PHILIPS HTS3300 User Manual [hu]
DVD házimozi rendszer HTS3300
Használati útmutató
Köszönjük, hogy a Philips-et választotta.
Gyors segítségre van szüksége?
Olvassa el a használati útmutatót a gyors tippekért,
amelyek megkönnyítik e Philips termék használatát.
Ha elolvasta az utasításokat, és még mindig
segítségre van szüksége, online segítséget
kaphat a
www.philips.com/support
weboldalon
BBiizzttoonnssáággii ééss eeggyyéébb ttuuddnniivvaallóókk
VVIIGGYYÁÁZZAATT!!
AA kkeezzeellõõsszzeerrvveekk,, iilllleettvvee sszzaabbáállyyoozzóókk
lleeíírrttaakkttóóll eellttéérrõõ ááttáállllííttáássaa,, iilllleettvvee
bbeeaavvaattkkoozzáássookk vvééggzzééssee ssuuggáárrvveesszzééllyytt
vvaaggyy mmááss bbaalleesseettvveesszzééllyytt iiddéézzhheett eellõõ..
A FELHASZNÁLÓ FIGYELMÉBE!
Olvassa el figyelmesen a DVD-rendszer
alján található tájékoztatót, és jegyezze
fel a készülék gyártási számát! Õrizze
meg ezt az információt, mert késõbb
még szüksége lehet rá!
LLéézzeerr
Típus Félvezetõ lézer,
GaAlAs
Hullámhossz 650-660 nm (DVD)
784-796 nm (CD)
Kimeneti
teljesítmény 7 mW (DVD)
10 mW (VCD/CD)
Sugár divergenciája 60 fok
EEzz aa tteerrmméékk kkiieellééggííttii aazz EEuurróóppaaii UUnniióó
rrááddiióó--zzaavvaarrvvééddeellmmii kköövveetteellmméénnyyeeiitt..
AA DDoollbbyy LLaabboorraattoorriieess lliicceennsszzee aallaappjjáánn
kkéésszzüülltt.. AA „„DDoollbbyy””,, aa „„PPrroo LLooggiicc”” ééss aa
dduuppllaa--DD sszziimmbbóólluumm aa DDoollbbyy
LLaabboorraattoorriieess mmáárrkkaavvééddjjeeggyyeeii..
AA DDiiggiittaall TThheeaatteerr SSyysstteemmss,, IInncc.. UUSS PPaatt..
NNoo.. 55,,445511,,994422;; 55,,995566,,667744;;
55,,997744,,338800;; 55,,997788,,776622;; 66,,222266,,661166;;
66,,448877,,553355,, iilllleettvvee mmááss bbeejjeeggyyzzeetttt ééss
bbeejjeeggyyzzééss aallaatttt áállllóó vviilláággsszzaabbaaddaall--
mmaaiinnaakk lliicceennsszzeennggeeddééllyyéévveell ggyyáárrttvvaa.. AA
““DDTTSS”” ééss aa ““DDTTSS DDiiggiittaall SSuurrrroouunndd”” aa
DDiiggiittaall TThheeaatteerr SSyysstteemmss,, IInncc.. bbeejjeeggyyzzeetttt
vvééddjjeeggyyee.. CCooppyyrriigghhtt 11999966,, 22000033
DDiiggiittaall TThheeaatteerr SSyysstteemmss,, IInncc.. MMiinnddeenn
jjoogg ffeennnnttaarrttvvaa..
Típusjel: HTS3300
Gyártási szám: …………….
VVIIGGYYÁÁZZAATT!!
LLÁÁTTHHAATTÓÓ ÉÉSS LLÁÁTTHHAATTAATTLLAANN
LLÉÉZZEERRSSUUGGÁÁRRZZÁÁSS KKEELLEETTKKEEZZHHEETT,, HHAA AA
KKÉÉSSZZÜÜLLÉÉKKEETT FFEELLNNYYIITTJJAA!! NNEE TTEEGGYYEE KKII
MMAAGGÁÁTT AA SSUUGGÁÁRRZZÁÁSSNNAAKK!!
Ez a DVD-rendszer megfelel
az EMC és az alacsony
feszültségû direktíváknak.
