PHILIPS HTR5204 User Manual [tr]
İçindekiler
Genel
Bakım ve Güvenlik Bilgileri ......................................................................................... 127
Kurulum önlemleri .......................................................................................................................................... 127
Birlikte verilen aksesuarlar ...........................................................................................................................127
Geri dönüşüm hakkında ................................................................................................................................ 127
Ürün Hakkında Genel Bilgiler
Uzaktan Kumanda ........................................................................................................ 128
Uzaktan kumandanın kullanımı .................................................................................................................... 130
Ana Ünite ........................................................................................................................131
Bağlantılar
Temel Bağlantılar ......................................................................................................... 132
Adım 1: Hoparlörleri ve subwoofer’ı yerleştirme .................................................................................. 132
Adım 2: Hoparlörlerin ve subwoofer’ın bağlanması ...............................................................................133
Adım 3: FM ve AM /MW antenlerinin bağlanması ..................................................................................134
Adım 4: Güç kablosunun bağlanması ......................................................................................................... 134
Temel Kurulum
İsteğe Bağlı Bağlantılar ................................................................................................ 135
TV’den gelen sesin bağlanması ..................................................................................................................... 135
Bir ses /görüntü cihazından ses bağlanması .............................................................................................. 135
Ses Seviyesi Kontrolleri
Başlarken ....................................................................................................................... 138
Adım1: Sistemin açılması ...............................................................................................................................138
Adım 2: Hoparlörlerin ayarlanması ............................................................................................................ 138
Ses ve Ses Seviyesi Kontrolleri ................................................................................... 140
Surround ses seçme ........................................................................................................................................ 140
Dijital ses etkilerini seçme ............................................................................................................................ 140
Bas/ Tiz seviyesinin ayarlanması ........................................................................................................... 140
Ses seviyesi kontrolünün ayarlanması .........................................................................................................141
Turkish
‘Lip Sync’ (Dudak Senk) gecikmelerinin ayarlanması ..............................................................................141
Bağlı Cihazda Oynatma
Oynatma - Diğer Ses Çalarlar..................................................................................... 142
Başka bir portatif ses çalar üzerinden oynatma ...................................................................................... 142
Radyo Ayarlama
Radyo İşlemleri ............................................................................................................. 143
Radyo istasyonlarının ayarlanması .............................................................................................................. 143
Radyo istasyonlarının kaydedilmesi ............................................................................................................ 143
Önceden kaydedilmiş bir radyo istasyonunu seçme .............................................................................. 144
Bellekteki bir radyo istasyonunu silme ......................................................................................................144
Diğer Bilgiler
Diğer Özellikler ............................................................................................................. 145
Kapatma Zamanlayıcısının ayarlanması .....................................................................................................145
Özellikler ........................................................................................................................ 146
Sorun Giderme.............................................................................................................. 147
Sözlük ............................................................................................................................. 148
126
6_htr5204_eu_tur.indd 1266_htr5204_eu_tur.indd 126 2007-02-13 2:44:56 PM2007-02-13 2:44:56 PM
Bakım ve Güvenlik Bilgileri
UYARI!
Bu ünite kullanıcı tarafından
onarılabilecek hiçbir parça
içermemektedir. Tüm bakım işlemlerini
lütfen yetkili personele yaptırın.
Kurulum önlemleri
Uygun bir konum bulma
– Üniteyi düz, sert ve sabit bir yüzeye
yerleştirin. Üniteyi asla halı üzerine koymayın.
– Üniteyi ısınmasına neden olabilecek başka
donanımın (örn. alıcı veya amplifikatör) üzerine
yerleştirmeyin.
– Ünitenin altına hiçbir şey (örn. CD’ler,
dergiler) koymayın.
– Üniteyi AC prizinin yakınına, AC fişinin
kolayca ulaşabileceği bir yere yerleştirin.
Havalandırma boşluğu
– Üniteyi iç ısıyı önlemek için yeterli
havalandırması olan bir yere yerleştirin. Aşırı
ısınmayı önlemek için ünitenin arkasından ve
üstünden en az 10 cm (4”), sağ ve sol
yanlarından en az 5 cm (2”) boşluk bırakın.
Yüksek sıcaklıklardan, nem, su ve tozdan
kaçının
– Bu ünite sıvı damlaması veya sıçramasına
maruz bırakılmamalıdır.
– Üniteye zarar verebilecek herhangi bir
nesne koymayın (örn. sıvı doldurulmuş
nesneler, yanan mumlar).
Birlikte verilen aksesuarlar
– 1 AV alıcı sistemi
– 1 subwoofer
– 2 ön hoparlör
– 2 arka hoparlör
– 1 orta hoparlör
– 1 uzaktan kumanda ve pilleri
– 1 ses kablosu (kırmızı/beyaz)
– 1 koaksiyel kablo
– 1 güç kablosu
– 1 MP3 Hat Giriş kablosu
– 1 tel FM anteni
– 1 AM/MW halka anten
– Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Geri dönüşüm hakkında
Bu kullanma talimatları, çevre dostu kağıda
basılmıştır. Bu elektronik donanım, büyük
oranda geri dönüştürülebilir malzeme
içermektedir. Eski bir makineyi atacaksanız,
lütfen bir geri dönüşüm merkezine götürün.
