PHILIPS HTR5224 User Manual [nl]

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

HTR5224

Inhoudsopgave

1 Belangrijk 4

Veiligheid en belangrijke kennisgevingen 4
Handelsmerkverklaring 5

6 Geluid aanpassen 22

Het volume regelen 22
Surround Sound selecteren 22
Dubbele bas selecteren 22
Een voorgeprogrammeerd geluidseffect

selecteren 23

2 Uw product 6

Enkele functies 6
Productoverzicht 6

3 Aansluiten 9

Het apparaat plaatsen 9
De luidsprekers en de subwoofer

aansluiten 10
De radioantenne aansluiten 10
HDMI-apparaten aansluiten 11
Andere apparaten aansluiten 12
Het netsnoer aansluiten 14

4 Aan de slag 15

De batterijen in de afstandsbediening

plaatsen 15
Een weergavebron bedienen 15
Luidsprekerinstellingen wijzigen 15
Philips Easylink gebruiken 17
Een weergavebron selecteren 18

5 Afspelen 19

Afspelen vanaf een draagbare

mediaspeler 19
Radio 19
De sleeptimer gebruiken om het

apparaat uit te schakelen 21

7 Specifi caties 24

8 Problemen oplossen 25

9 Verklarende woordenlijst 26

Nederlands

Inhoudsopgave

NL

3

1 Belangrijk

Veiligheid en belangrijke
kennisgevingen

Waarschuwing

Risico van oververhitting! Plaats de digitale •
ontvanger nooit in een afgesloten r uimte.
Laat voor voldoende ventilatie aan alle zijden
van de digitale ontvanger een ruimte vrij
van minstens 10 cm. Zorg ervoor dat de
ventilatiesleuven van de digitale ontvanger
nooit worden afgedekt door gordijnen of
andere voorwerpen.
Plaats de digitale ontvanger, de •
afstandsbediening en de batterijen nooit
in de buurt van open vuur of andere
warmtebronnen, waaronder direct zonlicht.
Gebruik deze digitale ontvanger uitsluitend •
binnenshuis. Houd de digitale ontvanger uit de
buur t van water, vocht en vloeistof houdende
voorwerpen.
Plaats de digitale ontvanger nooit op andere •
elek trische apparatuur.
Blijf bij onweer bij de digitale ontvanger uit de •
buurt.
Als u het netsnoer of de aansluiting op het •
appar aat gebruikt om het apparaat uit te
schakelen, dient u er voor te zorgen dat deze
goed toegankelijk zijn.
Zichtbare en onzichtbare laserstraling. •
Voorkom bloots telling aan straling.

Netzekering (alleen Verenigd Koninkrijk)
Dit Digital Receiver heeft een goedgekeurde
gegoten stekker. Mocht het nodig zijn de
netzekering te vervangen, dan moet deze
worden vervangen met een zekering van
dezelfde waarde als aangegeven op de stekker
(bijvoorbeeld 10 A).

1 Verwijder het deksel van de zekering en

de zekering zelf.

2 De nieuwe zekering moet voldoen aan BS

1362 en zijn voorzien van het ASTA-logo.
Neem contact op met uw dealer als u het
type zekering niet kunt controleren.

3 Plaats het deksel terug.

Als de netstekker van het snoer is verwijderd,
voldoet het product niet langer aan de EMC­richtlijn.

Dit product voldoet aan de vereisten met
betrekking tot radiostoring van de Europese
Unie.
Dit product voldoet aan de volgende
richtlijnen en bepalingen: 2004/108/EC,
2006/95/EC

4

NL

Recycling

Uw product is vervaardigd van kwalitatief
hoogwaardige materialen en onderdelen
die gerecycled en opnieuw gebruik t kunnen
worden.
Als u op uw product een pictogram van een
afvalbak met een kruis erdoor ziet, betekent
dit dat het product valt onder de EU-richtlijn
2002/96/EG:

Gooi het product nooit weg met ander
huishoudelijk afval. Win informatie in over
de lokale wetgeving omtrent de gescheiden
inzameling van elek trische en elektronische
producten. Door u op de juiste wijze van
de batterijen te ontdoen, voorkomt u
negatieve gevolgen voor het milieu en de
volksgezondheid.