Mint az ENERGY STAR partnere, a Philips kijelenti, hogy
ez a termék megfelel az
ENERGY START energiatakarékossági irányelveinek.
AA DDiivvXX,, aa DDiivvXX CCeerrttiiffiieedd ééss aa
kkaappccssoollóóddóó sszziimmbbóólluummookk aa
DDiivvXXNNeettwwoorrkkss,, IInncc.. vvééddjjeeggyyeeii
ééss lliicceennsszzee aallaappjjáánn kkeerrüüllnneekk
ffeellhhaasszznnáálláássrraa..
2
NNyyeellvvii kkóóddookk
3
TTaarrttaalloomm
NNyyeellvvii kkóóddookk 33
ÁÁllttaalláánnooss ttáájjéékkoozzttaattóó
Mellékelt tartozékok 6
Lemezek tisztítása 6
Elhelyezés 6
AAllaappsszziinnttûû ccssaattllaakkoozzttaattááss
1. lépés: A hangsugárzók összeállítása 7
2. lépés: A hangsugárzók és a
mélynyomó elhelyezése 7
3. lépés: A TV és a hangsugárzó rendszer
csatlakoztatása 8
4. lépés: Az FM/MW antennák
csatlakoztatása 9
5. lépés: Csatlakoztatás a hálózathoz 9
KKüüllssõõ kkéésszzüülléékkeekk ccssaattllaakkoozzttaattáássaa
Audio/video berendezés csatlakoztatása 10
AA kkéésszzüülléékk 1111
AA ttáávvvveezzéérrllõõ 1122
ÜÜzzeemmbbeehheellyyeezzééss
1. lépés: Az elemek behelyezése a
távvezérlõbe 14
A készülék vezérlése a távvezérlõvel 14
2. lépés: A DVD-rendszer bekapcsolása 14
Eco Power készenléti módba
kapcsolás 14
3. lépés: A TV beállítása 14
A TV-nek megfelelõ színrendszer
kiválasztása 15
A TV képformátumának beállítása 15
4. lépés: A nyelvi preferenciák beállítása 16
A készülékmenü (OSD) nyelve 16
A kísérõhang, a felirat és a
lemezmenü nyelve 17
LLeemmeezzeekk hhaasszznnáállaattaa
Lejátszható lemezek 18
Lemezek lejátszása 18
Az automatikus Eco Power készenléti
üzemmód 19
A lejátszás alapszintû vezérlése 19
A különbözõ ismétlési/keverési funkciók
kiválasztása 19
A videolejátszás egyéb mûveletei
(DVD/VCD/SVCD) 20
A lemezmenü használata (csak DVD) 20
A lejátszási információ megtekintése 20
Képléptetés 21
Lejátszás folytatása az utolsó
megállítás helyétõl 21
Nagyítás 21
A kísérõhang nyelvének
megváltoztatása 21
A felirat nyelvének megváltoztatása
(csak DVD) 21
Áttekintés funkció (csak VCD/SVCD) 22
MP3/JPEG/MPEG-4 lemez lejátszása 23
MP3 zene és JPEG képek egyidejû
lejátszása 23
Kép-CD lejátszása (diabemutató) 24
Áttekintés funkció 24
Kép forgatása/tükrözése 24
Támogatott JPEG képformátumok 24
DivX lemez lejátszása 25
4
TTaarrttaalloomm
DDVVDD bbeeáállllííttóó mmeennüü ooppcciióókk
Általános beállító oldal elérése 26
A lemez zárolása vagy a zárolás
feloldása megnézéshez 26
A kijelzõ fényerejének tompítása 26
Lemez mûsorszámainak
programozása (kép-CD/MP3-
CD esetében nem) 27
OSD nyelv 27
Képernyõvédõ – bekapcsolás,
kikapcsolás 28
DivX VOD regisztrációs kód 28
Audio beállító oldal elérése 29
Hangsugárzók hangereje/
hangsugárzók késleltetése 29
Éjszakai üzemmód – be- és
kikapcsolás 29
CD mintavételezésének
felkonvertálása (upsampling) 29
Video beállító oldal elérése 30
A TV színrendszere 30
A TV képformátum beállítása 30
Képbeállítások 30
Egyéni beállító oldal elérése 31
Kísérõhang, felirat, lemezmenü 31
