Philips LX700/22S, LX700/22 User Manual [pt]

Índice

Introdução e Informações
Gerais

Funcionalidades ............................................................. 122

Acessórios fornecidos................................................. 122

Informações ambientais .............................................. 122

Instalação ........................................................................ 122

Manutenção ................................................................... 122

Apresentação Funcional

Painéis frontal e traseiro............................................. 123

Controlo Remoto ........................................................ 124

Ligações

Ligar as colunas ............................................................. 125

Ligação das antenas ...................................................... 126

Antena de quadro interior MW
Antena interior FM
Antena exterior FM

Ligando a partir de um DVD e componentes adicionais

.......................................................................................... 126

Outras Funções

Instalação do Sistema .................................................. 130

Atraso Central
Atraso Traseiro
Teste de Tom
Entrada Digital
Menu DESLIGADO

Sintonizar estações de rádio...................................... 131

Predefinir estações de rádio ...................................... 131

Definição do temporizador para desligar ............... 131

Função modo nocturno .............................................. 131

Resolução de Problemas............ 132

Especificações......................................... 133

Preparativos

Introduzir pilhas no controlo remoto ..................... 127

Configurar o sistema de som Surround.................. 127

Colocar as colunas

Ligar o sistema .............................................................. 127

Funções Básicas

Seleccionar o modo de som Surround ................... 128

Seleccionar o efeito sonoro digital........................... 128

Esbater o ecrã do visor .............................................. 128

Controlo de volume .................................................... 129

Mudando o nível do volume
Para desligar temporariamente o volume
Para ouvir com auriculares

Regular o tom ............................................................... 129

Energy Star

Como membro da ENERGY STAR®, a Philips determinou que
este produto obedece às directrizes
ENERGY STAR® para a eficiência de energia.

Português

Este produto satisfaz os requisitos relativos a
interferências radioeléctricas da União Europeia.

ÍNDICE

LX700/22-Por new

121

Introdução e Informações Gerais

Funcionalidades

O Sistema Digital Cinema em Casa LX700, cria as
mesmas qualidades de som dinâmico que você encontra
em cinemas totalmente equipados, e incorpora algumas das
melhores características da tecnologia de teatro em casa.

Outras funcionalidades:

Descodificador DTS e Dolby® Digital incorporado,
que suporta o som surround Dolby® Pro Logic II e
virtual

Permite-lhe utilizar o Sistema Áudio Cinema em Casa para
uma experiência de som surround de um cinema.

Ligações de Componentes Adicionais

Permite-lhe ligar outros componentes áudio e áudio/visual
ao sistema DVD para poder utilizar as colunas de som
surround do sistema.

Modo Nocturno

Permite-lhe comprimir a gama dinâmica, reduzindo a
diferença de volume sonoro entre diferentes sons no modo
Dolby Digital.

Temporizador para Desligar

Permite ao sistema comutar automaticamente para o
modo espera a uma hora predefinida.

Acessórios fornecidos

– um controlo remoto com 2 pilhas AA.
– uma antena de quadro MW e uma antena de fio FM.
– cabos de ligação áudio.
– cinco colunas satélite e cinco cabos de colunas.
– um subwoofer activo, incluindo um cabo de ligação e

um cabo eléctrico.
– um cabo eléctrico para ligação à unidade principal.
–4 braçadeiras para altifalantes e 4 parafusos.
–4 suportes para mini altifalantes e 8 parafusos.
– Este panfleto de instruções.
– Guia de Preparativos.

Informações ambientais

Todo o material de embalagem desnecessário foi omitido.
Tentámos fazer com que a embalagem fosse facilmente
dividida em três materiais: cartão (caixa), esferovite
(amortecedor) e polietileno (sacos, folha de espuma de
protecção).

O sistema é constituído por materiais recicláveis e
reutilizáveis se for desmontado por uma empresa
especializada. Os regulamentos locais relativos ao descarte
de materiais de embalagem, pilhas usadas e equipamento
antigo devem ser cumpridos.

Instalação

Se empilhou os componentes do sistema, o receptor terá
de ficar no topo. Coloque o receptor numa superfície plana,
dura e estável. Não tape quaisquer ranhuras de ventilação e
deixe um espaço de 50 cm por cima e 10 cm do lado
esquerdo e do lado direito do receptor para ventilação.

Manutenção

● Não exponha o leitor, pilhas ou

discos a humidade, chuva, areia ou
calor excessivo (provocado por
aquecedores ou a luz solar
directa). Para evitar a entrada de
pó para a lente, feche sempre o
tabuleiro.

● Não utilize solventes como

benzina, diluente, detergentes de
comercialização geral ou produtos
de pulverização anti-estáticos
destinados a discos policromáticos.

Português

122

Se algum elemento estiver danificado ou faltar, contacte
com a loja onde comprou o aparelho ou a Philips.

