Цифрова DVD видео съраунд система
ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ
Аксесоари включени в
комплекта
- скарт кабел (черен)
- жична УКВ антена
- рамкова СВ антена
- дистанционно управление с 2 АА батерии
- скоби и винтове
Допълнителни аксесоари (само за
LX3950W)
- безжичен предавател
- безжичен приемник
- поставка за безжичния приемник
Поддръжка и безопасна
работа
Избягвайте високите температури,
влагата, водата и праха
- Не излагайте системата, батериите или
дисковете на влага, дъжд, пясък или
прекалена топлина (причинена от нагревателни уреди или директна слънчева
светлина). Винаги оставяйте отделението
за дискове затворено, за да предпазите
лещите от замърсяване.
Избягвайте проблема с
кондензирането на влага
- Върху лещите може да се кондензира
влага, когато плейъра се внесе от студено
в топло помещение, което ще направи
възпроизвеждането на диск невъзможно.
Оставете плейъра в топлото помещение,
докато влагата се изпари.
2
Не блокирайте вентилационните
отвори
- Не използвайте системата в затворен
шкаф и оставете около 10см свободно
пространство около плейъра за нормална
вентилция.
Поддръжка на дисковете
- Когато диска стане прекалено мръсен го почистете с
парцал. Избърсвайте диска
от центъра към краищата. Не
използвайте почистващи
препарати тъй като те може
да повредят диска!
- Надписвайте само напечатаната страна на CDR(W) и
само с мек флумастер.
- Хващайте диска за краищата и не докосвайте повърхността му.
Поддръжка на корпуса
- За почистване използвайте мек парцал,
леко навлажнен с почистващ разтвор. Не
използвайте разтвори съдържащи алкохол,
амоняк или абразиви.
Намиране на подходящо място
- Поставете плейъра на твърда, стабилна
плоскост.
3
ВРЪЗКИ
Стъпка 1: Позициониране
на високоговорителите и
събууфера
За да постигнете най-добрия съраунд звук,
всички високоговорители (освен събууфера)
трябва да бъдат поставени на еднакво
разстояние от слушателя.
1. Поставете предните ляв и десен високо-
говорители на еднакво разстояние от
телевизора и под ъгъл около 45 градуса от
позицията на слушателя.
2. Поставете централния високоговорител
над телевизора или DVD системата, за да
локализирате звука на централния канал.
3. Поставете съраунд високоговорителите на
височината на слушателя, обърнати един
към друг или закачени на стената.
4. Поставете събууфера на пода в близост
до телевизора.
Полезни съвети:
- За да избегнете магнитни смущения не
поставяйте предните високоговорители твърде близо до телевизора.
- Оставете достатъчно място за про-
ветрение около DVD системата.
Стъпка 2: Свързване на
високоговорителите и
събууфера
Свържете включените в комплекта високоговорители с помощта на определените кабели
за говорителите, като спазвате цветовете на
жаковете и кабелите на говорителите.
Информация за свързване на безжичната
система LX3950W може да откриете в
допълнителния “Бърз справочник”.
Безжичният предавател и приемник ви
дават възможност за безжично свързване на
високоговорителите.
Полезни съвети:
- Проверете дали кабелите на високо-
говорителите са свързани правилно.
Неправилното свързване може да повреди системата поради късо съединение.
- За да не се получава нежелан шум, не
поставяйте безжичните предавател и
приемник твърде близо до DVD система,
захранващ адаптор, телевизор или други
източници на излъчвания.
4
Стъпка 3: Свързване на
телевизора
Важно!
- Вие трябва да направите само една
видео връзка от изброените по-долу, в
зависимост от възможностите на вашия
телевизор.
- Свържете DVD системата директно към
телевизора.
- Скарт (RGB) видео връзката осигурява
по-добро качество на картината отколкото
S-video връзката. Тези опции трябва да се
поддържат от вашия телевизор.
- Ако използвате и двете видео връзки (Svideo и скарт) за свързване към телевизора,
телевизорът ще се настрои автоматично на
Скарт, когато включите DVD системата.
