PHILIPS LX600 User Manual [bg]

Цифров Аудио/Видео съраунд приемник

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

Аксесоари включени в
комплекта

Аудио кабели
(бял, червен)

Коаксиален кабел

УКВ жична антена

MW рамкова антена

Дистанционно управ­ление с 2 батерии

Захранващ кабел

Скоби за високоговори­телите и винтове

Предохранителни мерки

Избягвайте високи температури,
влага, вода и прах

- Устройството не трябва да се мокри.

- Не поставяйте опасни предмети върху
устройството (предмети пълни с течност,
запалени свещи).

Не блокирайте вентилационните
отвори

- Поставете устройството на място с доста­тъчна вентилация, за да предотвратите
прегряване. За вентилация са необходими
поне 10см свободно пространство около
приемника.

Намиране на подходящо място

- Поставете приемника на плоска, твърда,
стабилна повърхност.

- Не поставяйте устройството върху друго
оборудване, което може да го загрее
(например DVD плейър или усилвател).

Грижи за корпуса

- За почистване използвайте мек, леко
навлажнен парцал. Не използвайте
разтвори, съдържащи алкохол, спорт,
амония или абразиви.

2

ВРЪЗКИ

Стъпка 1: Нагласяване на
високоговорителите

Може да изберете да закачите високо­говорителите на стената. Закрепете стабилно
към задната част на високоговорителя вклю­чената в комплекта скоба с винтовете. След
това закрепете винт (не е включен в комплекта)
на стената, където трябва да се монтира
колоната. Окачете стабилно високоговорителя
на винта.

Внимание!

Трябва да извикате квалифициран човек
да закачи стойките на стената. Не го правете
сами, за да избегнете неочаквана повреда
на системата или наранявания.

Полезни съвети:

- Съраунд високоговорителите са означени

като REAR L (ляв) и REAR R (десен).

- Предните високоговорители са означени

като FRONT L (ляв) и FRONT R (десен).

Стъпка 2: Позициониране
на високоговорителите и
събууфера

За да постигнете най-добрия съраунд звук,
всички високоговорители (освен събууфера)
трябва да бъдат поставени на еднакво
разстояние от слушателя.

1. Поставете предните ляв и десен високо-

говорители на еднакво разстояние от

телевизора и под ъгъл около 45 градуса от

позицията на слушателя.

2. Поставете централния високоговорител

над телевизора или DVD системата, за да

локализирате звука на централния канал.

3. Поставете съраунд високоговорителите на

височината на слушателя, обърнати един

към друг или закачени на стената.

4. Поставете събууфера на пода в близост

до телевизора.

Полезни съвети:

- За да избегнете магнитни смущения не

поставяйте предните високоговори­тели твърде близо до телевизора.

- Оставете достатъчно място за

проветрение около DVD системата.

3

Стъпка 3: Свързване на
високоговорителите и
събууфера

- Свържете включените в комплекта високо­говорители с помощта на определените
кабели за говорителите, като спазвате
цветовете на жаковете и кабелите на
говорителите.

/илетировогокосиВ

ðåôóóáúÑ

)LF(âÿëнедерПнеречлÿá

)RF(неседнедерПнеречневреч

)CF(рътнецнедерПнеречнåëåç

)LR(âÿëнедаЗнеречнèñ

Çíеречвèñ

)RR(неседíåäà

)WBUS(ðåфуубъÑíеречвàëèë

)-( )+(

Полезни съвети:

- Проверете дали кабелите на високо­говорителите са свързани правилно.
Неправилното свързване може да повреди
системата поради късо съединение.

- Не свързвайте повече от един високо­говорител към всеки чифт +/- жакове.

- Не свързвайте високоговорители с
импеданс по-нисък от този на говори­телите включени в комплекта. Проче­тете раздела Спецификации в това
ръководство.

4

Стъпка 4: Свързване на FM/
MW антени

1. Свържете включената в комплекта MW
рамкова антена към жака MW. Поставете
антената на лавица или я закрепете на
стената.

2. Свържете включената в комплекта FM
антена към жака FM. Изпънете антената и
закрепете края й към стената.

Стъпка 5: Свързване на
захранващия кабел

След като сте направили всички връзки,

вкарайте захранващия кабел в контакта.

Никога не правете или променяйте

връзките, когато захранването е включено.

Полезни съвети:

- Информация за захранващото напрежение
може да откриете на табелката с типа в
долната или задната част на системата.

За по-добро УКВ стерео приемане
свържете външна УКВ антена (не е включена
в комплекта).

