Philips LFH0602, LFH0622 User Manual [lt]

p

5103 109 9733.1

Skaitmeninis diktofonas

LFH0602

LFH0622

Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti

pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas:

htt

://www.philips.com

Norëdami apie savo produktà suþinoti daugiau ir gauti visà
reikiamà pagalbà, aplankykite www.philips.com

Naudojimosi instrukcijø knygelë

Atitikimo Deklaracija

Patikrintas visø
FCC standartø atitikimas
NAUDOJIMUI NAMIE IR BIURE

Modelio Numeriai:
Prekybinis Pavadinimas:
Atsakinga Ðalis:
Adresas:

Telefono numeris:
Tinklapis:

Ðis árenginys atitinka FCC taisykliø 15 dalá. Veikimas priklauso nuo ðiø dviejø sàlygø:

1) Ðis árenginys neturëtø sukelti pavojingø trukdþiø.

2) Ðis árenginys turi priimti bet kokius trukdþius, áskaitant ir tuos, kurie gali sukelti ir
nepageidaujamø procesø.

LFH0602, LFH0622
Philips Digital Voice Tracer
Philips Speech Processing
64 Perimeter Center East,
Atlanta, GA 30346, USA
888-260-6261
www.philips.com/dictation

Techniniai duomenys gali keistis bet papildomo áspëjimo.
Prekiniai þenklai yra Royal Philips Electronics arba jø savininkø nuosavybë.
© 2008 Royal Philips Electronics. Visos teisës saugomos.

11. Techniniai duomenys

1. Sveiki atvykæ

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

Greitaeigis 2.0 mini-USB

USB:
Mikrofonas:
Ausinës:
Ekranas:
Mikrofonas:
Integruotos atminties talpa:
Integruotos atminties tipas:
Áraðinëjimo formatai:
Áraðinëjimo reþimai:
“Bit rate” daþnis:

3.5 mm, varþa 2.2 k

3.5 mm, varþa 16 arba daugiau.

W

W

LCD (skystøjø kristalø), segmentinis

Integruotas: stereo; Iðorinis: stereo

1 GB (LFH0602), 2 GB (LFH0622)
NAND Flash

MPEG1 layer 3 (MP3)

HQ (MP3/mono), SP (MP3/mono), LP (MP3 mono), SLP (MP3/mono)

64 kbps (HQ reþime), 48 kbps (SP reþime), 32 kbps (LP reþime), 16 kbps (SLP reþime).

Áraðinëjimo laikas (LFH0602/ LFH0622):

139/283 valandos (SLP reþime), 69/141 valanda (LP reþime),

46/94 valandos (SP reþime), 34/70 valandø (HQ reþime).

H

“Sample Rate“ daþnis:

H

Garsiakalbis:

H

Naudojimo sàlygos:

H

Baterijos tipas:

H

Baterijø darbo laikas:

H

Produkto iðmatavimai (P×G×A):

H

Svoris:

H

Sistemos reikalavimai:

Integruotas 30 mm apvalus dinaminis garsiakalbis, Iðvesties galia: 110 mW

80 g/2.8 oz. áskaitant baterijas

22 kHz (HQ reþimas), 16 kHz (SP/LP/SLP reþimas).

Temperatûra: 5° - 45° C/41° - 113° F, Drëgnumas: 10%-90%

2 Philips AAA ðarminës baterijos (LR03 arba R03)

LFH 602: 35 valandos LFH 622: 50 valandø

40 × 18.4 × 108 mm/ 1.6 × 0.7 × 4.3 coliai

Windows 7 / Vista / XP / 2000, Mac OS X, Linux, Laisvas USB lizdas

Sveikiname ásigijus Philips produktà! Norëdami pilnai pasinaudoti Philips teikiama pagalba ir privalumais,
apsilankykite mûsø tinklapyje, norëdami gauti visà informacijà apie naudojimosi instrukcijas, programinës
árangos atsisiuntimà, garantijos informacijà ir daugiau: www.philips.com.

1.1Produkto apþvalga

H

Áraðinëkite populiariu MP3 formatu.

H

Galite greitai perkelti áraðus ir duomenis naudodamiesi greitaeigiu USB 2.0.

H

Didesnis priekinis garsiakalbis ypatingai aiðkioms áraðø perklausoms.

H

Garsu aktyvuojamas áraðinëjimas, kad galëtumëte laisvai uþsiraðinëti.

H

USB laikmena uþtikrina maksimalø suderinamumà.

H

Tvarkykite savo failus greitai ir paprastai 4 kataloguose.

H

Greitas áraðinëjimas vienu prisilietimu - nuo iðsijungusio árenginio iki áraðinëjimo reþimo.

2. Svarbu

2.1 Saugumas

H

Norëdami iðvengti trumpo jungimo, saugokite árenginá nuo drëgmës.

H

Nepalikite árenginio ðalia ðilumà skleidþianèio ðaltinio arba tiesioginiø saulës spinduliø.

H

Apsaugokite laidus nuo sutrûkinëjimø, ypatingai ties kiðtukais ir taðkuose, kuriø vietoje laidai iðeina ið
árenginio.

H

Turëkite savo failø atsargines kopijas. Philips nëra atsakingi uþ galimà informacijos praradimà.

2.1.1 Klausymosi saugumas

Kai naudojatës ausinëmis, vadovaukitës toliau nurodytomis taisyklëmis:

H

Klausykitës vidutiniu garsumu, darykite pertraukas.

H

Garsumà reguliuokite ne greièiau, nei prie jo gali prisitaikyti jûsø klausa.

H

Nesiklausykite tokiu garsumu, kad nebegirdëtumëte, kas vyksta aplink jus.

H

Pavojingose situacijose nesinaudokite grotuvu.

H

Neklausykite grotuvo vaþiuodami motociklu, dviraèiu ir t.t. Jûs galite sukelti eismo trukdþius, tam tikrose
vietovëse grotuvo klausymasis vaþiuojant yra uþdraustas.

Svarbu (modeliams, prie kuriø pridëtos ausinës):

Philips garantuoja, kad ðios ámonës audio grotuvø maksimalus garsumas atitinka visus reikalavimus, taèiau tik
su originaliomis ausinëmis. Jeigu originalias ausines reikia pakeisti, rekomenduojame susisiekti su tiekëjais, kad
pastarieji uþsakytø identiðkà modelá tam, kuris buvo naudojamas iki ðiol.

2.2 Jûsø seno produkto iðmetimas

H

Jûsø árenginys sukurtas naudojant aukðtos kokybës medþiagas ir komponentus, kurie gali bûti
perdirbami arba naudojami dar kartà.

H

Jeigu prie savo árenginio matote nubraukto atliekø konteinerio paveiksliukà, tai reiðkià, kad
árenginys pagamintas pagal 2002/96/EC Europos direktyvà.

H

Pasidomëkite vietinëmis senø elektroniniø ir elektriniø prietaisø surinkimo taisyklëmis.

H

Jûs negalite iðmesti savo árenginio kartu su áprastinëmis namø apyvokos ðiukðlëmis. Daugiau informacijos
apie senø produktø iðmetimà ir perdirbimà galite suþinoti ið vietinës atsakingos instancijos. Árenginiu
atsikratydami tinkamai, padësite apsaugoti gamtà ir þmogaus sveikatà.

H

Baterijø (áskaitant ir integruotas pakraunamas baterijas) sudëtyje yra cheminiø medþiagø, kurios gali uþterðti
aplinkà. Visos baterijos turëtø bûti iðmetamos oficialioje tam skirtoje iðmetimo vietoje.

14 3