PHILIPS HTR5204 User Manual [sv]
Innehållsförteckning
Allmänt
Skötsel och säkerhet ...................................................................................................... 31
Förberedelser innan du sätter igång .............................................................................................................31
Medföljande tillbehör ........................................................................................................................................31
Åter vin nin g ...........................................................................................................................................................31
Svenska
Produktöversikt
Fjärr kontroll .................................................................................................................... 32
Använda fjärrkontrollen .................................................................................................................................. 34
Huvu denhet .....................................................................................................................35
Anslutningar
Grundläggande anslutningar .........................................................................................36
Steg 1: Placera högtalarna och subwoofern ................................................................................................36
Steg 2: Ansluta högtalarna och subwoofern ...............................................................................................37
Steg 3: Ansluta FM- och AM-/MW-antennerna ........................................................................................ 38
Steg 4: Ansluta strömkabeln ..........................................................................................................................38
Valfria anslutningar ........................................................................................................39
Ansluta ljud från TV:n .......................................................................................................................................39
Ansluta ljud från en ljud-/videoenhet ...........................................................................................................39
Grundinställningar
Komma igång ...................................................................................................................42
Steg 1: Slå på systemet ......................................................................................................................................42
Steg 2: Ange inställningar för högtalarna .....................................................................................................42
Volymkontroller
Ljud- och volymkontroller .............................................................................................44
Välja surroundljud .............................................................................................................................................44
Välja digitala ljudeffekter ................................................................................................................................. 44
Justera bas-/diskantnivån .................................................................................................................................44
Justera volymkontrollen .................................................................................................................................. 45
Justera läppsynksfördröjning .......................................................................................................................... 45
Uppspelning på ansluten enhet
Uppspelning - annan ljudspelare ...................................................................................46
Uppspelning från en annan bärbar ljudspelare .......................................................................................... 46
Radioinställning
Radiofunktioner .............................................................................................................. 47
Ställa in radiokanaler .........................................................................................................................................47
Ställa in snabbval för radiokanaler .................................................................................................................47
Välja en förinställd radiokanal ........................................................................................................................ 48
Ta bort en förinställd radiokanal ..................................................................................................................48
Övrig information
Övriga funktioner ...........................................................................................................49
Ställa in insomningstimern ...............................................................................................................................49
Speci kationer ................................................................................................................ 50
Felsök ning ........................................................................................................................ 51
Ordlista ............................................................................................................................ 52
30
2_htr5204_eu_swe.indd 302_htr5204_eu_swe.indd 30 2007-02-13 3:33:13 PM2007-02-13 3:33:13 PM
Skötsel och säkerhet
VARNING!
Användaren får inte utföra
servicearbeten på delar inne i
utrustningen. Överlåt allt
underhållsarbete till kvali cerad
personal.
Förberedelser innan du sätter
igång
Hitta en lämplig plats
– Placera enheten på en plan, hård och stabil
yta. Placera aldrig enheten på en matta.
– Placera aldrig enheten ovanpå någon annan
utrustning som kan värma upp den (t.ex.
stereomottagare eller förstärkare).
– Placera aldrig något under enheten (t.ex.
CD-skivor eller tidningar).
– Placera enheten nära ett eluttag där
elkontakten lätt kan anslutas.
Utrymme för ventilation
– Placera apparaten på en plats med god
ventilation så att värmeutveckling inuti
apparaten förhindras. Undvik överhettning
genom att lämna ett fritt utrymme minst 10
cm från apparatens bak- och ovansida och 5
cm från vänster och höger sida.
Medföljande tillbehör
– 1 AV-mottagarsystem
– 1 subwoofer
– 2 främre högtalare
– 2 bakre högtalare
– 1 centerhögtalare
– 1 fjärrkontroll med batterier
– 1 ljudkabel (röd/vit)
– 1 koaxialkabel
– 1 nätkabel
– 1 MP3 LINE-IN-kabel
– 1 FM-trådantenn
– 1 AM/MW-ramantenn
– Snabbguide
Återvinning
De här användaranvisningarna är tryckta på
miljövänligt papper. Den elektroniska
utrustningen innehåller ett stort antal material
som kan återvinnas. När du kasserar en
gammal maskin bör du lämna in den till en
återvinningsanläggning. Följ de lokala
föreskrifterna för kassering av
förpackningsmaterial, använda batterier och
gammal utrustning.