Lejátszás korlátozása szülõi
beállításokkal 32
PBC (lejátszás-vezérlés) 33
MP3/JPEG menü – be- és
kikapcsolás 33
A jelszó megváltoztatása 33
A DivX felirat beállítása 34
Az alapbeállítások visszaállítása 34
HHaannggzzááss--sszzaabbáállyyoozzááss
Hangsugárzók egyedi hangerõ-beállítása 37
Surround hangzás kiválasztása 38
Digitális hanghatások kiválasztása 38
Hangerõ-szabályozás 38
TToovváábbbbii sszzoollggáállttaattáássookk
A kikapcsolási idõzítõ (elalváskapcsoló)
beállítása 39
MMûûsszzaakkii aaddaattookk 4400
HHiibbaaeellhháárrííttááss 4411
KKiiffeejjeezzéésseekk mmaaggyyaarráázzaattaa
4444
AA rrááddiióó hhaasszznnáállaattaa
Rádióadók behangolása 35
Rádióadók beprogramozása 35
A Plug and Play használata 35
Automatikus programozás 36
Kézi programozás 36
Programozott rádióadó választása 36
Programozott rádióadó törlése 36
5
ÁÁllttaalláánnooss ttáájjéékkoozzttaattóó
MMeelllléékkeelltt ttaarrttoozzéékkookk
Scart kábel (fekete)
FM huzalantenna
MW (középhullámú)
keretantenna
Távvezérlõ két
elemmel (12nc: 3139
258 70111)
Pántok és csavarok
hangsugárzókhoz
LLeemmeezzeekk ttiisszzttííttáássaa
EEllhheellyyeezzééss
KKeerreesssseenn mmeeggffeelleellõõ hheellyyeett!!
- Helyezze a készüléket egyenes,
kemény és stabil felületre! Ne tegye
a készüléket szõnyegre!
- Ne helyezze a készüléket másik
berendezés tetejére, amely felmelegítheti (pl. erõsítõ vagy receiver)!
- Ne tegyen semmit a készülék alá (pl.
CD-ket, újságot)!
SSzzeellllõõzzééss
- A készülék belsõ túlmelegedésének
elkerülése érdekében megfelelõ szellõzéssel rendelkezõ helyre kell tenni!
A szellõzéshez legalább 10 cm
helyet kell szabadon hagyni felfelé
és hátrafelé, valamint 5 cm-t a jobb
és bal oldalon!
A lemez tisztításához használjon
mikroszálas kendõt, és törölje vele a
lemezt a közepétõl a széle felé egyenes
vonalban!
FFIIGGYYEELLEEMM!!
Ne használjon oldószereket, benzolt,
hígítót, kereskedelemben kapható
tisztítószereket, vagy a hagyományos
bakelitlemezekhez való antisztatikus
sprayt!
Mivel a DVD-felvevõ optikai egysége
(lézer) nagyobb teljesítménnyel dolgozik, mint a hagyományos DVD- vagy
CD-lejátszóké, azok a tisztítólemezek,
melyeket ezekhez készítettek, sérülést
okozhatnak az optikai egységben, ezért
használatuktól tartózkodjon!
6
KKeerrüülljjee aa mmaaggaass hhõõmméérrsséékklleetteett,,
nneeddvveessssééggeett,, vviizzeett ééss aa ppoorrtt!!
- Ne tegye ki a készüléket csepegõ
vagy fröccsenõ víz hatásának!
- Ne helyezzen a készülékre potenciálisan veszélyes tárgyakat (pl.
folyadékkal teli edényt, égõ gyertyát)!
AAllaappsszziinnttûû ccssaattllaakkoozzttaattááss
11.. llééppééss:: AA hhaannggssuuggáárrzzóókk
öösssszzeeáállllííttáássaa
Dönthet úgy, hogy a hangsugárzókat a
falra szereli. Ebben az esetben csavarozza rájuk a pántokat a mellékelt csavarokkal. Ezután szereljen csavart (nem
tartozék) a falba oda, ahová a hangsugárzót fel akarja függeszteni, és akaszsza rá a hangsugárzót, ellenõrizve a
biztonságos rögzítést!