INTRODUÇÃO E INFORMAÇÕES GERAIS

LX700/22-Por new

Painéis Frontal e Traseiro

C

5 7 8 9 06

1 32 4

6 CHANNEL INPUT

+

+

AC MAINS ~

.

.

7 8 96

1 2 3 4 5

Apresentação Funcional

1 SURROUND

– para seleccionar multicanal surround (Dolby Digital,

DTS, Dolby Pro Logic, Dolby Pro Logic II) ou efeitos
sonoros estereofónicos.

2 TUNING S T

– sintoniza estações de rádio.

3 BASS

– para seleccionar o modo de ajuste de graves.

4 TONE

– para seleccionar o modo de ajuste de agudos.

5 STANDBY ON y

– para comutar entre os modos Power On (ligado) e

Standby (espera).

6 Display screen

– indica o estado do sistema.

7 PROGRAM

– no modo Disco, para programar faixas dos discos.

8 SOURCE

– para seleccionar a fonte pretendida ou fonte de

entrada externa (TV/AV, DISC, TUNER ou AUX).

9 VOLUME

– para regular o volume principal.

0 PHONE

– para ligação de auscultadores.

1 DIGITAL OUT

– ligue a um equipamento áudio com entrada áudio

óptica-digital.

–é activado somente ao receber entrada a partir de

DIGITAL IN (COAXIAL ou OPTICAL).

2 WOOFER LINE OUT

– ligue a um subwoofer activo.

3 SPEAKERS

– ligue às colunas frontais, central e surround.

4 DVD/SACD IN

– ligação a partir de uma saída de 6 canais de um leitor

de DVD ou SACD.

5 Cabo Eléctrico

– ligue a uma tomada de c.a. padrão

6 MW/FM ANTENNA

– ligue à antena de quadro MW ou antena FM.

7 DIGITAL IN

– Ligação a partir de um equipamento áudio com saída

áudio digital (COAXIAL ou ÓPTICA).

8 AUDIO IN (TV / AUX)

– ligue às saídas áudio analógicas de um televisor ou

videogravador.

9 AUDIO OUT

– ligue às entradas áudio analógicas de um dispositivo

de gravação externo ou amplificador.

Atenção: Não toque nos pinos internos das
tomadas no painel traseiro. A descarga
electrostática pode provocar danos permanentes
ao aparelho.

APRESENTAÇÃO FUNCIONAL

LX700/22-Por new

123

Português

Controlo Remoto

1

2

3

5

6
7
8
9

4

5

^

%
$

#

0

!

(

)

¡

@

*

&

DVDDVD

9 SOUND

– para seleccionar os efeitos dos vários campos

sonoros: CONCERT, DRAMA, ACTION,SCI­FI,CLASSIC, JAZZ, ROCK or DIGITAL.

@ SUBW +/-

– para regular o nível de som do subwoofer.

REAR + /-

– para regular o nível de som das colunas traseiras

(surround).

CENTER +/-

– para regular o nível de som das colunas centrais.

TV VOL +/-

– para regular o nível de som de televisores Philips.

# SLEEP

– para definir a função de desligar automático.

$ DIM

– para seleccionar níveis de brilho diferentes no ecrã do

visor.

% NIGHT (somente no modo Dolby Digital)

– para melhorar a dinâmica da saída do som.

^ MUTE

– para interromper ou retomar a reprodução.

( VOL +/-

– para regular o nível de volume.

) Teclas numéricas (0-9)

– para inserir um número de estações de rádio

memorizadas.

¡ y

– para comutar entre os modo Standby (espera).

Nota:

Português

- As teclas na lista seguinte funcionam exclusivamente para
este Receptor.

1 SOURCE

– para seleccionar a fonte pretendida (TV/AV, DISC,

TUNER ou AUX).

4 1 2

– no modo Sintonizador, para seleccionar um número

da estação de rádio memorizada (1 ou 2).

5 S / T

– no modo sintonizador, para descer ou subir as

frequências.

8 SURROUND

– para seleccionar o som surround multi-canais (Dolby

Digital, DTS ou Dolby ProLogic) ou o efeito de som
estereofónico.

124

APRESENTAÇÃO FUNCIONAL

Nota:

- As teclas seguintes funcionam somente com um leitor de
DVD PHILIPS. Para detalhes, por favor reporte-se ao manual
de instruções de um leitor de DVD PHILIPS.

2 DISC MENU

– para entrar ou sair do menu de conte˙do do disco.

3 SYSTEM MENU (somente modo disco)

– para entrar ou sair da barra de menu do sistema.

6 ÉÅ

– para iniciar ou interromper a leitura do disco.

7 Ç

– para interromper a leitura do disco.

0 REPEAT

– para repetir o capítulo, faixa ou disco.

! REPEAT A-B

– para repetir uma secção específica no disco.

& RESUME

– para continuar a leitura do disco após uma

interrupção.

* OK

– para inserir ou confirmar a selecção.

LX700/22-Por new