Philips HTS5700R User Manual [pl]

Philips
Zestaw kina domowego z
nagrywarką DVD

HTS5700R

7

Oglądaj, słuchaj, nagrywaj
dosłownie wszystko

Za pomocą tego unikatowego zestawu kina domowego z nagrywarką DVD możesz
nagrywać ulubione programy telewizyjne z cyfrową jakością i odtwarzać filmy w
dowolnym formacie, w tym DivX, z pełnym dźwiękiem przestrzennym.

Nagrywanie na DVD z telewizora lub kamery

• System ShowView gwarantuje szybkie i łatwe programowanie

• Podłącz cyfrową kamerę ze złączem i.LINK

Doskonała wydajność audio i wideo

• DTS, Dolby Digital i dźwięk przestrzenny Pro Logic II

• Sygnał RGB na złączu Scart zapewnia uzyskanie wysokiej jakości obrazu

Odtwarza dosłownie wszystko

• Filmy: DVD, DVD+R/RW, DVD-R/RW, (S)VCD, DivX

• Muzyka: CD, CD-R/RW i MP3-CD

•Zdjęcia (JPEG) z muzycznym pokazem slajdów

• Złącze USB - zdjęcia i muzyka prosto z pamięci USB

Zestaw kina domowego z nagrywarką DVD

Dane techniczne

HTS5700R/12

Obraz/wyświetlacz

• Format obrazu: 4:3, 16:9

• przetwornik cyfrowo-analogowy: 10-bitowy,
54

MHz

• Przetwornik analogowo-cyfrowy: 10 bit, 54 MHz

Dźwięk

• przetwornik cyfrowo-analogowy: 24 bit, 96 kHz

• Pasmo przenoszenia: 150 – 20 000 Hz

• Stosunek sygnału do szumu: > 60 (wzmacniacz),
>

106 (nagrywarka)

• Zniekształcenie i szum (1 kHz): > 65
(wzmacniacz), >

• Przesłuch (1 kHz): > 35 (wzmacniacz), > 105
(nagrywarka)

• Dynamika (1 kHz): > 85 (wzmacniacz), > 90
(nagrywarka)

• System dźwięku: Dolby Digital, Dolby Prologic II,
DTS, Stereo

• Funkcje poprawy dźwięku: Regulacja tonów
wysokich i niskich, Tryb nocny, Cyfrowy
wzmacniacz klasy „D”

• Ustawienia korektora: Sci-Fi, Koncert, Drama,
Akcja, Cyfrowe, Classic, Jazz, Rock

• Całkowita moc dźwięku (RMS): 700 W

• Moc wyjściowa (RMS): 6 x 115 W

• Przetwornik analogowo-cyfrowy: 24 bit, 96 kHz

90 (nagrywarka) dB

dB

dB

Nagrywanie wideo

• Kompresja audio: Dolby Digital

• Formaty kompresji: MPEG2

• Tryby nagrywania: Wysoka jakość (HQ),
Odtwarzanie standardowe (SP), Odtwarzanie
rozszerzone (EP), Odtwarzanie super zwolnione
(SLP)

• Funkcje poprawy nagrywania: wstawianie
znacznika rozdziału, Podziel, Kasowanie, Ręczne
oznaczanie rozdziału, Nagrywanie jednym
przyciskiem (OTR), Możl. edycji indeksu obrazów

• System nagrywania: SECAM, PAL

Odtwarzanie wideo

• Formaty kompresji: MPEG2, MPEG1, MPEG4,
DivX 3,11, DivX 4,x, DivX 5,x

• Odtwarzane nośniki: Video CD/SVCD, DVD-R,
DVD-RW (tryb wideo), DVD+R, DVD+RW, CD­R/CD-RW, DVD-Video, płyta CD, DVD

• System odtwarzania płyt wideo: NTSC, PAL

Odtwarzanie audio

• Format kompresji: MP3, PCM

• Odtwarzane nośniki: płyta CD, CD-R, MP3-CD,
MP3-DVD, CD-RW

• Kodowanie MP3: 32–256 kb/s i VBR (zmienna)

Odtwarzanie zdjęć

• Odtwarzane nośniki: DVD+R/+RW, Picture CD

• Format kompresji zdjęć: JPEG

• Funkcje poprawy obrazu: Obracanie, Pokaz
slajdów z dźwiękiem MP3

Nośnik pamięci

• Nośnik nagrywania: DVD+R, DVD+RW, DVD-R,
DVD-RW

Zastosowania multimedialne

• Połączenia multimedialne: Urządzenie pamięci
masowej USB

• Formaty odtwarzania: Zdjęcia w formacie JPEG,
MP3

Tuner/odbiór/transmisja

• Pasma tunera: UKF Stereo, ŚR.