FFIIGGYYEELLEEMM!!
HHaa nniinnccss ggyyaakkoorrllaattaa iillyyeessmmiibbeenn,, NNEE
PPRRÓÓBBÁÁLLKKOOZZZZOONN aazz aakkaasszzttóóccssaavvaarr hháá--
zziillaaggooss ffeellsszzeerreelléésséévveell,, mmeerrtt aa hheellyytteelleenn
sszzeerreellééss mmiiaatttt lleeeessõõ hhaannggssuuggáárrzzóó
ttöönnkkrreemmeehheett,, iilllleettvvee sséérrüülléésstt ookkoozzhhaatt..
KKéérrjjeenn hhoozzzzááéérrttõõ sseeggííttssééggeett!!
Hasznos tanácsok:
- A hátsó hangsugárzókon a REAR L
(hátsó bal), illetve a REAR R (hátsó
jobb) felirat található.
- Az elülsõ hangsugárzókon a FRONT
L (elülsõ bal), illetve a FRONT R
(elülsõ jobb) felirat található.
22.. llééppééss:: AA hhaannggssuuggáárrzzóókk ééss aa
mmééllyynnyyoommóó eellhheellyyeezzééssee
A surround hatás akkor a legjobb, ha
az összes hangsugárzó (kivéve az AV
mélynyomót) ugyanolyan távolságban
van a nézõ helyétõl.
1
Helyezze a bal és jobb elülsõ hangsugárzót a TV-tõl egyenlõ távolságra úgy,
hogy a nézés helyétõl mérve kb. 45
fokot zárjanak be!
2
Helyezze a középsõ hangsugárzót a TV
vagy a DVD-rendszer fölé, hogy a középsõ csatorna hangja középrõl jöjjön!
3
Helyezze a hátsó (surround) hangsugárzókat a nézõtéren ülõk fülmagasságába, egymással szemben!
4
Helyezze a mélynyomót (subwoofer) a
padlóra, közel a TV-hez!
Hasznos tanácsok:
- A mágneses zavarást elkerülendõ,
az elülsõ hangsugárzókat ne tegye
túl közel a TV-hez!
- Biztosítsa a készülék szellõzését:
hagyjon elég helyet a DVD-rendszer
körül!
7
AAllaappsszziinnttûû ccssaattllaakkoozzttaattááss
33.. llééppééss:: AA TTVV ééss aa hhaannggssuuggáárrzzóó
rreennddsszzeerr ccssaattllaakkoozzttaattáássaa
FFOONNTTOOSS!!
-- CCssaattllaakkoozzttaassssaa aa DDVVDD--rreennddsszzeerrtt
kköözzvveettlleennüüll aa TTVV--hheezz!!
-- HHaa aa ccssaattllaakkoozzttaattáássookkaatt eellvvééggeezzttee,,
llaappoozzzzoonn aa 1144.. oollddaallrraa aa TTVV bbeeáállllííttáássáá--
nnaakk eellvvééggzzééssééhheezz!!
1
Használja a mellékelt Scart kábelt
(fekete) a DVD-rendszer SCART aljzatának összekötéséhez a TV megfelelõ Scart bemenetével!
2
Csatlakoztassa a készülékhez a mellékelt hangsugárzókat a saját kábeleikkel a csatlakozó aljzatok és
a kábelek színei alapján!
8
Hasznos tanácsok:
- Ügyeljen a hangsugárzó-kábelek
helyes csatlakoztatásra. Helytelen
csatlakoztatással zárlatot idézhet elõ,
és ez tönkreteheti a készüléket!
- A nemkívánt zaj elkerülése
érdekében ne tegye a vezeték nélküli
adót és a vevõt túl közel a DVD-rendszerhez, a hálózati adapterhez, a TVhez vagy más sugárzó forráshoz!
AAllaappsszziinnttûû ccssaattllaakkoozzttaattááss
44.. llééppééss:: AAzz FFMM//MMWW aanntteennnnáákk
ccssaattllaakkoozzttaattáássaa
1
Csatlakoztassa a mellékelt MW (középhullámú) keretantennát az
hoz! Tegye az antennát polcra, vagy
rögzítse állványra vagy falra!
