanäle 140
Schritt 5: Einstellung der bevorzugten
Sprache ............................................................... 141
CD-Betrieb
Abspielbare Disks............................................. 142
Abspielen von Disks ........................................ 142
Benutzung des Disk-Menüs ............................ 143
Wiedergabe-Grundbedienelemente ............ 143
Fortsetzung der Wiedergabe ab
dem letzten Halte-Punkt
(DVD/ VCD/SVCD) ................................... 143
Wahl der diversen Wiederholfunktionen ... 144
Wiederholter Abspielmodus .................... 144
Wiederholung eines Abschnitts .............. 144
Programmieren von Lieblingstiteln
(Audio CDs) ..................................................... 144
Löschen des Programms ........................... 144
Programmieren mit der Menüleiste ............. 145
Abspielen einer MP3-Disk .............................. 146
System – Setup-Menü, Optionen
Benutzung der Menüleiste .............................. 147
Benutzung des Setup-Menüs
(Benutzereinstellungen) .................................. 148
Einstellen des Bildformats ......................... 148
Verbesserung des Bildes für
NTSC-Einstellung ....................................... 149
Einstellen der Bildposition auf dem
Fernsehgerät ................................................ 149
Wahl einer vordefinierten
Farbeinstellung ............................................ 149
Feinabgleich der individuellen
Farbeinstellung ............................................ 149
Einstellung des Digitalausgangs ................ 150
Einstellung des PCM-Ausgangs ................ 150
Einstellung des Analogausgangs ............... 151
Nachtmodus – Ein-/ Abschalten .............. 151
Karaoke Gesang – Ein-/ Ausschalten ...... 151
Statusfenster – Ein-/ Ausschalten ............ 152
PBC (Wiedergabekontrolle) – Ein-/
Ausschalten .................................................. 152
Hilfetext – Ein-/ Ausschalten ....................152
Ändern des Passwortes ............................ 153
Wiedergabeeinschränkung durch
Festlegung der Kindersicherungsstufe ... 154
Sicherung/ Freigabe der
anzuschauenden DVD ............................... 155
Aktivieren von Play once/Play always .... 155
Ändern des Landes .................................... 156
126
126-165-LX71-22-Ger 8/07/2003, 11:35 AM126
3139 115 22741
Tuner-Betrieb
Einstellen auf Radiosender ............................. 157
Vorwahl von Radiosendern ............................ 157
Benutzung von Plug & Play ....................... 157
Automatische Vorwahlen ................. 157–158
Manuelle Vorwahlen ................................... 158
Auswahl eines Radiovorwahlsenders........... 158
Löschen eines Radiovorwahlsenders ..... 158
Timer-Betrieb
Einstellen des Timers .............................. 158–159
Aktivieren/ Deaktivieren des Timers...... 159
Einstellen des Sleep Timers ............................ 159
Klang- und Lautstärkeregler
Klangregler ......................................................... 160
Wahl von Surround Sound ....................... 160
Ein-/Ausschalten des Clear Voice-Effekts 160
Auswahl digitaler Klangeffekte ................ 160
Lautstärkeregelung ........................................... 160
Sonstige Funktionen
Ein-/Ausschalten .............................................. 161
Umschalten auf aktiven Modus................ 161
Umschalten auf Eco Power
Standby-Modus ............................................ 161
Umschalten auf Standby-Modus
(Uhrzeit-Ansicht) ........................................ 161
Display-Bildschirm des Systems verdunkeln 161
Aufzeichnung auf einem externen Gerät .... 161
Bedienung des Fernsehgerätes mit der
Fernbedienung................................................... 161
Inhaltsangabe
Deutsch
Fehlersuche ......................................... 162–163
Technische Daten ...................................... 164
Glossar ............................................................. 165
126-165-LX71-22-Ger 8/07/2003, 11:35 AM127
127
3139 115 22741
10 cm
(4 inches)
10 cm
(4 inches)
10 cm
(4 inches)
DVD Home Cinema System
PHILIPS
Allgemeine Informationen
Deutsch
Mitgeliefertes Zubehör
Lautsprecherkabel
Scart-Kabel
Audiokabel (weiß/rot)
Subwoofer-Kabel
FM-Drahtantenne
MW-Rahmenantenne
Fernbedienung und
zwei Batterien
(12nc: 3139 238 02021/ 06031)
Wechselstromnetzkabel
Träger und Schrauben
(4x)
(5x)
Pflege- und Sicherheitshinweise
Hohe Temperaturen, Feuchtigkeit,
Wasser und Staub vermeiden
– System, Batterien oder Disks nicht
Feuchtigkeit, Regen, Sand oder (durch
Heizkörper oder direkte Sonneneinstrahlung
verursachter) übermäßiger Wärme aussetzen.