• Automatyczne dostrajanie cyfrowe

• Automatyczny zapis stacji

• Liczba zaprogramowanych kanałów: 40

• RDS: Nazwa stacji

• Wejście antenowe: 75 omów koncentryczne
(IEC75)

• system TV: PAL, SECAM

• Ilość tunerów TV: 1

Możliwości połączeń

• Złącza z przodu/z boku: Wyjście na słuchawki,
Wejście audio L/P, Wejście CVBS, Wej. i.LINK
DV (IEEE1394, 4-styk.), Wejście S-video

• Inne połączenia: Wejście TV (audio, cinch),
Wejście AUX, Cyfrowe wejście optyczne,
Koncentryczne wejście cyfrowe, Koncentryczne
wyjście cyfrowe, Wyjście liniowe, Antena zakresu
UKF, Antena zakresu fal ŚR., Wyjście analogowe
audio L/P, Kompozytowe wyjście wideo (CVBS),
Wejście antenowe RF / Wyjście TV, Wyjście S­video, SCART 2x

Wygoda

• Funkcje programowania/zegara: program
codzienny/cotygodniowy, Timer nastawiany
ręcznie, nagrywanie One Touch, funkcja
ShowView, Sterowanie nagrywaniem VPS/PDC

• Liczba zdarzeń do zaprogramowania: 8

• Okres programowania: 1 miesiąc miesiące

• Języki menu ekranowego (OSD): duński,
holenderski, angielski, fiński, francuski, niemiecki,
włoski, norweski, portugalski, hiszpański,
szwedzki

Zasilanie

• Zasilanie: 220–240 V, 50 Hz

• Pobór mocy: 205 W

• Pobór mocy w trybie gotowości: < 5 W

Głośniki

• Głośnik satelitarny: 2-drożny, Przód ekranowany
magnetycznie

• Pasmo przenoszenia głośnika satelit.: 140 –
20

000 Hz

• Impedancja głośnika satelitarnego: 3 om

• Przetworniki głośników satelitarnych:
Wysokotonowy, kopuł.-stoż., 1-calowy, 3 calowy
średnio zakresowy

• Głośnik centralny: 2-drożny, Ekranowany
magnetycznie

• Zakres częstotl. kanału centralnego: 140 –
20

000 Hz

• Impedancja głośnika centralnego: 3 om

• Przetwornik głośnika centralnego:
Wysokotonowy, kopuł.-stoż., 1-calowy,
Niskotonowy śred. pasmowy 2x3

• Typ subwoofera: Pasywny

• Pasmo przenoszenia subwoofera: 40 – 140 Hz

• Impedancja subwoofera: 3 om

• Przetwornik subwoofera: Niskot.,
wysokowydajny, 6,5

cala

cale

Akcesoria

• Akcesoria w zestawie: Przewód audio, Cyfrowy
koncentryczny przewód audio, Skrócona
instrukcja obsługi, Antena zakresu UKF/ŚR.,
Przewód zasilający sieciowy, Pełny przewód
SCART, Koncentryczny przewód antenowy,
Podręcznik użytkownika, Karta gwarancyjna

• Baterie: 4 x AA

• Podręcznik użytkownika:
ang.,fr.,niem.,wł.,hiszp.,hol.,por.,gr.

• Karta gwarancyjna

Wymiary

• Wymiary zestawu (szer. x wys. x gł.):
435

x 65 x 285 mm

• Waga urządzenia: 5 linii kg

• Wymiary amplitunera (szer. x wys. x gł.):
435

x 53 x 359 mm

• Ciężar amplitunera: 4 kg

• Wymiary głośnika dźwięku przestrzennego

(szer.

x wys. x gł.): 95 x 175 x 65 mm

• Wymiary głośnika centralnego (szer. x wys. x gł.):
220

x 95 x 75 mm

• Wymiary głośnika niskotonowego

(szer.

x wys. x gł.): 130 x 340 x 360 mm

• Wymiary opakowania (szer. x wys. x gł.):
651

x 475 x 456 mm

• Waga wraz z opakowaniem: 23 kg

•