Svenska
Undvik höga temperaturer, fukt, vatten
och damm
– Enheten får inte utsättas för vattendroppar
eller vattenstrålar.
– Placera aldrig föremål på enheten som kan
skada den (t.ex. vattenfyllda föremål eller
levande ljus).
31
2_htr5204_eu_swe.indd 312_htr5204_eu_swe.indd 31 2007-02-13 3:33:17 PM2007-02-13 3:33:17 PM
Fjärrkontroll
a 2
– Växla till viloläge eller slå på systemet.
Svenska
1
2
3
4
5
6
7
8
9
q;
b Källknappar
– DISC/DI: växla mellan DISC 6CH, COAX IN
och OPTI IN.
RADIO: växla mellan FM- och AM/MW-band.
TV: växla till TV-läge.
AUX: växla till den externa enhet som är
ansluten till uttaget AUDIO IN-AUX.
MP3 LINE IN: växla till den MP3-enhet som
är ansluten till MP3 LINE IN-uttaget på
framsidan av enheten.
c PROGRAM
– RADIO: starta automatisk programmering av
snabbvalsinställningar.
d ST
– RADIO: tryck på uppåt- eller nedåtknappen
för att ställa in radiofrekvensen.
b (à) B(á)
– RADIO: tryck på den här knappen så startas
den automatiska sökningen.
e OK
– Bekräfta en inmatning eller ett val.
f PREVí / NEXTë
– RADIO: välj en förinställd radiokanal.
g STOP
– RADIO: håll den här knappen nedtryckt om du
vill ta bort den aktuella förinställda
radiokanalen.
h TV VOL +/-
– Justera TV-ljudvolymen (endast för Philips
TV-apparater eller kompatibla märken).
i SURROUND
– Växla mellan erkanaligt surroundläge och
stereoläge.
j AUDIO SYNC
– Ställ in ljudfördröjningen om
videouppspelningen är långsammare än
ljuduppspelningen.
32
2_htr5204_eu_swe.indd 322_htr5204_eu_swe.indd 32 2007-02-13 3:33:17 PM2007-02-13 3:33:17 PM
SLEEP
k
Ställ in timern för insomningsfunktionen.
l PLAY/PAUSE u
– RADIO: starta automatisk radioinställning
första gången du gör inställningar.
Fjärrkontroll (forts.)
m MUTE %
– Stäng av eller sätt på ljudet.
n VOL +/-
– Justera volymnivån.
o Numeriska knappar 0-9
– Ange ett nummer för en förinställd radiokanal.
p SOUND
– Välj en förde nierad ljudeffekt.
q BASS
– Välj det här alternativet för att ställa in
ljudläget för låg ton.
– Ändra tonnivå med hjälp av knapparna VOL
+/-.
r TREBLE
– Välj det här alternativet för att ställa in
ljudläget för hög ton.
– Ändra tonnivå med hjälp av knapparna VOL
+/-.
s SPEAKER/ SELECT
– Välj högtalarnas volymnivå.
– Ändra tonnivå med hjälp av knapparna
VOL +/-.
Obs! Om du har anslutit en DVD-spelare från
Philips till den här mottagaren kan du använda
följande knappar.
– ZOOM
– SETUP
– DISPLAY
– SUBTITLE
– DISC MENU
– v V
– TITLE 2
Mer information nns i den medföljande
användarhandboken till DVD-spelaren från
Philips.
qa
Svenska
qs
qd
qf
qg
qh
qj
qk
ql
33
2_htr5204_eu_swe.indd 332_htr5204_eu_swe.indd 33 2007-02-13 3:33:17 PM2007-02-13 3:33:17 PM
Fjärrkontroll (forts.)
Använda fjärrkontrollen
Svenska
B
C
A Öppna batterifacket.
B Sätt i två batterier av typ R03 eller AAA i
enlighet med beteckningarna (+-) i facket.
C Stäng luckan.
D Rikta fjärrkontrollen direkt mot fjärrsensorn
(iR) på framsidan.
STANDBY-ON
SURROUNDSOUND TREBLE BASS PROGRAM
TUNING
VARNING!
– Ta ut batterier om de är urladdade
eller om fjärrkontrollen inte ska
användas under en längre period.
– Blanda aldrig batterier (gamla och nya
eller kol och alkaliska osv.).
– Batterier innehåller kemiska
substanser och bör därför kasseras på
lämpligt sätt.
