Philips HFC 242 User Manual [ru]
HFC-242
Качество изображения................................................................... 22
Скорость передачи......................................................................... 22
Отчёты о передаче факсов и ошибках ......................................... 23
Передача нескольких страниц без автоматического податчика .. 22
Скорость приёма............................................................................ 24
Приём факсов .................................................................................... 23
Копирование документов.................................................................. 25
Громкость звуковых сигналов и сообщений .................................... 26
Громкость звонка ............................................................................... 26
Настройка числа звонков .................................................................. 26
Настройка способа набора номера................................................... 27
Установка интервала повторного набора......................................... 28
Журнал вызовов................................................................................. 29
Печать списка номеров для режима быстрого набора..................... 30
Печать алфавитного списка .............................................................. 31
Печать параметров факс-аппарата .................................................... 32
Печать журнала определителя номера.............................................. 33
Отчёты и списки.................................................................................... 29
Извлечение застрявшей бумаги..................................................... 34
Извлечение застрявших документов............................................. 34
Очистка ролика и сканера (контактного фотоэлемента) ............. 34
Очистка печатающей термоголовки............................................. 34
Техническое обслуживание............................................................... 34
Приложение........................................................................................... 34
Поиск и устранение неисправностей................................................ 35
Технические характеристики ............................................................ 38
Гарантийные обязательства ............................................................... 39
Экологическая безопасность............................................................. 42
Ввод имён....................................................................................... 12
Исправление введённых символов ............................................... 13
Правила техники безопасности .......................................................... 1
Подключение к сети.......................................................................... 10
Подключение телефонной трубки................................................... 10
Подключение к телефонной линии................................................. 10
Загрузка бумаги .................................................................................. 11
Ваш номер.......................................................................................... 12
Ваше имя ............................................................................................ 12
Содержание
Установка ............................................................................................... 10
Введение................................................................................................... 1
Основные настройки ............................................................................. 12
Время и дата ....................................................................................... 14
Выбор языка ....................................................................................... 14
Телефонный звонок .......................................................................... 15
Телефон ................................................................................................. 15
Сохранение номеров ..................................................................... 16
Использование быстрого набора.................................................. 16
Корректировка записей ................................................................. 16
Сохранение номеров ..................................................................... 17
Работа с записной книжкой .......................................................... 17
Корректировка записей ................................................................. 18
Удаление записей .......................................................................... 18
Настройка определения номера.................................................... 19
Повторный набор .............................................................................. 15
Быстрый набор .................................................................................. 16
Записная книжка ................................................................................ 17
Идентификация вызывающего абонента ......................................... 19
Подача документов ............................................................................ 21
Отправка факсов................................................................................ 21
Отправка факсов и копирование документов ...................................... 20
на расстоянии не
).
вреда окружающим. Если жидкость была
жидкости. Избегайте ее попадания на кожу и в глаза.
спотыкания и повреждения кабеля и аппарата
телефонные кабели отсоединены от телефонной линии, а шнуры
полностью отсоединены от питания.
менее 10 см от других факс-аппаратов и прочих приборов.
Размещайте факс-аппарат на плоской поверхности
факсимильного аппарата, в противном случае в трубке могут быть
необходимо расположить на расстоянии как минимум 15 см от
Если вы пользуетесь радиотелефоном, то его базовую станцию
Обеспечьте надежную прокладку кабелей (устраните опасность
слышны помехи.
телефонной линии.
Во время чистки не используйте жидкие моющие средства или
средства, упакованные в аэрозольные баллоны, такие как спреи,
полироли и т.д.
Перед чисткой аппарат необходимо отключить от сети питания и от
Избегайте попадания жидкости в прибор. В противном случае
пролита на устройство, то необходимо отключить прибор от сети и
аппарата или причинение
возможно поражение электрическим током, серьезная поломка
В случае поломки дисплея, возможна утечка слабо-коррозионной
передать его квалифицированным специалистам для ремонта.
необходимо отключить
телефонный провод) повреждены, то аппарат
Если корпус устройства (в особенности кабель питания или
от сети и связаться с сервис - центром. Вскрывать корпус могут только
сотрудники сервисной службы, имеющие на это разрешение.