Полезни съвети:

- Нагласете позицията на антените за

оптимално приемане.

- Поставете антените колкото се може по-

далеч от вашия телевизор, видео рекордер
или други източници на излъчвания, за да
не се допуснат нежелани смущения.

5

ДОПЪЛНИТЕЛНИ ВРЪЗКИ – ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ

Важно!

Към този AV приемник можете да свържете друго аудио/видео оборудване, за да

използвате съраунд възможностите на системата за Домашно Кино.

Кабелите за връзка с допълнителни компоненти не са включени в комплекта.
Когато правите връзки, проверете дали цветовете на жаковете съвпадат с цветовете

на кабелите.

За да направите оптималните връзки винаги правете справка с инструкциите за

експлоатация на свързаното оборудване.

Свързване на телевизор/
видео рекордер/други
аудио устройства

- За да чуете телевизионните канали през
този AV приемник използвайте аудио
кабелите (бял/червен), за да свържете
жаковете AUDIO IN-TV към съответните AU-
DIO OUT жакове на телевизора (виж фиг.
А).

Преди да стартирате използването,

1. Започнете възпроизвеждането на свърза­ния източник както обикновено.

2. Натиснете TV на дистанционното управ­ление, за да активирате входния източник,

след това натиснете VOL +-, за да
нагласите нивото на звук а.

- За да чуете възпроизвеждането на други
аудио/видео устройства (като видео
рекордер, МР3 плейър, касетъчен плейър)
използвайте аудио кабелите (бял/червен),
за да свържете жаковете AUDIO IN-AUX
към съответните AUDIO OUT жакове на
аудио устройството (виж фиг. В).

6

Преди да стартирате използването,

1. Започнете възпроизвеждането на свърза­ния източник както обикновено.

2. Натиснете AUX на дистанционното управ­ление, за да активирате входния източник,
след това натиснете VOL +-, за да нагла­сите нивото на звука.

Свързване на DVD/SACD
плейър

Трябва да направите само една връзка към

вашия DVD/SACD плейър от показаните опции,
в зависимост от възможностите на вашия DVD/
SACD плейър.

Опция 1: Използване на 6 Channel
In жака

- Ако вашият DVD/SACD плейър има вграден
многоканален декодер (например Dolby Digi­tal DTS) и има 6-канални (многоканални)
изходи, можете да използвате аудио
кабелите (не са включени в комплекта), за
да свържете жаковете 6 CHANNEL IN на
приемника към съответните изходни жакове
на DVD/SACD плейър (виж фиг. А).

Преди да стартирате използването,

1. Започнете възпроизвеждането на свърза­ния източник както обикновено.

2. Натиснете DISC на дистанционното управ-
ление, за да изберете “DISC COAX”,çà äà
активирате входния източник, след това
натиснете VOL +-, за да нагласите нивото
на звука.

Полезни съвети:

- Аудио сигналите на входа 6 channel са
многоканален съраунд. По тази причина
превключването в Стерео или VSS
режими няма да има ефект.

- Не е възможно да се правят записи от
този вход.

Опция 2: Използване на жака
Coaxial In

- Или, използвайте коаксиален кабел, за да

свържете жака COAXIAL IN на приемника
към съответния жак на DVD/SACD плейъра
(виж фиг. В).

Преди да стартирате използването,

1. Започнете възпроизвеждането на свърза-

ния източник както обикновено.

2. Натиснете DISC на дистанционното управ-

ление, за да изберете “DISC COAX”, çà äà
активирате входния източник, след това
натиснете VOL +-, за да нагласите нивото
на звука.

7

Опция 3: Използване на жака
Optical In

- Или, използвайте оптичен кабел, за да
свържете жака OPTICAL IN на приемника
към съответния жак на DVD/SACD плейъра
(виж фиг. C).

Свързване на записващо
устройство

Преди да стартирате използването,

1. Започнете възпроизвеждането на свърза­ния източник както обикновено.

2. Натиснете DISC на дистанционното управ-
ление, за да изберете “DISC OPTI”, за да
активирате входния източник, след това
натиснете VOL +-, за да нагласите нивото
на звука.

- Свържете жака COAXIAL OUT на приемни-
ка към съединителя DIGITAL (COAXIAL) IN
на цифровото записващо устройство
(съвместимо с DTS-Digital Theatre система,
с Dolby Digital декодер например).

- Това ще ви позволи да правите
цифрови или аналогови записи на
сигналите от AV приемника.

