Philips GC8635/02 User Manual

MARQUE : PHILIPS REFERENCE : GC8635/02 CODIC : 3640426

Register your product and get support at	PerfectCare Aqua
www.philips.com/welcome

GC8600 series

120 Français

Table des matières

Important 120

Introduction 123 Présentation du produit 124

Avant la première utilisation 125 Utilisation de votre chaudière 125 Remplissage du réservoir 125

Temps de chauffe 126

Verrouillage du fer (certains modèles uniquement) 127

Température et réglage de la vapeur 128 Repassage 128

Mettre le fer sur son talon pendant le repassage 129

Mode ECO 130

Conseils pour le repassage 130

Mode Arrêt automatique (certains modèles uniquement) 131

Nettoyage et entretien 131 IMPORTANT - DÉTARTRAGE 131

Détartrer la semelle du fer 133

Rangement 135

Dépannage 136

Important

Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour un usage ultérieur.

Danger

-- Ne plongez jamais le fer ni la chaudière dans l’eau.

Avertissement

-- Avant de brancher l’appareil, vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique correspond à la tension secteur locale.

-- N’utilisez pas l’appareil si la fiche, le cordon d’alimentation, le cordon d’arrivée de la vapeur ou l’appareil lui-même est endommagé, s’il est tombé ou s’il fuit.

-- Si le cordon d’alimentation ou le cordon d’arrivée de la vapeur est endommagé, il doit être remplacé par Philips, par un Centre Service Agréé Philips ou par une personne qualifiée afin d’éviter tout accident.

-- Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance pendant qu’il est branché.

Français 121

-- Cet appareil peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans et par des personnes aux capacités physiques,

sensorielles ou mentales réduites ou qui ont un manque d’expérience et de connaissances s’ils ont reçu des instructions quant à l’utilisation sécurisée de l’appareil ou qu’ils sont supervisés pour une utilisation sécurisée et s’ils ont pris connaissance des dangers encourus.

-- Ne laissez pas les enfants jouer avec l’appareil.

-- Gardez le fer et son cordon d’alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans lorsque l’appareil est allumé ou qu’il refroidit.

-- Les enfants sont uniquement autorisés à nettoyer l’appareil et à effectuer la procédure de détartrage sous le contrôle d’un adulte.

-- Évitez tout contact entre le cordon d’alimentation/cordon d’arrivée de la vapeur et la semelle du fer à repasser lorsqu’elle est chaude.

-- Si les gouttelettes de vapeur ou d’eau chaude s’échappent sous le bouton EASY DE-CALC lorsque l’appareil chauffe, éteignez l’appareil et laissez-le refroidir pendant 2 heures. Puis, réinsérez le bouton EASY DE-CALC. Si de la vapeur continue à s’échapper lorsque l’appareil chauffe, éteignez l’appareil et contactez un Centre Service Agréé Philips.

-- Ne retirez jamais le bouchon EASY DE-CALC de la chaudière lorsque cette dernière est encore chaude ou sous pression.

-- Ne fermez jamais la chaudière avec un autre bouchon que le bouchon EASY DE-CALC fourni avec l’appareil.

Attention

-- Branchez l’appareil uniquement sur une prise secteur mise à la terre.

-- Placez et utilisez toujours la chaudière sur une surface stable, plane et horizontale.

-- Vérifiez régulièrement l’état du cordon d’alimentation et du cordon d’arrivée de la vapeur.

-- Déroulez complètement le cordon d’alimentation avant de le brancher sur la prise secteur.

122 Français

-- Le support du fer à repasser et sa semelle deviennent extrêmement chauds. Ils peuvent donc provoquer des brûlures en cas de contact avec la peau. Si vous souhaitez déplacer la chaudière, ne touchez pas le support.

-- Éteignez toujours l’appareil et débranchez-le lorsque vous avez fini le repassage.

