PHILIPS HTR5224 User Manual [fi]

www.philips.com/welcome

HTR5224

Sisällysluettelo

1 Tärkeää 4

Turvallisuus ja tärkeä huomautus 4 Tavaramerkki-ilmoitus 5

2 Tuote 6

Keskeiset ominaisuudet 6 Tuotteen yleiskuvaus 6

3 Liitännät 9

Tutteen sijoittaminen 9 Kaiuttimien ja subwooferin kytkeminen 10 Radioantennin kytkeminen 10 HDMI-laitteiden liittäminen 11 Muiden laitteiden liittäminen 12 Virtajohdon liittäminen 14

4 Aloitus 15

Kaukosäätimen paristojen asentaminen

paikalleen 15 Toistolähteen hallinta 15 Kaiutinasetusten muuttaminen 15 Philips Easylink -toiminnon käyttäminen 17 Toistolähteen valitseminen 18

6 Äänenvoimakkuuden säätäminen 22

Äänenvoimakkuuden hallinta 22 Surround-äänen valitseminen 22 Bassoäänten tuplauksen valitseminen 22 Esimääritetyn äänitehosteen valitseminen 23

7 Teknisiä tietoja 24

8 Vianmääritys 25

9 Sanasto 26

Suomi

Sisällysluettelo

5 Toistaminen 19

Toistaminen kannettavasta soittimesta 19 Radiotoisto 19 Virran katkaiseminen uniajastimella 21

1 Tärkeää

Turvallisuus ja tärkeä huomautus

Vakava varoitus

Ylikuumenemisen vaara! Älä koskaan • asenna digitaalivastaanotinta ahtaaseen tilaan. Jätä digitaalivastaanottimen ympärille vähintään 10 cm tilaa, jotta ilma pääsee kiertämään. Varmista, että verhot tai muut esineet eivät peitä digitaalivastaanottimen ilmastointiaukkoja. Älä pidä digitaalivastaanotinta, kaukosäädintä • tai paristoja avotulen tai muiden lämmönlähteiden, kuten auringonvalon, läheisyydessä. Käytä tätä digitaalivastaanotinta vain • sisätiloissa. Pidä digitaalivastaanotin erillään vedestä, kosteudesta ja nesteitä sisältävistä esineistä. Älä koskaan aseta digitaalivastaanotinta • muiden laitteiden päälle. Pysy pois digitaalivastaanottimen läheltä • ukkosmyrskyjen aikana. Kun laitteen virta katkaistaan irrottamalla • pistoke tai laitteen katkaisimesta, laite on helppo ottaa uudelleen käyttöön. Näkyvää ja näkymätöntä lasersäteilyä, kun laite • on auki. Vältä altistumista säteelle.

Verkkosulake (vain Iso-Britannia) Tässä Digital Receiver -laitteessa voi käyttää hyväksyttyä muottipuristettua pistoketta. Jos verkkosulake on vaihdettava, tilalle on asetettava samanarvoinen sulake kuin pistokkeessa on ilmoitettu (esim. 10 A).

1 Irrota sulakkeen kansi ja sulake. 2 Uuden sulakkeen on oltava BS 1362

-standardin mukainen ja sen on oltava ASTA:n hyväksymä. Jos sulake on kadonnut, kysy oikea tyyppi myyjältä.

3 Kiinnitä sulakkeen kansi.

Jotta laite pysyisi EMC-direktiivin mukaisena, sen vir tapistoketta ei saa irrottaa virtajohdosta.

Tämä laite on Euroopan unionin radiohäiriöitä koskevien vaatimusten mukainen. Tämä laite noudattaa seuraavien direktiivien ja säädösten vaatimuksia: 2004/108/EC, 2006/95/EC

Kierrätys

Tuotteesi on suunniteltu ja valmistettu laadukkaista materiaaleista ja komponenteista, jotka voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen. Tuotteeseen kiinnitetty yliviivatun roskakorin kuva tarkoittaa, että tuote kuuluu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/96/ EY soveltamisalaan.

Älä hävitä tuotetta kotitalousjätteen mukana. Ota selvää paikallisista sähkö- ja elektroniikkalaitteiden keräykseen liittyvistä säännöistä. Käytetyn laitteen asianmukainen hävittäminen auttaa vähentämään ympäristölle ja ihmisille mahdollisesti koituvia haittavaikutuksia.

Tavaramerkki-ilmoitus

HDMI ja HDMI-logo sekä High-Deﬁ nition Multimedia Interface ovat HDMI licensing LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Valmistettu Dolby Laboratoriesin luvalla. Dolby, Pro Logic ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä.

Valmistettuseuraavien yhdysvaltalaisten patenttien mukaan: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 sekä muita Yhdysvalloissa tai muualla myönnettyjen tai haettujen patenttien mukaan. DTS ja DTS Digital Surround ovat DTS, Inc.:n rekisteröityjä tavaramerkkejä ja DTS-logot ja -symboli tavaramerkkejä © 1996-2008 DTS, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.