È/ÈËÈ

- Свържете AIDIO OUT жаковете на прием­ника към AUDIO IN жаковете на аналогово
записващо устройство.

- Това ще ви позволи да направите
аналогови стерео записи (два канала,
ляв и десен).

Полезни съвети:

- От този AV приемник не може да се
записват Dolby Digital, DTS или MPEG
сигнали.

- Когато цифровият материал е
защитен против копиране не може да се
правят цифрови записи.

Преди да стартирате използването,

1. Натиснете DISC, TUNER, TV èëè AUX, за
да изберете източника от който желаете да
записвате.

- На екрана се появява името на
източника.

2. Стартирайте записа на външното записва­що устройство.

3. Стартирайте възпроизвеждането на свър­зания източник както обикновено.

Полезни съвети:

- Записване от входа 6 Channel не е

възможно.

- Настройките на звука няма да повлияят

на записа.

8

ПРЕГЛЕД НА ФУНКЦИИТЕ

Главно устройство и
дистанционно управление

1. STANDBY ON

- Изключва системата в стендбай режим
или включва системата

2. BASS/TREBLE

- Изберете BASS (ниски тонове) или
TREBLE (високи тонове), за да влезете в
съответния режим и след това нагласете
звука с регулатора VOLUME.

. .

3.

. TUNING

. .

- За избиране на радио честота нагоре/
надолу.

4. PROG

- *Избиране менюто за настройка на
приемника.

- TUNER: стартиране на автоматично/ръчно
програмиране на станциите.

5. SOURCE

- Избиране на съответния активен източник:
диск, телевизор, тунер или AUX

- DISC (6CH/COAX/OPTI).

- TUNER (FM/MW), AUX, TV.

(само за дистанционното управление).

- TV: превключване в телевизионен режим

- DISC: превключване между DISC 6CH,
DISC COAX, DISC OPTI режими

- TUNER: превключване между FM и MW
обхвати

- AUX: включване в режим AUX.

6. Екран на системата

7. SOUND

- Избиране на ефект на звука

8. PHONES

- Вкарайте жака на слушалките. Изходът за
високоговорителите ще се изключи.

>>

>

>>

9. VOLUME (VOL +-)

- Нагласяване нивото на звука.

- Избиране на настройка в менюто Setup на
приемника.

* = Натиснете и задръжте този бутон за

повече от 2 секунди.

Бутони за управление, които
се намират само на
дистанционното управление

b Bb B

10.

b B

b Bb B

- Използвайте b B, за да изберете запаме­тена радио станция.

11. SURROUND

- Избиране на многоканален съраунд или
стерео режими.

12. SUBW +-

- Нагласяване нивото на звука на
събууфера.

REAR+-

- Нагласяване нивото на звука на задните
високоговорители.

CENTER +-

- Нагласяване нивото на звука на
централния високоговорител.

TV VOL +-

- Нагласяване нивото на звука на телеви­зора (само за телевизори на Филипс).

13. SLEEP

- Избиране на таймер за изключване

14. DIM

- Избиране на различни нива на яркост за
екрана.

15. MUTE

- Заглушаване или възстановяване на звука.

9

16. NIGHT (само в Dolby Digital режим)

- Оптимизиране динамиката на звука.

17. Цифрови бутони (0-9)

- Въвеждане номер на запаметена радио
станция.

11

18.

1

11

- Включване в стендбай режим.

Следните бутони функционират само при
DVD плейър на Филипс. За детайли се
обърнете към ръководството на DVD плейъра.

- DVD MENU-DISC

- DVD MENU – SYSTEM

v Vv V

-

v V

v Vv V

-OK

- STOP

- PLAY/PAUSE

- RESUME

- REPEAT

- REPEAT A-B

* = Натиснете и задръжте този бутон за

повече от 2 секунди.

ПЪРВИ СТЪПКИ

Стъпка 1: Вкарване на
батериите в
дистанционното
управление

1. Отворете отделението за батериите.

2. Вкарайте две батерии тип R06 или AA,

както е показано в отделението за

батериите.

3. Затворете капака.

10

Използване на дистанционното
управление

1. Насочете дистан­ционното управление
директно към инфра­червения сензор на
предния панел.

2. Изберете източника,
който желаете да управ­лявате като натиснете
един от бутоните на
дистанционното управ­ление за избиране на
източник (например теле­визор, тунер).

3. След това изберете
желаната функция
(например .>).

Внимание!

Извадете батериите ако са изхабени или

няма да използвате дистанционното управ­ление дълго време.