2
Csatlakoztassa a mellékelt FM antennát
FFMM
az
aljzathoz! Bontsa ki teljesen a
huzalantennát, és a végét rögzítse a
falhoz!
A sztereó FM adások vételét javíthatja
kültéri FM antenna csatlakoztatásával
(nem tartozék).
MMWW
aljzat-
55.. llééppééss:: CCssaattllaakkoozzttaattááss aa
hháállóózzaatthhoozz
AAmmiikkoorr bbeeffeejjeezzttee aazz öösssszzeeáállllííttáásstt,, dduuggjjaa
aa hháállóózzaattii kkáábbeelltt aa kkoonnnneekkttoorrbbaa!!
A piros Eco Power LED a DVD-rendszeren kigyullad. Sohase csatlakoztasson vagy húzzon ki bármit, amíg a
rendszer áram alatt van!
Hasznos tanács:
- Nézze meg a típustáblát a készülék
hátulján vagy alján az
azonosításhoz, és a hálózati tápellátás adatainak ellenõrzéséhez!
Hasznos tanácsok:
- Keresse meg a legjobb vételt az
antennák mozgatásával!
- Elõzze meg a vételi zavarokat: az
antennákat helyezze minél messzebb
a TV-tõl, videomagnótól, illetve más
zavarforrásoktól!
9
KKüüllssõõ kkéésszzüülléékkeekk ccssaattllaakkoozzttaattáássaa
AAuuddiioo//vviiddeeoo bbeerreennddeezzééss
ccssaattllaakkoozzttaattáássaa
További audio/video készülékeket is
csatlakoztathat a DVD-rendszerhez,
hogy kihasználhassa a házimozi
audio rendszer surround hangzási
lehetõségeit.
Használjon audio kábelt (piros/fehér,
nem tartozék) a DVD-rendszer
((RR//LL))
csatlakozó aljzatainak összekötéséhez az audio/video készülék
hangkimenetével (AUDIO OUT)!
Meghallgatáshoz nyomja meg az
AAUUXX//DDII
tásához lejátszási forrásként!
Hasznos tanács:
- Csatlakoztatásakor és használatkor a
másik készülék útmutatójában leírtakat
is vegye figyelembe!
10
gombot az „AUX” kiválasz-
AAUUXX IINN
AA kkéésszzüülléékk
1
SSTTAANNDDBBYY OONN (( )) –– bbeekkaappccssoollóó
ggoommbb
- Bekapcsolja vagy Eco Power (ener-
giatakarékos) készenléti üzemmódba
kapcsolja a készüléket.
2
LLeemmeezzttáállccaa
3
OOPPEENN CCLLOOSSEE -- nnyyiittááss//ccssuukkááss
- Nyitja/csukja a lemeztálcát.
4
EECCOO PPOOWWEERR jjeellzzõõfféénnyy
- Eco Power készenléti üzemmódban
kigyullad.
5
IInnffrraavvöörrööss ((iiRR)) éérrzzéékkeellõõ
- A távvezérlõt irányítsa erre az
érzékelõre.
6
AA rreennddsszzeerr kkiijjeellzzõõjjee
7
VVOOLLUUMMEE -- hhaannggeerrõõ--sszzaabbáállyyoozzóó
- Szabályozza a hangerõt.
8
SSOOUURRCCEE -- mmûûssoorrffoorrrrááss
- Átkapcsol a készülék aktív forrás
üzemmódjai között: lemez (DISC),
rádió (TUNER – FM/MW), TV vagy
AUX/DI.
9
PPLLAAYY PPAAUUSSEE -- lleejjááttsszzááss//sszzüünneett
- DISC: elindítja/szünetelteti a
lejátszást.
- TUNER: elindítja az automatikus
hangolást Plug & Play módban
10
PPRREEVV//NNEEXXTT -- eellõõzzõõ//kköövveettkkeezzõõ
- DISC: *gyorskeresés elõre/hátra,
váltás másik mûsorszámra.
- TUNER: programozott rádióadó
kiválasztása.
11
SSTTOOPP -- lleeáállllííttááss
- Kilép egy mûveletbõl.
- DISC: leállítja a lejátszást.
- TUNER: ezt a gombot lenyomva
tartja törölheti az aktuális programozott rádióadót.