A
VOL
SOURCE
PHONES MP3 LINE-IN
E Välj vilken källa du vill styra genom att trycka
på DISC/DI, RADIO, TV, AUX eller MP3 LINE
IN på fjärrkontrollen.
F Välj sedan önskad funktion (till exempel
í, ë).
34
2_htr5204_eu_swe.indd 342_htr5204_eu_swe.indd 34 2007-02-13 3:33:17 PM2007-02-13 3:33:17 PM
Huvudenhet
STANDBY-ON
SURROUND SOUND TREBLE BASS PROGRAM
TUNING
1234567 8
a STANDBY ON
– Växla till viloläge eller slå på systemet.
b SURROUND
– Växla mellan erkanaligt surroundläge och
stereoläge.
c SOUND
– Välj en förde nierad ljudeffekt.
d TREBLE
– Välj det här alternativet för att ställa in
ljudläget för hög ton.
– Ändra tonnivå med hjälp av knapparna
VOL +/-.
e BASS
– Välj det här alternativet för att ställa in
ljudläget för låg ton.
– Ändra tonnivå med hjälp av knapparna
VOL +/-.
SOURCE
9
VOL
PHONES MP3 LINE-IN
0
h Teckenfönster
i SOURCE
– Välj aktuellt aktivt källäge:
DISC 6CH/ COAX IN/ OPTI IN, MP3 MODE,
RADIO (FM/ AM/ MW), AUX eller TV.
j VOL +/-
– Justera volymnivån.
– Välj en inställning på inställningsmenyn för
mottagaren.
k PHONES
– Anslut till hörlursuttaget.
l MP3 LINE IN
– Phono-ingång för anslutning till hörlursuttaget
på den bärbara ljudspelaren.
Svenska
f PROGRAM
– Visa inställningsmenyn för mottagaren.
– RADIO: starta automatisk/manuell
programmering av snabbvalsinställningar.
g .TUNING >
– Välj en förinställd radiokanal.
– Håll den här knappen nedtryckt så startas den
automatiska sökningen.
35
2_htr5204_eu_swe.indd 352_htr5204_eu_swe.indd 35 2007-02-13 3:33:17 PM2007-02-13 3:33:17 PM
Grundläggande anslutningar
Svenska
C
C
Steg 1: Placera högtalarna och
subwoofern
Du får optimalt surroundljud om alla högtalare
(förutom subwoofern) är placerade på samma
avstånd från lyssningspositionen.
A Placera de främre högtalarna (vänster och
höger) på samma avstånd från TV:n och i
ungefär 45 graders vinkel från lyssningsplatsen.
B Placera centerhögtalaren ovanför TV:n eller
huvudenheten så att centerkanalens ljud kan
lokaliseras.
C Placera de bakre högtalarna i normal öronhöjd
eller häng upp dem på väggen.
D Placera subwoofern i ett hörn av rummet.
Placera den minst en meter från TV:n.
A
B
A
D
Praktiska tips:
– Placeringsdiagrammet som visas här är endast
en riktlinje för bra systemprestanda. Du kan hitta
andra placeringsalternativ som passar rummet
bättre och ger dig en ljudupplevelse att njuta av.
– Undvik magnetiska störningar genom att aldrig
placera de främre högtalarna för nära TV:n.
– Se till att det nns tillräckligt med
ventilationsutrymme runt AV-mottagaren.
36
2_htr5204_eu_swe.indd 362_htr5204_eu_swe.indd 36 2007-02-13 3:33:17 PM2007-02-13 3:33:17 PM
Grundläggande anslutningar (forts.)
FRONT RIGHT FRONT LEFT
Steg 2: Ansluta högtalarna och
subwoofern
Anslut alla högtalarna till högtalaruttagen på
baksidan av huvudenheten. Se till att färgerna
på kontakterna och uttagen överensstämmer.
Praktiska tips:
– Kontrollera att högtalarkablarna är rätt
anslutna. Felaktiga anslutningar kan skada
systemet på grund av att kortslutning kan uppstå.
– Anslut inte högtalare som har en impedans som
är lägre än de medföljande högtalarnas impedans.
Mer information nns i kapitlet Speci kationer.
FRONT CENTER
REAR LEFT REAR RIGHT
Svenska
SUBWOOFER
AM/
37
2_htr5204_eu_swe.indd 372_htr5204_eu_swe.indd 37 2007-02-13 3:33:17 PM2007-02-13 3:33:17 PM
Loading...