Suomi

Tärkeää

Laite sisältää paristot, jotka ovat Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/66/ EY vaatimusten mukaiset, eikä niitä voi hävittää tavallisen talousjätteen mukana. Ota selvää paikallisista paristojen hävittämiseen ja keräämiseen liittyvistä säännöistä. Paristojen asianmukainen hävittäminen auttaa vähentämään ympäristölle ja ihmisille mahdollisesti koituvia haittavaikutuksia.

ENERGY STAR ja ENERGY STAR -merkki ovat rekisteröityjä yhdysvaltalaisia merkkejä.

2 Tuote

Tuotteen yleiskuvaus

Onnittelut tekemäsi ostoksen johdosta ja tervetuloa Philipsin käyttäjäksi! Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja rekisteröi tuote osoitteessa www.philips.com/welcome.

Keskeiset ominaisuudet

Digitaalivastaanotin tukee Philips EasyLink

-toimintoa, joka käyttää HDMI CEC (Consumer Electronics Control) -protokollaa. EasyLink-yhteensopivia laitteita, jotka on liitetty HDMI-liittimien avulla, voidaan ohjata yhdellä kaukosäätimellä.

Huomautus

Philips ei takaa täydellistä yhteensopivuutta • kaikkien HDMI CEC -laitteiden kanssa.

Täyteläinen pakkaamaton monikanavainen surround-ääni Tuote tukee pakkaamatonta 7.1-kanavaista ääntä, joka kuulostaa niin aidolta, että tunnet olevasi paikalla.

MP3 link Liittämällä kannettavan mediasoittimen MP3 LINK -liitäntään voit nauttia musiikista ja laitteen erinomaisesta äänenlaadusta.

Äänen ja videotoiston synkronointi Synkronoi tämän digitaalivastaanottimen ääni muiden laitteiden videokuvan kanssa viivästyttämällä kaiuttimista tulevaa ääntä television kuvan mukaan.

Päälaite

a bcd

a ( Valmiustila-On )

Kytkee Digital Receiver -laitteen • virran päälle tai valmiustilaan.

b SURR ( Surround-ääni )

Vaihtaa äänilähdöksi jonkin • seuraavista: monikanavainen 7.1 surround, 7-kanavainen stereo, monikanavainen 5.1 surround, 5kanavainen stereo tai stereo.

c SOUND

Valitsee esimääritetyn äänitehosteen.•

d PROG ( Ohjelmointi )

Radiotilassa painikkeella nollataan • pikavalintakanavat: manuaalinen nollaus painamalla lyhyesti ja automaattinen nollaus painamalla pitkään. Muissa lähdetiloissa avaa tai sulkee • kaiutinasetusten ääniasetustilan.

/ TUNING

Valitsee edellisen tai seuraavan • pikavalintakanavan. Aloita automaattinen haku • painamalla pitkään.

f Näyttöpaneeli g SOURCE

Valitsee liitetyn laitteen, jotta ääni • voidaan johtaa kaiuttimien kautta.

gh i

h VOLUME

Äänenvoimakkuuden säätäminen.•

i MP3 LINK

Liittää kannettavan musiikkisoittimen.•

Kaukosäädin

b c d

Suomi

o p q

a ( Valmiustila-On )

Kytkee Digital Receiver -laitteen • virran päälle tai valmiustilaan.

b AUDIO SOURCE

Valitsee audiotulolähteen.•

c HDMI SOURCE

Valitsee HDMI-tulolähteen.•

d RADIO

Vaihtaminen FM-taajuudelle.•

e SOUND

Valitsee esimääritetyn äänitehosteen.•

Valitsee edellisen tai seuraavan • pikavalintakanavan.

e f g

i j

Tuote

( Mykistys )

Äänen mykistäminen tai • palauttaminen.

h Numeropainikkeet

Anna pikavalintakanavan numero.•

i DOUBLE BASS

Dynaaminen bassokorostus käyttöön • tai pois.

j SLEEP

Asettaa viiveen, jonka jälkeen Digital • Receiver siirtyy valmiustilaan.

k OK

Vahvistaa syötetyn tiedon tai • valinnan.

( Selauspainikkeet )

Valikkojen selaaminen.• Radiotilassa voit virittää • radiotaajuuksia painamalla ylös- tai alaspäin. Radiotilassa voit aloittaa • automaattihaun painamalla vasemmalle tai oikealle.

m SURROUND

Vaihtaa äänilähdöksi jonkin • seuraavista: monikanavainen 7.1 surround, 7-kanavainen stereo, monikanavainen 5.1 surround, 5kanavainen stereo tai stereo.

n VOL +/-

Äänenvoimakkuuden säätäminen.•

o DELETE

Poista pikavalintakanava painamalla • pitkään.

p BACK

Palaa edelliseen vaiheeseen.• Poista valittu kanava painamalla • pitkään.

q AUDIO SETUP / PROGRAM

Avaa tai sulkee ääniasetukset.• Radiotilassa painikkeella nollataan • pikavalintakanavat: manuaalinen nollaus painamalla lyhyesti ja automaattinen nollaus painamalla pitkään.

+ 18 hidden pages