Lütfen ambalaj malzemelerinin, tükenen pillerin
ve eski donanımın atılmasında yerel
yönetmeliklere uygun hareket edin.
127
6_htr5204_eu_tur.indd 1276_htr5204_eu_tur.indd 127 2007-02-13 2:45:00 PM2007-02-13 2:45:00 PM
Turkish
Uzaktan Kumanda
a 2
– Bekleme moduna geçiş sağlar ya da sistemi
açar
Turkish
1
2
3
4
5
6
7
8
9
q;
b Kaynak düğmeleri
– DISC/DI: DSC 6CH, COAX IN ve OPTI IN
seçenekleri arasında geçiş yapar.
RADIO: FM ve AM/MW bantları arasında
geçiş yapar.
TV: TV moduna geçer.
AUX: AUDIO IN-AUX soketine bağlı harici
cihaza geçer.
MP3 Line in: ön paneldeki MP3 Line in
soketine bağlı MP3 cihazına geçer.
c PROGRAM
– RADIO: otomatik manuel ön ayar
programlamayı başlatır.
d ST
– RADIO: radyo frekansını ayarlamak için yukarı
veya aşağı düğmesine basın.
b (à) B(á)
– RADIO: otomatik aramayı başlatmak için basın.
e OK
– Bir giriş yada seçimi onaylar.
f PREVí / NEXT ë
– RADIO: önceden ayarlı bir radyo istasyonunu
seçer.
g STOP
– RADIO: önceden ayarlı mevcut radyo
istasyonunu silmek için bu düğmeyi basılı tutun.
h TV VOL +/-
– TV’nin sesini ayarlar (yalnızca Philips TV’ler
veya uyumlu markalar için).
i SURROUND
– Çok kanallı surround veya stereo modu
arasında geçiş yapar.
j AUDIO SYNC
– Video oynatma ses çıkışından yavaşsa, ses çıkışı
gecikme zamanlarını belirler.
128
6_htr5204_eu_tur.indd 1286_htr5204_eu_tur.indd 128 2007-02-13 2:45:00 PM2007-02-13 2:45:00 PM
SLEEP
k
Kapatma zamanlayıcısı işlevini ayarlar.
l PLAY/PAUSE u
– RADIO: ilk ayarların yapılması için otomatik
radyo kurulumunu başlatır.
Uzaktan Kumanda (devamı)
m MUTE %
– Sesi keser ya da tekrar açar.
n VOL +/-
– Ses seviyesini ayarlar.
o Numeric keypad 0-9
– Önceden ayarlı radyo istasyonlarından birinin
numarasını girer.
p SOUND
– Önceden tanımlı bir ses efekti seçer.
q BASS
– Düşük tonlu ses modu için seçin.
– Ton seviyesini değiştirmek için VOL +/-
tuşlarını kullanın.
r TREBLE
– Yüksek tonlu ses modu için seçin.
– Ton seviyesini değiştirmek için VOL +/-
tuşlarını kullanın.
s SPEAKER/ SELECT
– Hoparlörlerin seviyesini seçer.
– Ton seviyesini değiştirmek için VOL +/-
tuşlarını kullanın.
Not: Bu alıcıya bir Philips DVD oynatıcı
bağlandığınız taktirde, aşağıdaki tuşlar
kullanılabilir:
– ZOOM
– SETUP
– DISPLAY
– SUBTITLE
– DISC MENU
– v V
– TITLE 2
Ayrıntılar için Philips DVD oynatıcınızın birlikte
gelen kullanıcı kılavuzuna bakın.
qa
qs
qd
qf
qg
qh
qj
qk
ql
Turkish
129
6_htr5204_eu_tur.indd 1296_htr5204_eu_tur.indd 129 2007-02-13 2:45:00 PM2007-02-13 2:45:00 PM
Uzaktan Kumanda (devamı)
Uzaktan kumandanın kullanımı
C
A
B
A Pil bölmesini açın.
B Bölme içindeki +- işaretlerine göre, R03
veya AAA tipi iki pil takın.
C Kapağı kapatın.
D Uzaktan kumandayı doğrudan ön paneldeki
uzaktan algılayıcıya (iR) yöneltin.
VOL
STANDBY-ON
SURROUNDSOUND TREBLE BASS PROGRAM
TUNING
SOURCE
PHONES MP3 LINE-IN
DİKKAT!
– Piller biterse veya kumanda uzun bir
süre kullanılmayacaksa, pilleri çıkarın.
– Pilleri (eski ve yeni ya da karbon ve
alkalin vs.) kesinlikle karıştırmayın.
