Philips LX710 User Manual
DIGITÁLNÍ SURROUND AV PŘIJÍMAČ
LX710
LX710
Česky
Varování!
Ovládáním přístroje, nastavováním nebo
vykonáváním postupů, výslovně
neuvedených v tomto návodu se můžete
vystavit škodlivému záření nebo jinému
ohrožení.
Česky
Tímto společnost Philips Consumer
Electronics, B.U. Peripherals &
Accessories prohlašuje, že tento přístroj
je v souladu se základními požadavky
a dalšími důležitými opatřeními
uvedenými v Nařízení 1999/5/EC.
English
Vyrobeno pod licencí firmy Dolby
Laboratories. Označení „Dolby“,
„Pro Logic“ a symbol dvojitého D jsou
ochranné známky společnosti Dolby
Laboratories.
Vyrobeno pod licencí společnosti Digital
Theater Systems, Inc., včetně patentů
Spojených států č. 5 451 942, 5 956 674,
5 974 380, 5 978 762, dalších
celosvětových patentů a chráněných
vzorů. „DTS“ a „DTS Digital Surround“
jsou registrované známky společnosti
Digital Theater Systems, Inc. 1996, 2000
Digital Theater Systems, Inc. Všechna
práva vyhrazena.
Hereby, Philips Consumer Electronics,
B.U. Peripherals & Accessories, declares
that this product is in compliancewith the
essential requirements and other relevant
provisions of Directive 1999/5/EC.
Tento přístroj vyhovuje požadavkům na
elektromagnetickou kompatibilitu (EMC)
Evropského společenství.
Tento AV přijímač vyhovuje
směrnicím EMC a směrnicím
o nízkonapěťových zařízeních.
2
Informace pro zákazníky:
Pozorně si přečtěte informace umístěné
na spodní straně AV přijímače
a poznamenejte si sériové číslo přístroje
(Serial No.) pro pozdější použití.
Model č.: LX710
Sériové číslo: _________________
Obsah
Základní informace ............... 4
Dodávané příslušenství................................4
Údržba a bezpečnost....................................4
Propojení ............................... 5
Krok 1: Nastavení reproduktorů..............5
Krok 2: Umístění reproduktorů
a subwooferu .................................................5
Krok 3: Propojení reproduktorů
a subwooferu .................................................6
Krok 4: Připojení antén ...............................7
Krok 5: Připojení napájecího kabelu.........7
Volitelné propojení –
přehrávání.............................. 8
Připojení k TV, videomagnetofonu nebo
jinému audio přístroji...................................8
Připojení k přehrávači DVD/SACD ..........9
Volba 1: Použití zdířek 7 Channel In..9
Volba 2: Použití koaxiální zdířky .........9
Volba 3: Použití optické zdířky............9
Volitelné propojení –
nahrávání ............................. 10
Připojení k nahrávacímu přístroji ........... 10
Přehled funkcí ..................... 11
Hlavní jednotka a dálkové ovládání........ 11
Tlačítka na dálkovém ovládání.......... 12
Obsah
Začínáme .............................13
Krok 1: Vložení baterií do dálkového
ovládání .........................................................13
Používání dálkového ovládání............ 13
Krok 2: Zapínání a vypínání......................13
Přepnutí do aktivního režimu............13
Přepnutí do pohotovostního režimu13
Krok 3: Nastavení reproduktorů............13
Nastavení úrovně hlasitosti
reproduktorů ........................................14
Ovládání zvuku....................15
Výběr prostorového zvuku ......................15
Výběr digitálních zvukových efektů ........15
Nastavení nízkých a vysokých tónů........15
Ovládání hlasitosti a další
funkce................................... 16
Ovládání hlasitosti ......................................16
Noční režim – zapnutí/vypnutí ................16
Ztlumení jasu displeje................................16
Nastavení časového spínače.....................16
Funkce tuneru .....................17
Naladění rozhlasové stanice.....................17
Přednastavení rozhlasových stanic...17
Ruční přednastavení.............................17
Naladění přednastavené stanice..............17
Odstraňování problémů .....18
Česky
Technické parametry ..........19
Glosář...................................20
3
Základní informace
Česky
Dodávané příslušenství
Reproduktorové
kabely
Kabel subwooferu
Audio kabely
(červený, bílý)
Koaxiální kabel
FM drátová
anténa
Rámová anténa
(MW)
Dálkové ovládání
a dvě baterie
(12nc: 3139 258 04881)
TV
DISC TUNER AUX
DISC
DVD MENU
SYSTEM
PLAY/PAUSE
STOP RESUME
SURROUNDSOUND NIGHT MUTE
REPEAT REPEAT SLEEP DIM
SUBW REAR CENTER TV VOL
Základní informace
Údržba a bezpečnost
Zabraňte působení vysoké teploty,
(6x)
VOL
vlhkosti, vody a prachu
– Nevystavujte přístroj působení vlhkosti
nebo dešti.
– Na přístroj nepokládejte žádné
předměty, které mohou ohrozit
bezpečnost (např. nádoby s tekutinou,
svíčky, apod.).
