Philips HTS5700R User Manual [ru]

Philips
Домашний кинотеатр с
DVD-рекордером

HTS5700R

7

Смотри, слушай, записывай

Записывайте любимые телепередачи в цифровом качестве, смотрите фильмы в любом
фор ма т е (в т ом числе DivX) с объемным звуком. В этом вам по м о ж е т это совершенная,
уникальная система домашнего кинотеатра с устройством записи DVD-дисков.

Запись с телевизора или камеры на диск DVD

• Система ShowView для быстрого и простого программирования

• Подключите цифровую камеру по интерфейсу i.Link

Превосходные аудио и видео характеристики

• DTS, Dolby Digital Pro Logic II обеспечивают объемное звучание

• Единое соединение RGB на SCART для высококачественного видеосигнала

Воспроизводит все

• Фильмы: форматы DVD, DVD+R/RW, DVD-R/RW, (S)VCD, DivX

• Музыка: CD, CD-R/RW и MP3-CD

• Фотографии (JPEG) с музыкальным слайдшоу

• Прямой порт USB для просмотра фото и воспроизведения музыки с флэш-накопителя USB

Домашний кинотеатр с DVD-рекордером

Характеристики

HTS5700R/51

Изображение/дисплей

• Формат изображения: 4:3, 16:9

• ЦАП: 10-бит, 54 МГц

• ЦАП: 10-бит, 54 МГц

Звук

• ЦАП: 24-бит, 96 кГц

• Частотный отклик: 150 - 20 000 Гц

• Отношение сигнал/шум: >60 (усилитель), >106
(устройство записи)

• Искажения и шум (1кГц): >65 (усилитель), >90
(устройство записи)

• Перекрестные помехи (1кГц): >35 (усилитель),
>105 (устройство записи)

• Динамический диапазон (1кГц): >85
(усилитель), >90 (устройство записи)

• Звуковая система: Dolby Digital, Система Dolby
Prologic II, Технология DTS, Стерео

• Усиление звука: Регулировка ВЧ и НЧ, Ночной
режим, Цифровой усилитель класса "D"

• Установки эквалайзера: Фантастика, Концерт,
Драма, Боевик, Цифровой, Классика, Джаз, Рок

• Полная звуковая мощность (RMS): 700 Вт

• Выходная мощность (RMS): 6 x 115 Вт

• ЦАП: 24-бит, 96 кГц

дБ

дБ

дБ

Запись видео

• Аудио сжатие: Dolby Digital

• Форматы сжатия: MPEG2

• режимы записи: High Quality (HQ) (высокое
качество), Standard Play (SP) (стандарт. воспр.),
Extended Play (EP) (увел. вр. воспр.), Super Long
Play (SLP) (длит.вр.воспр.)

• Улучшение записи: Установка метки раздела, Р
азделить, Стереть, Маркировка разделов
вручную, Запись в одно касание (OTR),
Выбираемая функция Index Pictures

• Сиситема записи: Стандарт SECAM, PAL

Воспроизведение видео

• Форматы сжатия: MPEG2, Формат MPEG1,
Формат MPEG4, Divx 3.11, DivX 4.x, DivX 5.x

• Воспроизведение медиа: Video CD/SVCD,
Формат DVD-R, Формат DVD-RW (в
видеорежиме), Формат DVD+R, DVD+RW,
CD-R/CD-RW, Формат DVD-Video, Компакт­диск, формат DVD

• Система воспроизведения видео диска: NTSC,
PAL

Воспроизведение аудиозаписей

• Cкорость в битах для MP3: 32-256 Кбит/с и
VBR

• Формат сжатия: mp3, PCM

• Воспроизведение медиа: Компакт-диск,
Формат CD-R, MP3-CD, MP3-DVD, Формат
CD-RW

