Always here to help you
Register your product and get support at www.philips.com/welcome
HD8650
HD8648
1
5
6
1 2
20 |
19 |
18 |
17 |
16 |
3
4 
7
15
8
9
10
11
12 |
13 |
14 |
21
|
РУССКИЙ |
27 |
|
|
|
|
|
|
Содержание |
|
|
|
|
|
|
|
Введение |
27 |
|
|
Общее описание |
28 |
|
|
Важная информация |
28 |
|
|
Опасно! |
28 |
|
|
Предупреждение |
28 |
|
|
Внимание! |
29 |
|
|
Электромагнитные поля (ЭМП) |
29 |
|
|
Перед первым использованием |
30 |
|
|
Установка кофемашины |
30 |
|
|
Подготовка прибора к работе |
30 |
|
|
Заполнение резервуара для воды |
30 |
|
|
Заполнение контейнера для кофейных зерен |
31 |
|
|
Нагрев кофемашины |
31 |
|
|
Цикл автоматической промывки |
32 |
|
|
Установка фильтра для очистки воды Intenza+ |
33 |
|
|
Использование устройства |
34 |
|
|
Приготовление кофе |
34 |
|
|
Настройка кофемашины |
35 |
|
|
Регулировка степени помола |
35 |
|
|
Регулировка объема кофе |
35 |
|
|
Очистка и уход |
36 |
|
|
Очистка варочной группы |
36 |
|
|
Смазка |
39 |
|
|
Очистка кофемашины от накипи |
40 |
|
|
Процесс очистки |
40 |
|
|
Подготовка к работе |
40 |
|
|
Цикл удаления накипи |
40 |
|
|
Цикл промывки |
41 |
|
|
Не удается завершить процедуру очистки от накипи. |
43 |
|
|
Значения сигналов индикаторов |
43 |
|
|
Утилизация |
46 |
|
|
Гарантия и поддержка |
46 |
|
|
Заказ продукции для обслуживания |
46 |
|
|
Поиск и устранение неисправностей |
46 |
|
|
Технические характеристики |
48 |
|
Введение
Поздравляем с приобретением автоматической эспрессо-кофемашины Philips! Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips,зарегистрируйте изделие на веб-сайте www.philips.com/ welcome.Эта кофемашина готовит эспрессо с использованием цельных кофейных зерен.В настоящем руководстве вы найдете всю необходимую информацию по установке,использованию и обслуживанию кофемашины.
28 РУССКИЙ
Общее описание (Рис. 1)
1Панель управления
2 Кнопка приготовления кофе
3 Индикатор очистки от накипи
4Сигнальный индикатор
5 Индикатор кнопки приготовления двух чашек кофе
6 Индикатор заполненности резервуара для воды
7 Кнопка включения/выключения с подсветкой
8 Резервуар для воды
9Носик выхода кофе
10Крышка поддона для капель
11Индикатор заполнения поддона для капель
12Поддон для капель
13Контейнер для кофейной гущи
14Варочная группа
15Сервисная дверца
16Регулятор степени помола
17Керамическая кофемолка
18Контейнер для кофейных зерен
19Регулятор степени помола
20Крышка контейнера для кофейных зерен
21Сетевой шнур
Важная информация
Во избежание травм и повреждений из-за неправильного использования прибора внимательно прочитайте руководство по безопасности и используйте кофемашину только в соответствии с инструкциями.Сохраните данное руководство пользователя для дальнейшего использования.
Опасно!
-- Запрещается погружать кофеварку в воду и другие жидкости. -- Не направляйте трубку выхода пара к себе,так как это может
привести к ожогам.
-- Не допускайте попадания в кофемолку посторонних предметов и не прикасайтесь к ее внутренним элементам.
Предупреждение
-- Перед подключением кофемашины убедитесь,что номинальное напряжение,указанное на приборе,соответствует напряжению местной электросети.
-- Подключайте кофемашину к заземленной розетке.
-- Кофемашиной могут пользоваться дети старше 8 лет и лица с ограниченными возможностями сенсорной системы или ограниченными умственными или физическими способностями, а также лица с недостаточным опытом и знаниями,но только под присмотром или после инструктирования о безопасном
использовании прибора и потенциальных опасностях.Дети могут осуществлять очистку и уход за прибором,если они старше 8 лет и только под присмотром взрослых.Храните кофемашину и сетевой шнур в месте,недоступном для детей младше 8 лет.