Nezakrývejte větrací otvory
– Nepoužívejte systém v uzavřené skříni
a kolem přístroje ponechejte volné místo
alespoň 10 cm, aby mohl být přístroj
chlazen okolním vzduchem.
10 cm
10 cm
PHILIPS
DVD Home Cinema System
10 cm
Umístění přístroje
– Přístroj postavte na rovné, ploché
apevné místo.
– Systém nesmí být umístěn nad
přístrojem, který produkuje teplo (např.
DVD přehrávač nebo zesilovač).
Údržba přístroje
– Použijte měkkou navlhčenou látku
s rozředěným čistícím prostředkem.
Nepoužívejte alkohol, kyseliny ani zásady
nebo brusné prostředky.
Napájecí kabel
Úchytky
reproduktorů
a šroubky
Podstavce
reproduktorů
4
(5x)
(5x)
Propojení
Krok 1: Nastavení
reproduktorů
Propojení
Krok 2: Umístění
reproduktorů a subwooferu
NEBO
1 2
1 V případě umístění reproduktorů na
rovném povrchu je můžete umístit přímo
na jejich základnu.
nebo
2 Reproduktory můžete umístit na zeď.
Připojte pevně dodávané držáky na zadní
stranu reproduktorů použitím dodávaných
šroubků. Poté zavěste reproduktory na
stěnu na šroub/skobu (není součást
dodávky).
UPOZORNĚNÍ!
Umístění držáků na zeď by měl
provádět odborník. Pro zamezení
nepředpokládaného poškození
zařízení nebo ohrožení osob tuto
činnost neprovádějte samostatně.
POZNÁMKA
–
Zadní reproduktory jsou označené jako
REAR C (prostřední), REAR L (levý), REAR R
(pravý).
–
Přední reproduktory jsou označené
FRONT L (levý), FRONT R (pravý).
AV přijímač
2
3
Zadní
reproduktor
(levý)
Prostřední reproduktor
Přední
reproduktor
(levý)
1
4
Zadní
reproduktor
(prostřední)
2
Subwoofer
Přední
reproduktor
(pravý)
1
5
Zadní
reproduktor
(pravý)
3
Nejlepšího prostorového zvuku
dosáhnete umístěním všech reproduktorů
(kromě subwooferu) ve stejné vzdálenosti
kolem místa poslechu.
1 Přední levý a pravý reproduktor umístěte
ve stejné vzdálenosti od TV a v úhlu
přibližně 45° od místa poslechu.
2 Prostřední reproduktor umístěte nad TV
nebo AV přijímač tak, aby zvuk
prostředního kanálu byl ve středu.
3 Zadní reproduktory umístěte naproti sobě
ve výši hlavy nebo je zavěste na stěny.
4 Zadní prostřední reproduktor umístěte za
místo poslechu nebo jej zavěste na stěnu.
5 Subwoofer postavte na zem v blízkosti TV.
POZNÁMKA
–
Pro omezení magnetického rušení obrazu
neumísťujte přední reproduktory příliš blízko
TV přijímače.
–
Kolem AV přijímače zajistěte dostatečné
proudění vzduchu.
Česky
5
Propojení
+
Česky
Krok 3: Propojení
reproduktorů a subwooferu
Přední pravý
AC MAINS
AC220-240V ~ 50Hz
Zadní pravý Zadní levý
O Použitím dodávaných kabelů zapojte
systém reproduktorů do zdířek
označených shodnou barvou na přístroji.
Reproduktory
PŘEDNÍ LEVÝ (FL) černý bílý
PŘEDNÍ PRAVÝ (FR) černý červený
PŘEDNÍ PROSTŘEDNÍ (FC) černý zelený
ZADNÍ LEVÝ (RL) černý modrý
ZADNÍ PRAVÝ (RR) černý šedý
ZADNÍ PROSTŘEDNÍ (RC) černý hnědý
SUBWOOFER (SUBW) černý fialový
Přední levý
+
FRONT
FRONT
RIGHT
LEFT
# 3
Prostřední
přední
REAR
FRONT
RIGHT
CENTER
SPEAKERS (4 )
+
REAR
REAR
SUB-
CENTER
LEFT
WOOFER
(6 )
Zadní prostřední
DVD / SACD IN
FRONT
REAR
FRONT
LEFT
LEFT
CENTER
REAR
FRONT
REAR
RIGHT
RIGHT
CENTER
7 CHANNEL IN
WOOFER
DIGITAL OUT
AUDIO
TV AUX
L
OPTICAL
DIGITAL IN
COAXIAL
R
IN OUT
SUB-
MW
L
FM 75
R
ANTENNA
Subwoofer
POZNÁMKA
–
Zajistěte správné propojení kabelů
reproduktorů. Chybné propojení může
způsobit zkrat a poškodit systém.
–
Ke zdířkám +/– nepřipojujte více než
jeden reproduktor.
–
Nepřipojujte reproduktory s nižší
impedancí, než je impedance dodávaných
reproduktorů. Podrobnosti naleznete v části
„Technické parametry“ na straně 19 v tomto
návodu.
6
Loading...