**NNyyoommjjaa mmeegg,, ééss ttaarrttssaa nnyyoommvvaa aa ggoommbboott ttööbbbb mmiinntt kkéétt mmáássooddppeerrcciigg!!
11
AA ttáávvvveezzéérrllõõ
3
kkuurrzzoorrmmoozzggaattóó ggoommbbookk ((nnyyííllggoommbbookk))
- DISC: kiválasztja a mozgás irányát a
menüben.
- TUNER: a gombot nyomva
lehet automatikus hangolást választani, a gombot nyomva lehet a
rádiófrekvenciát felfelé/lefelé hangolni.
1
bbeekkaappccssoollááss
-
- Energiatakarékos (Eco Power) készenléti üzemmódba kapcsol, vagy
bekapcsolja a rendszert.
4
/ -
eellõõzzõõ//kköövveettkkeezzõõ
- DISC: *gyorskeresés elõre/hátra,
váltás másik mûsorszámra.
- TUNER: programozott rádióadó
kiválasztása.
5
PPAAUUSSEE
- DISC: szünetelteti a lejátszást.
6
MMûûssoorrffoorrrrááss ggoommbbookk
DDIISSCC
: átkapcsol lemez (DISC) forrásra.
TTVV
: átkapcsol TV forrás módba.
A TV hangja a DVD-rendszeren
keresztül jön át.
TTUUNNEERR
: átkapcsol az FM és MW
sávok között.
AAUUXX//DDII
: átkapcsol az AUX és a DIGI-
TAL IN külsõ forrás üzemmód között.
7
SSEETTUUPP –– bbeeáállllííttóó mmeennüü
- DISC: belépés a rendszerbeállító
menübe, vagy kilépés onnan.
8
ZZOOOOMM -- nnaaggyyííttááss
- DISC: nagyítja a képet a TV-képernyõn.
9
TTVV VVOOLL ++ -- -- TTVV hhaannggeerrõõ ++ --
- A TV hangerejének szabályozása
(csak Philips TV esetén).
2
VVOOLL ++ -- -- hhaannggeerrõõ
- A hangerõ beállítása.
**NNyyoommjjaa mmeegg,, ééss ttaarrttssaa lleennyyoommvvaa aa ggoommbboott ttööbbbb mmiinntt kkéétt mmáássooddppeerrcciigg!!
12
10
SSLLEEEEPP –– eellaallvváásskkaappccssoollóó
- A kikapcsolási idõzítõ (elalváskapcsoló) beállítása.
11
SSUURRRR -- ttéérrhhaannggzzááss
- Vált a sokcsatornás surround, illetve
a sztereó üzemmód között.
12
SSzzáámmggoommbbookk ((00--99))
- DISC: mûsorszám/cím sorszámának
megadása.
- TUNER: programozott rádióadó
programhelyének megadása.
13
DDIISSCC MMEENNUU –– lleemmeezzmmeennüü
- DISC: elõhívja, illetve bezárja a
lemez menüjét.
- VCD-nél a különbözõ áttekintõ
funkciók közül választ.
14
DDIISSPPLLAAYY –– kkiijjeellzzõõ
- DISC: az aktuális állapot vagy a
lemezinformáció kijelzése.
15
OOKK -- rreennddbbeenn
- Megerõsíti a kiválasztást.
16
PPLLAAYY
- DISC: elindítja a lejátszást.
17
SSTTOOPP -- lleeáállllííttááss
- Kilép egy mûveletbõl.
- DISC: leállítja a lejátszást.
- DISC: nyomva tartva a gombot kinyílik vagy becsukódik a lemeztálca.
- TUNER: *programozott rádióadó törlése.
AA ttáávvvveezzéérrllõõ
18
AAUUDDIIOO -- hhaanngg
- DISC: kiválaszt egy kísérõhang
nyelvet (DVD/VCD) vagy egy hangcsatornát (CD).
19
SSUUBBTTIITTLLEE -- ffeelliirraatt
- DISC: feliratnyelv kiválasztása.
20
RREEPPEEAATT -- iissmmééttllééss
- DISC: választás az ismétlési módok
közül, vagy az ismétlési mód kikapcsolása.