Не използвайте в комбинация нови и

стари батерии, както и такива от различни
типове.

Батериите съдържат химически вещества

и по тази причина трябва да се изхвърлят на
подходящите за целта места.

Стъпка 2: Включване/
изключване

След като направите всички връзки,

свържете АС захранващия кабел на приемника
към контакта в стената.

Включване в активен режим

- Натиснете регулатора SOURCE, за да
изберете:
DISC 6CH – DISC COAX – DISC OPTI – FM

– MW – AUX – TV – DISC 6CH…

ÈËÈ

Натиснете TV, DISC, TUNER, AUX íà

дистанционното управление.

Включване в стендбай режим

- Натиснете STANDBY ON.

- Екранът ще изгасне.

Стъпка 3: Нагласяване на
високоговорителите

Можете да нагласите времената за
закъснение (само на центъра и задните
високоговорители) и нивото на звука на
отделните високоговорители. Тези настройки
ви позволяват да оптимизирате звука според
вашата обкръжаваща среда и настройки.

ВАЖНО!

Натиснете бутона SURROUND на дистан­ционното управление и изберете много­канален съраунд режим, преди да променяте
настройките на високоговорителите.

За по-лесно настройване поставете
опцията „Test Tone” в положение „On’.

1. В активен режим натиснете и задръжте

бутона PROG за пет секунди, за да влезете

в менюто за настройка.

2. Натиснете .>, за да изберете една

от следните опции: CENTER DELAY, REAR

DELAY, TEST TONE, MENU OFF.

3. За потвърждение натиснете PROG.

CENTER DELAY – изберете тази опция, за
да нагласите времето за закъснение според
позицията на слушателя/разстоянието за
централния високоговорител: 5ms, 3ms, 2ms,
OFF (фабрична настройка).

REAR DELAY – изберете тази опция, за да
нагласите времето за закъснение според
позицията на слушателя/разстоянието за
задните високоговорители: 15ms, 12ms, 9ms,
6ms, 3ms, OFF (фабрична настройка).

TEST TONE – Изберете тази опция, за да
включите или изключите (фабрична настройка)
тестовия тон. Ако сте включили тестовия тон,
тестовия сигнал ще се генерира автоматично,
за да ви помогне да прецените нивото на звука
за всеки високоговорител и събууфера.

MENU OFF – изберете тази опция, за да
излезете от менюто за настройка на системата.

4. За да нагласите настройките, които най-добре

ви пасват, използвайте регулатора VOLUME.

- Ако регулатора на звука не се
използва в рамките на 5 секунди, ще
се върне към нормалната функция за
регулиране на звука.

11

5. За да потвърдите вашия избор натиснете

PROG.

Полезни съвети:

- Нагласете по-дълго време за закъснение,
когато задните високоговорители са по­близо до слушателя отколкото предните
високоговорители.

- Ако на екрана се появи „CHECK SURROUD
SETTINGS”, натиснете бутона SUR­ROUND, за да изберете съраунд режим.

- „AUTO PROG” може да се избере само в
режим тунер.

Нагласяване на изходните нива за
високоговорителите

Можете да нагласите нивата за задните,
централния високоговорители и събууфера,
като сравните звука с този от предните
високоговорители.

- Натиснете съответните бутони на дистан-

ционното управление (REAR +-, CENTER

+-, SUBW +-), за да нагласите изходното

ниво между -15dB и 10dB.

Полезни съвети:

- Ако сте избрали режим Stereo или VSS,

промяната на нивото на звука на
централния и задните високоговорители
няма да има ефект.

Важно!

За да получите нужния съраунд звук,
проверете дали високоговорителите и
събууфера са свързани както е показано на
стр. 4.

Избиране на съраунд звук

- В режим DISC COAX или DISC OPTI, ако

приеманият сигнал е Dolby Digital или DTS,

като натиснете бутона SURROUND ùå

преминете през:

DOLBY DIGITAL/DTS – STEREO – VSS (Virtual

Surround Sound).

- В противен случай, като натиснете бутона

SURROUND ще преминете през:

MOVIE – MUSIC – PRO LOGIC – STEREO –

VSS

Полезни съвети:

- Възможните изходни съраунд режими са:

Dolby Digital, DTS, Surround Pro Logic II,
Dolby Pro Logic.

- Във VSS режим съраунд каналът се

възпроизвежда от двата предни високо­говорителя.

- MOVIE и MUSIC са съраунд звук на Dolby

Pro Logic II.

