PHILIPS HTR3464 User Manual [fi]
Sisältö
1 Tärkeää 66
Turvallisuus ja tärkeä huomautus 66
2 Tuote 67
Keskeiset ominaisuudet 67
Tuotteen esittely 68
3 Kytkennät 71
Laitteen sijoittaminen 71
Kaiuttimien ja subwooferin kytkeminen 72
Radioantennin kytkeminen 72
Muiden laitteiden kytkeminen 73
Kytkeminen verkkovirtaan 74
6 Äänen säätäminen 80
Äänenvoimakkuuden hallinta 80
Äänen ja videokuvan synkronointi 80
Surround-äänen valitseminen 80
Valitse esimääritetty äänitehoste 81
7 Lisätietoja 82
Teknisiä tietoja 82
8 Vianmääritys 83
9 Sanasto 84
4 Aloitus 75
Kauko-ohjaimen valmisteleminen 75
Kaiutinasetusten muuttaminen 75
Toistolähteen valitseminen 76
5 Toisto 77
Toistaminen kannettavasta soittimesta 77
Radiotoisto 77
Musiikin kuunteleminen kuulokkeilla 79
Virran katkaiseminen uniajastimella 79
SuomiSisältö
FL 65
4_htr3464_12_fin3.indd 654_htr3464_12_fin3.indd 65 2008-03-19 1:59:58 PM2008-03-19 1:59:58 PM
1 Tärkeää
Kierrätysilmoitus
Turvallisuus ja tärkeä
huomautus
Varoitus!
Tulipalon tai sähköiskun vaara!
Varmista, että ilma pääsee kiertämään vapaasti
•
lait teen ilmastointiaukkojen kaut ta. Jätä laitteen
ympärille vähintään 5-10 cm vapaata tilaa.
•
Älä altista laitet ta suoralle auringonvalolle, avotulelle
tai kuumuudelle .
•
Älä koskaan aseta laitetta muiden laitteiden päälle .
•
Pysy pois laitteen läheltä ukkosmyrskyjen aikana.
•
Älä koskaan avaa laitteen runkoa.
Huoltotoimenpiteet on teetettävä koulutetulla
huoltohenkilökunnalla.
•
Pidä laite erillään vedestä, kosteudesta ja nesteitä
sisältävistä esineistä .
Varoitus!
Poista käytety t paristot kaukosäätimestä. Poista
•
paristot myös, jos tiedät, et tei kaukosäädintä käytetä
pitkään aikaan.
•
Käytä aina samanlaisia paristoja yhdessä (älä sekoita
esimerkiksi vanhoja ja uusia tai hiili- ja alkalipohjaisia
paristoja keskenään).
•
Paristot ovat ongelmajätet tä: toimita käytetyt
paristot asianmukaiseen keräyspisteeseen.
•
Näkyvää ja näkymätöntä lasersäteilyä, kun laite on
auki. Vältä altistumista säteelle.
•
Varmista, että pistorasiaan pääsee aina käsiksi. Irrota
virtajohto ongelmatilanteissa kokonaan pistorasiasta.
Tuotteesi on suunniteltu ja valmistettu
laadukkaista materiaaleista ja komponenteista,
jotka voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen.
Tuotteeseen kiinnitetty yliviivatun roskakorin
kuva tarkoittaa, että tuote kuuluu Euroopan
parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/96/EY
soveltamisalaan.
Ota selvää sähkölaitteille ja elektronisille laitteille
tarkoitetusta kierrätysjärjestelmästä alueellasi.
Noudata paikallisia sääntöjä äläkä hävitä vanhoja
tuotteita tavallisen talousjätteen mukana.
Vanhojen tuotteiden hävittäminen oikealla
tavalla auttaa vähentämään ympäristölle ja
ihmisille mahdollisesti koituvia haittavaikutuksia.
Tämä laite on Euroopan unionin radiohäiriöitä
koskevien vaatimusten mukainen. Tämä laite
noudattaa seuraavien direktiivien ja säädösten
vaatimuksia: 2006/95/EC, 2004/108/EC.
66 FL
4_htr3464_12_fin3.indd 664_htr3464_12_fin3.indd 66 2008-03-19 2:00:01 PM2008-03-19 2:00:01 PM
2 Tuote
Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi
Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja
rekisteröi tuote osoitteessa www.philips.com/
welcome.
Tämä digitaalinen AV-vastaanotin sopii kotiisi
täydellisesti. Nauti digitaalisen AVvastaanottimen monikanavaisesta surroundäänestä.
Keskeiset ominaisuudet
MP3 link
Liittämällä kannettavan mediasoittimen
MP3 LINK -liitäntään voit nauttia musiikista ja
laitteen erinomaisesta äänenlaadusta.