Handelsmerkverklaring

HDMI, het HDMI-logo en High-Defi nition
Multimedia Interface zijn handelsmerken of
gedeponeerde handelsmerken van HDMI
Licensing LLC.

Geproduceerd onder licentie van Dolby
Laboratories. Dolby, Pro Logic en het dubbel­D-symbool zijn handelsmerken van Dolby
Laboratories.

Geproduceerd onder licentie in de Verenigde
Staten. Patentnummers: 5.451.942, 5.956.674,

5.974.380, 5.978.762, 6.487.535 en andere
uitgegeven octrooien of octrooien in
behandeling in de Verenigde Staten en de
rest van de wereld. DTS en DTS Digital
Surround zijn geregistreerde handelsmerken
en de DTS-logo’s en het DTS-symbool zijn
handelsmerken van DTS, Inc. © 1996-2008
DTS, Inc. Alle rechten voorbehouden.

Nederlands

Uw product bevat batterijen die onder de
EU-richtlijn 2006/66/EG vallen. De batterijen
mogen niet bij het gewone huishoudelijke afval
worden gegooid.
Informeer u over de lokale regels inzake de
gescheiden ophaling van gebruikte batterijen.
Een goede afvalverwerking van uw oude
product draagt bij tot het voorkomen van
mogelijke schade voor het milieu en de
volksgezondheid.

ENERGY STAR en het merk ENERGY STAR
zijn merken die in de Verenigde Staten zijn
geregistreerd.

NL

Belangrijk

5

2 Uw product

Productoverzicht

Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom
bij Philips! Als u volledig wilt profi teren van
de ondersteuning die Philips biedt, kunt u uw
product registreren op www.philips.com/
welcome.

Enkele functies

Uw digitale ontvanger ondersteunt Philips
EasyLink, waarbij gebruik wordt gemaakt
van het HDMI CEC-protocol (Consumer
Electronics Control). Met EasyLink
compatibele apparaten die zijn aangesloten via
HDMI-aansluitingen, kunnen worden bediend
met één afstandsbediening.

Opmerking

Philips kan niet garanderen dat dit appar aat •
100% compatibel is met alle HDMI CEC­apparaten.

Naar rijk, niet-gecomprimeerd meerkanaals
Surround-geluid luisteren
Deze digitale ontvanger ondersteunt 7.1­kanaals niet-gecomprimeerde audio voor
levensechte geluiden en het gevoel dat u er
echt bij bent.

MP3 Link
Sluit uw draagbare mediaspeler aan op de
MP3 LINK-aansluiting om te genieten van
muziek met een superieure geluidskwaliteit.

De audio-uitvoer synchroniseren met het
beeld
Synchroniseer audio van de digitale ontvanger
met videobeelden die op een ander apparaat
worden afgespeeld door de audio-uitvoer
van de luidsprekers te vertragen zodat deze
gelijkloopt met de videobeelden op de TV.

Het apparaat

a bcd

ef

a ( Stand-by/aan )

Hiermee schakelt u de Digital •
Receiver in of zet u deze in de stand­bymodus.

b SURR ( Surround Sound )

Hiermee schakelt u de audio-uitvoer •
naar een van de volgende modi:
meerkanaals 7.1 Surround, 7-kanaals
stereo, meerkanaals 5.1 Surround,
5-kanaals stereo of stereo.

c SOUND

Selecteer t vooraf ingesteld •
geluidseffecten.

d PROG ( Programmeren )

Hiermee stelt u in de radiomodus de •
lijst met voorkeurstations opnieuw
in: druk op de knop voor handmatig
opnieuw instellen; houd de knop
ingedrukt voor automatisch opnieuw
instellen.
In een andere bronmodus kunt u •
hiermee de modus voor het instellen
van de luidsprekers openen of
sluiten.

e

/ TUNING

Hiermee selecteert u de vorige of de •
volgende voorkeuzezender.
Houd deze knop ingedrukt om de •
automatische zoekfunctie te starten.

gh
i

6

NL

f Display
g SOURCE

Hiermee selecteert u een •
aangesloten apparaat om het geluid
ervan via het luidsprekersysteem
weer te geven.

h VOLUME

Hiermee verhoogt of verlaagt u het •
volume.

i MP3 LINK

Sluit een draagbare audiospeler aan.•

Afstandsbediening

k

l

m

n

a

b
c
d

e
f
g

h

o
p
q

a ( Stand-by/aan )