– Pillerde kimyasal maddeler bulunur,
bu yüzden doğru şekilde atılmalıdırlar.
E Uzaktan kumanda üzerindeki DISC/DI,
Turkish
RADIO, TV, AUX veya MP3 LINE IN
düğmelerine basarak kontrol etmek istediğiniz
kaynağı seçin.
F Ardından istediğiniz fonksiyonu seçin (örneğiní,
í, ë).
130
6_htr5204_eu_tur.indd 1306_htr5204_eu_tur.indd 130 2007-02-13 2:45:00 PM2007-02-13 2:45:00 PM
Ana Ünite
STANDBY-ON
SURROUND SOUND TREBLE BASS PROGRAM
TUNING
1234567 8
a STANDBY ON
– Bekleme moduna geçiş sağlar ya da sistemi
açar.
b SURROUND
– Çok kanallı surround veya stereo modu
arasında geçiş yapar.
c SOUND
– Önceden tanımlı bir ses efekti seçer.
d TREBLE
– Yüksek tonlu ses modu için seçin.
– Ton seviyesini değiştirmek için VOL +/-
tuşlarını kullanın.
e BASS
– Düşük tonlu ses modu için seçin.
– Ton seviyesini değiştirmek için VOL +/-
tuşlarını kullanın.
f PROGRAM
– Alıcının ayar menüsüne girer.
– RADIO: otomatik/manuel ön ayar
programlamayı başlatır.
SOURCE
9
VOL
PHONES MP3 LINE-IN
0
h Display Panel
i SOURCE
– İlgili etkin kaynak modunu seçer:
DISC 6CH/ COAX IN/ OPTI IN, MP3 MODE,
RADIO (FM/ AM/ MW), AUX veya TV.
j VOL +/-
– Ses seviyesini ayarlar.
– Alıcı ayar menüsünden bir ayar seçer.
k PHONES
– Kulaklıkları sokete bağlayın.
l MP3 LINE IN
– Portatif ses çalar üzerindeki kulaklık çıkış
soketine bağlantı için kulaklık girişi.
g .TUNING >
– Önceden ayarlı bir radyo istasyonunu seçer.
– Otomatik aramayı başlatmak için basılı tutun.
131
6_htr5204_eu_tur.indd 1316_htr5204_eu_tur.indd 131 2007-02-13 2:45:01 PM2007-02-13 2:45:01 PM
Turkish
Temel Bağlantılar
C
C
Adım 1: Hoparlörleri ve
subwoofer’ı yerleştirme
Optimum surround ses için tüm hoparlörler
(subwoofer hariç) dinleme konumuna eşit
uzaklıkta olmalıdır.
A Ön sol ve sağ hoparlörleri TV’den eşit
uzaklıkta olacak ve dinleme konumuna yaklaşık
45 derece açı yapacak şekilde yerleştirin.
B Orta hoparlörü, merkez kanalın sesi toplanacak
Turkish
şekilde, TV’nin veya ana ünitenin üzerine
yerleştirin.
C Arka hoparlörleri normal kulak yüksekliği
seviyesinde yerleştirin veya duvara asın.
D Subwoofer’ı odanın köşesine yerleştirin. TV’ye
en az bir metre mesafede tutun.
A
B
A
D
Faydalı İpuçları:
– Burada gösterilen yerleşim şeması, mükemmel
sistem performansı sağlayacak bir kılavuzdur. Oda
düzeniniz için daha uygun ve keyif alacağınız ses
deneyimi sağlayacak başka yerleşim seçenekleri de
bulabilirsiniz.
– Manyetik paraziti önlemek için ön hoparlörleri
asla TV’nizin çok yakınına yerleştirmeyin.
– AV alıcının çevresinde yeterli havalandırma
boşluğunu bırakın.
132
6_htr5204_eu_tur.indd 1326_htr5204_eu_tur.indd 132 2007-02-13 2:45:01 PM2007-02-13 2:45:01 PM
Ön Sağ Ön Sol Ön Orta
Adım 2: Hoparlörlerin ve
subwoofer’ın bağlanması
Tüm hoparlörleri ana ünitenin arkasındaki
hoparlör soketlerine bağlayın. Fişlerin ve
soketlerin renklerinin birbirlerine
uyuştuğundan emin olun.
Temel Bağlantılar (devamı)
Arka Sol Arka Sağ
Subwoofer
AM/
Faydalı İpuçları:
- Hoparlör kablolarının düzgün bağlanmasını
sağlayın. Yanlış bağlantılar kısa devre nedeniyle
sisteme zarar verebilir.
– Hoparlörleri verilen empedanstan daha düşük
bir empedansla bağlamayın. Bkz. “Özellikler”
bölümü.
133
6_htr5204_eu_tur.indd 1336_htr5204_eu_tur.indd 133 2007-02-13 2:45:01 PM2007-02-13 2:45:01 PM
Turkish
Loading...