60950 и IEC 60950 и может работать только в электрических и
Данное устройство проверено в соответствии со стандартами EN
телефонных сетях, соответствующих этим стандартам.
2
аппарата
части аппарата,
не оборудованы специальными
запрещается устанавливать аппарат вблизи с нагревателями, радио- и
телеприемниками, устройствами кондиционирования. Избегайте
(аппарат нельзя устанавливать на мягкую поверхность, например,
Введение
Правила техники безопасности
обязательно выполняйте их.
Пожалуйста, внимательно изучите все предупреждения и указания и
ковровые покрытия и т.п.). Падение аппарата может привести к
Факс-аппарат устанавливается на ровную, устойчивую поверхность
серьезным поломкам, а также нанести травмы, особенно маленьким
детям.
пространство перед ним не следует загораживать.
Поскольку выход документов расположен с передней
лучей (картридж чувствителен к воздействию тепла), также
Не устанавливайте устройство в зоне воздействия прямых солнечных
попадания пыли, воды или химических материалов на поверхность
прибора.
Убедитесь в том, что место установки факсимильного
на нетвердых поверхностях, таких как кровати, скатерти, подушки,
его перегрева.
диваны, ковры и т.д., поскольку возможно возгорание прибора из-за
закрытом пространстве (ящики, шкафы и т.д.). Не размещайте аппарат
достаточно хорошо проветривается. Не размещайте аппарат в
Никогда не подключайте аппарат в помещениях с повышенной
влажностью, если последние
розетками. Не прикасайтесь мокрыми руками к сетевому штекеру,
Не касайтесь неизолированных телефонных кабелей и шнура
розеткам электросети или телефонной розетке.
электропитания с поврежденной изоляцией, кроме тех случаев, когда
1
Факс-аппарат
Трубка
перечисленные ниже детали. Если какая-либо деталь отсутствует,
Комплект поставки
свяжитесь с вашим дилером.
Распаковав факс-аппарат, проверьте, что присутствуют все
Рулон бумаги
Руководство пользователя
Шнур телефонной трубки
кабель
Телефонный
Шнур питания
4
молнией и
продажи. Он соответствует требованиям местной сети.
Прибор не должен подвергаться воздействию атмосферных осадков и
влажности, существует вероятность поражения электрическим током
или возгорание.
Во время грозы необходимо отключать аппарат как от сети
звонки, поскольку существует опасность поражения
аппарат невозможно, то не используйте его и не делайте телефонные
электропитания, так и от телефонной линии. Если отключить факс-
повреждения аппарата.
Данный факс-аппарат был разработан для эксплуатации в стране
При отключении питания ни телефон, ни факс не работают.
3
Вид снизу:
Вид сзади:
6
Обзор корпуса и деталей
Обзор корпуса
Вид сверху:
Вид сбоку:
5
время регистрации
номера телефонов или факсов
программирования
факсов.
ДИСПЛЕЙ Отображает сообщения во время работы и
ЦИФРОВАЯ КЛАВИАТУРА Служит для прямого набора номеров телефонов и
( 0 ~ 9,* , # ) Служат для ввода алфавитно-цифровых символов во
БЫСТРЫЙ НАБОР (01 - 05) Кнопки быстрого дозвона на зарегистрированные
различных параметров. В режиме меню служит для
МЕНЮ / Вызывает режим для настройки или задания
другое устройство. В режиме меню служит для
прокрутки вниз.
прокрутки вверх.
ФЛЭШ / Переключает вызов через центральную АТС на
Выбирает разрешающую способность перед
f/
Задаёт режим ответа на звонки: ТЕЛЕФОНА,
отправкой факсов или копированием и служит в
режиме регистрации для удаления введённых знаков.
РЕЖИМ /
Повторно набирает последний набранный номер.
ФАКСА, АВТОМАТ., и служит для перемещения
курсора вправо.
@
помощью поиска по алфавиту
поднятия трубки
ПАУЗА Служит для ввода паузы при наборе номера.
A-Z Вызывает один из зарегистрированных номеров с
СПИКЕР Позволяет набрать номер телефона или факса без
документ, если документ находится в податчике.