- Функцията съраунд не е достъпна в

режим DISC 6CH.

- Централният и задните високоговори-

тели функционират само в многоканален
съраунд режим.

- Наличието на различни съраунд режими

на звука зависи от броя на използваните
високоговорители и записания на диска
звук.

Избиране на цифрови
ефекти на звука

Изберете запаметен цифров ефект на
звука, който отговаря на съдържанието на
диска, или който оптимизира звука според
музикалния стил.

- Натиснете SOUND на дистанционното

управление, за да изберете наличния

ефект на звука.

12

 Dolby Digital, DTS, Pro Logic èëè Pro Logic

II (MOVIE) съраунд режим можете да изберете:

CONCERT, DRAMA, ACTION (фабрична настройка),

SCI-FI.

Във VSS, Pro Logic II (MUSIC) съраунд

режим или в режим Тунер можете да изберете:

JAZZ, ROCK, DIGITAL (фабрична настройка)

èëè CLASSIC.

Полезни съвети:

- За гладко звучене изберете CONCERT
или CLASSIC.

Нагласяване на Басите/
Високите честоти

Функциите BASS (ниски честоти) и TREBLE
(високи честоти) ви позволяват да зададете
настройки за аудио процесора.

1. Натиснете Bass èëè Treble.

2. В рамките на 2 секунди използвайте

регулатора VOLUME, за да нагласите

нивото на ниските или високи честоти (-

10dB до 10dB, фабрична настройка 0dB0.

- Ако регулатора на звука не се
използва в рамките на 2 секунди, той
ще се върне към нормалната си
функция – регулиране на звука.

- Ако е свързана слушалка, това ще
изключи регулаторите за ниски/високи
честоти.

За да слушате през слушалки

- Свържете жака на слушалките в съединителя
PHONE на предния панел на приемника.

- Високоговорителите ще бъдат
заглушени.

- Текущият съраунд звук ще се
превключи в стерео режим.

За да изключите временно звука

- Натиснете бутона MUTE на дистанцион­ното управление.

- Възпроизвеждането ще продължи
без звук и ще се появи иконата „mute”.

- За да възстановите звука натиснете
отново MUTE или увеличете нивото
на звука.

Нощен режим – включване/
изключване

Когато е включен нощният режим, силните
звуци ще бъдат намалени, а слабите леко
увеличени до чуваемо ниво. Тази функция е
полезна, когато гледате любимите си екшъни
през нощта, без да смущавате околните.

Важно!

Тази функция е достъпна само при
филми с Dolby Digital звук.

- Натиснете NIGHT на дистанционното

управление, за да включите или изключите

Нощния режим (фабрична настройка –

Èçêë.).

Регулатор на звука

- Завъртете регулатора VOLUME (èëè
натиснете VOL +/- на дистанционното
управление), за да увеличите или намалите
нивото на звука.

-“VOL MIN” е минималното ниво на
звука, а “VOL MAX” е максималното
ниво.

Само при телевизори на Филипс

- Натиснете TV VOL +/- на дистанционното
управление, за да нагласите нивото на
звука на телевизора.

Полезни съвети:

- Нощният режим не е достъпен в режим
DISC 6CH.

Намаляване яркостта на
екрана на системата

- Във всеки активен режим натиснете DIM

на дистанционното управление, за да
изберете желаната яркост: HIGH
(фабрична настройка), MID, LOW.

13

Нагласяване на таймера за
изключване

Таймерът за изключване позволява на
системата да се изключи автоматично в
стендбай режим след определено зададено
време.

- Натиснете няколко пъти бутона SLEEP íà

дистанционното управление докато

изберете желаното време за изключване.

- Опциите за избор са както следва
(време в минути):

15 – 30 – 45 – 60 – 90 – 120 – OFF – 15…

- На екрана ще се появи иконата
“SLEEP” освен ако не е избрана
“OFF”.

За да проверите или промените
зададеното време

- Натиснете еднократно SLEEP, за да видите
оставащото време преди изключване. Ако
продължите да натискате бутона SLEEP ùå
се появи следващата опция на таймера за
изключване.

УПРАВЛЕНИЕ НА ТУНЕРА

Важно!

Проверете дали са свързани FM и AM

антените.

Настройване на радио
станции

1. Натиснете бутона TUNER на дистанцион­ното управление (или натиснете регула­тора SOURCE на предния панел), за да
изберете “FM” èëè “MW”.

2. Натиснете и задръжте .> на дистан­ционното управление докато индикаторът
на честотата не започне да се сменя. След
това освободете бутона.