21
MMUUTTEE -- nnéémmííttááss
- Kikapcsolja, illetve visszakapcsolja a
hangot.
**NNyyoommjjaa mmeegg,, ééss ttaarrttssaa nnyyoommvvaa aa ggoommbboott ttööbbbb mmiinntt kkéétt mmáássooddppeerrcciigg!!
22
SSOOUUNNDD -- hhaannggzzááss
- Hangzásvilág (hanghatás)
kiválasztása.
23
PPRROOGG -- pprrooggrraammoozzááss
- DISC: elkezdi a programozást.
- TUNER: elindítja az *automatikus
behangolást/kézi programozási
üzemmódba vált.
13
ÜÜzzeemmbbeehheellyyeezzééss
11.. llééppééss:: AAzz eelleemmeekk bbeehheellyyeezzééssee aa
ttáávvvveezzéérrllõõbbee
1
Nyissa ki az elemtartó fedelét!
2
Tegye be a két R06 vagy AA ceruzaelemet a + - jelölésnek megfelelõen!
3
Csukja vissza az elemtartó fedelét!
FFIIGGYYEELLEEMM!!
-- VVeeggyyee kkii aazz eelleemmeekkeett,, hhaa kkiimmeerrüülltteekk,,
vvaaggyy hhaa hhoosssszzaabbbb iiddeeiigg nneemm hhaasszznnáálljjaa
aa ttáávvvveezzéérrllõõtt!!
-- NNee hhaasszznnáálljjoonn eeggyyüütttt rrééggii ééss úújj,,
iilllleettvvee kküüllöönnbböözzõõ ttííppuussúú eelleemmeekkeett!!
-- AAzz eelleemmeekk vveeggyyii aannyyaaggookkaatt ttaarrttaall--
mmaazznnaakk,, eezzéérrtt mmeeggffeelleellõõ mmóóddoonn kkeellll
õõkkeett áárrttaallmmaattllaannííttaannii!!
AA kkéésszzüülléékk vveezzéérrllééssee aa ttáávvvveezzéérrllõõvveell
22.. llééppééss:: AA DDVVDD--rreennddsszzeerr
bbeekkaappccssoolláássaa
Nyomja meg a
választáshoz:
VAGY
Nyomja meg a
vagy az
EEccoo PPoowweerr kkéésszzeennllééttii mmóóddbbaa kkaappccssoollááss
Nyomja meg a
gombot!
A kijelzõ ernyõ elsötétül.
SSOOUURRCCEE
gombot a
DISC FM MW TV
AUX DI DISC…
AAUUXX//DDII
DDIISSCC
gombot a távvezérlõn!
SSTTAANNDDBBYY OONN
, a
TTVV
, a
TTUUNNEERR
( )
33.. llééppééss:: AA TTVV bbeeáállllííttáássaa
Miután a DVD-rendszert a TV-jéhez
csatlakoztatta, a TV-t a megfelelõ
bemeneti programhelyre kell kapcsolnia (pl. „EXT”, „0”, „AV”) azért, hogy a
DVD-rendeszeren lejátszott filmet
nézhesse!
1
SSOOUURRCCEE
A
“DISC” mûsorforrást (a kijelzõn megjelenik a felirat)!
gombbal válassza ki a
1
A távvezérlõt irányítsa a készülék
elõlapján levõ infravörös érzékelõre
(iR)!
2
Válassza ki a vezérelni kívánt mûsorforrást a távvezérlõn levõ forrásválasztó gombok egyikével (pl. TV,
TUNER)!
3
Ezután válassza ki a kívánt mûveletet
(pl. , , )!
14
2
Kapcsolja be a TV-t és váltson a
megfelelõ videobemenetre! A TV-n
megjelenik a kék DVD háttérképernyõ.
Ez általában a legelsõ és a legutolsó programhely között van, és neve
FRONT, A/V IN vagy VIDEO. Nézze át
a TV-je útmutatóját ezzel kapcsolatban!
Vagy váltson a TV-n az 1-es programhelyre, majd a csatornaváltó gomb
többszöri megnyomásával keresse meg
a videobemenethez tartozó programhelyet.
Az is lehet, hogy a TV távvezérlõjén
külön gomb vagy kapcsoló van erre a
célra.
Loading...