Question?
?
Contact Philips
HR1867 - HR1852 series /
4203.064.6285.2
ENGLISH
Introduction
Congratulations on your purchase and welcome to Philips!To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/ welcome.
General description
1Cover of pusher
2Pusher
3Feeding tube
4Lid
5Filter
6Juice collector with spout
7Integrated pulp container
8Driving shaft
9Locking arm
10Motor unit
11Control knob
12Cord storage compartment
13Berry funnel (specific types only)
14Juice jug lid with integrated foam separator
15Juice jug
Important
Read this important information carefully before you use the appliance and save it for future reference.
Danger
-- Do not immerse the motor unit in water or any other liquid, nor rinse it under the tap.
-- Do not clean the motor unit in the dishwasher.
Warning
-- Check if the voltage indicated on the base of the appliance corresponds to the local mains voltage before you connect the appliance.
-- Do not use the appliance if the plug, the mains cord or other components are damaged.
-- If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips,
a service centre authorised by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
-- This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
-- Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
-- Keep the appliance and its cord out of the reach of children. -- Never let the appliance operate unattended.
-- Do not use the appliance if the filter or the lid is damaged or shows visible cracks.
-- Never reach into the feeding tube with your fingers or an object while the appliance is operating. Only use the pusher for this purpose.
-- Do not touch the small cutting blades in the base of the filter.
They are very sharp.
-- Always place and use the appliance on a dry, stable and level surface. -- Always disconnect the appliance from the mains if you leave it
unattended and before you assemble, disassemble or clean it. -- This appliance is intended for household use only.
Caution
-- Never use any accessories or parts from other manufacturers or that
Philips does not specifically recommend. If you use such accessories or parts, your guarantee becomes invalid.
-- Make sure all parts are correctly assembled before you switch on the appliance.
-- Only use the appliance when the locking arm is in locked position. -- Only lower the locking arm to unlocked position after you have
switched off the appliance and the filter has stopped rotating.
-- Do not hold the appliance by the locking arm when you carry it. -- Noise level : Lc = 78 db(A)
Electromagnetic fields (EMF)
This Philips appliance complies with all applicable standards and regulations regarding exposure to electromagnetic fields.
Recipe
Orange carrot ginger juice
Ingredients:
-- 1kg carrots -- 20g ginger
-- 4 oranges (peeled)
-- 1 tbsp olive oil
1 Process the carrots, ginger and oranges in the juicer.
Note:This appliance can process 260g of ginger (3x3cm pieces) for 1 minute without interruption.When you have finished processing the ginger,switch off the appliance and let it cool down to room temperature.
2Add a tablespoon of olive oil and a few ice cubes to the juice and mix well.
Ordering accessories
To buy accessories or spare parts, visit www.shop.philips.com/service or go to your Philips dealer.You can also contact the Philips Consumer Care
Centre in your country (see the worldwide guarantee leaflet for contact details).
Recycling
Do not throw away the appliance with the normal household waste at the end of its life, but hand it in at an official collection point for recycling. By doing this, you help to preserve the environment.
Guarantee and support
If you need information or support, please visit www.philips.com/ support or read the separate worldwide guarantee leaflet.
INDONESIA
Pendahuluan
Selamat atas pembelian Anda dan selamat datang di Philips!
Untuk memanfaatkan sepenuhnya dukungan yang ditawarkan Philips, daftarkan produk Anda di www.philips.com/welcome.
Gambaran umum
1Tutup pendorong
2Pendorong
3Tabung pengisi
4Tutup
5Filter
6Pengumpul jus dengan cerat
7Wadah ampas terpadu
8Poros penggerak
9Lengan pengunci
10Unit motor
11Kenop kontrol
12Tempat penyimpanan kabel
13Corong berry (tipe tertentu saja)
14Tutup tabung jus dengan pemisah busa terpadu
15Tabung jus
Penting
Baca informasi penting ini dengan saksama sebelum menggunakan alat dan simpanlah untuk referensi nanti.
Bahaya
-- Jangan sekali-kali merendam alat di dalam air atau cairan lain apa pun, jangan pula membilasnya di bawah keran air.
-- Jangan membersihkan unit motor dalam mesin pencuci piring.
Peringatan
-- Periksalah apakah voltase yang tertera di bagian bawah alat sudah sesuai dengan voltase listrik lokal sebelum Anda menghubungkan alatnya.
-- Jangan menggunakan alat jika steker, kabel listrik atau komponen lain ada yang rusak.