Die Disk-Lade stets geschlossen halten, um
Staub auf der Linse zu vermeiden.
Kondensationsproblem vermeiden
– Die Linse kann beschlagen, wenn der
Spieler plötzlich von einer kalten in eine
warme Umgebung gebracht wird, was das
Abspielen einer Disk unmöglich macht.
Den Spieler in der warmen Umgebung lassen,
bis die Feuchtigkeit verdunstet.
Die Lüftungsschlitze nicht blockieren
– Das DVD-System nicht in einem
geschlossenen Schrank betreiben. Zur
hinreichenden Lüftung etwa 10 cm Freiraum
um den Spieler herum lassen.
Disk-Pflege
– Eine Disk durch eine
geradlinige Bewegung von der
Mitte zum Rand mit einem
weichen, fusselfreien Tuch
reinigen. Ein Reiniger könnte
die Disk beschädigen!
– Nur auf die bedruckte Seite einer CDR(W)
schreiben und hierfür ausschließlich einen
weichen Filzstift benutzen.
– Die Disk am Rand erfassen, nicht die
Oberfläche berühren.
Gehäuse-Pflege
– Ein leicht mit einer milden
Reinigungslösung angefeuchtetes weiches Tuch
benutzen. Keine Lösung verwenden, die
Alkohol, Spiritus, Ammoniak oder scheuernde
Bestandteile enthält.
Aussuchen einer geeigneten Lage
– Den Spieler auf eine ebene, harte und
stabile Oberfläche stellen.
128
126-165-LX71-22-Ger 8/07/2003, 11:35 AM128
3139 115 22741
Anschlüsse
Schritt 1: Einrichten der
Lautsprecher
Träger
Schrauben
Können die Lautsprecher wandmontiert
werden. Den mitgelieferten Träger anhand der
mitgelieferten Schrauben fest hinten an den
Lautsprechern anbringen. Anschließend eine
Schraube (nicht mitgeliefert) dort an der Wand
anbringen, wo der Lautsprecher aufzuhängen
ist, und den Lautsprecher sicher in die
montierte Schraube einhängen.
ACHTUNG!
Die Träger sollten von einer qualifizierten
Person an der Wand angebracht werden.
DIES NICHT SELBST TUN, um
unerwartete Beschädigung der
Ausrüstung oder Körperverletzung von
Mitarbeitern zu vermeiden.
Hilfreiche Tipps:
– Die Surround-Lautsprecher sind als REAR L
(links) oder REAR R (rechts) gekennzeichnet.
– Die Lautsprecher vorne sind als FRONT L (links)
oder FRONT R (rechts) gekennzeichnet.
Schritt 2: Positionieren der
Lautsprecher und
Subwoofer
Lautsprecher vorne
(links)
Center-Lautsprecher
und DVD-System
2
3
Hintere
Lautsprecher
(links)
Für bestmöglichen Surround Sound sollten alle
Lautsprecher (ausgenommen Subwoofer) im
selben Abstand zur Hörposition aufgestellt
werden.