Използване на скарт
съединителя
- Използвайте черния скарт видео кабел, за
да свържете съединителя SCART OUT на
DVD системата, към съответния скарт
входен жак на телевизора.
ÈËÈ
Използване на S-video
съединителя
- Използвайте S-video видео кабелa, за да
свържете съединителя S-VIDEO OUT на
DVD системата, към съответния S-video
(или означен като Y/C или S-VHS) входен
жак на телевизора.
Използване на композитния
видео съединител (CVBS)
- Използвайте композитния видео кабел
(жълт - не е включен в комплекта), за да
свържете съединителя CVBS на DVD
системата, към съответния видео входен
жак на телевизора.
5
Стъпка 4: Свързване на FM/
MW антените
1. Свържете включената в комплекта MW
рамкова антена към съединителя MW.
Поставете антената на рафт или я
закрепете към поставка или на стената.
2. Свържете включената в комплекта УКВ
антена към жака FM. Разтеглете УКВ
антената и закрепете края й на стената.
За по-добро УКВ приемане, свържете
външна УКВ антена (не е включена в
комплекта).
Стъпка 5: Свързване на
захранващия кабел
След като сте направили всички връзки,
вкарайте захранващия кабел в контакта.
Никога не правете или променяйте
връзките, когато захранването е включено.
Полезни съвети:
- Изискванията за захранването може да
откриете на табелката с типа в
долната или задната част на системата.
Полезни съвети:
- За оптимално приемане нагласете
позициите на антените.
- Поставете антените колкото се може
по-далече от вашия телевизор, видео
рекордер или друг източник на излъчвания, за да предотвратите нежелани
смушения.
6
ДОПЪЛНИТЕЛНИ ВРЪЗКИ
Свързване на видео
рекордер
Гледане и слушане по време
на възпроизвеждане
1. Свържете видео рекордера или Кабелния/
Сателитен приемник към телевизора, както
е показано.
2. Свържете съединителите AUX IN (R/L) на
DVD системата към AUDIO OUT съединителите на видео рекордера.
Преди да стартирате управлението,
натиснете бутона AUX/DI на дистанционното
управление, за да изберете “AUX” и активи-
рате източника.
Използване на видео
рекордера за записване на
DVD дискове
Някои DVD дискове са защитени против
копиране. С помощта на видео рекордера не
можете да записвате и презаписвате защитени
дискове.
3. Свържете S-VIDEO съединителя на DVD
системата към S-VIDEO IN съединителя на
видео рекордера.
4. Свържете LINE OUT (L/R) съединителите
на DVD системата към AUDIO IN съедини-
телите на видео рекордера.
Това ще ви позволи да правите аналогови
стерео записи (два канала – ляв и десен).
За да гледате DVD възпроизвеждане по
време на запис,
Трябва да свържете DVD системата към
вашия телевизор посредством скарт кабел
(както е показано по-горе).
7
Свързване на цифрово
аудио оборудване
Слушане на възпроизвеждане
1. Свържете жака DIGITAL IN íà DVD
системата към жака DIGITAL OUT на
цифровото аудио оборудване.
Преди да стартирате някакви действия със
системата натиснете бутона AUX/DI на дистан-
ционното управление, за да изберете “DI” и
активирате входния източник.
Полезни съвети:
- Някои DVD дискове са защитени против
копиране. Вие не можете да запишете
такъв диск на видео рекордер или
цифрово записващо устройство.
- Ако използвате цифрова връзка не
можете да чуете или запишете SACD
или MP3-CD възпроизвеждане.
- За да възпроизвеждате чрез DIGITAL IN
съединителя, нагласете цифровия изход
на този плейър в РСМ формат.
- Винаги се обръщайте за справка към
упътването на другото оборудване, за
да научите как да го свържете и
използвате.