СТОП Прерывает или отменяет текущую операцию
CTAPT/ КОПИЯ/OK Отправляет или принимает документ. Копирует
содержит искажения, отключите аппарат от электросети и снова
Примечания: если изображение на дисплее выглядит нечетким или
подключите его через несколько минут.
8
документа
Крышка отсека для бумаги
Ручка для выравнивания
Панель
управления
Жидкокристалл
ический дисплей
Трубка
Шнур
Панель управления
трубки
телефонной
7
трубки
в заземлённую розетку. Использование трёхконтактной розетки
позволяет избежать пожара или поражения электрическим током.
Установка
Схему подключений см. на следующем рисунке.
Подключение к сети
нижней панели аппарата. Подсоедините сетевой шнур и включите его
Проверьте напряжение источника питания, указанное на шильдике на
Подключение телефонной трубки
Вставьте один конец спирального кабеля в телефонную трубку, а
Подключение к телефонной линии
другой конец – в разъем, расположенный сбоку аппарата.
Вставьте один конец телефонного кабеля в телефонную розетку, а
другой конец – в расположенный сбоку разъем факсимильного
аппарата, обозначенный надписью «ЛИНИЯ» (LINE).
Шнур телефонной
10
11 БЫСТРЫЙ НАБОР
12 АЛФАВ. НАБОР
13 ВАШ НОМЕР
14 ВАШЕ ИМЯ
21 ГРОМК.СИГНАЛА
22 ГРОМК. ЗВОНКА
15 ДАТА И ВРЕМЯ
1. РЕГИСТРАЦИЯ
Обзор функций
23 ГРОМК. СООБЩ.
27 ОПРЕД. НОМЕРА
24 ЧИСЛО ЗВ.АВТ..
25 АВТ.ПЕЧАТ.СП..
26 НАЧ. ДИСТАНЦ.
31 СКОР.ПЕРЕДАЧИ
32 СКОР. ПРИЕМА
33 УВЕД.О ПЕРЕД.
34 УВЕД.О ПРИЕМЕ
41 ЖУРН. ВЫЗОВОВ
42 СП.БЫСТР.НАБ.
43 АЛФАВ. СПИСОК
44 СПИСОК ПАРАМ.
35 СПОСОБ НАБОРА
2. ОБЩ. ПАРАМЕТРЫ
3. СПЕЦ.ПАРАМЕТРЫ
МЕНЮ
45 ЖУРН. ОПРЕД.
4. СПИСКИ
9
нажмите соответствующую кнопку.
курсор перемещается на одну позицию вправо,
предыдущий символ стирается.
– номер не может содержать знаки ‘*’ и ‘#’).
Основные настройки
Ваш номер
1 Нажмите МЕНЮ, 13 и OK
2 Введите номер вашего телефона или факса. (максимум 20 символов
3 Нажмите OK.
Ваше имя
1 Нажмите МЕНЮ, 14 и OK
2 Введите имя с помощью цифровой клавиатуры (максимум 32
символа). Нажмите кнопку с цифрой несколько раз, чтобы получить
нужную букву, например для ввода буквы “С” три раза нажмите кнопку
2. При нажатии на
3 Нажмите OK.
при нажатии
Заданные вами номер телефона и имя печатаются в начале каждой
передаваемой по факсу страницы вместе с временем, датой и номером
страницы, если Вы ввели эти данные с помощью функции 13 и 14.
Ввод имён
Имена вводятся с цифровой клавиатуры. Чтобы требуемый символ
появился на экране, несколько раз
Чтобы ввести пробел, нажмите. Для удаления предыдущего символа
СТОП.
нажмите ; чтобы удалить все ранее введённые символы, нажмите
12
Загрузка бумаги
положите рулон бумаги в отсек.
1 Откройте крышку отсека для бумаги, как показано на рисунке, и
2 Проденьте край листа через зазор и вытяните бумагу на несколько
сантиметров, чтобы она накрыла панель управления.
3 Закройте крышку отсека, как показано на рисунке, и обрежьте
бумагу.
ПРИМЕЧАНИЯ:
рулон.
Появление красной полосы на бумаге означает, что рулон подходит к
концу (осталось менее 1 метра) и необходимо установить новый
11
Loading...