Always there to help you
Question?
Contact
Philips
Question?
Contact
Philips
Register your product and get support at
www.philips.com/support
InSightHD M115E
Skrócona instrukcja obsługi
Guia de início rápido
Snabbstartguide
M115E_12_QSG_2_V1.0.indd 1 4/27/2015 3:04:59 PM
Краткое руководство
Stručný návod k rychlému použití
Gyors üzembe helyezési útmutató
Stručná úvodná príručka
Жұмысты бастаудың қысқаша нұсқаулығы
Короткий посібник
Quick Start Guide
1
M115E_12_QSG_2_V1.0.indd 2-1 4/27/2015 3:04:59 PM
Opis
Visão geral Обзор Áttekintés Жалпы шолу
Översikt Přehled Prehľad Загальний огляд
Obiektyw kamery
Lente da câmara
Kameralins
Mikrofon
Microfone
Mikrofon
Wskaźnik stanu
Indicador de estado
Statusindikator
2 3
M115E_12_QSG_2_V1.0.indd 2-3 4/27/2015 3:05:00 PM
Объектив камеры
Objektiv kamery
Kameraobjektív
Микрофон
Mikrofon
Mikrofon
Индикатор состояния
Kontrolka stavu
Állapotjelző
Objektív kamery
Камераның объективі
Об’єктив камери
Mikrofón
Микрофон
Мікрофон
Indikátor stavu
Күй көрсеткіші
Індикатор стану
Reset
Repor
Återställ
Złącze USB
Conector USB
USB-anslutning
Сброс
Reset
Reset (Visszaállítás)
USB-разъем
Konektor rozhraní USB
USB-csatlakozó
Nulovanie
Қалпына келтіру
Скидання налаштувань
Konektor USB
USB қосқышы
USB-роз’єм
Instalação Установка Beállítás Орнату
Konguracja
4 5
Inställning Nastavení Nastavenie Налаштування
PL W celu zapewnienia optymalnej łączności podłącz monitor jak najbliżej routera bezprzewodowego.
PT Ligue o sistema de monitorização o mais próximo possível do seu router sem os para assegurar a melhor
ligação.
SV Anslut hemmonitorn så nära den trådlösa routern som möjligt för bästa anslutning.
RU Для оптимального подключения установите монитор на максимально близком расстоянии от
беспроводного маршрутизатора.
CZ Zapojte monitorovací zařízení co nejblíže bezdrátového routeru, abyste zajistili co nejlepší připojení.
HU A legjobb vétel biztosítása érdekében a monitort a lehető legközelebb csatlakoztassa a vezeték nélküli
útválasztóhoz.
SK Pripojte monitor čo možno najbližšie k bezdrôtovému smerovaču, aby ste zaistili ideálne pripojenie.
KZ Өте жақсы қосылымды қамтамасыз ету үшін мониторды сымсыз маршрутизаторға барынша жақын
қосыңыз.
UA Під’єднайте систему якомога ближче до бездротового маршрутизатора для забезпечення найкращого
з’єднання.
M115E_12_QSG_2_V1.0.indd 4-5 4/27/2015 3:05:00 PM