-- Не позволяйте детям играть с кофемашиной.
РУССКИЙ 29
-- Данная кофемашина перемалывает кофейные зерна и готовит кофе.При использовании прибора будьте аккуратны и соблюдайте приведенные инструкции,чтобы избежать ожогов горячей водой или паром.
-- Не допускайте попадания жидкости на штекер шнура питания. -- Запрещено пользоваться кофеваркой,если сетевая вилка,
сетевой шнур или сам прибор повреждены.
-- В случае повреждения сетевого шнура его необходимо заменить. Чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию прибора,заменяйте шнур только в авторизованном сервисном центре Philips или в сервисном центре с персоналом аналогичной квалификации.
Внимание!
-- Для проверки или ремонта кофемашины следует обращаться только в авторизованный сервисный центр Philips.Не пытайтесь выполнять ремонт прибора самостоятельно,так как при этом гарантийные обязательства утрачивают свою силу.
-- Кофемашину следует устанавливать на ровную устойчивую поверхность.Прибор должен всегда находиться в вертикальном положении (включая период транспортировки).
-- Не ставьте кофемашину на плиту,рядом с духовым шкафом, радиатором или другими источниками тепла.
-- Отключайте кофемашину от электросети в случае возникновения проблем во время измельчения зерен или приготовления кофе, а также перед очисткой.
-- Дайте кофемашине остыть перед установкой или извлечением каких-либо деталей.Поверхность нагревательного элемента сохраняет остаточное тепло после использования.
-- Регулярно выполняйте очистку кофемашины от накипи.
-- Если не выполнять очистку кофемашины от загрязнений и накипи, она может перестать работать,а гарантийные обязательства утратят силу.
-- Не заполняйте резервуар для воды теплой,горячей или газированной водой,так как это может привести к повреждению резервуара и кофемашины.
-- Не используйте для очистки кофемашины абразивные чистящие средства,химические вещества и растворители.
-- Не храните кофемашину при температуре ниже 0 °C,
так как оставшаяся в системе нагрева вода может замерзнуть и повредить прибор.
-- Кофемашина предназначена только для домашнего использования в стандартных условиях.Она не предназначена для использования в качестве кухонного прибора в магазинах,офисах, сельскохозяйственных помещениях или на других рабочих местах.
Электромагнитные поля (ЭМП)
Кофемашина соответствует всем применимым стандартам и нормам по воздействию электромагнитных полей.
30 РУССКИЙ
Перед первым использованием
Установка кофемашины
1 Снимите с кофемашины весь упаковочный материал.
|
15cm |
15cm |
15cm |
|
2Установите кофемашину на столе или рабочей поверхности на достаточном расстоянии от водопроводного крана,раковины
иисточников тепла.
3Оставьте около 15 см свободного пространства перед кофемашиной,за ней и по обеим сторонам.
4Вставьте маленький штекер в разъем,расположенный на задней панели кофемашины.
5Вставьте вилку в розетку электросети.
6Удалите защитную наклейку с поддона для капель,вставьте поддон в направляющие пазы на передней панели кофемашины
изадвиньте его.
Примечание.Убедитесь,что поддон для капель полностью вставлен в прибор.
Подготовка прибора к работе
Заполнение резервуара для воды
1 Извлеките резервуар для воды из кофемашины.
2 Промойте резервуар для воды под струей воды.
РУССКИЙ 31
3Заполните резервуар для воды холодной водопроводной водой до отметки MAX.
Не заполняйте резервуар для воды теплой,горячей или газированной водой,так как это может привести к повреждению резервуара и кофемашины.
4 Задвиньте резервуар для воды обратно в кофемашину.
Заполнение контейнера для кофейных зерен
1 Поместите в контейнер зерна для эспрессо.
Используйте только зерна,предназначенные для приготовления эспрессо.Не используйте молотый кофе и необжаренные или карамелизированные зерна,так как это может привести к повреждению кофемашины.
2 Закройте контейнер для кофейных зерен крышкой.
Нагрев кофемашины
В процессе нагрева вода течет по внутреннему контуру, нагревая кофемашину.Этот процесс занимает несколько секунд.
1 Поставьте емкость под носик выхода кофе.
2 Нажмите кнопку включения/выключения.
Loading...