1
4
Subwoofer
Lautsprecher
vorne (rechts)
1
Lautsprecher
3
Hintere
(rechts)
1 Die linken und rechten vorderen Lautsprecher
so positionieren, dass die Subwoofer-Ständer
gleich weit vom Fernsehgerät entfernt sind und
sich im Winkel von etwa 45 Grad zur
Hörposition befinden.
2 Den Center-Lautsprecher über dem
Fernsehgerät oder dem DVD-System so
positionieren, dass der Sound des CenterKanals lokalisiert ist.
3 Die Surround-Lautsprecher auf normaler
“Ohrhöhe” einander gegenüber oder
wandmontiert positionieren.
4 Den Subwoofer nahe dem Fernsehgerät auf
den Boden stellen.
Hilfreiche Tipps:
– Zur Vermeidung magnetischer Störungen die
vorderen Lautsprecher nicht zu nahe am
Fernsehgerät positionieren.
– Für hinreichende Lüftung um das DVD-System
herum sorgen.
Deutsch
126-165-LX71-22-Ger 8/07/2003, 11:35 AM129
129
3139 115 22741
Anschlüsse
Schritt 3: Anschluss von
Lautsprechern und
Subwoofer
Lautsprecher
vorne (rechts)
Center
Lautsprecher
Lautsprecher
vorne (links)
SPEAKER SYSTEMS (8Ω)
LCRSLSR
+
SURROUNDFRONT CENTER
Deutsch
Lautsprecher
Hintere (rechts)
1 Die mitgelieferten Lautsprechersysteme
anhand der mitgelieferten Lautsprecherkabel
anschließen, wobei die Farben der Buchsen und
Lautsprecherkabel miteinander in Einklang
gebracht werden. Den abisolierten Teil des
Lautsprecherdrahtes voll in die Buchsen
einführen.
Lautsprecher - +
Vorne links (L) (FL) schwarz weiß
Vorne rechts (R) (FR) schwarz rot
Mitte (C) schwarz grün
Hinten (Surround) links (SL) schwarz blau
Hinten (Surround) rchts (SR) schwarz grau
2 Schließen Sie die Audioeingangsbuchse des
aktiven Subwoofers anhand des mitgelieferten
Subwoofer-Kabels an die Buchse WOOFER
LINE OUT an.
+
Lautsprecher
Hintere (links)
DIGITAL
DIGITAL
CDR
CENTER
AUX
OUT
OUT
IN
WOOFER
AUDIO
LINE OUT
IN
VIDEO OUT
TV
LINE
IN
OUT
CVBS
S-VIDEO
AUDIO
INPUT
FM 75
Ω
SCART OUT
FM/MW
ANTENNA
MW
Subwoofer
Hilfreiche Tipps:
– Sicherstellen, dass die Lautsprecherkabel richtig
angeschlossen sind. Unvorschriftsmäßige
Anschlüsse können das System durch Kurzschluss
beschädigen.
– Nicht mehr als einen Lautsprecher an ein
beliebiges Paar +/- Lautsprecherbuchsen
anschließen.
– Keine Lautsprecher mit einer die mitgelieferten
Lautsprecher unterschreitenden Impedanz
anschließen. Vgl. Absc hnitt TECHNISCHE DATEN
des vorliegenden Handbuches.
130
126-165-LX71-22-Ger 8/07/2003, 11:35 AM130
3139 115 22741
Schritt 4: Anschluss eines
Fernsehgerätes
S-VIDEO
IN
AUDIO
OUT
VIDEO IN
SPEAKER SYSTEMS (8Ω)
LCRSLSR
+
+
SURROUNDFRONT CENTER
Anschlüsse
S-VIDEO
IN
AUDIO
OUT
OU
SCART IN
OU
SCART IN
VIDEO IN
ODER
1
CDR
CENTER
DIGITAL
OUT
DIGITALINWOOFER
LINE OUT
2
VIDEO OUT
TV
AUX
LINE
OUT
IN
IN
OUT
CVBS
S-VIDEO
AUDIO
FM 75
2
Ω
SCART OUT
FM/MW
ANTENNA
ODER
MW
2
Deutsch
WICHTIGER HINWEIS!