8
ПРЕГЛЕД НА ФУНКЦИИТЕ
Главно устройство и
дистанционно управление
1. STANDBY ON
- Изключва системата в стендбай режим с
пестене на енергия или включва системата
- Индикаторът се включва в стендбай режим
с пестене на енергия
2. Тава за дискове
3. OPEN-CLOSE
- Отваряне/затваряне на отделението за
дискове.
4. Индикатор на системата
5. SOURCE
- Избиране на съответния активен източник:
диск, телевизор, тунер или AUX/DI
- DISC: включване в режим диск.
- TV: включване в режим телевизор * и/или
включване на телевизор на Филипс (само
за дистанционното управление).
- TUNER: превключване между FM и MW
режими
- AUX/DI: превключване между режими AUX
и DIGITAL IN.
u u
6.
u PLAY-PAUSE
u u
- Диск: стартиране/прекъсване на възпроизвеждането
- Тунер: стартиране запаметяването на
радио станциите в режим Plug&Play (само
бутона на устройството).
. .
. PREV / NEXT
. .
- Диск: *търсене напред/назад или избиране
на песен
- Телевизор: избиране на предишен/
следващ канал на телевизор на Филипс
(само на дистанционното управление)
- Тунер: избиране на по-горна или по-долна
честота
>>
>
>>
x x
x STOP
x x
- излиза от всички операции
- Диск: спиране на възпроизвеждането
- Тунер: *изтриване на запаметена радио
станция
7. Инфрачервен сензор
- Насочете дистанционното управление към
този сензор
8. VOLUME (VOL +-)
- Нагласяване нивото на звука.
* = Натиснете и задръжте този бутон за
повече от 2 секунди.
Бутони за управление, които
се намират само на
дистанционното управление
9. DISC MENU (само в режим DISC)
- Влизане или излизане от менюто за
съдържанието на диска
- Само за VCD версия 2.0:
В режим Стоп вкл./изкл. режима за управление на възпроизвеждането (РВС).
По време на възпроизвеждане връщане в
главното меню.
10. OSD (само в режим DISC)
- Извикване или скриване на екранните
менюта.
b B v Vb B v V
11.
b B v V
b B v Vb B v V
- Избиране посока на движение в менюто.
- Използвайте b B, за да изберете запаметена радио станция.
- Използвайте v V, за да изберете автоматично настройване на радио станция в
режим Тунер.
9
12. ANGLE
- Избиране ъгъл на камерата при DVD диск
(ако има записан на диска)
13. SUBTITLE
- Избиране език на субтитрите.
14. REPEAT
- Избиране на различни режими на
повторение.
15. REPEAT A-B
- Повторение на определен раздел на диска.
16. AUDIO
- Избиране на аудио език (DVD) или аудио
канал (CD).
17. MUTE
- Заглушаване или възстановяване на звука.
18. PROG
- Диск: стартиране на програмирането
- Тунер: стартиране на *автоматичното/
ръчно програмиране на станциите.
19. SOUND
- Избиране ефект на звука
20. SLEEP
- Избиране на таймер за изключване
21. SURR
- Избиране на многоканален съраунд или
стерео режими.
22. TV VOL +-
- Нагласяване нивото на звука на телевизора (само за телевизори на Филипс).
23. SCAN
- Възпроизвеждане на първите няколко
секунди на всяка песен/раздел в един диск.
24. RETURN/TITLE
- Връщане в предишно меню
- Изобразяване менюто със заглавието на
диска (ако има записано на диска).
25. SETUP
- Извикване или скриване менюто за
настройка на системата.
26. ZOOM
- Увеличаване картината на телевизионния
екран.
27. OK
- Потвърждаване на избор.
28. Цифрови бутони (0-9)
- Въвеждане номер на заглавие/запис от
диска
- Въвеждане номер на запаметена радио
станция.
11
29.
1
11
- Включване в стендбай режим с пестене на
енргия
- *Вкл./изкл. на телевизор на Филипс (в
телевизионен режим)
* = Натиснете и задръжте този бутон за
повече от 2 секунди.
10
Loading...