- Появява се “FM SEARCH”.

- Следващата радио станция ще се
настрои автоматично.

- При УКВ стерео приемане светва îî.

3. За да настроите радио станция със слаб

сигнал натиснете за кратко .>, докато
не бъде достигнато оптималното приемане.

Полезни съвети:

- Ако УКВ радио станция излъчва RDS
сигнал, RDS името ще се появи и запамати.

За да отмените таймера за
изключване

- Натиснете няколко пъти бутона SLEEP
докато се появи “OFF” или натиснете
бутона STANDBY ON.

Запаметяване на радио
станции

Можете да запаметите до 40 радио

станции.

Автоматично запаметяване

Можете да запаметите автоматично всички

налични радио станции.

1. В режим тунер натиснете и задръжте
бутона PROG за пет секунди, за да влезете
в менюто за настройка на системата.

2. Натиснете .>, за да изберете “AUTO
PROG”:

14

3. Натиснете PROG, за да потвърдите.

- Появява се “CONFIRM”.

4. Натиснете отново PROG, за да стартирате
автоматичното запаметяване.

- Появява се “SEARCH”.

- Всички налични радио станции с
достатъчна сила на сигнала ще се
запаметят.

- Автоматичното запаметяване ще
започне от позиция (1) и всички
предишни радио станции ще бъдат
изтрити.

Ръчно запаметяване

Може да изберете да запаметите само

любимите си радио станции.

1. Изберете желаната радио станция (виж
„Настройване на радио станции”).

2. Натиснете PROG.

- Ще се появят иконите “PROGRAM” è
“PRESET”.

3. Използвайте цифровите бутони (0-9), за
да изберете номер под който да се
запамети радио станцията.

- Ако иконата “PROGRAM” изчезне
преди да сте избрали номер,
натиснете отново бутона PROG.

4. Натиснете отново PROG, за да запаметите
радио станцията.

5. За да запаметите други радио станции
повторете стъпки 1-4.

Избиране на запаметена
радио станция

- Натиснете b B или използвайте цифро-

вите бутони (0-9), за да изберете

запаметена радио станция.

- Ще се появят номера на радио
станцията и честотата.

Полезни съвети:

- Ако се опитате да програмирате
повече от 40 радио станции се появява
“PROG FULL”.

- Системата ще излезе от режим
настройване ако не бъде натиснат
бутон в рамките на 2 секунди.

15

СПЕЦИФИКАЦИИ

Усилвател

Изходна мощност

- Предни..................................100W RMS / канал

- Задни..................................100W RMS / канал

- Централен......................................100W RMS

- Събууфер.......................................100W RMS

Честотен диапазон..............150Hz - 20kHz / -3dB

Отношение сигнал/шум..............> 60dB(CCIR)

Входна чувствителност

TV/In........................................................500mV

AUX..........................................................500mV

6 CHANNEL In.........................................800mV

Високоговорители

Предни/Задни

Система...........................2 лентови, затворени

Импеданс................................................3 Оhm

Говорители.................18мм за високите честоти

Честотна лента...........................150Hz - 20kHz

Размери (ш х в х д)...........93мм х 174мм х 65мм

Тегло..........................................................0.75кг

Център

Система...............................2 лентов, затворен

Импеданс...............................................38 Оhm

Говорители.................18мм за високите честоти

Размери (ш х в х д)...........245мм х 93мм х 65мм

Тегло..........................................................1.37кг

Тунер

Обхват.......FM 87.50 - 108 MHz (50kHz стъпка)

.....MW 531 - 1602 kHz (9kHz стъпка)

26 dB чувствителност на затихване.....FM 22dB

…………..............………….MW 5uV/m

Отношение сигнал/шум......................FM 55dB

………........................……..MW 40dB

Хармонични изкривявания............FM моно 3%

...........................................стерео 3%

...............................................MW 5%

Честотна лента.............FM 180Hz - 10kHz/6dB

Стерео разделяне на каналите..FM 26dB (1kHz)

Стерео праг.......................................FM 23.5dB

Главно устройство

Захранване..........................220-240V / 50-60 Hz

Консумирана мощност.............................180 W

Размери (ш х в х д)........435мм х 54мм х 388мм

Тегло...........................................................4.2кг

Пасивен събууфер

Честотна лента..............................30Hz - 150Hz

Размери (ш х в х д).....156мм х 350мм х 350мм

Тегло............................................................4.3кг

Спецификацията подлежи на промяна

без предизвестие.

16