– Sie müssen nur einen Video-Anschluss
aus den folgenden Optionen vornehmen,
je nach Funktionalität Ihres TV-Systems.
– Das die DVD-System direkt an das
Fernsehgerät anschließen.
– Ein Scart-Videoanschluss sorgt für
höhere Bildqualität, und S-VideoAnschluss sorgt für bessere Bildqualität.
Diese Optionen müssen an Ihrem
Fernsehgerät vorhanden sein.
1 Um die Fernsehgerät-Kanäle durch dieses
DVD-System zu hören, benutzen Sie die
Audiokabel (rot/ weiß), um die TV IN (L/R)
Buchsen an die entsprechenden AudioAusgänge (AUDIO OUT) am Fernsehgerät
anzuschließen.
126-165-LX71-22-Ger 8/07/2003, 11:35 AM131
Benutzung der Scart-Buchse
2 Das Scart-Videokabel (schwarz) zum Anschluss
der SCART Buchse des DVD-Systems an die
entsprechenden Scart-Eingangsbuchsen am
Fernsehgerät benutzen.
ODER
Benutzung der CompositeVideobuchse (CVBS)
2 Das Composite-Videokabel (gelb - nicht
mitgeliefert) zum Anschluss der CVBS Buchse
des Systems an den Videoeingang (oder als A/ V
In, Video In, Composite oder Baseband
bezeichnet) am Fernsehgerät benutzten.
ODER
Benutzung der S-Video-Buchse
2 Das S-Video-Kabel (nicht mitgeliefert) zum
Anschluss der S-VIDEO OUT Buchse des
DVD-Systems an die S-Video-Eingangsbuchse
(oder als Y/C oder S-VHS bezeichnet) am
Fernsehgerät benutzen.
131
3139 115 22741
Anschlüsse
Schritt 5: Anschluss der FM /
MW-Antennen
➠
die Kralle im
Schlitz
befestigen
MW-
Antenne
SPEAKER SYSTEMS (8Ω)
LCRSLSR
+
+
Deutsch
SURROUNDFRONT CENTER
1 Die mitgelieferte MW-Rahmenantenne an die
Buchse MW anschließen. Die MWRahmenantenne auf ein Regal stellen oder sie
an einem Ständer oder an der Wand anbringen.
2 Die mitgelieferte FM-Antenne an die Buchse
FM anschließen. Die FM-Antenne herausziehen
und ihre Enden an der Wand befestigen.
Für besseren FM-Stereoempfang eine externe
FM-Antenne (nicht mitgeliefert) anschließen.
FM 75 Ω
FM/MW
ANTENNA
CDR
CENTER
DIGITAL
OUT
OUT
DIGITALINWOOFER
LINE OUT
FM -
Antenne
TV
AUX
LINE
IN
IN
OUT
AUDIO
CVBS
S-VIDEO
VIDEO OUT
2
FM 75
Ω
SCART OUT
1
FM/MW
ANTENNA
MW
Hilfreiche Tipps:
– Die Position der Antennen auf optimalen
Empfang einstellen.
– Die Antennen möglichst weit weg vom
Fernsehgerät, Videorecorder oder von sonstiger
Strahlungsquelle positionieren, um Störungen zu
verhindern.
MW
132
126-165-LX71-22-Ger 8/07/2003, 11:35 AM132
3139 115 22741
Schritt 6: Anschluss des
Netzkabels
Anschlüsse
SPEAKER SYSTEMS (8Ω)
LCRSLSR
+
+
SURROUNDFRONT CENTER
Nachdem alles vorschriftsmäßig
angeschlossen ist, das
Wechselstromnetzkabel an die
Steckdose anschließen.
Niemals bei eingeschaltetem Strom Anschlüsse
vornehmen oder umstecken.