Воспроизведение неподвижных
изображений

• Воспроизведение медиа: Формат DVD+R/
+RW, Компакт-диск с изображениями

• Формат сжатия изображения: JPEG

• Улучшение изображения: Поворот,
Демонстрация слайдов с воспр. MP3

Хранение на медиа-носителе

• Носители записи: Формат DVD+R, DVD+RW,
Формат DVD-R, Формат DVD-RW

Мультимедийные приложения

• Мультимедийные подключения: Устройство
памяти USB

• Форматы воспроизведения: Фотографии в
формате JPEG, mp3

Тюнер/Прием/Передача

• Диапазоны тюнера: FM Stereo, СВ

• Auto digital tuning

• Автосохранение: да

• Число предварительно настр. каналов: 40

• Функция RDS: Название станции

• Вход антенны: Коаксиальный кабель 75 Ом
(IEC75)

• система телевидения: PAL, SECAM

• Количество ТВ-тюнеров: 1

Возможность соединения

• Подключения спереди/сбоку: Выход для
наушников, Аудиовход - левый/правый, Вход
CVBS, Вход i.LINK DV (IEEE1394, 4­контактный), Вход S-video

• Другие соединения: Вход ТВ (аудио, разъём
"cinch"), Вход AUX, Цифровой оптический
вход, Цифровой коаксиальный вход,
Цифровой коаксиальный выход, Линейный
выход, FM Antenna, MW Antenna, Аналог.
аудиовыход: левый/правый, Выход
композитного видеосигнала (CVBS), Вход
радиоантенны/ТВ-выход, Выход S-Video,
SCART 2x

Удобство

• Улучшения программирования и таймера:
Ежедневно/Еженедельно повторяемая
программа, Ручной таймер, Запись с помощью
нажатия одной кнопки, ShowView, Управление
записью VPS/PDC

• программируемые события: 8

• Период программирования: 1 месяц месяц

• Языки экранных меню: Датский, Голландский,
Английский, Финский, Французский,
Немецкий, Итальянский, Норвежский,
Португальский, Испанский, Шведский

Питание

• Источник питания: 220-240 В, 50 Гц

• Потребление электроэнергии: 205 Вт

• Энергопотребление в режиме ожидания: < 5
Вт

Динамики

• Колонка-сателлит: Двухканальный,
Фронтальные с магнитным экранированием

• Частотный диапазон колонок-сателлитов: 140­20000

Гц

• Сопротивление колонок-сателлитов: 3 Ом

• драйверы колонок-сателлитов: Дюймовый
конический ВЧ-динамик, 2х3"
среднечастотных динамика

• Громкоговоритель центрального канала:
Двухканальный, Магнитное экранирование

• Частотный диапазон центральной АС: 140­20000

Гц

• Сопротивление АС центрального канала: 3 Ом

• Динамики центр. канала: Дюймовый
конический ВЧ-динамик, 2х3"
среднечастотных динамика

• Тип сабвуфера: Пассивный

• Частотный диапазон сабвуфера: 40-140 Гц

• Полное сопротивление сабвуфера: 3 Ом

• Сабвуфер: 6,5" высокоэффективный НЧ­динамик

Аксессуары

• Входящие в комплект аксессуары: Кабель для
аудиосигнала, Коаксиальный цифровой
аудиокабель, Краткое руководство
пользователя, FM/MW Antenna, AC Power
Cord, Кабель Full SCART, Коаксиальный кабель
антенны, Руководство польз-ля, Гарантийный
сертификат

• Батареи: 4 шт., тип AA

• Руководство польз-ля: Русский

• Гарантийная карточка: Да

Габариты

• Габарити набору (Ш x В x Г): 435 x 65 x 285 мм

• Вес телевизора: 5 кг

• Габарити приймача (Ш x В x Г):
435

x 53 x 359 мм

• Вес приемника: 4 кг

• Габарити динаміка об'ємного звучання

(Ш

x В x Г): 95 x 175 x 65 мм

• Габарити центрального динаміка (Ш x В x Г):
220

x 95 x 75 мм

• Габарити додаткового НЧ–динаміка

(Ш

x В x Г): 130 x 340 x 360 мм

• Габарити пакунку (Ш x В x Г):
651

x 475 x 456 мм

• Вес, включая упаковку: 23 кг

•