
VoiceTracer
Audiorecorder
Digital
Aufnahmen aus der Ferne
8 GB
PC-Anschluss
DV T111 0
DVT6010
Hervorragende Aufnahmen aus der Ferne
mit 3Mic AutoZoom+
Nehmen Sie Vorträge und Interviews in hervorragender Tonqualität auf. Die 3Mic
AutoZoom+ Technologie unterdrückt Umgebungsgeräusche für eine kristallklare
Aufnahme. Dank des Bewegungssensors wird automatisch das richtige Mikrofon
für jede Situation ausgewählt.
Ausgezeichnete Tonqualität
• 3Mic AutoZoom+ Aufnahme für die Aufzeichnung entfernter Stimmen
• Bewegungssensor für automatische Anpassung der Mikrofonempndlichkeit
• Voraufnahmefunktion, damit Sie kein Wort verpassen
• MP3-Aufnahme für kristallklare Wiedergabe und einfache Dateiweitergabe
Unkompliziertes, intuitives Erlebnis
• Großes Display für klare Statusinformationen zur Aufnahme
• Kalendersuche für schnelles und einfaches Abrufen von Aufnahmen
• Für extra lange Aufnahmezeiten ist ein wiederauadbarer Li-Polymer-Akku
enthalten
• Plug & Play unter Windows, macOS und Linux
Auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten
• Interner Speicher mit 8 GB für Aufnahmen bis zu 88 Tagen
• microSD-Kartensteckplatz für praktisch unbegrenzte Aufnahmen
• Robustes und ergonomisches Metalldesign für lange Lebensdauer
• Sprachaktivierung für freihändiges Aufnehmen
Nr. 1 gemäß glob aler SPS-
Kundenzufriedenheits-
befragung 09/2015

Voice Tracer Audiorecorder
Highlights
DVT6010
3Mic AutoZoom+
Bei der Aufnahme von entfernten Sprechern
ist die Stimme oft zu leise für eine klare
Aufnahme. Die innovative 3Mic-AutoZoom+Aufnahmefunktion ist für entfernte
Aufnahmen optimiert, analysiert das
eingehende Audiosignal und passt den Zoom
der Entfernung automatisch an. Verwenden
Sie die 3Mic AutoZoom+-Funktion, um das
gerichtete Mikrofon in der Mitte auszurichten
und Geräusche von der Seite auszultern. Die
Umgebungsgeräusche werden unterdrückt,
während die Stimme des Sprechers klar und
deutlich zu hören ist.
Bewegungssensor
Voraufnahmefunktion
Dank der Voraufnahmefunktion können Sie
die letzten fünf Sekunden vor dem Drücken
der Aufnahmetaste aufnehmen. Das Gerät
wechselt in den Standby-Modus und nimmt
eine Schleife von fünf Sekunden auf, ohne
die Daten zu speichern. Drücken Sie die
Aufnahmetaste, um diese fünf Sekunden
zu speichern. Mit dieser Funktion können
Sie spontan wichtige Teile eines Gesprächs
aufnehmen.
MP3-Aufnahme
Kalendersuche
Dank der Aufnahmen mit Zeitstempel werden
das Datum und die Uhrzeit Ihrer Aufnahmen
zur Audiodatei hinzugefügt. Dadurch werden
das Finden und das Navigieren in Ihrer
Dateibibliothek erleichtert. Das Aunden von
Aufnahmen wird so zum Kinderspiel.
Extra lange Akkulaufzeiten
Der eingebaute Bewegungssensor
erkennt, ob der Recorder auf dem Tisch
liegt oder in der Hand gehalten wird, und
wählt die Mikrofonempndlichkeit für die
Aufnahmesituation, sodass Sie nicht aus
Versehen den gewünschten Ton blockieren.
Nehmen Sie im MP3-Format auf. Mit dem
gängigsten Audioformat können Sie Ihre
Dateien praktisch überall abspielen und
einfach weitergeben.
Großes Farbdisplay
Das große Farbdisplay bietet klare
Bilder, sodass Sie alles im Blick haben.
Die übersichtliche Benutzerschnittstelle
unterstützt acht Sprachen und bietet eine
unkomplizierte und intuitive Bedienung.
Der Hochleistungs-Li-Polymer-Akku kann
einfach über einen Mikro-USB-Anschluss
geladen werden. Dies sorgt für eine lange
Lebensdauer des Akkus und extra lange
Aufnahmezeiten, sodass Ihnen Ihr Recorder
immer zum gewünschten Zeitpunkt zur
Verfügung steht.
Plug & Play
Dank Plug & Play unter Windows, macOS und
Linux können Sie schnell auf Ihre Aufnahmen
zugreifen, ohne weitere Software installieren
zu müssen. Der Recorder erscheint
automatisch als Wechseldatenträger, wenn
Sie ihn mit einem USB-Kabel an Ihren
Computer anschließen. Darüber hinaus
können Sie mit dem Gerät Dateien speichern,
sichern und weitergeben.