Am DVD-System,
kann "AUTO INSTALL - PRESS PLAY"
automatische Installation – PLAY drücken) im
Anzeigefeld erscheinen. Drücken Sie ÉÅ auf
dem oberes Bedienfeld, um alle verfügbaren
Radiosender zu speichern, oder drücken Sie
Ç zum Beenden (siehe Seite 157 “Tuner-
Betrieb”).
CDR
CENTER
DIGITAL
OUT
OUT
DIGITALINWOOFER
LINE OUT
~ AC MAINS
VIDEO OUT
TV
AUX
LINE
IN
IN
OUT
CVBS
S-VIDEO
AUDIO
S-VIDEO
IN
AUDIO
OUT
SCART IN
VIDEO IN
FM 75
Ω
SCART OUT
MW
FM/MW
ANTENNA
AUDIO
INPUT
~ AC MAINS
Deutsch
Am aktiven Subwoofer:
Die LED-Anzeige des vorderen Bedienfelds
leuchtet grün auf, wenn der Subwoofer einen
Audiosignaleingang empfängt. Wenn es keinen
Audiosignaleingang gibt, wird automatisch auf
Standby-Modus umgeschaltet, und die LED
wird rot.
126-165-LX71-22-Ger 8/07/2003, 11:36 AM133
133
3139 115 22741
Anschlüsse (optional)
Anschluss eines Videorecorders
oder einer Kabel-/Satellitenbox
S-VIDEO
IN
AUDIO
SCART IN
OUT
VIDEO IN
ANT IN
TO TV
AUDIO
OUT
1
Videorecorder oder
Kabel-/Satellitenbox
S-VIDEO
IN
VIDEO IN
SCART IN
~ AC MAINS
SPEAKER SYSTEMS (8Ω)
LCRSLSR
+
+
Deutsch
SURROUNDFRONT CENTER
Bei der Wiedergabe zusehen und
zuhören
1 Schließen Sie den Videorecorder oder die
Kabel-/ Satellitenbox wie gezeigt an das
Fernsehgerät an.
2 Schließen Sie die AUX IN (R/L) Buchsen des
DVD-Systems an die Audioausgänge AUDIO
OUT am Videorecorder oder an der Kabel-/
Satellitenbox an.
Vor Betriebsbeginn drücken Sie AUX/ DI auf
der Fernbedienung, um “ AUX” zu wählen und
somit die Eingangsquelle zu aktivieren.
DIGITAL
DIGITAL
CDR
CENTER
AUX
OUT
OUT
IN
WOOFER
AUDIO
IN
LINE OUT
2
VIDEO OUT
TV
LINE
IN
OUT
CVBS
S-VIDEO
3
4
FM 75
SCART OUT
MW
Ω
FM/MW
ANTENNA
Benutzung des Videorecorders zur
Aufzeichnung der DVD-Wiedergabe
Einige DVDs sind kopiergeschützt. Sie können
geschützte CDs nicht mit einem Videorecorder
aufnehmen oder dubben.
3 Schließen Sie die CVBS Buchse des DVD-
Systems an den Videoeingang VIDEO IN am
Videorecorder an.
4 Schließen Sie die LINE OUT (R / L) Buchsen
des DVD-Systems an die Audioeingänge
AUDIO IN am Videorecorder an.
Dadurch können Sie analoge Stereo- (zwei
Kanäle, rechts und links) Aufzeichnungen
anfertigen.
Zum Anschauen der DVD-Wiedergabe
während der Aufzeichnung müssen Sie das
DVD-System anhand des SCART- (wie oben
gezeigt) oder S-VIDEO-Anschlusses an Ihr
Fernsehgerät anschließen.
134
126-165-LX71-22-Ger 8/07/2003, 11:36 AM134
3139 115 22741
Anschluss von digitaler
Audioausrüstung
Anschlüsse (optional)
SPEAKER SYSTEMS (8Ω)
LCRSLSR
+
+
SURROUNDFRONT CENTER
DIGITAL IN
DIGITAL OUT
(zum Beispiel)
CD-Recorder
Bei der Wiedergabe zuhören
1 Schließen Sie die DIGITAL IN Buchse des
DVD-Systems an den Digitalausgang DIGITAL
OUT an einem digitalen Audiogerät an.