Täyteläinen pakkaamaton monikanavainen
surround-ääni
Tämä digitaalinen AV-vastaanotin tukee
pakkaamatonta 5.1-kanavaista ääntä, jonka äänet
kuulostavat niin aidoilta, että tunnet olevasi
paikan päällä.
SuomiTuo te
Äänen ja videotoiston synkronointi
Tällä digitaalisella AV-vastaanottimella voit
viivästyttää ääntä, jos videosignaali siirtyy
televisioon ääntä hitaammin.
FL 67
4_htr3464_12_fin3.indd 674_htr3464_12_fin3.indd 67 2008-03-19 2:00:02 PM2008-03-19 2:00:02 PM
Tuotteen esittely
Kaukosäädin
9
10
11
12
13
14
15
a 2
•
Käynnistä laite tai siirrä se valmiustilaan.
b Lähdepainikkeet
•
RADIO: vaihtaa FM-taajuudelle.
•
DI/AUX: vaihtaa COAX IN1-,
•
COAX IN2-, OPTI IN-, AUX1- tai
AUX2-liitäntään sen mukaan, mihin
niistä olet liittänyt ulkoisen laitteen.
•
1
MP3 LINK: vaihtaa tilan MP3laitteeseen, joka on liitetty MP3 LINK -
2
liitäntään.
c SOUND
•
Valitse esimääritetty äänitehoste.
d . / > (Edellinen/Seuraava)
•
RADIO: valitsee pikavalinta-aseman.
3
4
5
e H (Mykistys)
•
Mykistää tai palauttaa äänen.
f Numeropainikkeet
•
Anna pikavalinta-aseman numero.
g x (Pysäytys)
•
6
7
8
RADIO: poistaa nykyisen pikavalintaaseman.
h SLEEP
•
Valitse ajastinasetus, jonka mukaan laite
siirretään valmiustilaan.
i OK
•
Vahvista merkintä tai valinta.
j Nuolipainikkeet (vV b B)
•
•
: paina ylös tai alas, kun haluat
RADIO
virittää radiotaajuuksia.
RADIO: paina vasemmalle tai oikealle,
kun haluat aloittaa automaattihaun.
68 FL
4_htr3464_12_fin3.indd 684_htr3464_12_fin3.indd 68 2008-03-19 2:00:02 PM2008-03-19 2:00:02 PM
k SURROUND
•
Siirrä äänilähtö monikanavaiseen
surround-ääneen tai stereo- tai
juhlatilaan.
l VOL +/-
•
Säädä äänenvoimakkuutta.
m (Toista)
•
RADIO: käynnistä radion
automaattiasennus (käytettävissä
ainoastaan alkumäärityksen yhteydessä).
n AUDIO SYNC
Avaa Audio Sync -asetus. Määritä sitten
•
äänen lähtöaika VOL +- painikkeella.
o PROGRAM
RADIO: käynnistää manuaalisen
•
radioasemien ohjelmoinnin.
RADIO: Pitempään painettuna
•
käynnistää automaattisen radioasemien
ohjelmoinnin.
SuomiTuo te
FL 69
4_htr3464_12_fin3.indd 694_htr3464_12_fin3.indd 69 2008-03-19 2:00:02 PM2008-03-19 2:00:02 PM
Päälaite
1
542 3 76 8
9
10
a 2
Käynnistä laite tai siirrä se valmiustilaan.
•
b SURR
•
Siirrä äänilähtö monikanavaiseen
surround-ääneen tai stereo- tai
juhlatilaan.
c SOUND
•
Valitse esimääritetty äänitehoste.
d PROG
•
RADIO: käynnistää manuaalisen
radioasemien ohjelmoinnin.
•
RADIO: Pitempään painettuna
käynnistää automaattisen radioasemien
ohjelmoinnin.
e . TUNING >
•
RADIO: valitse pikavalinta-asema.
•
RADIO: aloita automaattinen tallennus
painamalla tätä.
f Näyttöpaneeli
g SOURCE
Valitse toistettava media: COAX IN1,
•
COAX IN2, OPTI IN, AUX1, AUX2,
RADIO (FM) tai MP3 LINK.
h VOLUME
Säädä äänenvoimakkuutta.
•
Huomautus
Seuraavat liitännät ovat luukun alla päälaitteen
•
oikeassa kulmassa (OPEN B).
i MP3 LINK -liitäntä
Kannettavan soittimen liittäminen.
•
j PHONES
Kuulokeliitäntä.
•
70 FL
4_htr3464_12_fin3.indd 704_htr3464_12_fin3.indd 70 2008-03-19 2:00:02 PM2008-03-19 2:00:02 PM
Loading...