-- Jika kabel listrik rusak, maka harus diganti oleh Philips, pusat layanan resmi Philips atau orang yang mempunyai keahlian sejenis agar terhindar dari bahaya.
-- Alat ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk anakanak) dengan cacat fisik, indera atau kecakapan mental yang kurang, atau kurang pengalaman dan pengetahuan, kecuali jika mereka diberikan pengawasan atau petunjuk mengenai penggunaan alat oleh orang yang bertanggung jawab bagi keselamatan mereka.
-- Anak kecil harus diawasi untuk memastikan mereka tidak bermain-main dengan alat ini.
-- Jauhkan alat dan kabelnya dari jangkauan anak-anak.
-- Jangan sekali-kali membiarkan alat bekerja tanpa diawasi.
-- Jangan gunakan alat apabila filter atau tutupnya rusak atau ada terlihat retakan.
-- Jangan sekali-kali meraih ke dalam tabung pengisi dengan jari-jari Anda atau suatu benda sewaktu alat sedang beroperasi. Hanya gunakan pendorong untuk maksud ini.
-- Jangan menyentuh pisau pemotong kecil di dasar saringan. Pisau-pisau ini sangat tajam.
-- Selalu letakkan dan gunakan alat pada permukaan yang kering, stabil, dan rata.
-- Selalu cabut steker alat dari stopkontak listrik jika Anda akan meninggalkan alat tanpa diawasi atau sebelum memasang, membongkar, atau membersihkannya.
-- Alat ini hanya untuk keperluan rumah tangga.
Perhatian
-- Jangan sekali-kali menggunakan aksesori atau komponen apa pun dari produsen lain atau yang tidak secara khusus direkomendasikan oleh Philips. Jika Anda menggunakan aksesori atau komponen tersebut, garansi Anda menjadi batal.
-- Pastikan semua bagian sudah dipasang dengan benar sebelum alat dihidupkan. -- Gunakan alat hanya jika lengan pengunci telah berada di posisi terkunci. -- Turunkan lengan pengunci ke posisi tidak terkunci hanya setelah alat
dimatikan dan filter sudah berhenti berputar.
-- Jangan memegang alat pada bagian lengan pengunci ketika Anda membawanya.
-- Tingkat kebisingan : Lc = 78 dB(A)
Medan elektromagnet (EMF)
Alat Philips ini mematuhi semua standar dan peraturan yang berlaku terkait paparan terhadap medan elektromagnet.
Resep
Jus jeruk wortel jahe
Bahan-bahan: -- 1 kg wortel -- 20g jahe
-- 4 jeruk (sudah dikupas)
-- 1 sendok makan minyak zaitun
1 Proses wortel, jahe, dan jeruk di dalam juicer.
Catatan:Alat ini dapat mengolah 260g jahe (potongan sebesar 3x3cm) dalam waktu sekitar 2 menit.Jika Anda sudah selesai mengolah jahe, matikan alat dan biarkan dingin hingga suhu kamar.
2Tambahkan satu sendok makan minyak zaitun dan beberapa potong es batu pada jus dan aduk hingga rata.
Memesan aksesori
Untuk membeli aksesori atau suku cadang, kunjungi www.shop.philips.com/ service atau pergi ke dealer Philips Anda. Anda juga dapat menghubungi
Pusat Layanan Konsumen Philips di negara Anda (lihat pamflet garansi internasional untuk rincian kontak).
Mendaur ulang
Jangan membuang alat bersama limbah rumah tangga biasa jika alat sudah tidak bisa dipakai lagi, tetapi serahkan ke tempat pengumpulan barang bekas yang resmi untuk didaur ulang. Dengan melakukan ini, berarti Anda ikut membantu melestarikan lingkungan.
Garansi dan dukungan
Jika Anda membutuhkan informasi atau dukungan, harap kunjungi www.philips.com/support atau bacalah pamflet garansi internasional.
!www.philips.co.kr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
12
13 ( )
14
15
.
-- . -- .
-- .
-- , .
-- , .
-- .
-- . --
.
-- .
-- .
-- ..
-- . . --
.
-- , .
-- .
-- ..
-- .
-- . --
.
-- .
-- : Lc = 78dB(A)
EMF( )
EMF( ).
:
-- 1kg -- 20g
-- 4 -- 1
1 , , .
: 260g(3x3cm ) 1. .
21.
(www.shop.philips.com/ service) ...
..