Vor Betriebsbeginn drücken Sie AUX/DI auf
die Fernbedienung, um “ DI” zu wählen und
somit die Eingangsquelle zu aktivieren.
Aufzeichnung (digital)
2 Schließen Sie die DIGITAL OUT Buchse des
DVD-Systems an den Digitaleingang DIGITAL
IN an einem digitalen Aufzeichnungsgerät an
(z.B. mit dem DTS [Digital Theater System]
kompatibel, mit einem Dolby Digital Decoder).
Vor Betriebsbeginn stellen Sie den
DIGITALAUSGANG dem Audioanschluss
gemäß an. (Siehe Seite 150 “Einstellung des
Digitalausgangs”.)
CDR
CENTER
DIGITAL
OUT
DIGITAL
IN
OUT
WOOFER
LINE OUT
AUX
IN
AUDIO
2
1
VIDEO OUT
TV
LINE
IN
OUT
CVBS
S-VIDEO
FM 75
SCART OUT
Ω
FM/MW
ANTENNA
Hilfreiche Tipps:
– Einige DVDs sind kopiergeschützt. Sie können
die Disk nicht durch einen Videorecorder oder ein
digitales Aufzeichnungsgerät bespielen.
– Sie können die SACD- bzw. MP3-CDWiedergabe weder hören noch aufzeichnen, wenn
Sie den Digitalanschluss benutzen.
– Zur Wiedergabe durch den Anschluss DIGITAL
IN stellen Sie den Digitalausgang jenes Spielers
auf das PCM-Format ein.
– Bzgl. vollständiger Anschluss- und
Benutzungshinweise beziehen Sie sich stets auf
das Benutzerhandbuch.
MW
Deutsch
126-165-LX71-22-Ger 7/8/03, 1:55 PM135
135
3139 115 22741
Funktionsüberblick
Hauptgerät und Fernbedienung
SEARCH/PREV
STOP/CLEAR
SEARCH/NEXT
PLAY/PAUSE CLOCK /TI MER
PROG
1 2 3 4 2 6 7 8 95 0 ! @ %$
DVD VIDEO /SACD DIGITAL SURROUND SYSTEM
STANDBY-ON
ECO POWER
1 STANDBY ON / ECO POWER B
– Umschalten auf Standby-Modus oder
Deutsch
Einschalten des Systems.
– *Umschalten auf Eco Power Standby-Modus.
2 S SEARCH / PREV
T SEARCH / NEXT
– DISK: *Vorwärts-/ Rückwärtssuche oder Wahl
eines Titel/Kapitel.
– TUNER: Einstellen der Rundfunkfrequenz nach
oben/unten oder Wahl eines Radiovorwahlsenders.
– UHR[ZEIT]: Einstellen der Minuten und Stunden.
– TV/AV: Kanalwechsel des Philips-
Fernsehgerätes (nur auf der Fernbedienung).
3 Ç STOP/CLEAR
– Beenden eines Vorgangs.
– DISK: Anhalten der Wiedergabe oder Löschen
eines Programms.
– TUNER: Löschen eines Radiovorwahlsenders
(nur am Hauptgerät).
4 ÉÅ PLAY/PAUSE
– DISK: Beginn/Unterbrechung [Pause] der
Wiedergabe.
– TUNER: *Übergang zum Plug & Play-Modus und/
oder Beginn der Vorwahl-
Rundfunksenderinstallation (nur am Hauptgerät).
5 Disk-Lade
6 PROG
– DISK: Beginn der Programmierung oder Ein-/
Abschalten des FTS- (Favourite Track
Selection) Modus.
– TUNER: Beginn der *automatischen/manuellen
Vorwahlprogrammierung.
* = Die Taste mehr als zwei Sekunden lang drücken und halten.