Hiermee schakelt u de Digital •
Receiver in of zet u deze in de stand­bymodus.

b AUDIO SOURCE

Selecteert een audiobron.•

c HDMI SOURCE

Hiermee selecteert u een HDMI-•
ingangsbron.

d RADIO

Hiermee schakelt u over naar de •
FM-band.

e SOUND

Selecteer t vooraf ingesteld •
geluidseffecten.

i
j

Nederlands

Uw product

NL

7

f

/

Hiermee selecteert u de vorige of de •
volgende voorkeuzezender.

g

( Mute )

Hiermee schakelt u de audio-uitvoer •
in of uit.

h Numerieke knoppen

Hiermee voert u een nummer van •
een voorkeurstation in.

i DOUBLE BASS

Hiermee schakelt u dynamische •
basversterking in of uit.

j SLEEP

Hiermee stelt u een tijd in waarna •
het Digital Receiver in stand-by
wordt gezet.

k OK

Bevestigt een invoer of een keuze.•

l

( Navigatieknoppen )

Hiermee navigeer t u door menu’s.•
Druk in de radiomodus op de •
pijl omhoog en omlaag om af te
stemmen op een andere frequentie.
Druk in de radiomodus op de •
pijl naar links of rechts om het
automatisch zoeken te star ten.

m SURROUND

Hiermee schakelt u de audio-uitvoer •
naar een van de volgende modi:
meerkanaals 7.1 Surround, 7-kanaals
stereo, meerkanaals 5.1 Surround,
5-kanaals stereo of stereo.

n VOL +/-

Hiermee verhoogt of verlaagt u het •
volume.

o DELETE

Houd deze knop ingedrukt om de •
huidige voorkeuzezender te wissen.

p BACK

Hiermee keert u terug naar de •
vorige stap.
Houd deze knop lang ingedrukt •
om de geselecteerde zender te
verwijderen.

q AUDIO SETUP / PROGRAM

Hiermee opent of sluit u het menu •
met audio-instellingen.
Hiermee stelt u in de radiomodus de •
lijst met voorkeurstations opnieuw
in: druk op de knop voor handmatig
opnieuw instellen; houd de knop
ingedrukt voor automatisch opnieuw
instellen.

8

NL

3 Aansluiten

Maak de volgende aansluitingen om uw digitale
ontvanger te gebruiken.

De digitale ontvanger aansluiten:

Luidsprekers en subwoofer•
Radioantenne•
Stroomvoorziening•

Andere apparaten aansluiten:

HDMI-apparaten•
Audio van de TV•
Audio van een kabelbox/recorder/•
gameconsole/discspeler
Draagbare mediaspeler•

Opmerking

Kijk op het typeplaatje aan de achter- of •
onderkant van het apparaat voor het
identifi catienummer en de voedingsspanning.
Controleer altijd of de stekkers van alle •
appar aten uit het s topcontact zijn verwijderd
voordat u apparaten aansluit of aansluitingen
verandert.

Tip

U kunt dit product via verschillende •
connec tors aansluiten op uw TV, afhankelijk
van de beschikbaarheid en uw behoeften. Er is
een uitgebreide interactieve gids beschikbaar
op www.connectivityguide.philips.com voor
hulp bij het aansluiten van dit product.

Het apparaat plaatsen

Zet het apparaat op een plaats waar het •
niet van zijn plek kan worden gestoten of
getrokken. Plaats het apparaat niet in een
afgesloten kast.
Zorg er voor dat u gemakkelijk bij het •
netsnoer kunt zodat u de stekker van het
apparaat eenvoudig uit het stopcontact
kunt halen.

LEFT
BACK

LEFT

SURR

FRONT
LEFT

RIGHT
BACK

CENTER

RIGHT

SURR

FRONT
RIGHT

SUBWOOFER

1 Plaats de digitale ontvanger in de buurt

van de TV.

2 Plaats het luidsprekersysteem op

normale oorhoogte en evenwijdig aan de
luisteromgeving.

3 Plaats de subwoofer in de hoek van de

kamer of minstens 1 meter van de T V
vandaan.

Tip

Om magnetische storingen en ongewens te ruis •
te voorkomen, dient u de digitale ontvanger
niet te dicht bij een stralingsapparaat te
plaatsen.

Nederlands

Aansluiten

NL

9