3
開機
10
1
2
1
6 hours
6 小時
2
取下保護罩以
去除小毛球
保留保護罩以
去除大毛球
4
關機
6
8
11
12
9
注意：取下和安裝刀片時，切勿用手直接接觸刀片。
GCA2100
© 2022 Philips Domestic Appliances Holding B.V.
All rights reserved.
3000.102.9191.1 (08/11/2022)
5
請拿垃圾桶
接著，以防
毛絮灑出
7
產品名稱：飛利浦充電式除毛球機
產品型號：
GCA2100
額定電壓：
2.4V
總額定消耗電功率：
充電電壓：
額定輸入電流：
產地：中國
規格：充電式
製造年份及號碼：請見機體標示，前兩碼為西元
年，整體號碼為製造號碼
委製廠商：
進口廠商：台灣飛利浦家電股份有限公司
地址：台北市大安區仁愛路3段
電話：
0800-231- 099
網址：
www.philips.com.tw
3W
5V
150mA
DAP B.V.
136號10
樓
EN User manual
TC 使用手冊
ENGLISH
Introduction
Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benet
from the support that Philips oers, register your product at www.philips.com/
welcome.
Important
Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for
future reference.
Danger
- Never immerse the appliance in water.
- Children shall not play with the appliance.
- This appliance is not intended for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience
and knowledge, unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
- Do not open and remove the blade guard and u compartment during
use.
- Do not use the appliance if it shows visible damage or if the blade unit or
blade guard is broken.
- Do not let pointed objects come into contact with the blades and
rotating shaft during use.
- Do not switch on and use the appliance when charging or when
performing cleaning and maintenance.
- Keep your ngers and hand away from the blades and rotating shaft
during cleaning and maintenance.
Caution
- This appliance contains batteries that are non-replaceable.
- Only connect this appliance to a USB port. Make sure that you connect
the appliance to a 5Vdc USB charger.
- Switch o the appliance when it is charging.
- Remove the USB cable after charging for 6 hours. Note that the charging
light will remain on as long as the USB cable is plugged in, and does not
indicate the charging status.
- The appliance is intended for garments only.
Electromagnetic elds (EMF)
This Philips appliance complies with all applicable standards and regulations
regarding exposure to electromagnetic elds.
Using the appliance
Make sure you smooth out the garment on a at surface. Do not press
the appliance onto the garment too hard. Do not use the appliance on
embroideries, zips, buttons and loose threads.
Cleaning and maintenance
For extra safety, the blades stop rotating automatically when you remove the
blade guard.
Note: Do not wash the base with water.
Environment
- This symbol means that electrical products and batteries
shall not be disposed of with normal household waste.
- Follow your country’s rules for the separate collection of
electrical products and batteries.
Removal of built-in rechargeable battery
The built-in rechargeable battery must only be removed by a qualied professional when the appliance is discarded. Before removing the battery, make
sure that the appliance is disconnected from the wall socket and that the
battery is completely empty.
Removing the rechargeable battery
Undo the screws, open the casing, take out the printed-circuit board and cut
the metal tabs to detach the battery.
Guarantee and support
If you need information or support, please visit www.philips.com/support or
read the separate worldwide guarantee leaet.
Note: The guarantee does not cover wear and tear of the blade unit.
繁體中文
簡介
感謝您購買本產品。歡迎來到飛利浦的世界！請至
註冊您的產品，以獲得飛利浦提供的完整支援。
重要事項
在使用本產品前，請先仔細閱讀本使用手冊，並保留使用手冊以供日後參考。
危險
切勿將本產品浸泡於水中。
-
請勿讓孩童把玩產品。
-
本產品不適合交由身體、知覺或精神能力障礙者或經驗與知識缺乏者
-
包括孩童) 使用，除非由負責他們安全的人員提供安全使用產品相關的
(
監督或指示說明。
請勿在產品使用時打開並取下刀片安全防護及毛絮槽。
-
如產品本身有明顯損傷，或是刀片座或刀片安全防護破損，請勿使用。
-
使用期間，請勿將尖銳物品接觸刀片及轉軸。
-
進行充電或清潔與維護時，請勿啟動並使用產品。
-
進行清潔與維護時，請確保手指與雙手遠離刀片及轉軸。
-
注意
本產品隨附的電池不可更換。
-
請僅將本產品連接至
-
產品充電時請關閉電源。
-
充電
-
-
本飛利浦產品符合所有電磁場暴露的相關適用標準和法規。
請務必在平坦表面上撫平衣物。將產品壓於衣物上的力道切勿過大。請勿將產
品用於刺繡、拉鍊、鈕扣及線頭。
為了提高安全性，當您取下刀片安全防護時，刀片會自動停止旋轉。
備註：請勿用水清洗底座。
小時後，請拔掉
6
充電指示燈就會持續亮起，而且不會指示充電狀態。
本產品僅限用於衣物。
電磁場 (EMF)
使用本產品
清潔與維護
埠。請確認產品連接的是
USB
纜線。請注意，只要
USB
www.philips.com/welcome
5Vdc USB
USB
充電器。
纜線沒有拔掉，
環境保護
此符號表示電氣產品及電池不得與一般家用廢棄物一併
-
丟棄。
請遵循您所在國家/地區對電氣產品及電池的分類收集規定。
-
取出內建充電式電池
丟棄產品時，僅能由合格的專業人員取出內建充電式電池。取出電池前，
請先確認產品已與電源插座中斷連接，且電池電力完全耗盡。
取出充電式電池
鬆開螺絲，打開外殼，取出印刷電路板，剪斷金屬突片以拆下電池。
保固與支援
如需相關資訊或支援，請造訪 www.philips.com/support，或另行參閱全球保
證書。
備註：保固範圍不包含磨損與破損的刀片座
故障類型和處理方法
問題 可能的原因 解決方法
產品無法去除毛球。 產品內部毛球累積
過多。
刀片不會旋轉。 刀片罩未正確旋緊。
電池電量耗盡
閃爍)。
。
(LED
指示燈
清潔產品
(圖 6-12)
請檢查並確認刀片
罩已正確旋緊。
為電池充電。
。
Loading...