#
OPEN/CLOSE
SOURCE
– UHR[ZEIT]: Wahl des Anzeigeformats 12 oder
24 Stunden.
SURROUND
SOUND
iR
SENSOR
7 CLOCK/TIMER
– Die Uhrzeit wird ein paar Sekunden lang
angezeigt bzw. Übergang zum
Uhreinstellmodus.
– *Übergang zum Zeiteinstellmodus.
8 OPEN/CLOSE 0
– Öffnen/Schließen der individuellen Disk-Lade.
9 SOURCE
– Wahl des jeweiligen aktiven Modus: TV/AV,
DISC, TUNER oder AUX / DI.
– TUNER: Umschalten zwischen FM- und MW-
Bereich.
– AUX/DI: Umschalten zwischen AUX und DI
(Digitaleingang) als Modus.
0 System-Anzeigefeld
! SURROUND
– Wahl von Mehrkanal-Surround, 3D-Ton oder
Stereo als Modus.
@ SOUND
– Wahl eines Soundeffekts.
# iR
– Die Fernbedienung auf diesen Sensor richten.
$ VOLUME (VOL +-)
– Einstellen des Lautstärkepegels.
% ;
– Anschluss der Kopfhörerbuchse.
Der Lautsprecherausgang wird deaktiviert.
VOLUME
136
126-165-LX71-22-Ger 8/07/2003, 11:36 AM136
3139 115 22741
Funktionsüberblick
Nur auf der Fernbedienung
verfügbare Bedientasten
(ª
9
(•
^
&
*
($
≥
*
2
4
3
!
@
(
)
(2
(§
(∞
(≤
(£
™
¡
^ DISC MENU (nur im disk-modus)
– Beginn oder Beenden des Disk-Inhaltsmenüs.
– Nur bei VCD Version 2.0;
Im Stop-Modus, Ein-/Ausschalten des
Wiedergabekontroll- (PBC) Modus.
Während der Wiedergabe Rückkehr zum
Hauptmenü.
& SYSTEM MENU (nur im disk-modus)
– Beginn oder Beenden des Setup-Systemmenüs.
* 1 2 3 4
– Wahl der Bewegungsrichtung im Menü.
– 1 2 Wahl eines Radiovorwahlsenders.
( REPEAT
– Wahl der diversen Wiederholmodi.
) REPEAT A-B
– Wiederholung der Wiedergabe eines
spezifischen Abschnitts auf einer Disk.
¡ SUBW +-
– Einstellen des Subwoofer-Schallpegels.
REAR +-
– Einstellung des hinteren (Surround)
Lautsprecherpegels.
CENTER +-
– Einstellung des Zentrallautsprecherpegels.
TV VOL +-
– Einstellen der Fernsehgerät-Lautstärke (nur bei
Philips-Fernsehgeräten)
™ SLEEP
– Einstellen der Sleep Timer-Funktion.
£ DIM
– Wahl eines anderen Dimmer-Modus.
≤ VOICE (nur im Mehrkanal-Modus verfügbar)
– Ein-/Ausschalten des Clear Voice-Soundeffekts.
∞ MUTE
– Stummschaltung oder Wiederherstellung der
Lautstärke.
§ RESUME
– Fortsetzung der CD-Wiedergabe nach einer
Unterbrechung.
≥ OK
– Bestätigung einer Auswahl.
• Nummerische Tastatur (0-9)
– Eingabe einer Stück-/ Kapitelnummer der Disk.
– Nummerneingabe für Radiovorwahlsender.
– Eingabe einer TV-Kanal-Nummer (nur bei
Philips-Fernsehgeräten).
ª B
– Umschalten auf Standby-Modus.
– *Umschalten auf Eco Power Standby-Modus.
Deutsch
* = Die Taste mehr als zwei Sekunden lang drücken und halten.
126-165-LX71-22-Ger 8/07/2003, 1:11 PM137
137
3139 115 22741
Loading...