Philips HTR3465 User Manual [zh]
目錄
1 請注意 46
安全性與重要事項 46
2 產品說明 47
功能特色 47
產品概覽 48
3 連接 51
裝置的位置 51
連接揚聲器和重低音揚聲器 52
連接收音機天線 52
連接其他裝置 53
連接至電源插座 54
4 開始 55
準備遙控器 55
變更揚聲器設定 55
選取播放來源 56
6 調整聲音 60
控制音量 60
將音訊輸出與視訊播放同步 60
選取環繞音效 60
選擇預先定義的音效模式 61
7 其他資訊 62
規格 62
8 疑難排解 63
9 詞彙表 64
中文(繁体）
目錄
5 播放 57
從可攜式媒體播放器播放 57
播放收音機 57
透過耳機盡情享受音樂 59
使用睡眠計時器關閉電源 59
ZH_TW 45
3_htr3465_98_cht.indd 453_htr3465_98_cht.indd 45 2008-04-10 1:43:50 PM2008-04-10 1:43:50 PM
1 請注意
回收說明
安全性與重要事項
警告！
會有起火或遭到電擊的危險！
本產品的通風孔暢通，空氣可自由流通。請至少在
•
本產品周圍保留 5 至 10 公分的空間。
•
請勿直接將本產品曝曬於陽光下，或靠近未隔離的
火燄或熱源。
•
請勿將本產品放在其他電器上。
•
雷擊時請遠離本產品。
•
請勿打開本產品的外殼。請交由合格人員保養維
修。
•
勿讓本產品接近水、溼氣及液狀物體。
警告！
若電池電量耗盡或將長時間不使用遙控器，請將
•
電池取出。
•
切勿混用電池 (新舊混用或碳鹼性電池混用等)。
電池內含化學物質，應妥善丟棄。
•
•
打開時會有可見及不可見的雷射輻射。請避免雷射
光束的照射。
•
請確保電源插座在可觸及之處。如果發生異常情
形，請完全中斷電源 (將電源線從插座上拔下)。
您的產品是使用高品質材質和元件所設計
製造，可回收和重複使用。當產品附有回
收筒標籤時，代表產品適用於歐洲指導原
則 (European Directive) 2002/96/EC。
請取得當地電子產品分類收集系統的相關
資訊。請根據當地法規處理，請勿將廢棄
產品當作一般家庭垃圾棄置。正確處理廢
棄產品有助於避免對環境和人類健康帶來
負面影響。
本產品符合歐洲的無線干擾規定。本產品
符合下列指導和準則：2006/95/EC、
2004/108/EC。
46 ZH_TW
3_htr3465_98_cht.indd 463_htr3465_98_cht.indd 46 2008-04-10 1:43:53 PM2008-04-10 1:43:53 PM
2 產品說明
感謝您購買本產品，歡迎使用飛利浦產品！
請至 www.philips.com/welcome 登錄您的
產品，以獲得飛利浦的完整支援。
本數位影音接收器是專為滿足您的家庭視聽
需求而設計。盡情享受數位影音接收器的多
聲道環繞音效。
功能特色
MP3 LINK
只要將您的行動媒體播放器插入 MP3 LINK
插槽，就能夠享受音質絕佳的音樂。
收聽音質豐富、未經壓縮的的多聲道環繞
音效
此數位影音接收器可支援 5.1 聲道的未壓縮
音訊，呈現逼真的音效，帶給您宛如親臨現
場的感受。
將音訊輸出與視訊播放同步
此數位影音接收器具備延遲音訊輸出的功
能，當視訊信號傳送至電視的速度較音訊慢
時，即可發揮絕佳的影音同步效果。
中文(繁体）
產品說明
ZH_TW 47
3_htr3465_98_cht.indd 473_htr3465_98_cht.indd 47 2008-04-10 1:43:54 PM2008-04-10 1:43:54 PM
產品概覽
遙控器
9
10
11
12
13
14
15
a 2
啟動本裝置或關閉進入待機模式。
•
b 來源按鈕
RADIO: 切換到 FM 模式。
•
DI/AUX: 切換到您用來連接外部裝
•
置的 COAX IN1、COAX IN2、
OPTI IN、AUX1 或 AUX2。
•
MP3 LINK: 切換到接在 MP3 LINK
1
插孔的 MP3 裝置。
c SOUND
選擇預先定義的音效模式。
2
•
d . / > (上一個/下一個)
RADIO: 選取一個預設的電台。
•
e H (靜音)
靜音或還原音量。
•
3
4
5
f 數字按鍵
•
輸入預設電台號碼。
g x (停止)
•
RADIO: 清除目前預設的電台。
h SLEEP
6
7
8
•
選擇要關閉此裝置，轉為待機模式
的預設計時器。
i OK
確認輸入或選取。
•
j 游標按鈕 (vV b B)
•
•
: 按上或下鍵調整收音機頻
RADIO
率。
RADIO: 按左或右鍵開始自動搜尋。
48 ZH_TW
3_htr3465_98_cht.indd 483_htr3465_98_cht.indd 48 2008-04-10 1:43:55 PM2008-04-10 1:43:55 PM
k SURROUND
將音訊輸出切換至多聲道環繞聲、
•
音體聲或派對模式。
l VOL +/-
調整音量大小。
•
m (播放)
•
RADIO: 開始自動收音機設置 (僅初
次安裝時可使用)。
n AUDIO SYNC
•
存取音訊同步設定。然後按 VOL
+/- 設定音訊延遲時間。
o PROGRAM
RADIO: 按一下此按鈕開始手動預設
•
電台。
RADIO: 按住不放此按鈕開始自動預
•
設收音機。
中文(繁体）
產品說明
ZH_TW 49
3_htr3465_98_cht.indd 493_htr3465_98_cht.indd 49 2008-04-10 1:43:57 PM2008-04-10 1:43:57 PM
主裝置
1
542 3 76 8
9
10
a 2
啟動本裝置或關閉進入待機模式。
•
b SURR
將音訊輸出切換至多聲道環繞聲、
•
音體聲或派對模式。
c SOUND
選擇預先定義的音效模式。
•
d PROG
RADIO: 按一下此按鈕開始手動預設
•
電台。
RADIO: 按住不放此按鈕開始自動預
•
設收音機。
e . TUNING >
RADIO: 按住選擇預設電台。
•
RADIO: 按住不放開始自動搜尋。
•
f 顯示面板
g SOURCE
選取一個播放媒體：COAX IN1、
•
COAX IN2、OPTI IN、AUX1、
AUX2、RADIO (FM) 或
MP3 LINK。
h VOLUME
調整音量大小。
•
備註
下列插孔位於主裝置右邊角落的面板蓋下
•
(OPEN B)。
i MP3 LINK 插孔
連接可攜式音訊播放機。
•
j PHONES
連接耳機。
•
50 ZH_TW
3_htr3465_98_cht.indd 503_htr3465_98_cht.indd 50 2008-04-10 1:43:58 PM2008-04-10 1:43:58 PM
Loading...