Voice Tracer Audiorecorder
Highlights
DVT6010
Interner Speicher mit 8 GB
Dank des internen Speichers mit 8 GB können
Sie bis zu 88 Tage lang aufnehmen.
microSD-Kartensteckplatz
Praktisch unbegrenzte Aufnahme- und
Speicherkapazität dank eines microSDKartensteckplatzes, der bis zu 32 GB
zusätzlichen Speicherplatz unterstützt.
Sprachaktivierte Aufnahme
Die sprachaktivierte Aufnahme ist
eine benutzerfreundliche Funktion für
freihändiges Diktieren. Bei Aktivierung startet
die Aufnahme automatisch, sobald Sie zu
sprechen beginnen, und endet, sobald Sie
aufhören.
Robustes Metalldesign
Dank des soliden und federleichten Designs
bietet das Gerät optimalen Komfort, während
die Metalloberäche das Gerät schützt. Mit
der integrierten ausklappbaren Halterung
können Sie Ihren Recorder bequem auf die
Klangquelle richten. Die zwei ergonomisch
platzierten Softkeys bieten Ihnen den
schnellen und direkten Zugri auf die
wichtigsten Funktionen.

Voice Tracer Audiorecorder
Spezifikationen
DVT6010
Konnektivität
Kopfhörer: 3,5 mm
Mikrofon: 3,5 mm, integriertes Mikrofon,
Stereomikrofon-Buchse
microSD-Kartensteckplatz
USB: High-speed USB 2.0
Display
Typ : LCD-Farbdisplay
Hintergrundbeleuchtung
Diagonale Displaygröße: 1,77 Zoll/4,5 cm
Auösung: 128 × 160 Pixel
Audioaufzeichnung
Integriertes Mikrofon: 3Mic-System,
hochempndliches, HQ-Stereo,
geräuscharmes Mikrofon
Aufnahmeformate: MPEG1 Layer 3 (MP3),
PCM (WAV)
Aufnahmemodi: PCM 1.411 Kbit/s, SHQ
192 Kbit/s, HQ 96 Kbit/s, SP 64 Kbit/s, LP
8 Kbit /s
Abtastrate: 44,1 kHz (PCM/SHQ), 32 kHz (HQ),
22 kHz (SP), 16 kHz (LP)
Bitrate: 8, 64, 96, 192, 1.411 Kbit/s
Modus zum Überschreiben und zum
Anhängen von Dateien
Aufnahme-Überwachungsfunktion
Aufnahmezeit: 2280 Std. (LP), 284 Std. (SP),
190 Std. (HQ), 90 Std. (SHQ), 12 Std. (PCM)
Modus für stille Aufnahmen
Voraufnahmefunktion
Ton
Klangoptimierung: ClearVoice
Frequenzgang: 50 – 20.000 Hz
Signal/Rausch-Verhältnis: > 60 dB
Lautsprecher-Ausgangsleistung: 110 mW
Lautsprecher-Durchmesser: 28 mm
Speichermedien
Interner Speicher: 8 GB
Typ des internen Speichers: NAND Flash
Kompatibel mit Massenspeicherklasse
Tuner
Frequenzbereich: 87,5 – 108 MHz
Programmspeicherplätze: 20
Automatische digitale Abstimmung
Tuner-Band: FM Stereo
Musik-Wiedergabe
Kompressionsformat: MP3, WMA
Equalizer-Einstellungen: Jazz, Pop, Klassik
Unterstützt ID3-Tags
MP3-Bitrates: 8–320 kbps
WMA-Bitrates: 48–320 kbps (44 kHz), 64–192
(48 kHz), stereo
Komfort
Upgradefähige Firmware
Tastensperre
Mehrere Sprachen: Englisch, Französisch,
Deutsch, Spanisch, Italienisch, Russisch,
Polnisch, Vereinfachtes Chinesisch
Variable Wiedergabegeschwindigkeit
Anzeige der Sprachlautstärke
Sprachaktivierte Aufnahme
AutoAdjust-Aufnahme
Auto-Zoom-Aufnahme: 15 m Zoom
Kalendersuche
One-Touch Recording – direkte Aufnahme
mit einem Knopfdruck
Optimiert für Notizen, Gespräche, Vorträge
und Interviews
Stromversorgung
Integrierter Lithium-Polymer-Akku
Akkulaufzeiten: bis zu 50/25 Stunden im
LP-Aufnahmemodus (Interner Speicher/
microSD-Speicherkarte)
Systemanforderungen:
Freier USB-Anschluss
Betriebssystem: Windows 10/8/7, macOS 10,
Linux
Design und Materialausführung
Farbe(n): Silbergrau/Anthrazit
Umweltspezifikationen
Bleifrei gelötetes Produkt
Verpackungsinhalt
Recorder
Stereo-Kopfhörer
USB-Kabel
Schnellstartanleitung
Produktabmessungen
Produk tabme ssungen (B × H ×T):
4,5 × 12,5 × 1,8 cm
Gewicht: 84 g
EAN: 0855971006229
© 2016 Speech Processing Solutions GmbH.
Alle Rechte vorbehalten.
Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung
geändert werden. Philips und das Philips-Schild sind
eingetragene Warenzeichen von Koninklijke Philips N.V.
und werden von Speech Processing Solutions GmbH
unter Lizenz von Koninklijke Philips N.V. benutzt. Alle
Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Ausstellungsdatum 2016-07-08
Version 1.1
www.philips.com/dictation