-- Reposez le fer sur son support, éteignez l’appareil et retirez le cordon d’alimentation de la prise secteur : 

-- a. lorsque vous avez fini le repassage

-- b. lorsque vous nettoyez l’appareil

-- b. lorsque vous remplissez ou videz le réservoir d’eau

-- c. lorsque vous laissez le fer sans surveillance, même si ce n’est que pour un court moment

-- Détartrez régulièrement la chaudière en suivant les instructions du chapitre « Nettoyage et entretien ».

-- Cet appareil est uniquement destiné à un usage domestique intérieur.

Champs électromagnétiques (CEM)

Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes relatives aux champs électromagnétiques (CEM). Il répond aux règles de sécurité établies sur la base des connaissances scientifiques actuelles s’il est manipulé correctement et conformément aux instructions de ce mode d’emploi.

Mise au rebut

-- Lorsqu’il ne fonctionnera plus, ne jetez pas l’appareil avec les ordures ménagères, mais déposez-le à un endroit assigné à cet effet, où il pourra être recyclé.Vous contribuerez ainsi à la protection de l’environnement.

-- Pour permettre le recyclage de l’appareil, les éléments en plastique utilisés pour cet appareil ont été codés.

L’emballage en carton est réalisé à partir de 90 % de matériaux recyclés et est entièrement recyclable.

Français 123

Introduction

Merci d’avoir choisi cette chaudière Philips.

-- Le nouveau PerfectCare Philips vous propose une façon novatrice de repasser vos vêtements. Nous connaissons tous les tracas relatifs aux fers traditionnels : choisir la température adéquate pour vos tissus les plus tenaces et les plus délicats, attendre que le fer chauffe et refroidisse pour éviter de les abîmer à cause d’un fer trop chaud. Ces problèmes appartiennent désormais au passé grâce au nouveau PerfectCare Philips.

-- En principe, l’élimination des plis se fait par le transfert de la chaleur au tissu. Dans le passé, le repassage était effectué avec une semelle très chaude. Alors la vapeur a été ajoutée pour améliorer le transfert de chaleur, optimisant ainsi les temps de repassage. Nos recherches ont confirmé que

la meilleure façon d’enlever les plis efficacement était de combiner la vapeur intense et la température de semelle optimale. Il suffit que la semelle soit légèrement au-dessus de la température de vapeur pour éliminer toute humidité. Il s’agit de la température optimale.

-- Dans le passé, une grande quantité de vapeur avec cette température optimale aurait entraîné des fuites d’eau. Nous avons développé une chambre cyclonique unique brevetée pour que la vapeur haute pression puisse pénétrer en profondeur dans le tissu pour un repassage rapide sans aucun risque de fuites.

-- Le repassage est maintenant véritablement simple - aucun réglage de température n’est nécessaire, plus besoin d’attendre que le fer chauffe ou refroidisse. C’est plus rapide, quelle que soit la personne qui repasse. Grâce à la technologie OptimalTemp, tous vos vêtements sont parfaitement repassés et en toute sécurité.

-- Ce fer a été approuvé par The Woolmark Company Pty Ltd pour le repassage de vêtements en laine à condition que ceux-ci soient repassés selon les instructions indiquées sur l’étiquette du vêtement et celles fournies par le fabricant du fer. R1101. Au Royaume-Uni, en République d’Irlande, à Hong-Kong et en Inde, la marque commercialeWoolmark est une marque de certification.

124 Français

Présentation du produit

1Cordon d’arrivée de la vapeur

2 Support du fer à repasser

3Bouton ECO avec voyant

4Bouton marche/arrêt avec voyant

5 Voyant EASY DE-CALC

6 Mode d’emploi

7 Dépliant sur la garantie internationale

8 Cordon d’alimentation avec fiche secteur 

9 Bouton EASY DE-CALC

10 Compartiment de rangement du cordon vapeur

11 Réservoir d’eau avec indication de niveau

12 Couvercle de l’entonnoir de remplissage

13 Bouton de déverrouillage du fer

(certains modèles uniquement)

14Semelle

15Gâchette vapeur/Effet pressing

16Voyant « Fer prêt »/

Voyant « Réservoir d’eau vide »